{"product_id":"bently-nevada-990-04-50-01-cn-2-wire-vibration-transmitter","title":"Bently Nevada 990-04-50-01-CN Trasmettitore di vibrazioni a 2 fili","description":"\u003ch3\u003eDescrizione\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003e990-04-50-01-CN\u003c\/strong\u003e è un trasmettitore di vibrazioni alimentato tramite loop, progettato per macchinari in cui le vibrazioni devono essere convertite in un segnale standard da 4 a 20 mA per l'utilizzo nei sistemi di controllo. Viene generalmente impiegato in pacchetti compatti di apparecchiature rotanti, dove gli ingegneri necessitano di dati stabili sull'andamento senza implementare un sistema completo di monitoraggio montato su rack.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuesta configurazione con variante CN viene selezionata quando i requisiti di conformità e certificazione regionali fanno parte delle specifiche del progetto. In molte installazioni reali, ciò diventa importante per i pacchetti di apparecchiature destinati all'esportazione o per i progetti OEM standardizzati utilizzati in più siti.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl trasmettitore elabora il segnale in ingresso proveniente da un sistema di sonde di prossimità 3300 NSv e converte le vibrazioni dell'albero in un segnale elettrico proporzionale per l'ingresso di un PLC o DCS. La lunghezza del sistema di 5,0 metri lo rende adatto al cablaggio delle sonde su distanze medie nelle configurazioni di macchinari montati su skid.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDal punto di vista dell'ingegneria sul campo, questo modello viene spesso scelto quando è necessario bilanciare i requisiti di conformità e la semplicità di installazione all'interno di un involucro di dimensioni ridotte.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaratteristiche ingegneristiche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eArchitettura di misurazione delle vibrazioni alimentata tramite loop a 2 fili\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConverte lo spostamento misurato dalla sonda di prossimità in un'uscita da 4 a 20 mA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProgettato per la compatibilità con il sistema di sonde 3300 NSv\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMontaggio su guida DIN mediante clip standard da 35 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElettronica integrata per il condizionamento del segnale (non è richiesto alcun modulo esterno)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUscita stabile per il monitoraggio continuo dell'andamento delle vibrazioni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAccesso esterno alla regolazione di zero e span\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePROX OUT disponibile per verifiche diagnostiche della forma d'onda\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRilevamento dei guasti con indicazione automatica della caduta dell'uscita\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCustodia compatta e sigillata per ambienti industriali\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eContesto applicativo\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTipo di macchina\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eUtilizzo pratico\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCompressori centrifughi\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMonitoraggio dell'andamento delle vibrazioni dell'albero\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePompe industriali\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMonitoraggio delle condizioni dei cuscinetti\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVentilatori di processo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRilevamento di squilibri e usura meccanica\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSkid confezionati OEM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIngresso di protezione integrato\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSistemi rotanti ausiliari\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLogica di allarme di base basata su PLC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePacchetti di apparecchiature per l'esportazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConfigurazioni conformi agli standard\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eStruttura per l'ordinazione\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eArticolo\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eDescrizione del codice\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModello\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTrasmettitore di vibrazioni 990\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOpzione del fondo scala\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-04 = 0-4 mil pp (0-100 µm pp)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOpzione di lunghezza del sistema\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-50 = 5,0 metri (16,4 piedi)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOpzione di montaggio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-01 = clip per guida DIN da 35 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOpzione di approvazione dell'ente\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-CN = conformità cinese \/ NEPSI \/ CCC \/ ATEX \/ IECEx\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDati meccanici\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParametro\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNumero di parte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990-04-50-01-CN\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProduttore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo di prodotto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTrasmettitore di vibrazioni\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCondizione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNuovo e originale nella confezione di fabbrica\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGaranzia di fabbrica\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12 mesi\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensione minima del bersaglio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9,5 mm (0,375 in)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni (A x L x P)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e53,3 mm x 73,9 mm x 100,1 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAltezza del corpo (senza clip DIN)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e42,6 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistanza tra i fori di montaggio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e63,5 mm x 69,9 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro del foro di montaggio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5,8 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso del trasmettitore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,43 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso totale del sistema\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,82 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003ePanoramica dell'interfaccia\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eInterfaccia\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eFunzione\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIngresso sonda\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCollegamento alla sonda di prossimità 3300 NSv\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eUscita 4-20 mA\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSegnale di vibrazione al sistema PLC\/DCS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIngresso di alimentazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentazione del circuito da +12 a +35 Vdc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePROX OUT\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSegnale diagnostico grezzo delle vibrazioni\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCOM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePunto di riferimento del segnale\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eNote di installazione (prospettiva pratica sul campo)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNelle configurazioni tipiche dei quadri, i tecnici installano questo modulo sulla guida DIN e verificano poi la stabilità meccanica in base all'esposizione alle vibrazioni dell'armadio. Nei sistemi montati su skid, a volte viene aggiunto un fissaggio supplementare per evitare microspostamenti durante i lunghi cicli di funzionamento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl percorso dei cavi deve essere pianificato nelle prime fasi della progettazione del quadro. Tenere i cavi del segnale della sonda lontani dai cavi di potenza dell'inverter o del motore aiuta a ridurre il rumore, soprattutto nelle configurazioni di sistema da 5 metri, in cui è comune raggruppare i cavi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrima della messa in servizio, è necessario verificare attentamente l'allineamento della distanza della sonda. Dopo l'accensione, attendere che il circuito si stabilizzi prima di abilitare la logica di allarme nel sistema di controllo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'interfaccia PROX OUT viene generalmente utilizzata durante la messa in servizio o la risoluzione dei problemi, anziché durante il funzionamento continuo nei sistemi di produzione.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDomande frequenti\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQual è lo scopo del suffisso CN in questo modello?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIndica una configurazione conforme ai requisiti di certificazione regionali utilizzati in determinati progetti industriali.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuesto trasmettitore è adatto all'integrazione con PLC?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSì, fornisce un'uscita standard da 4 a 20 mA compatibile con gli ingressi analogici dei PLC.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuale sistema di sonde supporta?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÈ progettato per i sistemi con sonda di prossimità Bently Nevada 3300 NSv.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePuò essere utilizzato in apparecchiature destinate all'esportazione?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSì, viene comunemente scelto per configurazioni OEM standardizzate destinate all'esportazione.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIl montaggio su guida DIN è standard per questo modello?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSì, utilizza un fissaggio a clip per guida DIN da 35 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSupporta la diagnostica delle vibrazioni?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFornisce un segnale PROX OUT per controlli diagnostici di base della forma d'onda.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÈ un sistema di monitoraggio completo?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo, è un trasmettitore semplificato per il monitoraggio a livello di tendenza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCosa succede se la sonda si guasta?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eL'uscita scende a una corrente di livello di guasto, indicando una condizione NON OK.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQual è l'intervallo di temperatura operativa?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFunziona da -35 °C a +85 °C.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePuò essere utilizzato su compressori e pompe?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSì, è ampiamente utilizzato su macchinari rotanti come compressori e pompe.\u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666568900971,"sku":"990-04-50-01-CN","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-990-04-50-01-cn-vibration-transmitter-iwllhxzlwmi_75cfc6c9-5210-4bb3-b53d-01f25dc24b32.jpg?v=1765440797","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/it\/products\/bently-nevada-990-04-50-01-cn-2-wire-vibration-transmitter","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}