{"product_id":"bently-nevada-990-05-70-01-00-990-2-wire-vibration-transmitter","title":"Bently Nevada 990-05-70-01-00 990 Trasmettitore di vibrazioni a 2 fili","description":"\u003ch3\u003eDescrizione\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003eBently Nevada 990-05-70-01-00\u003c\/strong\u003e è un trasmettitore di vibrazioni compatto progettato per il monitoraggio continuo di macchinari rotanti nei sistemi di processo industriali. Converte i segnali di vibrazione dell'albero provenienti da una sonda di prossimità 3300 NSv compatibile in un'uscita standard da 4 a 20 mA, adatta al collegamento diretto a PLC, DCS e piattaforme di protezione delle macchine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuesta configurazione utilizza un sistema trasduttore da 7,0 metri e supporta installazioni in cui è necessario un percorso prolungato del cavo della sonda tra il rivestimento della macchina e l'armadio di controllo. L'elettronica integrata per il condizionamento del segnale semplifica l'installazione sul campo eliminando la necessità di un gruppo proximitor esterno separato.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'alloggiamento del trasmettitore è completamente inglobato per migliorare l'affidabilità negli ambienti umidi comunemente presenti vicino a compressori, pompe e apparecchiature di processo ausiliarie. È inoltre disponibile una connessione PROX OUT dedicata per l'analisi temporanea delle vibrazioni e le misurazioni diagnostiche durante le attività di manutenzione.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe regolazioni della calibrazione di fabbrica sono accessibili sotto l'etichetta del trasmettitore, consentendo ai tecnici sul campo di regolare con precisione l'uscita del loop senza smontare l'involucro.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFunzioni principali\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMonitoraggio continuo delle vibrazioni dell'albero\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTrasmissione del segnale proporzionale da 4 a 20 mA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElettronica integrata del sensore Proximitor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAccesso al segnale dinamico tramite PROX OUT\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFunzionamento a 2 fili alimentato tramite loop\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRilevamento dei guasti della sonda e logica di esclusione del segnale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCalibrazione esterna dello zero e dell'intervallo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSupporto per il montaggio su guida DIN\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormato compatto per pannelli OEM\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStruttura incapsulata resistente all'umidità\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInstallazioni tipiche\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTipo di apparecchiatura\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eFinalità del monitoraggio\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCompressori centrifughi\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVibrazioni radiali dell'albero\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMotori industriali\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMonitoraggio dell'andamento delle vibrazioni dei cuscinetti\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePompe di processo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMonitoraggio generale delle condizioni della macchina\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVentilatori e soffianti\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProtezione dei gruppi rotanti\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSkid di macchinari OEM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFeedback integrato delle vibrazioni\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSistemi ausiliari\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProgrammi di manutenzione predittiva\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eInformazioni per l'ordine\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eOpzione\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eDescrizione\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModello\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990 - Trasmettitore di vibrazioni\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOpzione del fondo scala\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e05 - 0-5 mil pp (0-125 µm pp)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOpzione della lunghezza del sistema\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e70 - 7,0 metri (23,0 piedi)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOpzione di montaggio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e01 - Clip per guida DIN da 35 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOpzione di approvazione dell'ente\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e00 - Non richiesto\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDettagli del prodotto\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eArticolo\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpecifiche\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNumero di parte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990-05-70-01-00\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProduttore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo di prodotto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTrasmettitore di vibrazioni a 2 fili\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCondizione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNuovo e originale, nell'imballaggio di fabbrica\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGaranzia di fabbrica\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12 mesi\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePaese di origine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eU.S.A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDispositivo di ingresso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSonda di prossimità 3300 NSv\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo di segnale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDa 4 a 20 mAcc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRequisiti di alimentazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDa +12 a +35 Vcc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMetodo di cablaggio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentato tramite loop a 2 fili\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePrecisione a fondo scala\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+\/-1,5%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLimitazione della corrente\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e23 mA tipici\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRisposta in frequenza\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDa 5 Hz a 6000 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRequisito della distanza della sonda\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDa 0,5 a 1,75 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eResistenza massima del loop\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1000 Ohm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eUmidità relativa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCondensa al 100%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura di esercizio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-35 °C a +85 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura di stoccaggio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-52 °C a +100 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura di esercizio della sonda\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-52 °C a +177 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMateriale della sonda\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAcciaio inossidabile AISI 303 o 304\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStruttura del cavo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCoassiale da 75 Ohm con isolamento in FEP\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso netto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,43 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso totale del sistema\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,82 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e53,3 mm x 73,9 mm x 100,1 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eInformazioni sull'interfaccia\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCollegamento\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eScopo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePROX OUT\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUscita dinamica delle vibrazioni\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCOM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eComune del segnale\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIngresso TEST\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVerifica dell'anello\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIngresso di alimentazione CC\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTensione di alimentazione del trasmettitore\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eUscita 4-20 mA\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSegnale di controllo del processo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eNote di installazione\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eInstallare il trasmettitore su una guida DIN correttamente collegata a terra, all'interno di un quadro di controllo protetto. Mantenere separati i cavi del trasduttore dai cavi di alimentazione ad alta tensione per ridurre le interferenze elettriche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVerificare il traferro della sonda rispetto al target prima dell'avviamento per garantire una risposta lineare corretta. Quando si utilizzano analizzatori portatili o oscilloscopi per la diagnostica, si raccomanda l'uso di apparecchiature di test isolate per il collegamento PROX OUT.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'alloggiamento incapsulato supporta il funzionamento in condizioni di elevata umidità, ma i connettori esposti devono comunque essere protetti dall'umidità stagnante e dal lavaggio diretto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEvitare un impegno eccessivo della filettatura durante l'installazione della sonda. Un serraggio eccessivo può causare impuntamenti meccanici all'interno delle sedi di montaggio filettate.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDomande frequenti\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCosa misura il trasmettitore?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMisura le vibrazioni dell'albero tramite un sistema di sonde di prossimità compatibile e converte il segnale in un'uscita da 4 a 20 mA.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuale sistema di sonde è necessario?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIl trasmettitore è progettato per gruppi sonda Bently Nevada 3300 NSv.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuesta versione include approvazioni per aree pericolose?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. L'opzione di approvazione -00 indica una configurazione standard per aree non pericolose.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuale hardware di montaggio è incluso?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eQuesto modello include clip per guida DIN da 35 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'unità può essere collegata direttamente a un PLC?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSì. L'uscita analogica è destinata ai canali di ingresso analogici di PLC e DCS.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIl trasmettitore è alimentato ad anello?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSì. Funziona con un circuito a due fili alimentato ad anello.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQual è la lunghezza supportata del sistema di cavi?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eQuesta versione utilizza un sistema trasduttore da 7,0 metri.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eI tecnici possono accedere ai segnali grezzi delle vibrazioni?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSì. Il collegamento PROX OUT consente l'accesso al segnale dinamico per la diagnostica.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCosa succede in caso di guasto della sonda?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eL'uscita scende al di sotto di 3,6 mA per indicare una condizione NON OK.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÈ supportata la calibrazione sul campo?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSì. Le regolazioni di zero e span sono accessibili esternamente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePer quali ambienti è progettato l'alloggiamento?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa struttura incapsulata è adatta ad ambienti industriali con elevata umidità.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIl trasmettitore può eseguire l'analisi di fase delle vibrazioni?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. L'uscita da 4 a 20 mA è destinata esclusivamente al monitoraggio dell'andamento complessivo delle vibrazioni.\u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666547536235,"sku":"990-05-70-01-00","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-990-05-70-01-00-990-vibration-transmitter-ag0r2xbfqwa_90db2fd6-9baa-4c27-9b59-19c2d833a0b2.jpg?v=1765440533","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/it\/products\/bently-nevada-990-05-70-01-00-990-2-wire-vibration-transmitter","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}