{"product_id":"siemens-6es7716-2bb13-0aa1-simatic-field-pg-m4-industrial-programming-device","title":"Siemens 6ES7716-2BB13-0AA1 SIMATIC Field PG M4 dispositivo di programmazione industriale","description":"\u003ch3 style=\"color: #1a365d; border-bottom: 2px solid #2d3748; padding-bottom: 8px; margin-bottom: 16px;\"\u003eDescrizione\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl Siemens 6ES7716-2BB13-0AA1 è un SIMATIC Field PG M4 Premium Plus, un dispositivo di programmazione industriale rinforzato progettato per la messa in servizio, l'assistenza e la manutenzione dei sistemi di automazione direttamente nell'impianto. Questa unità è dotata di un \u003cstrong\u003eprocessore Intel Core i7-3520M\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e4 GB di RAM\u003c\/strong\u003e e un \u003cstrong\u003eHDD da 500 GB\u003c\/strong\u003e per garantire prestazioni affidabili nelle applicazioni ingegneristiche più impegnative. Dispone di un display \u003cstrong\u003eFull HD da 15,6 pollici\u003c\/strong\u003e ad alta visibilità e offre il supporto per i sistemi legacy grazie all'\u003cstrong\u003einterfaccia S5 e S5-EPROMMER\u003c\/strong\u003e integrata, completi del cavo PLC S5 e dell'adattatore EPROM necessari. Il dispositivo viene fornito con Windows XP Professional SP3 preinstallato, offrendo un ambiente stabile per i software di automazione classici.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; border-bottom: 2px solid #2d3748; padding-bottom: 8px; margin-bottom: 16px;\"\u003eCaratteristiche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: square; margin-left: 20px; padding-left: 0;\"\u003e\n \u003cli\u003eProcessore: Intel Core i7-3520M con tecnologia Turbo Boost fino a 3,6 GHz.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDisplay: display widescreen Full HD da 15,6 pollici con risoluzione di 1920 x 1080.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eConnettività legacy: interfaccia S5 integrata e S5-EPROMMER per i PLC SIMATIC S5 meno recenti.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eArchiviazione: unità disco rigido SATA (HDD) da 500 GB e unità ottica DVD RW.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSistema operativo: Windows XP Professional SP3 (32 bit) con interfaccia multilingue inglese.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAccessori inclusi: cavo PLC S5, adattatore EPROM e cavo di alimentazione specifico per gli Stati Uniti.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eTastiera: layout QWERTY (\u0026amp; tedesco).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; border-bottom: 2px solid #2d3748; padding-bottom: 8px; margin-bottom: 16px;\"\u003eApplicazioni\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: square; margin-left: 20px; padding-left: 0;\"\u003e\n \u003cli\u003eMessa in servizio e avviamento di sistemi PLC, HMI e di azionamento.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDiagnostica e risoluzione dei problemi in loco dei pannelli di controllo industriali.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSviluppo, modifica e backup dei programmi per i controllori SIMATIC.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eManutenzione e assistenza dei sistemi SIMATIC S5 legacy.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eWorkstation ingegneristica mobile per tecnici dell'assistenza sul campo.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; border-bottom: 2px solid #2d3748; padding-bottom: 8px; margin-bottom: 16px;\"\u003eSpecifiche tecniche\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto;\"\u003e\n \u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse;\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: left; background-color: #f2f2f2; color: #2d3748;\"\u003eSpecifiche\u003c\/th\u003e\n \u003cth style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: left; background-color: #f2f2f2; color: #2d3748;\"\u003eValore\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eProduttore\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eSiemens\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eNumero di parte\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003e6ES7716-2BB13-0AA1\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eSerie del prodotto\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eSIMATIC Field PG M4 Premium Plus\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eProcessore\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eIntel Core i7-3520M (cache da 4 MB, 2,9 GHz, fino a 3,6 GHz con Turbo Boost)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eMemoria (RAM)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003e4 GB (1 modulo da 4 GB)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eArchiviazione\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eHDD SATA da 500 GB\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eUnità ottica\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eDVD RW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eDisplay\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003e15,6 pollici Full HD\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eRisoluzione\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003e1920 x 1080 pixel\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eGrafica\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eIntel HD Graphics 4000\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eSistema operativo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eWindows XP Professional SP3, 32 bit, MUI inglese (de\/en\/fr\/es\/it)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eSoftware incluso (licenza di prova)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eSTEP 7 Prof Combo (V12\/2010), WinCC Advanced Combo (V13\/WinCC flexible 2008), STEP 7 Micro\/WIN V4.0\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eStato del ciclo di vita del prodotto\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eFuori produzione\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003ePaese di origine\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eGermania (stimata)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eDimensioni della confezione (calcolate)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003e39,5 x 30,0 x 17,0 cm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003ePeso di spedizione\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003e3,50 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; border-bottom: 2px solid #2d3748; padding-bottom: 8px; margin-bottom: 16px; margin-top: 24px;\"\u003eLinee guida per l'installazione e la movimentazione\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"background-color: #fff5f5; border-left: 5px solid #c53030; padding: 16px; margin-bottom: 20px;\"\u003e\n \u003cstrong style=\"color: #c53030;\"\u003eAVVERTENZA CRITICA:\u003c\/strong\u003e questa apparecchiatura è destinata all'uso da parte di professionisti qualificati dell'automazione. Disalimentare sempre i quadri di controllo industriali e seguire le procedure di Lockout\/Tagout (LOTO) specifiche del sito prima di collegare cavi di programmazione o diagnostica ad apparecchiature sotto tensione. La mancata osservanza può causare scosse elettriche, danni alle apparecchiature o il funzionamento imprevisto dei macchinari.\n\u003c\/div\u003e\n\u003col style=\"list-style: none; padding-left: 0;\"\u003e\n \u003cli style=\"margin-bottom: 12px; display: flex; align-items: flex-start;\"\u003e\n \u003cspan style=\"display: inline-block; text-align: center; line-height: 24px; color: white; background-color: #2b6cb0; border-radius: 50%; width: 24px; height: 24px; margin-right: 12px; flex-shrink: 0;\"\u003e1\u003c\/span\u003e\n \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eIspezione iniziale:\u003c\/strong\u003e alla ricezione, ispezionare attentamente il Field PG e i relativi accessori per individuare eventuali segni di danni dovuti al trasporto. Verificare il contenuto confrontandolo con la lista di imballaggio.\u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n \u003cli style=\"margin-bottom: 12px; display: flex; align-items: flex-start;\"\u003e\n \u003cspan style=\"display: inline-block; text-align: center; line-height: 24px; color: white; background-color: #2b6cb0; border-radius: 50%; width: 24px; height: 24px; margin-right: 12px; flex-shrink: 0;\"\u003e2\u003c\/span\u003e\n \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCollegamento all'alimentazione:\u003c\/strong\u003e utilizzare esclusivamente l'alimentatore Siemens in dotazione e il cavo di alimentazione specifico per il Paese. Collegare il dispositivo a una fonte di alimentazione CA stabile e con messa a terra. Caricare completamente la batteria prima del primo utilizzo sul campo.\u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n \u003cli style=\"margin-bottom: 12px; display: flex; align-items: flex-start;\"\u003e\n \u003cspan style=\"display: inline-block; text-align: center; line-height: 24px; color: white; background-color: #2b6cb0; border-radius: 50%; width: 24px; height: 24px; margin-right: 12px; flex-shrink: 0;\"\u003e3\u003c\/span\u003e\n \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePrimo avvio e configurazione:\u003c\/strong\u003e accendere il dispositivo e seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per la configurazione iniziale di Windows XP. Si consiglia di creare un backup del sistema o un punto di ripristino prima di installare software aggiuntivo.\u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n \u003cli style=\"margin-bottom: 12px; display: flex; align-items: flex-start;\"\u003e\n \u003cspan style=\"display: inline-block; text-align: center; line-height: 24px; color: white; background-color: #2b6cb0; border-radius: 50%; width: 24px; height: 24px; margin-right: 12px; flex-shrink: 0;\"\u003e4\u003c\/span\u003e\n \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eAttivazione del software:\u003c\/strong\u003e il software di progettazione incluso (STEP 7, WinCC) viene fornito con licenze di prova. Per utilizzare le versioni complete, è necessario installare il software e usare le chiavi di licenza appropriate oppure trasferire le licenze tramite Automation License Manager.\u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n \u003cli style=\"margin-bottom: 12px; display: flex; align-items: flex-start;\"\u003e\n \u003cspan style=\"display: inline-block; text-align: center; line-height: 24px; color: white; background-color: #2b6cb0; border-radius: 50%; width: 24px; height: 24px; margin-right: 12px; flex-shrink: 0;\"\u003e5\u003c\/span\u003e\n \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eUtilizzo in ambiente industriale:\u003c\/strong\u003e mantenere il dispositivo pulito e privo di polvere eccessiva, umidità e vibrazioni. Assicurarsi che tutte le coperture delle porte siano chiuse quando non vengono utilizzate, per proteggere i componenti interni dai contaminanti industriali.\u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"Siemens","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52715774542187,"sku":"6ES7716-2BB13-0AA1","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/6es7716-2bb13-0aa1-ynuhlno2lly_aafdcede-584c-48ed-bf44-9ed5e055e46b.jpg?v=1767070869","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/it\/products\/siemens-6es7716-2bb13-0aa1-simatic-field-pg-m4-industrial-programming-device","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}