{"title":"Yokogawa CENTUM VP","description":"\u003cp\u003eYokogawa CENTUM VP to najnowsza generacja rozproszonych systemów sterowania (DCS) z serii CENTUM, zaprojektowana z myślą o automatyzacji procesów o wysokiej dostępności. Architektura systemu opiera się na stacjach sterowania obiektowego (FCS), takich jak AFV10 i AFV30, oraz wysokowydajnych węzłach wejścia\/wyjścia. Do cech technicznych należą szybki szkielet komunikacyjny Vnet\/IP, obsługa N-IO (wejścia\/wyjścia sieciowe) oraz nadmiarowość sprzętowa typu para i rezerwa, zapewniająca niezawodność na poziomie 99,99999%. Funkcjonalnie CENTUM VP zapewnia zintegrowane środowisko sterowania produkcją, które zarządza procesami od złożonych reakcji chemicznych po wielkoskalową produkcję energii. Dzięki wykorzystaniu modułów obiektowych zgodnych z CS3000 oraz konsol operatorskich AIP830 system zapewnia płynne działanie zakładu i kompleksowe zarządzanie całym cyklem życia.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"yokogawa-cp471-00-centum-vp-processor-module","title":"Yokogawa CP471-00 CENTUM VP moduł procesora","description":"\u003ch3\u003eOpis\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eModuł \u003cstrong\u003eYokogawa CP471-00\u003c\/strong\u003e to wysokowydajny \u003cstrong\u003emoduł procesora\u003c\/strong\u003e przeznaczony do stosowania w rozproszonych systemach sterowania (DCS) \u003cstrong\u003eCENTUM VP\u003c\/strong\u003e. Moduł ten jest montowany bezpośrednio na kompatybilnych jednostkach sterowania obiektowego (FCU) i pełni funkcję głównego rdzenia obliczeniowego realizującego funkcje stacji sterowania obiektowego. Moduł \u003cstrong\u003eCP471-00\u003c\/strong\u003e obsługuje pracę w konfiguracjach o wysokiej dostępności, umożliwiając zastosowanie redundancji podwójnej, w której dwie jednostki są instalowane obok siebie w zdublowanej jednostce sterowania obiektowego, aby zapewnić ciągłość automatyzacji procesu i przełączanie awaryjne bez przestojów. Oferuje nowoczesną architekturę sprzętową do realizacji złożonych funkcji logicznych, sekwencji oraz konfiguracji ciągłych pętli regulacji wymaganych w środowiskach automatyki przemysłowej.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFunkcje\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKompatybilność z konfiguracją redundancji podwójnej zapewniającą nieprzerwane przełączanie awaryjne stacji sterowania.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eObsługa wymiany w trybie online w przypadku zastosowania w aktywnych konfiguracjach z redundancją podwójną.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBezpośredni zamiennik starszych modułów CP461 za pośrednictwem zweryfikowanych ścieżek migracji.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStandardowa podstawowa konstrukcja bez ochrony przeciwwybuchowej, zoptymalizowana do standardowych pomieszczeń technicznych.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNatywna integracja z konfiguracjami modułów sprzęgających magistralę ESB w celu zapewnienia łączności z urządzeniami peryferyjnymi obiektu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eZastosowania\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRozproszone systemy sterowania (DCS) dla przemysłu procesowego pracującego w trybie ciągłym.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAutomatyzacja instalacji petrochemicznych, chemicznych i rafineryjnych.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSterowanie elektrowniami oraz sieciami infrastruktury przemysłowej.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePętle sterowania automatyką fabryczną i przetwarzanie sekwencji na poziomie obiektu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformacje dotyczące zamawiania\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eModel\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eKody sufiksów\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eKod opcji\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eOpis\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCP471\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModuł procesora (do AFV30\/AFV40\/A2FV500\/A2FV700) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e-0\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBez ochrony przeciwwybuchowej \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e0\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTyp podstawowy \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003cblockquote\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja techniczna\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParametr\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eProducent\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYokogawa Electric Corporation \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModel\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCP471-00 \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eKompatybilność funkcji sterowania\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCENTUM VP R6.05 lub nowszy \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMasa\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOkoło 700 g \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eWymiary (szerokość)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e32,8 mm \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eWymiary (wysokość)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e199,5 mm \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eWymiary (głębokość)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e146,5 mm \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTolerancje nominalne\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+\/-0,8 mm (dla wymiarów od 0,5 mm do 120 mm); zgodnie z JEM 1459 dla wymiarów powyżej 120 mm \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eStandardowe akcesorium\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEtykieta historii modyfikacji modułu procesora (numer części: T9044AR, ilość: 1) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eWytyczne dotyczące instalacji\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontaż modułu:\u003c\/strong\u003e Urządzenie należy montować wyłącznie na kompatybilnych jednostkach sterowania obiektowego, w tym AFV30S, AFV30D, AFV40S, AFV40D, A2FV50S, A2FV50D, A2FV70S i A2FV70D, zgodnie z przepisami regionalnymi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSprzęganie magistrali:\u003c\/strong\u003e Należy je łączyć wyłącznie z modułem sprzęgającym magistralę ESB EC401 w wersji S3 lub nowszej.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModernizacja CP461:\u003c\/strong\u003e Para modułów CP461 w aktywnym układzie z redundancją podwójną może zostać wymieniona w trybie online na parę tych modułów, jednak moduły te nie mogą współistnieć z jednostką CP461 w tym samym gnieździe konfiguracji redundancji podwójnej.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOgraniczenia dotyczące personelu:\u003c\/strong\u003e Modernizacja istniejącej instalacji sterowania obiektowego z CP461 do tego modułu może być wykonywana wyłącznie przez autoryzowanego inżyniera serwisowego firmy Yokogawa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOgraniczenia dotyczące wymiany:\u003c\/strong\u003e Po zaktualizowaniu stacji ponowna wymiana aktywnego modułu na starszą jednostkę CP461 jest surowo zabroniona.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eZgodność i certyfikaty\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNormy systemowe:\u003c\/strong\u003e Spełnia obowiązujące normy jako integralna część jednostek sterowania obiektowego AFV30, AFV40, A2FV50 i A2FV700. Ogólne informacje dotyczące zgodności środowiskowej i szczegółowych norm można znaleźć w dokumencie CENTUM VP System Overview (GS 33J01A10-01EN).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695383343467,"sku":"CP471-00","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/yokogawa-cp471-00-processor-module-lyacokwnpnb_9de5deb3-7305-471a-93db-1b6efcacc389.jpg?v=1766132535"},{"product_id":"yokogawa-pw441-11-centum-vp-power-supply-module","title":"Yokogawa PW441-11 CENTUM VP moduł zasilacza","description":"\u003ch3\u003eOpis\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eModuł \u003cstrong\u003eYokogawa PW441-11\u003c\/strong\u003e to wysoce niezawodny \u003cstrong\u003emoduł zasilacza\u003c\/strong\u003e przeznaczony do integracji z rozproszonymi systemami sterowania (DCS) \u003cstrong\u003eCENTUM VP\u003c\/strong\u003e. Urządzenie pełni funkcję głównego modułu regulacji zasilania, przekształcając doprowadzany prąd przemienny w stabilny, filtrowany prąd stały wymagany do zasilania kluczowych komponentów sterowania obiektowego, modułów przetwarzania i interfejsów komunikacyjnych. Zaprojektowany z myślą o automatyzacji procesów o wysokiej dostępności, \u003cstrong\u003ePW441-11\u003c\/strong\u003e może być stosowany w konfiguracji z podwójną redundancją w kompatybilnych obudowach stacji, zapewniając ciągłość pracy systemu i ochronę przed przestojami spowodowanymi usterkami głównej linii zasilającej lub awarią pojedynczego modułu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFunkcje\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKompatybilność z konfiguracją z podwójną redundancją, zapobiegającą przestojom systemu podczas awarii elektrycznych.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBezpośrednia integracja ze sprzętem stacji rozproszonego systemu sterowania CENTUM VP.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZaawansowane filtrowanie ograniczające zakłócenia linii o wysokiej częstotliwości i chroniące czułe obwody logiczne.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWbudowane zabezpieczenia, w tym ochrona przeciwprzepięciowa i przeciwzwarciowa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKompaktowa konstrukcja zoptymalizowana pod kątem łatwego montażu w jednostkach węzłowych o ograniczonej przestrzeni.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eZastosowania\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSieci zasilające rozproszonych systemów sterowania (DCS) w sektorze wydobycia ropy naftowej i gazu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRegulacja zasilania pętli sterowania w przemyśle chemicznym, rafineryjnym i petrochemicznym.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrzyrządy pomiarowe i systemy mediów pomocniczych o znaczeniu krytycznym dla pracy elektrowni cieplnych.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja techniczna\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParametr\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eProducent\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYokogawa Electric Corporation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModel\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePW441-11\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTyp modułu\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModuł zasilacza\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eKompatybilność systemowa\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCENTUM VP DCS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eZakres napięcia wejściowego\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100-120 V AC (ciągła tolerancja 85-264 V AC)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCzęstotliwość wejściowa\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50\/60 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eObsługa redundancji\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTak (konfiguracja z dwoma modułami)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFunkcje ochronne\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOchrona przeciwprzepięciowa, podnapięciowa i przeciwzwarciowa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFiltrowanie zakłóceń\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTłumienie zakłóceń o wysokiej częstotliwości\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eKraj pochodzenia\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eJaponia\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eWymiary (około)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4.8 x 14.6 x 13 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMasa (około)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.6 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eWskazówki dotyczące instalacji\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontaż w konfiguracji redundantnej:\u003c\/strong\u003e Aby uzyskać pełną redundancję systemu, zamontuj dwa oddzielne moduły obok siebie w przeznaczonych do tego gniazdach zasilania na płycie montażowej jednostki sterującej.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKonfiguracja okablowania:\u003c\/strong\u003e Podłącz główną linię zasilającą za pomocą sprawdzonych zacisków śrubowych M4, aby zapewnić wysoką odporność na drgania.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChłodzenie i wentylacja:\u003c\/strong\u003e Utrzymuj czysty i niezasłonięty przepływ powietrza wokół szafy, aby umożliwić prawidłowe odprowadzanie ciepła z aktywnych obwodów zasilających.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWeryfikacja biegunowości i faz:\u003c\/strong\u003e Przed włączeniem modułu sprawdź, czy doprowadzone przewody zasilania AC spełniają wymagania dotyczące faz podane na tabliczce znamionowej.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695383933291,"sku":"PW441-11","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/yokogawa-pw441-11-power-supply-module-4sbdtt421gb_fb1ec7b6-e831-4ea5-b347-6f5f49e66f2d.jpg?v=1766132586"},{"product_id":"yokogawa-cp451-50-centum-vp-processor-module","title":"Yokogawa CP451-50 CENTUM VP moduł procesora","description":"\u003ch3\u003eOpis\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eYokogawa CP451-50\u003c\/strong\u003e to wysokowydajny moduł procesora zaprojektowany specjalnie dla polowych stacji sterowania CENTUM VP, w tym modeli \u003cstrong\u003eAFV300\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong\u003eAFV400\u003c\/strong\u003e. Moduł ten pełni funkcję centralnego rdzenia przetwarzania, wykonując logikę sterowania, zarządzając zadaniami systemowymi i nadzorując komunikację w czasie rzeczywistym w całej infrastrukturze automatyki przemysłowej. Zaprojektowany z myślą o wysokiej dostępności i ciągłej pracy sterowania, zapewnia deterministyczne wykonywanie złożonych strategii automatyzacji procesów w dużych zakładach przemysłowych.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCechy\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDedykowana jednostka przetwarzająca dostosowana do polowych stacji sterowania \u003cstrong\u003eAFV300\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong\u003eAFV400\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArchitektura typu podstawowego zoptymalizowana pod kątem kluczowych obliczeń sterowania systemem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStandardowy wariant konstrukcyjny przeznaczony do środowisk przemysłowych, w których nie jest wymagana ochrona przeciwwybuchowa\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eZastosowania\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eArchitektura rozproszonych systemów sterowania (DCS)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAutomatyzacja instalacji procesowej i realizacja ciągłego sterowania\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eScentralizowana koordynacja rozproszonych sieci wejścia\/wyjścia (I\/O)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformacje dotyczące zamawiania\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eModel\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eKody przyrostków\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eOpis\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCP451\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModuł procesora (do \u003cstrong\u003eAFV300\u003c\/strong\u003e\/\u003cstrong\u003eAFV400\u003c\/strong\u003e)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTyp standardowy bez ochrony przeciwwybuchowej\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTyp podstawowy\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eSpecyfikacje techniczne\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParametr\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eProducent\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYokogawa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModel\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCP451\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eKod przyrostka\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-50\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eKompatybilne stacje\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cstrong\u003eAFV300\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eAFV400\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTyp\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTyp standardowy (bez ochrony przeciwwybuchowej)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eKonfiguracja\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTyp podstawowy\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eWytyczne dotyczące instalacji\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePrzed włożeniem lub wyjęciem modułu procesora upewnij się, że zasilanie polowej stacji sterowania jest całkowicie wyłączone.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZainstaluj moduł w wyznaczonym gnieździe jednostki rackowej \u003cstrong\u003eAFV300\u003c\/strong\u003e lub \u003cstrong\u003eAFV400\u003c\/strong\u003e, upewniając się, że mechanizmy blokujące są całkowicie zablokowane.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUtrzymuj wolne od zanieczyszczeń i kurzu ścieżki wentylacyjne wokół obudowy stacji sterowania, aby zapobiec gromadzeniu się ciepła.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrzestrzegaj specyfikacji uziemienia instalacji, aby ograniczyć ryzyko zakłóceń elektromagnetycznych (EMI) podczas pracy.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695385407851,"sku":"CP451-50","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/CP451-50_1.jpg?v=1782286020"},{"product_id":"yokogawa-pw481-50-centum-vp-power-supply-module","title":"Moduł zasilacza Yokogawa PW481-50 do systemu CENTUM VP","description":"\u003ch3\u003eOpis\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eYokogawa PW481-50\u003c\/strong\u003e to moduł zasilania wejściowego 100-120 V AC przeznaczony do stosowania w systemach sterowania Yokogawa CENTUM VP. Moduł \u003cstrong\u003ePW481-50\u003c\/strong\u003e pełni funkcję dedykowanego modułu zasilania dla modułów sterowania obiektowego (FCU), modułów węzłów FIO, optycznych modułów wzmacniaczy magistrali ESB oraz płyt bazowych. Moduł instalowany bezpośrednio w przeznaczonych do tego gniazdach zasilania dostarcza zasilanie systemowe za pośrednictwem dedykowanego wewnętrznego interfejsu wejścia\/wyjścia. Konfigurację zasilania podwójnie redundantnego uzyskuje się poprzez zainstalowanie dwóch identycznych modułów obok siebie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCechy\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eObsługa konfiguracji zasilania podwójnie redundantnego przy użyciu dwóch identycznych modułów\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrzeznaczony do instalacji w modułach FCU, modułach węzłów FIO, optycznych modułach wzmacniaczy magistrali ESB oraz płytach bazowych\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWyposażony w dedykowany interfejs wejścia\/wyjścia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKonfiguracja typu standardowego bez ochrony przeciwwybuchowej\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eZastosowania\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eModuły sterowania obiektowego (AFV30D, AFV30S, A2FV50D, A2FV50S, A2FV70D, A2FV70S)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModuły węzłów FIO (ANB10D, ANB10S, ANB11D, ANB11S)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOptyczne moduły wzmacniaczy magistrali ESB (ANT10U)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePłyty bazowe (A2BE1D, A2BE2D)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformacje dotyczące zamawiania\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eModel \/ kod sufiksu\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eOpis\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePW481\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModuł zasilania wejściowego 100-120 V AC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e-5\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTyp standardowy bez ochrony przeciwwybuchowej\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e0\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTyp podstawowy\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eSpecyfikacje techniczne\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable style=\"width: 99.9009%;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"width: 43.1089%;\"\u003e\u003cstrong\u003eParametr\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"width: 56.357%;\"\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 43.1089%;\"\u003e\u003cstrong\u003eProducent\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 56.357%;\"\u003eYokogawa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 43.1089%;\"\u003e\u003cstrong\u003eModel\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 56.357%;\"\u003ePW481-50\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 43.1089%;\"\u003e\u003cstrong\u003eTyp produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 56.357%;\"\u003eModuł zasilania wejściowego 100-120 V AC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 43.1089%;\"\u003e\u003cstrong\u003eNapięcie wejściowe zasilania\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 56.357%;\"\u003e100-120 V AC +\/- 10%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 43.1089%;\"\u003e\u003cstrong\u003eCzęstotliwość wejściowa\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 56.357%;\"\u003e50\/60 Hz +\/- 3 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 43.1089%;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaksymalny pobór mocy\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 56.357%;\"\u003e200 VA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 43.1089%;\"\u003e\u003cstrong\u003eInterfejs wejścia\/wyjścia\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 56.357%;\"\u003eDedykowane złącze\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 43.1089%;\"\u003e\u003cstrong\u003eMasa\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 56.357%;\"\u003eOkoło 1 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 43.1089%;\"\u003e\u003cstrong\u003eWymiary\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 56.357%;\"\u003e149 mm x 199,5 mm x 49,7 mm (G x W x S)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eWytyczne dotyczące instalacji\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrzydział gniazd:\u003c\/strong\u003e Moduły zasilaczy należy instalować w przeznaczonych do tego gniazdach P1 i P2.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKonfiguracja pojedyncza:\u003c\/strong\u003e W konfiguracji z jednym zasilaczem należy zainstalować moduł w gnieździe P1.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKonfiguracja podwójnie redundantna:\u003c\/strong\u003e Konfigurację podwójnie redundantną uzyskuje się poprzez zainstalowanie dwóch identycznych modułów o tym samym kodzie modelu w gniazdach P1 i P2.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695386882411,"sku":"PW481-50","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/yokogawa-pw481-50-power-supply-module-zg3xxhbkfml_89f5659b-796f-4598-b219-e06e4a3fb59a.jpg?v=1766132755"},{"product_id":"yokogawa-sdv144-s33-centum-vp-digital-input-module","title":"Yokogawa SDV144-S33 CENTUM VP moduł wejść cyfrowych","description":"\u003ch3\u003ePrzegląd produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSDV144-S33 (SDV144-S33)\u003c\/strong\u003e to wysokiej gęstości moduł wejść cyfrowych przeznaczony do zintegrowanego systemu sterowania produkcją Yokogawa Centum VP oraz systemu oprzyrządowania bezpieczeństwa ProSafe-RS (SIS).\u003cspan class=\"citation-1082 citation-end-1082\"\u003eModuł wyposażony w 16 izolowanych kanałów wejściowych jest kluczowym elementem monitorowania stanów przełączników obiektowych, położeń zaworów oraz sygnałów awaryjnego zatrzymania w branżach o wysokich wymaganiach dotyczących integralności, takich jak terminale LNG, zakłady petrochemiczne i morskie platformy naftowe.\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e Sufiks „S33” oznacza określoną wersję sprzętową i specyfikację powłoki, zapewniając spełnienie rygorystycznych wymagań \u003cstrong\u003eSIL3 (poziom nienaruszalności bezpieczeństwa 3)\u003c\/strong\u003e. Jego główną zaletą są niezwykle niezawodne funkcje diagnostyczne, dzięki którym system sterowania może odróżnić normalny stan procesu od usterki okablowania obiektowego, zapobiegając nieuzasadnionym wyłączeniom i maksymalizując czas pracy instalacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKonfiguracja techniczna\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"citation-1081 citation-end-1081\"\u003eArchitektura SDV144-S33 opiera się na redundancji sprzętowej i kompleksowej autodiagnostyce.\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"citation-1080 citation-end-1080\"\u003eKażdy z 16 kanałów jest izolowany galwanicznie, aby zapobiec przedostawaniu się zakłóceń elektrycznych z obiektu do magistrali systemowej.\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e Moduł obsługuje funkcję „monitorowania linii”, która umożliwia systemowi wykrywanie przerw lub zwarć w okablowaniu obiektowym podczas stosowania zewnętrznych rezystorów końca linii (EOL). \u003cspan class=\"citation-1079 citation-end-1079\"\u003eModuł jest zazwyczaj instalowany w jednostce węzła FIO (wejścia\/wyjścia sieci obiektowej) i komunikuje się za pośrednictwem magistrali ESB lub ER, zapewniając szybkie aktualizacje stanów w stacji sterowania bezpieczeństwem (SCS).\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja techniczna\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eParametr\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eModel\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSDV144-S33\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMarka\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eYokogawa\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eZgodność systemowa\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCentum VP \/ ProSafe-RS\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTyp wejścia\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eWejście cyfrowe (16 kanałów, izolowane)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePoziom nienaruszalności bezpieczeństwa\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCertyfikat SIL3\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eZnamionowe napięcie wejściowe\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e24 VDC\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePrąd wejściowy\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e4,1 mA (przy 24 VDC)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMasa\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0,35 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eWymiary\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e13,0 x 4,0 x 13,0 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTemperatura pracy\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eod -20 do +70 stopni C\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePobór mocy\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e2,5 W (maks.)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMontaż\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eJednostka węzła FIO\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eNajczęściej zadawane pytania techniczne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCo oznaczają „S” i „33” w sufiksie?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e„S” zazwyczaj oznacza standardowy typ z określonymi funkcjami sprzętowymi przeznaczonymi do systemów bezpieczeństwa, natomiast „33” odnosi się do kodu wykonania lub wersji. W ekosystemie Yokogawa kody wykonania mają kluczowe znaczenie dla zapewnienia zgodności z istniejącymi płytami bazowymi i wersjami oprogramowania (wersja 3.3).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy SDV144-S33 może być używany w zastosowaniach niezwiązanych z bezpieczeństwem (DCS)?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChoć jest to przede wszystkim moduł ProSafe-RS (SIS), sprzęt Yokogawa często zachowuje zgodność między systemami w ramach architektury FIO. Jednak stosowanie modułu o klasie SIL3 do standardowych funkcji DCS zazwyczaj nie jest opłacalne, chyba że w całym zakładzie wymagane jest stosowanie ujednoliconych części zamiennych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy ten moduł obsługuje zliczanie impulsów?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSDV144 jest zoptymalizowany do wykrywania stanów (wł.\/wył.). Do szybkiego zliczania impulsów lub pomiaru częstotliwości Yokogawa oferuje specjalizowane moduły wejść impulsowych (takie jak SET401) z wyspecjalizowanymi układami przetwarzania dużych prędkości.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eInstrukcja projektowania i instalacji\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKonfiguracja monitorowania linii:\u003c\/strong\u003e Jeśli SDV144-S33 jest używany w pętlach o znaczeniu krytycznym dla bezpieczeństwa, należy upewnić się, że funkcja „monitorowania linii” jest włączona w oprogramowaniu. Wymaga to zainstalowania równoległego rezystora 10 kOhm i szeregowego rezystora 1 kOhm przy urządzeniu obiektowym. Bez tych elementów moduł nie może wykrywać przerwania przewodu, co może obniżyć poziom SIL3 pętli.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWymiana modułu podczas pracy:\u003c\/strong\u003e Moduł obsługuje funkcję „wymiany online”. Podczas wymiany uszkodzonego urządzenia należy upewnić się, że kod wykonania nowego modułu (S33) odpowiada kodowi zdefiniowanemu w projekcie systemu. Włożenie modułu o innym kodzie wykonania może spowodować błąd niezgodności konfiguracji w stacji sterowania bezpieczeństwem.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZakończenie okablowania obiektowego:\u003c\/strong\u003e Należy stosować wysokiej jakości połączenia zakończone tulejkami do zacisków sprężynowych. Ze względu na dużą gęstość 16 kanałów należy prawidłowo wyrównać wspólne przewody powrotne (ujemne), aby uniknąć spadków napięcia mogących prowadzić do fałszywego wykrywania stanów „wył.” w długich trasach kablowych (przekraczających 200 metrów).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695394255211,"sku":"SDV144-S33","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/yokogawa-sdv144-s33-digital-input-module-lcwrqzjvfmk_7fc665bc-c975-497c-b2e0-4910e590d988.jpg?v=1766133213"},{"product_id":"digital-input-module-yokogawa-adv151-e63-centum-vp-fio","title":"Yokogawa ADV151-E63 CENTUM VP FIO moduł wejść cyfrowych","description":"\u003ch3\u003eOpis produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eModuł \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eYokogawa ADV151-E63 (ADV151E63)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eto wysokiej gęstości, 32-kanałowy moduł wejść cyfrowych, zaprojektowany specjalnie dla zintegrowanego systemu sterowania produkcją CENTUM VP. Jako podstawowy element rodziny FIO (Field Interface I\/O) służy do monitorowania stanów dyskretnych urządzeń obiektowych, takich jak rozruszniki silników, wyłączniki krańcowe i sygnały zwrotne położenia zaworów, w wymagających środowiskach, takich jak elektrownie, rafinerie ropy naftowej i zakłady przetwórstwa chemicznego. Dzięki szybkiemu przetwarzaniu sygnałów dla wejść 24 VDC moduł \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eADV151-E63\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eumożliwia systemowi sterowania reagowanie na zmiany w obiekcie w czasie rzeczywistym, skutecznie minimalizując wahania procesu i zapobiegając kosztownym, nieplanowanym przestojom dzięki precyzyjnemu monitorowaniu sekwencji zdarzeń.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eObjaśnienie sufiksu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSufiks modelu ADV151-E63 określa jego konkretny interfejs okablowania i charakterystykę funkcjonalną:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eADV151:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eOznacza podstawowy sprzęt jako 32-kanałowy moduł wejść cyfrowych.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e-E (typ standardowy):\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eWskazuje, że moduł jest przeznaczony do standardowych wejść napięciowych\/stykowych 24 VDC, zapewniając uniwersalną kompatybilność z większością przemysłowych czujników dyskretnych.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e6 (ze złączem MIL):\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eOkreśla typ fizycznego połączenia. Cyfra „6” oznacza interfejs z dwoma złączami MIL (Military Standard), umożliwiający wykonanie okablowania o dużej gęstości oraz szybkie podłączenie do płyt zaciskowych za pomocą specjalistycznych kabli.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3 (z interfejsem kabla sygnałowego):\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eWskazuje specjalną konfigurację interfejsu, zaprojektowaną do bezproblemowej integracji z płytami kondycjonowania sygnałów Yokogawa lub określonymi blokami zaciskowymi, zapewniając integralność sygnału na dużych odległościach.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja techniczna\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCecha\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eModel\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eADV151-E63\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMarka\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eYokogawa\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eKanały wejściowe\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e32 kanały (izolowane grupami)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSygnał wejściowy\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e24 VDC, styk bezpotencjałowy \/ wyłącznik zbliżeniowy\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePrąd wejściowy\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eOkoło 4,1 mA na kanał\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTyp połączenia\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePodwójne złącze MIL\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eNapięcie izolacji\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e500 VAC między obiektem a systemem\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePobór mocy\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMaksymalnie 500 mA przy 5 VDC\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTemperatura pracy\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eOd 0 do 60°C\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMasa\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0,35 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePochodzenie\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eJaponia\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eNajczęściej zadawane pytania techniczne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP1: Jaka jest główna zaleta interfejsu z dwoma złączami MIL w wersji -E63?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO1: Podwójne złącze MIL umożliwia niezwykle szybki montaż typu „plug-and-play”. Zmniejsza ryzyko błędów okablowania związanych z pojedynczymi zaciskami śrubowymi i pozwala uzyskać większą gęstość wejść\/wyjść w mniejszej szafie w porównaniu z wersjami wyposażonymi w zaciski sprężynowe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP2: Czy ADV151-E63 obsługuje pracę z podwójną redundancją?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO2: Tak. Moduł można skonfigurować w parze redundantnej w ramach stacji sterowania obiektem (FCS). Jeśli aktywny moduł wykryje wewnętrzną usterkę, sterowanie jest płynnie przekazywane do modułu rezerwowego, aby zachować widoczność procesu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP3: Czy tego modułu można używać z wyłącznikami zbliżeniowymi?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO3: Tak, jest kompatybilny z 2-przewodowymi wyłącznikami zbliżeniowymi, pod warunkiem że ich prąd upływu i spadek napięcia w stanie „ON” mieszczą się w granicach progów modułu (zwykle logika 24 VDC).\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWskazówki dotyczące projektowania i instalacji\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIntegralność złączy:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ePodczas instalacji złączy MIL należy upewnić się, że dźwignie blokujące zostały całkowicie zatrzaśnięte. Luźne połączenia w modułach o dużej gęstości, takich jak ADV151-E63, mogą prowadzić do przerywanych „drgań” sygnałów w systemie DCS, co może wywoływać fałszywe alarmy.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZarządzanie okablowaniem:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDo interfejsu -E63 należy używać kabli KS1 firmy Yokogawa lub podobnych certyfikowanych kabli. Kable należy prowadzić z dala od linii wysokiego napięcia AC (480 VAC lub wyższego), aby zapobiec indukowaniu przez zakłócenia elektromagnetyczne fałszywych stanów „High” na wejściach cyfrowych 24 VDC.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZasady uziemiania:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eModuł zapewnia izolację 500 VAC, jednak w celu uzyskania optymalnej pracy wspólny przewód sygnałowy zasilacza obiektowego 24 VDC musi być prawidłowo połączony z uziemieniem systemowym w jednym punkcie, aby uniknąć problemów związanych z pływającym napięciem.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eZalety inżynieryjne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eADV151-E63 wyróżnia się architekturą o dużej gęstości, umożliwiającą obsługę 32 kanałów w jednym gnieździe o szerokości 45 mm. Jego sprzęt jest odporny na obciążenia cieplne typowe dla przemysłowych sterowni, zachowując znamionową temperaturę pracy 60°C bez obniżania parametrów. Ponadto moduł obsługuje funkcję „wymiany modułu podczas pracy”, umożliwiając technikom wymianę modułów pod napięciem bez zakłócania magistrali ESB ani innych modułów wejść\/wyjść w tym samym węźle, co jest kluczowym wymaganiem w całodobowo działających branżach procesowych.\u003c\/p\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695395729771,"sku":"ADV151-E63 S2","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/yokogawa-adv151-e63-s2-digital-input-module-v0ndu0qcwnt_425eb795-6c06-4c86-b43d-65aef35fbf70.jpg?v=1766133357"},{"product_id":"aai543-h50-s1-yokogawa-hart-analog-output-module-fio","title":"AAI543-H50 S1 Yokogawa HART analogowy moduł wyjść (FIO)","description":"\u003ch3\u003ePrzegląd produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eYokogawa AAI543-H50 S1 (AAI543H50S1)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eto wysokowydajny, 16-kanałowy moduł wyjść analogowych przeznaczony do zintegrowanych systemów sterowania produkcją CENTUM VP i CS 3000. Moduł dostarcza precyzyjne sygnały prądowe od 4 do 20 mA do sterowania urządzeniami obiektowymi, takimi jak zawory regulacyjne, siłowniki i sterowniki napędów o zmiennej prędkości. Zoptymalizowany pod kątem wymagających gałęzi przemysłu procesowego, w tym instalacji LNG, produkcji farmaceutycznej i rafinerii, \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eAAI543-H50 S1\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eobsługuje zintegrowaną komunikację HART. Umożliwia to płynne przesyłanie danych cyfrowych, zdalną kalibrację pozycjonerów zaworów oraz monitorowanie diagnostyczne bezpośrednio ze stanowiska roboczego DCS, co znacząco ogranicza konieczność ręcznej konserwacji w terenie i zwiększa bezpieczeństwo eksploatacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eObjaśnienie przyrostka\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKod modelu AAI543-H50 S1 określa konkretne funkcje i wersję sprzętową modułu:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAAI543:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eOznacza model bazowy — 16-kanałowy moduł wyjść analogowych (od 4 do 20 mA).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e-H (komunikacja HART):\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eOznacza, że moduł jest wyposażony w układ modulacji\/demodulacji sygnału HART. Może przesyłać informacje cyfrowe nałożone na analogowy sygnał od 4 do 20 mA, umożliwiając zarządzanie inteligentnymi urządzeniami obiektowymi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5 (obsługa redundancji):\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eWskazuje, że moduł jest przystosowany do pracy w układzie redundancji podwójnej. Po zainstalowaniu w parze na redundantnej płycie zaciskowej zapewnia bezudarowe przełączenie sygnałów sterujących w przypadku awarii jednego z modułów.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e0 (specyfikacja podstawowa):\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eOznacza standardową specyfikację funkcjonalną bez specjalistycznych barier bezpieczeństwa iskrobezpiecznego.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eS1 (styl 1):\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eOkreśla pierwszy wariant sprzętowy, zapewniający zgodność z używanymi płytami bazowymi FIO oraz niezawodną możliwość zastąpienia modułów w istniejących architekturach systemów.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja techniczna\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCecha\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eModel\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eAAI543-H50 S1\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMarka\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eYokogawa\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eLiczba kanałów\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e16 kanałów (izolowanych)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSygnał wyjściowy\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eod 4 do 20 mA\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eKomunikacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eprotokół HART (przesyłanie sygnału)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDopuszczalna rezystancja obciążenia\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eod 0 do 750 omów\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDokładność\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e+\/- 0,3% pełnej skali\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eNapięcie izolacji\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e500 VAC między obwodem obiektowym a systemem\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePobór prądu\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003emaksymalnie 450 mA przy 5 VDC\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTemperatura pracy\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eod 0 do 60°C\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMasa\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0,40 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePochodzenie\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eJaponia\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eNajczęściej zadawane pytania techniczne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ1: Jak przyrostek „H” ułatwia konserwację zaworów?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA1: Litera „H” oznacza obsługę standardu HART. Umożliwia to inżynierom korzystanie z oprogramowania Yokogawa PRM (Plant Resource Manager) do przeprowadzania testów częściowego skoku zaworów lub zdalnego sprawdzania kodów błędów pozycjonera za pośrednictwem modułu AAI543-H50 S1, bez konieczności przeprowadzania zbędnych kontroli fizycznych w strefach niebezpiecznych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ2: Czy mogę używać modułu AAI543-H50 S1 w konfiguracji nieredundantnej?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA2: Tak. Chociaż „5” oznacza obsługę redundancji, moduł działa prawidłowo w konfiguracji z pojedynczym modułem. Pozwala to później łatwo przejść na konfigurację redundantną poprzez dodanie drugiego modułu i redundantnej płyty zaciskowej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ3: Co dzieje się z sygnałem wyjściowym w przypadku awarii zasilania systemu?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA3: Moduł został zaprojektowany tak, aby utrzymywać sygnał lub przechodzić do określonego stanu (zwykle 0 mA lub 4 mA), zależnie od konfiguracji stacji sterowania obiektem (FCS). Należy upewnić się, że parametry „Output Hold” są prawidłowo ustawione w oprogramowaniu i odpowiadają pozycji bezpiecznej zaworów regulacyjnych.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWskazówki dotyczące projektowania i instalacji\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZarządzanie rezystancją obciążenia:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAAI543-H50 S1 obsługuje całkowitą rezystancję pętli do 750 omów. Przy projektowaniu długich tras kablowych do obiektu należy obliczyć całkowitą rezystancję (kabla + pozycjonera + bariery bezpieczeństwa). Przekroczenie tego limitu spowoduje nasycenie prądu wyjściowego, prowadząc do nieprawidłowego pozycjonowania zaworu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŁączenie w pary redundantne:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eW instalacjach z redundancją podwójną należy zawsze upewnić się, że oba moduły AAI543-H50 S1 mają ten sam styl (S1) i tę samą wersję oprogramowania sprzętowego. Niezgodność stylów w parze redundantnej może prowadzić do błędów synchronizacji na magistrali FIO podczas przełączania między trybami „aktywny\/rezerwowy”.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIntegralność sygnału HART:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAby zapewnić niezawodną komunikację HART, należy unikać stosowania kabli o dużej pojemności. Trzeba również uwzględnić w pętli rezystor 250 omów wymagany do komunikacji HART. Moduł AAI543-H50 S1 ma wewnętrzne obwody przystosowane do jego obsługi, jednak zewnętrzne bariery mogą zwiększać dodatkową rezystancję.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695397368171,"sku":"AAI543-H50 S1","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/yokogawa-aai543-h50-s1-current-output-module-2wptml04lwc_8d455f4c-6072-49d9-8b7f-5f1b30ccfaf4.jpg?v=1766133448"},{"product_id":"yokogawa-aai143-s00-s1-analog-input-module-centum-vp-fio","title":"Yokogawa AAI143-S00 S1 analogowy moduł wejść CENTUM VP FIO","description":"\u003ch3\u003ePrzegląd produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eYokogawa AAI143-S00 S1 (AAI143S00S1)\u003c\/strong\u003e to 16-kanałowy, wysokoprecyzyjny moduł wejść analogowych przeznaczony do zintegrowanych systemów sterowania produkcją CENTUM VP i CS 3000. Zaprojektowany z myślą o obsłudze sygnałów o dużej gęstości w branżach takich jak przemysł chemiczny, naftowo-gazowy i farmaceutyczny, moduł przyjmuje standardowe sygnały od 4 do 20 mA z przetworników polowych. \u003cstrong\u003eAAI143-S00 S1\u003c\/strong\u003e umożliwia kluczowe monitorowanie procesu, przekształcając analogowe dane z pola na sygnały cyfrowe dla stacji sterowania polowego (FCS). Jego główną zaletą jest wyjątkowa stabilność sygnału oraz izolacja między polem a systemem, która zapobiega rozprzestrzenianiu się zakłóceń elektrycznych w systemie DCS, zapewniając tym samym stabilne sterowanie procesem i minimalizując ryzyko awarii urządzeń.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eObjaśnienie sufiksu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKod modelu AAI143-S00 S1 wskazuje określone cechy sprzętowe i standardy kompatybilności:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAAI143:\u003c\/strong\u003e Model bazowy 16-kanałowego modułu wejść analogowych (od 4 do 20 mA).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e-S (typ standardowy):\u003c\/strong\u003e Oznacza standardową specyfikację sygnału wejściowego. W przeciwieństwie do wersji „H” ten standardowy moduł jest zoptymalizowany pod kątem szybkiego pozyskiwania sygnałów prądowych bez zintegrowanej modulacji HART na każdym kanale.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e0 (konfiguracja pojedyncza):\u003c\/strong\u003e Cyfra ta określa, że moduł jest przeznaczony do pracy bez redundancji (samodzielnej), pozostając jednocześnie kompatybilnym ze standardowymi płytami montażowymi FIO.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e0 (typ podstawowy):\u003c\/strong\u003e Wskazuje, że moduł jest zgodny ze standardową specyfikacją i nie ma dodatkowych funkcji, takich jak bariery iskrobezpieczne ani powłoka ochronna.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eS1 (styl 1):\u003c\/strong\u003e Oznacza oryginalną wersję sprzętową. Moduły w stylu 1 są „złotym standardem” w zakresie konserwacji i rozbudowy starszych systemów, oferując pełną kompatybilność wsteczną ze starszymi węzłami FIO i oprogramowaniem sprzętowym.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja techniczna\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCecha\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModel\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAAI143-S00 S1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMarka\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYokogawa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLiczba kanałów\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e16 kanałów\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSygnał wejściowy\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOd 4 do 20 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRezystancja wejściowa\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e250 omów\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDokładność\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+\/- 0,1% pełnej skali\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNapięcie izolacji\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e500 VAC między polem a systemem\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCykl aktualizacji\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 ms\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePobór mocy\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMaksymalnie 230 mA przy 5 VDC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTemperatura pracy\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOd 0 do 60°C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMasa\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,30 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eKraj pochodzenia\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eJaponia\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eNajczęściej zadawane pytania techniczne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP1: Czy mogę zastąpić AAI143-S00 S1 modelem AAI143-H00?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO1: Tak, technicznie wersja H (HART) może zastąpić wersję S, ale należy sprawdzić, czy konfiguracja oprogramowania FCS obsługuje przekazywanie sygnałów HART. Jeśli funkcja HART nie jest wymagana, AAI143-S00 S1 pozostaje bardziej ekonomicznym zamiennikiem bezpośrednim.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP2: Czy AAI143-S00 S1 obsługuje zasilanie przetworników 2-przewodowych?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO2: Ten moduł jest wejściem pobierającym prąd. W przypadku przetworników 2-przewodowych należy zapewnić zewnętrzne źródło zasilania 24 VDC dla pętli. Moduł mierzy prąd, ale nie dostarcza bezpośrednio zasilania pętli z zacisków wejść\/wyjść.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP3: Jak postępować z sygnałem „Bad Quality” w systemie DCS dla określonego kanału?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO3: Najpierw zmierz sygnał w mA na zaciskach modułu za pomocą skalibrowanego multimetru. Jeśli sygnał jest niższy niż 4 mA (np. 3,8 mA), moduł może zgłosić przerwę w obwodzie lub nieprawidłowy stan. Sprawdź problemy z kalibracją przyrządu polowego lub przerwę w obwodzie przewodów polowych.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eInstrukcja projektowania i instalacji\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEkranowanie pętli sygnałowej:\u003c\/strong\u003e Zawsze stosuj ekranowane przewody dwużyłowe skręcane do pętli od 4 do 20 mA. Aby zapobiec powstawaniu pętli masy, upewnij się, że ekran jest uziemiony wyłącznie po stronie szafy DCS. Ekrany pozostawione bez uziemienia lub uziemione z obu stron mogą wprowadzać zakłócenia powodujące wahania odczytów w cyklu aktualizacji wynoszącym 10 ms.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKompatybilność listwy zaciskowej:\u003c\/strong\u003e AAI143-S00 S1 zazwyczaj wykorzystuje zacisk sprężynowy (np. ATA11S) lub przewód KS1 do połączenia z płytą zaciskową. W przypadku przewodów KS upewnij się, że złącze jest prawidłowo osadzone, a śruby radełkowane dokręcone, aby zapobiec dryfowi sygnału wywołanemu drganiami.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWarunki środowiskowe:\u003c\/strong\u003e Ponieważ model -S00 nie ma powłoki ochronnej, należy zapewnić wilgotność względną w szafie na poziomie od 5% do 90% (bez kondensacji). W instalacjach w wilgotnym lub korozyjnym środowisku zalecamy wybór wersji \/G3 albo zastosowanie klimatyzowanego pomieszczenia aparatury, aby zapobiec korozji miedzi na płytce drukowanej w stylu S1.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695398318443,"sku":"AAI143-S00 S1","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/yokogawa-aai143-s00-s1-analog-input-module-gtrhpfhckdd_82ac5ffe-adcf-4b59-b336-402acb700e44.jpg?v=1766133534"},{"product_id":"yokogawa-adv142-p13-s1-centum-vp-ac-digital-input-module","title":"Yokogawa ADV142-P13 S1 CENTUM VP AC cyfrowy moduł wejść","description":"\u003ch3\u003eOpis produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eADV142-P13 S1 (ADV142)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eto wytrzymały, 16-kanałowy moduł izolowanych wejść cyfrowych przeznaczony do rozproszonego systemu sterowania (DCS) Yokogawa CENTUM VP. Został specjalnie zaprojektowany do współpracy z sygnałami wysokiego napięcia 200–240 V AC. Moduł jest niezbędny do monitorowania stanu ciężkich urządzeń przemysłowych, takich jak rozruszniki silników, aparatura rozdzielcza i siłowniki dużej mocy. Model\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eADV142\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ema zintegrowaną funkcję wejścia przyciskowego, umożliwiającą precyzyjne zliczanie zboczy sygnału w aplikacjach interfejsu operatorskiego. Urządzenie zaprojektowano z myślą o wyjątkowej niezawodności — zastosowano powłokę ochronną zgodną ze standardem ISA G3, odporną na gazy korozyjne, oraz rozszerzony zakres temperatury pracy od -20 do 70°C. Obsługa konfiguracji z podwójną redundancją oraz zapewnienie wysokiego poziomu izolacji galwanicznej gwarantują ciągłe monitorowanie procesu i znacząco zmniejszają ryzyko nieplanowanych przestojów w trudnych warunkach, takich jak rafinerie ropy naftowej, elektrownie i zakłady przetwórstwa chemicznego.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eObjaśnienie sufiksu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKody sufiksów modelu\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eADV142-P13\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eokreślają jego specjalne wzmocnienia sprzętowe i funkcje:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e-P:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eWyposażenie w funkcję wejścia przyciskowego, umożliwiającą modułowi wykrywanie i zliczanie zboczy sygnałów przyciskowych przy określonym minimalnym czasie detekcji.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eTyp ogólnego zastosowania, zoptymalizowany do standardowego pomiaru sygnałów wysokiego napięcia AC w podsystemie FIO.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eObejmuje opcję odporności na korozję zgodną ze standardem ISA G3 oraz opcję rozszerzonego zakresu temperatury otoczenia (od -20 do 70°C).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eS1:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eOznacza wersję sprzętową Style 1, zapewniającą zgodność z bieżącymi jednostkami węzłów CENTUM VP i wejściami\/wyjściami sieci obiektowej.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja techniczna\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCecha\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eModel\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eADV142-P13 S1\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMarka\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eYokogawa\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePochodzenie\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eJaponia\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eLiczba kanałów wejściowych\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e16, izolowanych (8 kanałów na wspólny zacisk)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eZnamionowe napięcie wejściowe\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e200–240 V AC (50\/60 Hz)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eNapięcie włączenia wejścia\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e160 V AC (226 V szczytowo) do 264 V AC\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eNapięcie wyłączenia wejścia\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e40 V AC (56 V szczytowo) lub mniej\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eNapięcie probiercze\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e2 kV AC (wejście–system) \/ 1,35 kV AC (między zaciskami wspólnymi)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTemperatura pracy\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eod -20 do 70°C\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eKlasa środowiskowa\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eStandard ISA G3 (powłoka ochronna)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMasa\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eOkoło 0,30 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eCzęsto zadawane pytania techniczne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJak opcja G3 wpływa na żywotność modułu?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOpcja G3 obejmuje zastosowanie specjalnej powłoki ochronnej, która zabezpiecza obwody wewnętrzne przed korozją atmosferyczną powodowaną przez gazy takie jak siarkowodór (H2S), chlor (Cl2) i dwutlenek azotu (NO2), często występujące w papierniach i oczyszczalniach ścieków.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJaki jest najważniejszy wymóg dotyczący fazy podczas okablowania tego modułu?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWszystkie sygnały wejściowe AC podłączone do tej samej strony wspólnej ujemnej (-) (grupowane po 8 kanałów) muszą znajdować się w tej samej fazie elektrycznej. Podłączenie wielu faz do jednego zacisku wspólnego może spowodować katastrofalne uszkodzenie sprzętu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy ten moduł obsługuje sygnały impulsowe o wysokiej częstotliwości?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNie. Chociaż\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eADV142\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ema funkcję zliczania impulsów przyciskowych, jest ona ograniczona do maksymalnej częstotliwości 2,5 Hz. Do szybkiego zliczania impulsów (do 10 kHz) wymagany jest dedykowany moduł wejść impulsowych, taki jak AAP135.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003ePrzewodnik inżynieryjny i instalacyjny\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBezpieczeństwo przy wysokim napięciu:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eModuł\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eADV142\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eprzetwarza napięcia do 264 V AC. Przed podłączeniem przewodów do zacisków dociskowych należy odłączyć całe zasilanie obiektowe. Należy stosować przewody o przekroju 1,25 mm² lub mniejszym oraz sprawdzić, czy osłony zacisków są prawidłowo zamontowane, aby zapobiec przypadkowemu kontaktowi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUwagi dotyczące temperatury:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ePodczas pracy przy górnej granicy zakresu temperatury (do 70°C) należy zapewnić aktywną wentylację szafy sterowniczej. Aby zapobiec lokalnemu przegrzewaniu, nie należy umieszczać modułów generujących dużo ciepła (takich jak zasilacze) bezpośrednio pod\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eADV142\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIntegralność sygnału:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAby zminimalizować zakłócenia elektromagnetyczne (EMI), należy prowadzić przewody wejściowe wysokiego napięcia AC z dala od niskonapięciowych przewodów sygnałowych DC. Jeśli długość trasy przewodów przekracza 50 metrów, należy stosować przewody ekranowane i uziemić ekran wyłącznie po stronie szafy.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDobór przewodu:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eW celu zapewnienia niezawodnych połączeń o dużej gęstości zaleca się stosowanie dedykowanego przewodu Yokogawa AKB333. Przewód ten został specjalnie zaprojektowany tak, aby spełniać wymagania dotyczące izolacji dla sygnałów 220 V AC w 16 kanałach.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695399137643,"sku":"ADV142-P13 S1","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/yokogawa-adv142-p13-s1-digital-input-module-fpjon21xc0c_5ca3c41b-3a84-4679-8c7c-b9a3406ee3a9.jpg?v=1766133606"},{"product_id":"yokogawa-aat141-s50-s2-tc-mv-input-module-16-channel","title":"Yokogawa AAT141-S50 S2 moduł wejść TC\/mV, 16-kanałowy","description":"\u003ch3\u003ePrzegląd produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eAAT141-S50 S2 (AAT141)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eto 16-kanałowy, izolowany moduł wejściowy o dużej gęstości, zaprojektowany specjalnie dla rozproszonego systemu sterowania (DCS) Yokogawa CENTUM VP. Moduł jest przeznaczony do precyzyjnego pozyskiwania sygnałów niskopoziomowych z termopar (TC) i źródeł miliwoltowych (mV), obsługując szeroki zakres czujników przemysłowych, w tym typy R, J, K, E, T, B, S i N. Zaprojektowany z myślą o krytycznym monitorowaniu temperatury w takich branżach jak produkcja stali, produkcja szkła i wytwarzanie energii, \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eAAT141\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ezapewnia wyjątkową integralność sygnału dzięki napięciu wytrzymywanemu 1500 V AC. Jego izolowana architektura eliminuje błędy związane z wielopunktowym uziemieniem, co ma kluczowe znaczenie dla zapobiegania dryftowi pomiarów temperatury. Obsługa konfiguracji z podwójną redundancją oraz cykl odświeżania danych wynoszący 1 sekundę zapewniają ciągły wgląd w przebieg procesu i minimalizują ryzyko kosztownych przestojów spowodowanych zakłóceniami sygnału czujnika lub awarią sprzętu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eObjaśnienie przyrostka\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNazwa modelu \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eAAT141-S50\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eidentyfikuje standardy sprzętowe i certyfikaty bezpieczeństwa urządzenia:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e-S:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eOznacza sprzęt typu Standard, zoptymalizowany pod kątem wysoce niezawodnego pozyskiwania danych w podsystemie FIO CENTUM VP.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eWskazuje, że moduł jest produkowany bez ochrony przeciwwybuchowej i jest przeznaczony do stosowania w strefach bezpiecznych lub w odpowiednio przedmuchiwanych i ciśnieniowych szafach sterowniczych.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e0:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eOkreśla konfigurację typu Basic, zapewniającą standardową obsługę 16 kanałów termoparowych i miliwoltowych bez dodatkowych modyfikatorów specjalistycznych.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eS2:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eOznacza kod wersji\/stylu sprzętu, zapewniający zgodność z najnowszymi jednostkami węzłów STARDOM i CENTUM.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja techniczna\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCecha\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eModel\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eAAT141-S50 S2\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMarka\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eYokogawa\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePochodzenie\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eJaponia\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eLiczba kanałów\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e16, izolowanych\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSygnał wejściowy (TC)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTypy J, K, E, B, R, S, T, N\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSygnał wejściowy (mV)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e-100 do 150 mV, -20 do 80 mV\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eDokładność (TC)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eW granicach plus\/minus 1 stopnia C (złącze odniesienia)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eOkres aktualizacji danych\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e1 sekunda\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eNapięcie wytrzymywane\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e1500 V AC (wejście względem systemu)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMasa\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0,2 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePobór mocy\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e450 mA (przy 5 V DC)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eNajczęściej zadawane pytania techniczne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy AAT141 obsługuje termopary uziemione i nieuziemione?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZdecydowanie zaleca się stosowanie termopar nieuziemionych. Ponieważ \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eAAT141\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ejest modułem izolowanym, użycie termopar uziemionych może prowadzić do wielopunktowego uziemienia między różnymi kanałami, co często powoduje znaczne błędy pomiaru temperatury.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJak temperatura otoczenia wpływa na kompensację złącza odniesienia (RJC)?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDokładność RJC jest zoptymalizowana dla stabilnych warunków. W standardowym węźle dokładność wynosi plus\/minus 1 stopień C w zakresie od 15 do 45 stopni C. Jeśli temperatura otoczenia się zmienia lub osiąga wartości skrajne (-20 do 15 stopni C albo 45 do 70 stopni C), margines błędu RJC wzrasta do plus\/minus 2 stopni C.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy mogę łączyć typy termopar i wejścia miliwoltowe w jednym module?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTak. Każdy z 16 kanałów można indywidualnie skonfigurować jako wejście TC lub mV, co zapewnia maksymalną elastyczność w przypadku różnorodnych zestawów czujników w jednym gnieździe wejścia\/wyjścia.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWskazówki dotyczące projektowania i instalacji\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIzolacja termiczna:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eAAT141\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ejest bardzo wrażliwy na ciepło promieniowane. Nie należy instalować urządzeń emitujących ciepło, takich jak zasilacze lub moduły CPU, np. CP461\/CP451, bezpośrednio pod tym modułem ani obok niego. Jeśli w pobliżu musi zostać umieszczony niekompatybilny moduł wejścia\/wyjścia, należy pozostawić co najmniej jedno wolne gniazdo po każdej stronie, aby pełniło funkcję bufora termicznego.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZarządzanie przepływem powietrza:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eUnikaj instalowania modułu w miejscach, w których bezpośredni przepływ powietrza o dużej prędkości, np. z wentylatorów szafy, jest skierowany na zaciski z zaciskiem sprężynowym. Jeśli wentylator znajduje się w górnej części szafy, zamontuj moduł co najmniej 133 mm (3 jednostki) poniżej wentylatora, aby zapobiec niestabilności RJC.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpójność okablowania:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eW przypadku wejść miliwoltowych rezystancja przewodów sygnałowych musi być identyczna, aby zachować dokładność. Należy stosować przewody o nominalnym polu przekroju poprzecznego 1,25 mm2 lub mniejszym oraz prawidłowo dokręcić wszystkie połączenia zacisków, aby zapobiec dryftowi rezystancji styku.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStabilność RJC:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSpecyfikacje dokładności opierają się na stabilnych warunkach termicznych. Jeśli drzwi szafy zostaną otwarte lub wystąpi nagła zmiana temperatury, przed poleganiem na pomiarach o wysokiej precyzji należy odczekać wystarczająco długo, aż temperatura zacisku z zaciskiem sprężynowym ustabilizuje się.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695399235947,"sku":"AAT141-S50 S2","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/yokogawa-aat141-s50-s2-tc-mv-input-module-d23uk5gfpmw_20f59f2f-605c-497e-94ca-5d6ba034599b.jpg?v=1766133617"},{"product_id":"yokogawa-adv142-p10-s1-centum-vp-ac-digital-input-module","title":"Yokogawa ADV142-P10 S1 CENTUM VP AC cyfrowy moduł wejść","description":"\u003ch3\u003eOpis produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eModuł \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eADV142-P10 (ADV142)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eto 16-kanałowy moduł cyfrowych wejść wysokiego napięcia, zaprojektowany specjalnie do rozproszonego systemu sterowania (DCS) Yokogawa CENTUM VP. Przystosowany do współpracy z sygnałami obiektowymi 200–240 V AC, zapewnia niezawodne monitorowanie stanu urządzeń przemysłowych o dużej mocy, takich jak rozruszniki dużych silników, wyłączniki rozdzielnic zasilających i siłowniki wysokiego napięcia. Moduł \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eADV142\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ema zintegrowaną funkcję wejścia przyciskowego, umożliwiającą dokładne zliczanie zboczy impulsów na potrzeby ręcznych interfejsów operatorskich. Z myślą o ciągłości procesu moduł obsługuje konfiguracje z podwójną redundancją, dzięki czemu krytyczne dane dotyczące bezpieczeństwa i stanu pozostają dostępne nawet w przypadku awarii sprzętu. Wysokie napięcie wytrzymywane oraz izolacja grupowa sprawiają, że jest on niezbędnym elementem elektrowni i zakładów przemysłu ciężkiego, w których występują zakłócenia elektryczne i przepięcia wysokiego napięcia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOpis sufiksu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKody sufiksu \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eADV142-P10\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eokreślają jego szczególną konfigurację funkcjonalną i środowiskową:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e-P:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eObejmuje specjalną funkcję wejścia przyciskowego, umożliwiającą modułowi wykrywanie i zliczanie zboczy sygnału przycisku przy określonym minimalnym czasie detekcji wynoszącym 200 ms.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eOznacza moduł typu ogólnego przeznaczenia, odpowiedni do standardowych środowisk przemysłowych, w których nie są wymagane specjalne zabezpieczenia przeciwwybuchowe.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e0:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eWskazuje podstawową wersję sprzętową, zapewniającą niezbędną logikę przetwarzania wejść i łączność z podsystemem FIO.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb data-path-to-node=\"5,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eS1:\u003c\/b\u003e Oznacza wersję standardową ze specjalnymi optymalizacjami sprzętowymi na potrzeby integracji z CENTUM VP.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja techniczna\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCecha\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eModel\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eADV142-P10\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMarka\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eYokogawa\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePochodzenie\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eJaponia\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eKanały wejściowe\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e16, izolowanych (8 kanałów na zacisk wspólny)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eZnamionowe napięcie wejściowe\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e200–240 V AC (50\/60 Hz)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eNapięcie wejściowe w stanie WŁ.\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e160 V AC (226 V szczytowe) do 264 V AC\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eNapięcie wejściowe w stanie WYŁ.\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e40 V AC (56 V szczytowe) lub mniej\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCzas odpowiedzi wejścia\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e160 ms lub mniej (wejście stanu)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMaksymalny pobór prądu\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e500 mA (przy 5 V DC)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePrzyłącze zewnętrzne\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eZacisk sprężynowy lub przewód AKB333\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMasa\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0,3 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eNajczęściej zadawane pytania techniczne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJaki jest najważniejszy wymóg dotyczący okablowania wejść AC współdzielących ten sam zacisk wspólny?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGdy wiele sygnałów wejściowych AC jest podłączonych do tego samego zacisku wspólnego (grupowanych co 8 kanałów), muszą znajdować się w tej samej fazie. Łączenie różnych faz po stronie wspólnego zacisku ujemnego (-) może spowodować uszkodzenie sprzętu i nieprzewidywalne działanie sygnałów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJak pobór prądu wejściowego modułu ADV142 wypada w porównaniu z modułami na niższe napięcia?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eModuł \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eADV142\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ejest przeznaczony do pracy z wyższymi progami napięcia; przy 240 V\/60 Hz pobiera zwykle 6,2 mA na kanał. Wyższy pobór prądu zapewnia stabilny stan „WŁ.” i zwiększa odporność na zakłócenia w środowiskach o wysokim poziomie zakłóceń elektromagnetycznych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJaka jest różnica między czasem odpowiedzi wejścia stanu a wejścia przyciskowego?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStandardowe wejścia stanu mają czas odpowiedzi wynoszący 160 ms przy wykrywaniu stanu. Jednak przy korzystaniu z funkcji wejścia przyciskowego moduł wymaga minimalnego czasu detekcji stanu WŁ. wynoszącego 200 ms i obsługuje maksymalną częstotliwość cyklu WŁ.\/WYŁ. 2,5 Hz, aby zapewnić dokładność impulsów.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWytyczne dotyczące projektowania i instalacji\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBezpieczeństwo pracy z wysokim napięciem:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eModuł \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eADV142\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003epracuje przy napięciu do 264 V AC. Podczas instalacji lub konserwacji przed uzyskaniem dostępu do zacisków sprężynowych należy odłączyć i zabezpieczyć całe zasilanie po stronie obiektowej. Należy używać izolowanych narzędzi i sprawdzić, czy osłona zacisków jest prawidłowo zamocowana, aby zapobiec przypadkowemu kontaktowi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZarządzanie izolacją:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eModuł zapewnia izolację 2 kV AC między sygnałem wejściowym a logiką systemu oraz 1,35 kV AC między zaciskami wspólnymi. Podczas podłączania 16 kanałów należy upewnić się, że dwie grupy po 8 kanałów są logicznie rozdzielone, jeśli reprezentują różne segmenty zasilania instalacji.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZarządzanie temperaturą:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eModuły wejść AC generują więcej ciepła niż ich odpowiedniki DC ze względu na większą moc rozpraszaną na kanał. Należy zapewnić co najmniej 50 mm wolnej przestrzeni dla przepływu powietrza wokół jednostki węzła CENTUM VP. W przypadku instalacji kilku modułów \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eADV142\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ew jednej szafie należy monitorować jej temperaturę, aby upewnić się, że nie przekracza ona limitu 70°C.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDobór przewodów:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eW przypadku okablowania o dużej gęstości należy użyć dedykowanego przewodu Yokogawa AKB333. Przewód ten jest przeznaczony specjalnie do sygnałów 220 V AC przetwarzanych przez moduł \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eADV142\u003c\/strong\u003e, zapewniając wymaganą grubość izolacji i ekranowanie w celu zachowania integralności sygnału na dużych odległościach.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695400022379,"sku":"ADV142-P10 S1","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/yokogawa-adv142-p10-s1-digital-input-module-gvpjb4pkp3l_5ec4ef07-246f-432c-8186-342e3f9961c1.jpg?v=1766133677"},{"product_id":"cp471-00-s1-yokogawa-centum-vp-processor-module","title":"CP471-00 S1 Yokogawa CENTUM VP moduł procesora","description":"\u003ch3\u003ePrzegląd produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYokogawa\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eCP471-00 S1 (CP471-00 S1)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eto wysokowydajny moduł procesora jednostki sterowania polowego (FCU), zaprojektowany do rozproszonego systemu sterowania (DCS) CENTUM VP. Moduł ten, działający jako scentralizowany silnik obliczeniowy w jednostkach sterowania polowego AFV30, AFV40, A2FV50 i A2FV70, wykonuje złożone algorytmy sterowania, sekwencje wsadowe oraz blokady bezpieczeństwa. Ten procesor o standardowej wydajności jest szeroko stosowany w wymagających gałęziach przemysłu procesowego — takich jak zakłady chemiczne, terminale LNG i podstawowe obiekty wytwarzania energii — gdzie kluczowe znaczenie mają szybkość wykonywania operacji i integralność pętli sterowania. Obsługa bezprzerwowych, podwójnie redundantnych konfiguracji rezerwowych typu hot-standby chroni instalacje przed awariami sprzętu obliczeniowego. Aktywna diagnostyka i automatyczne, bezuderzeniowe przełączanie chronią ciągłość toru sygnałowego, eliminując wyłączenia procesu, zapobiegając niebezpiecznym ponownym uruchomieniom systemu i skracając całkowity czas przestoju.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eZnaczenie sufiksu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMatryca zamówieniowa systemu dla modułu procesora\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eCP471-00 S1\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eokreśla jego wewnętrzny profil bezpieczeństwa sprzętowego i wersję konstrukcyjną:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCP471\u003c\/strong\u003e: Oznaczenie modelu bazowego wysokiezawodnego modułu procesora jednostki sterowania polowego.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e-0\u003c\/strong\u003e: Konfiguracja bez specjalistycznych standardów ochrony przeciwwybuchowej (przeznaczona do ogólnych sterowni w strefach bezpiecznych lub przedmuchiwanych szaf systemowych).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e0\u003c\/strong\u003e: Podstawowa funkcjonalna architektura sprzętowa.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eS1\u003c\/strong\u003e: Wersja sprzętowa Style 1, zaprojektowana do standardowych płyt montażowych.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja techniczna\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eParametr\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCertyfikowana wartość specyfikacji\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eModel\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCP471-00 S1\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMarka\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eYokogawa Electric Corporation\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePochodzenie\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eJaponia\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eKompatybilne jednostki sterowania polowego\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eAFV30S\/D, AFV40S\/D, A2FV50S\/D, A2FV70S\/D\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMinimalna wymagana wersja oprogramowania systemowego\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCENTUM VP R6.05 lub nowsza\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eRedundancja systemu\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePodwójna redundancja hot-standby (bezuderzeniowe przełączanie)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eOgraniczenia współistnienia w systemie\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCP471 nie może współistnieć z CP461 w działającej parze redundantnej\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eKompatybilne sprzęgacze magistrali ESB\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eEC401 (wymagana wersja Style S3 lub nowsza)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSzerokość modułu\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e32.8 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eWysokość modułu\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e199.5 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eGłębokość modułu\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e146.5 mm (od panelu przedniego do krawędzi zatrzasku)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMasa modułu\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eOkoło 0.70 kg (700 g)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eNajczęstsze pytania techniczne\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP: Czy pojedynczy CP471-00 S1 może pracować razem z istniejącym starszym procesorem CP461 w parze dupleksowej?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO: Nie. Moduł CP471 nie może współistnieć z modułem CP461 w tej samej podwójnie redundantnej parze gniazd. Działającą podwójnie redundantną parę procesorów CP461 można jednak wymienić online na nową parę modułów CP471, pod warunkiem spełnienia wymagań dotyczących oprogramowania i oprogramowania sprzętowego.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP: Jakie są wymagania programowe i sprzętowe podczas modernizacji stacji z CP461 do CP471?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO: Po pierwsze, wersja oprogramowania Control Function dla stacji sterowania polowego musi być równa R6.05 lub nowsza. Po drugie, towarzyszące moduły sprzęgaczy magistrali ESB (EC401) muszą mieć wersję Style S3 lub nowszą. Wreszcie proces modernizacji sprzętu z CP461 do CP471 musi zostać przeprowadzony przez autoryzowanego inżyniera serwisowego Yokogawa; nie jest to procedura przeznaczona do wykonania przez użytkownika.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP: Czy wymiana CP471-00 S1 podczas pracy jest dozwolona?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO: Tak. Jeśli moduły pracują w konfiguracji podwójnie redundantnej, użytkownik może bezpiecznie przeprowadzić wymianę online pojedynczego uszkodzonego modułu CP471 bez przerywania aktywnej pętli sterowania procesem.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWytyczne dotyczące projektowania i instalacji\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eObowiązkowe ostrzeżenie dotyczące bezpieczeństwa podczas modernizacji:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eNie należy podejmować próby wymiany działającego, jednokanałowego lub dupleksowego procesora CP461 na CP471 bez autoryzacji producenta. Jeśli wymiana zostanie wykonana nieprawidłowo lub przy użyciu nieobsługiwanych wersji oprogramowania (wcześniejszych niż R6.05), stacja natychmiast wykona twardy reset, powodując utratę wyjść pętli sterowania i pełne wyłączenie jednostki.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZachowanie odstępów między modułami i odprowadzanie ciepła:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eCałkowita wysokość procesora CP471 wynosi 199.5 mm, dlatego wewnątrz szafy sterowniczej należy zapewnić odpowiednie odstępy pionowe, aby zagwarantować nieograniczony przepływ powietrza. Należy zachować co najmniej 100 mm wolnej przestrzeni nad i pod zespołem klatki kart, aby zapobiec powstawaniu kieszeni cieplnych.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDopasowanie wersji sprzęgaczy magistrali EC401:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ePrzed włączeniem zasilania nowo zainstalowanego CP471 należy zawsze sprawdzić oznaczenia wersji na sąsiednich sprzęgaczach magistrali ESB EC401. Jeśli zostanie wykryty starszy sprzęgacz EC401 (sprzed wersji S3), CP471 może nie przejść wstępnego autotestu po włączeniu zasilania (POST) lub generować trwałe błędy synchronizacji magistrali.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695400186219,"sku":"CP471-00 S1","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/yokogawa-cp471-00-s1-processor-module-j3o5ozokfub_8f984a2d-75de-4be6-b396-adad076c63e5.jpg?v=1766133692"},{"product_id":"yokogawa-aap135-s50-pulse-input-module-centum-vp-8-channel","title":"Yokogawa AAP135-S50 moduł wejść impulsowych CENTUM VP, 8-kanałowy","description":"\u003ch3\u003ePrzegląd produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eAAP135-S50 (AAP135)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eto wysokoprecyzyjny, 8-kanałowy, izolowany moduł wejść impulsowych przeznaczony do rozproszonego systemu sterowania (DCS) Yokogawa CENTUM VP. Moduł został zaprojektowany do współpracy z urządzeniami obiektowymi dostarczającymi sygnały stykowe ON\/OFF, impulsy napięciowe lub impulsy prądowe, obsługując zakres częstotliwości wejściowej od 0 do 10 kHz. Idealny do pomiaru przepływu, monitorowania prędkości turbin i zastosowań związanych z sumowaniem wartości w elektrowniach oraz zakładach przetwórstwa chemicznego, \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eAAP135\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ezapewnia maksymalną integralność sygnału dzięki pełnej izolacji między kanałami. Jego architektura obsługuje konfiguracje z podwójną redundancją, umożliwiając płynne przełączanie awaryjne w obwodach o znaczeniu krytycznym. Dzięki okresowi aktualizacji danych wynoszącemu 2 ms oraz zintegrowanym filtrom eliminującym drgania styków moduł zapewnia szybki i czysty odczyt danych, niezbędny do zmniejszenia opóźnień systemu i ograniczenia przestojów procesu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOpis sufiksu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNumer modelu \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eAAP135-S50\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ejest zgodny ze структурą nazewnictwa firmy Yokogawa, określającą klasę sprzętu i poziom certyfikacji:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e-S:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eOznacza moduł typu Standard do ogólnych zastosowań w przemysłowych systemach sterowania.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eWskazuje, że sprzęt nie jest wyposażony w ochronę przeciwwybuchową i nadaje się do instalacji w strefie bezpiecznej lub w szafach z przedmuchem.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e0:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eOkreśla konfigurację typu Basic, zapewniającą standardowe zliczanie impulsów i funkcję wejścia stanu bez dodatkowych specjalistycznych modyfikacji sprzętowych.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja techniczna\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCecha\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eModel\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eAAP135-S50\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMarka\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eYokogawa\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePochodzenie\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eJaponia\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eKanały wejściowe\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e8, izolowanych kanałów\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCzęstotliwość wejściowa\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eod 0 do 10 kHz\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMinimalna szerokość impulsu\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e40 mikrosekund\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eOkres aktualizacji danych\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e2 ms\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTemperatura pracy\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eod -20 do 70 stopni C\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePobór prądu\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e300 mA (5 V DC), 400 mA (24 V DC)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eWymiary\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e32.8 x 130 x 107.5 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMasa\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0.3 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eCzęsto zadawane pytania techniczne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJakie typy sygnałów obiektowych może przetwarzać AAP135-S50?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eModuł jest bardzo uniwersalny: obsługuje konfiguracje 2-przewodowe dla styków ON\/OFF, impulsów napięciowych i impulsów prądowych (z dostępnym zasilaniem przetwornika), a także 3-przewodowe impulsy napięciowe typu z zasilaniem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJak moduł radzi sobie z „drganiami styków” mechanicznego przekaźnika?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eAAP135\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ezawiera konfigurowalny filtr cyfrowy przeznaczony do eliminowania szumów sygnału i drgań styków. Gdy wejście impulsowe jest stykiem bezpotencjałowym (przekaźnikiem mechanicznym) o częstotliwości do 10 Hz, filtr zapobiega zliczaniu fałszywych impulsów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJaka jest korzyść z izolacji między kanałami?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW przeciwieństwie do modułów izolowanych grupowo, \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eAAP135\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ejest izolowany między każdym pojedynczym kanałem a systemem. Zapobiega to powstawaniu pętli uziemienia i gwarantuje, że przepięcie lub usterka jednego przyrządu obiektowego nie przeniesie się na pozostałe siedem kanałów ani nie wpłynie na ich odczyty.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWskazówki dotyczące projektowania i instalacji\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMontaż i odstępy:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSzerokość modułu wynosi 32.8 mm, a wysokość 130 mm. Podczas instalacji w jednostce węzłowej CENTUM VP należy upewnić się, że moduł jest całkowicie osadzony w złączu płyty bazowej, a elementy mocujące są dokręcone ręcznie. Należy zapewnić odpowiedni przepływ powietrza w szafie, aby utrzymać temperaturę otoczenia w zakresie od -20 do 70 stopni C, szczególnie w konfiguracjach wejść\/wyjść o dużej gęstości.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOkablowanie dla wysokich częstotliwości:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eW przypadku sygnałów impulsowych zbliżających się do limitu 10 kHz należy stosować wysokiej jakości skrętkę ekranowaną. Ekran powinien być uziemiony wyłącznie po stronie systemu, aby ograniczyć zakłócenia elektromagnetyczne. Maksymalna rezystancja źródła sygnału powinna wynosić 1 kOhm lub mniej, aby zapewnić wyraźne wykrywanie poziomów napięcia (VH-VL).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZasilanie przetwornika:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eModuł umożliwia wybór zasilania przetwornika 24 V DC lub 12 V DC. Należy zwrócić uwagę na wartości ogranicznika prądu: 30 mA dla 24 V i 40 mA dla 12 V. Przekroczenie tych limitów uruchomi wewnętrzne obwody ochronne i może spowodować chwilową utratę sygnału.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePlanowanie redundancji:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eW przypadku wdrażania konfiguracji z podwójną redundancją należy ustawić rezystancję bocznikującą po stronie rezerwowej na „brak”, aby utrzymać wysoką impedancję. Moduł automatycznie steruje aktywacją bocznika podczas przełączania awaryjnego.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695400317291,"sku":"AAP135-S50","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/yokogawa-aap135-s50-pulse-input-module-ypsujfm33jv_6d183b24-d4dd-4414-a45d-ad3da9d171f4.jpg?v=1766133703"},{"product_id":"adv141-p12-s1-yokogawa-centum-vp-ac-digital-input-module","title":"ADV141-P12 S1 Yokogawa CENTUM VP AC cyfrowy moduł wejść","description":"\u003ch3\u003ePrzegląd produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eADV141-P12 S1 (ADV141)\u003c\/strong\u003e to 16-kanałowy, odizolowany moduł cyfrowych wejść AC o dużej gęstości, zaprojektowany do rozproszonego systemu sterowania (DCS) Yokogawa CENTUM VP. Moduł działa w zakresie napięcia znamionowego od 100 do 120 V AC i zapewnia kluczowe funkcje monitorowania stanów oraz zliczania impulsów dla przemysłowych urządzeń obiektowych, takich jak wyłączniki krańcowe, rozruszniki silników i przyciski. W złożonych środowiskach procesowych, takich jak rafinerie ropy naftowej i zakłady petrochemiczne, \u003cstrong\u003eADV141\u003c\/strong\u003e zapewnia wysoką jakość akwizycji sygnałów dzięki krótkiemu czasowi reakcji wynoszącemu 160 ms. Wysoka izolacja oraz wzmocnienie środowiskowe G3 sprawiają, że moduł ten jest kluczowym elementem utrzymania ciągłości pracy systemu w miejscach narażonych na korozję lub gwałtowne zmiany temperatury. Dostarczając precyzyjną diagnostykę w czasie rzeczywistym do podsystemu FIO (wejścia\/wyjścia sieci obiektowej), moduł odgrywa istotną rolę w zapobieganiu nieplanowanym przestojom i zapewnianiu bezpieczeństwa operacyjnego w infrastrukturze o znaczeniu krytycznym.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eObjaśnienie sufiksu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKonfiguracja sufiksu tej konkretnej jednostki określa jej rozszerzone możliwości sprzętowe i parametry środowiskowe:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e-P:\u003c\/strong\u003e Wyposażenie w funkcję wejścia przycisku, umożliwiającą modułowi zliczanie zboczy sygnału przycisku przy minimalnym czasie detekcji wynoszącym 200 ms.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1:\u003c\/strong\u003e Standardowa konfiguracja sprzętowa bez zintegrowanych wskaźników stanu; sklasyfikowana jako niezabezpieczona przeciwwybuchowo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2:\u003c\/strong\u003e Zaawansowana powłoka ochronna ISA Standard G3 zapewniająca odporność na korozję, połączona z rozszerzonym zakresem temperatury roboczej od -20 do 70 deg C.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eS1:\u003c\/strong\u003e Oznaczenie typu standardowego z optymalizacjami konkretnej wersji sprzętowej na potrzeby integracji z CENTUM VP.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja modułu\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePozycja\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eModel\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eADV141-P12 S1\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMarka\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eYokogawa\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eKraj pochodzenia\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eJaponia\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eLiczba kanałów\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e16 (odizolowanych)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eZnamionowe napięcie wejściowe\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e100 do 120 V AC (50\/60 Hz)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eNapięcie wejściowe ON\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e80 V AC (113 V szczytowe) do 132 V AC\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eNapięcie wejściowe OFF\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e20 V AC (28 V szczytowe) lub mniej\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMaksymalny pobór prądu\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e500 mA (przy 5 V DC)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTemperatura robocza\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e-20 do 70 deg C\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eNapięcie probiercze\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e2 kV AC między wejściem a systemem\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMasa\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0.3 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePołączenie zewnętrzne\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eZacisk sprężynowy lub kabel AKB332\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eInformacje techniczne (FAQ)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzym różni się obsługa wejść przycisków przez ADV141 od standardowych wejść stanu?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePo skonfigurowaniu z sufiksem -P moduł wykorzystuje dedykowaną funkcję wewnętrzną do zliczania zboczy sygnału przycisku. Podczas gdy standardowe wejścia stanu koncentrują się na wykrywaniu stanu ON\/OFF, tryb przycisku wymaga minimalnego czasu detekcji stanu ON wynoszącego 200 ms i obsługuje maksymalną częstotliwość cyklu 2.5 Hz, aby zapewnić dokładne przechwytywanie impulsów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJakie okablowanie jest wymagane do połączeń z zaciskami o dużej gęstości?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW przypadku ADV141 firma Yokogawa zaleca dedykowany kabel AKB332. Zapewnia on dopasowanie impedancji i upraszcza podłączenie 16 odizolowanych kanałów do listwy zaciskowej, ograniczając ryzyko błędów okablowania podczas uruchamiania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJakie są konkretne granice izolacji tego modułu?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eModuł zapewnia izolację 2 kV AC między sygnałem wejściowym a logiką systemu przez 1 minutę. Dodatkowo zapewnia izolację 1.35 kV AC między wspólnymi biegunami ujemnymi każdej grupy 8 kanałów, skutecznie zapobiegając przesłuchom i chroniąc płytę bazową systemu przed przepięciami od strony obiektu.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eInstrukcja projektowania i instalacji\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOchrona środowiskowa:\u003c\/strong\u003e Oznaczenie „G3” wskazuje, że moduł został pokryty powłoką ochronną zgodną z ISA S71.04. Jest to niezbędne w instalacjach w środowiskach „Class G3”, w których występuje podwyższone stężenie siarkowodoru (H2S) lub chloru. Należy dopilnować, aby szafa pozostała szczelna, oraz zastosować wentylatory chłodzące, jeśli temperatura wewnętrzna zbliża się do granicy 70 deg C.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOkablowanie i ekranowanie:\u003c\/strong\u003e Do zacisków sprężynowych należy używać przewodów 14–22 AWG. Aby ograniczyć zakłócenia elektromagnetyczne (EMI) pochodzące od sąsiednich linii zasilających wysokiego napięcia, przewody obiektowe powinny być skręcone. Należy upewnić się, że przewody wspólnego powrotu są prawidłowo pogrupowane zgodnie z blokami izolacji 8-kanałowej, aby zachować właściwe parametry napięcia probierczego.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIntegralność systemu:\u003c\/strong\u003e Podczas wymiany modułów należy sprawdzić, czy kody sufiksów odpowiadają konfiguracji systemu w oprogramowaniu narzędziowym CENTUM VP. Wymiana podczas pracy jest obsługiwana, jednak należy odłączyć zewnętrzne zasilanie AC od zacisków wejściowych, aby zapobiec powstawaniu łuku elektrycznego i chronić personel przed kontaktem z napięciem 120 V AC.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695400415595,"sku":"ADV141-P12 S1","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/yokogawa-adv141-p12-s1-digital-input-module-20thg1gvqxj_75688d27-f463-4525-869f-a40286643a98.jpg?v=1766133705"},{"product_id":"yokogawa-adv151-e60-s2-digital-input-module-centum-vp-fio","title":"Yokogawa ADV151-E60 S2 cyfrowy moduł wejść CENTUM VP FIO","description":"\u003ch3\u003eOpis produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eYokogawa ADV151-E60 S2 (ADV151E60S2)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eto wysokiej gęstości, 32-kanałowy moduł wejść cyfrowych przeznaczony do systemu zintegrowanego sterowania produkcją CENTUM VP. Zoptymalizowany do zastosowań w złożonych środowiskach procesowych, takich jak rafinerie petrochemiczne, morskie platformy wiertnicze i zakłady przeróbki minerałów, moduł ten pełni funkcję głównego interfejsu dla dyskretnych sygnałów obiektowych. Dzięki 32 izolowanym kanałom wejściowym dla styków bezpotencjałowych lub przełączników zbliżeniowych \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eADV151-E60 S2\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ezapewnia wierne pozyskiwanie sygnałów nawet w środowiskach o wysokim poziomie zakłóceń elektrycznych. Jego solidna architektura została specjalnie zaprojektowana w celu zapobiegania przesłuchom sygnałów i przedostawaniu się przepięć elektrycznych ze strony obiektu do stacji sterowania obiektem (FCS), skutecznie ograniczając nieplanowane przestoje i utrzymując integralność bezpieczeństwa całej pętli sterowania.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eObjaśnienie oznaczenia\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKod alfanumeryczny ADV151-E60 S2 zawiera istotne informacje dotyczące interfejsu sprzętowego i certyfikacji środowiskowej:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eADV151:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eOznacza model bazowy: 32-kanałowy moduł wejść cyfrowych dla FIO (wejścia\/wyjścia interfejsu obiektowego).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e-E (typ standardowy):\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eWskazuje, że moduł obsługuje standardowy zakres sygnału wejścia cyfrowego (styk bezpotencjałowy 24 VDC).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e6 (ze złączem MIL):\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eOkreśla fizyczny interfejs połączeniowy. Cyfra „6” oznacza, że moduł jest wyposażony w złącze MIL (standard wojskowy), a nie zaciski sprężynowe, co umożliwia szybkie wykonywanie wielożyłowych połączeń za pomocą prefabrykowanych kabli.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e0 (typ podstawowy):\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eOznacza standardową specyfikację funkcjonalną bez specjalizowanych barier iskrobezpiecznych.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eS2 (wersja 2):\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eOznacza drugą generację sprzętową, wyposażoną w zoptymalizowaną konstrukcję obwodów wewnętrznych zapewniającą lepsze odprowadzanie ciepła i zwiększoną kompatybilność elektromagnetyczną (EMC) w porównaniu z wersją 1.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja techniczna\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCecha\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eModel\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eADV151-E60 S2\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMarka\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eYokogawa\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eLiczba kanałów\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e32 kanały (izolowane)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSygnał wejściowy\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e24 VDC, styk bezpotencjałowy \/ przełącznik zbliżeniowy\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTyp połączenia\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eZłącze MIL (32-punktowe)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eNapięcie izolacji\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e500 VAC między obiektem a systemem\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePobór prądu\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMaksymalnie 500 mA przy 5 VDC\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTemperatura pracy\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eOd 0 do 60 stopni C\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eWymiary\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e130 x 45 x 130 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMasa\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0,35 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eKraj pochodzenia\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eJaponia\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eNajczęściej zadawane pytania techniczne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP1: Jaka jest główna zaleta złącza MIL w module ADV151-E60 S2?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO1: Złącze MIL umożliwia wykonywanie połączeń o dużej gęstości oraz szybki montaż. Dzięki zastosowaniu wstępnie zmontowanych kabli, takich jak seria KS1, inżynierowie mogą w ciągu kilku sekund połączyć moduł z płytami zaciskowymi, znacznie ograniczając liczbę błędów w okablowaniu w porównaniu z tradycyjnymi zaciskami śrubowymi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP2: Czy mogę używać tego modułu w konfiguracji z podwójną redundancją?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO2: Tak. ADV151-E60 S2 obsługuje podwójną redundancję. Aby ją wdrożyć, należy zainstalować dwa moduły w sąsiednich gniazdach węzła FIO i skonfigurować je w oprogramowaniu CENTUM VP, aby zapewnić bezuderzeniowe przełączanie w przypadku awarii sprzętu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP3: Jak rozwiązać problem „Błąd stanu kanału” w oprogramowaniu?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO3: Najpierw sprawdź zewnętrzne źródło zasilania 24 VDC dla styków obiektowych. Sprawdź prawidłowe osadzenie złącza MIL. Jeśli problem dotyczy tylko jednego kanału, zmierz rezystancję obiektowego styku bezpotencjałowego, aby upewnić się, że spełnia wymagania dotyczące progów wejściowych modułu.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eInstrukcja projektowania i instalacji\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOsadzenie złącza i odciążenie przewodów:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eW przypadku korzystania z kabli MIL upewnij się, że zaciski blokujące w module są całkowicie zapięte. Użyj korytka kablowego do podparcia ciężaru 32-punktowej wiązki kablowej; nadmierne naprężenie skierowane w dół na interfejs MIL może powodować sporadyczne przerwy w styku lub uszkodzenie pinów złącza na płytce drukowanej.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWyrównanie redundancji:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eW przypadku zastępowania modułu w wersji 1 (S1) modułem w wersji 2 (S2) w parze redundantnej dobrą praktyką jest wymiana obu modułów, aby zapewnić identyczne czasy reakcji i zachowanie sprzętu. Upewnij się, że wersje oprogramowania sprzętowego obu modułów są zsynchronizowane za pośrednictwem mapy konserwacji.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZarządzanie temperaturą:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eW przypadku szaf z wejściami\/wyjściami o dużej gęstości zachowaj co najmniej 50 mm pionowego odstępu między węzłami FIO. W środowiskach, w których temperatura otoczenia przekracza 45 stopni C, należy stosować aktywne chłodzenie wymuszonym obiegiem powietrza (moduły wentylatorów), aby zapobiec przegrzaniu wewnętrznych obwodów logicznych 5 VDC.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695400448363,"sku":"ADV151-E60 S2","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/yokogawa-adv151-e60-s2-digital-input-module-bjbhyxwsg2u_d562d3eb-be4f-4050-a788-9fc7a8e561a5.jpg?v=1766133707"},{"product_id":"adm11c-yokogawa-centum-vp-contact-input-module","title":"ADM11C Yokogawa CENTUM VP moduł wejść stykowych","description":"\u003ch3\u003ePrzegląd produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYokogawa \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eADM11C \u003c\/strong\u003eto wysoce niezawodny, 16-kanałowy moduł wejść cyfrowych przeznaczony do systemu sterowania rozproszonego (DCS) CENTUM VP. Moduł ten, pełniący funkcję kluczowego interfejsu monitorowania obiektowego, jest szeroko stosowany w rafineriach, elektrowniach i zakładach przemysłu ciężkiej chemii do rejestrowania krytycznych zmian stanu pochodzących ze styków obiektowych i przycisków. Obsługuje dwa rodzaje sygnałów wejściowych, umożliwiając łatwą konfigurację wejść dla styków bezpotencjałowych lub aktywnych wejść napięciowych. Dzięki wbudowanym funkcjom wykrywania stanów ON\/OFF w czasie rzeczywistym oraz zliczania szybkich impulsów zboczy generowanych przez przyciski operatorskie moduł łączy działania mechaniczne w obiekcie z logiką DCS. Ta deterministyczna ścieżka monitorowania zapobiega zanikom sygnałów i błędnej ocenie stanów procesu, utrzymując krytyczne operacje w ruchu i eliminując niepotrzebne wyłączenia zakładu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eArchitektura sprzętowa i konfiguracja funkcji\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eW odróżnieniu od podstawowego wykrywania stanów dyskretnych \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eADM11C\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ewyposażono w uniwersalną architekturę kondycjonowania sygnałów zoptymalizowaną pod kątem sieci obiektowych o wysokiej integralności:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDwusygnałowe przetwarzanie wejść\u003c\/strong\u003e: Każdy kanał można skonfigurować do odbioru wejść ze styków bezpotencjałowych lub aktywnych wejść napięciowych, zapewniając szeroką kompatybilność zarówno ze starszymi przełącznikami mechanicznymi, jak i nowoczesnymi czujnikami elektronicznymi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWbudowane zliczanie zboczy\u003c\/strong\u003e: Moduł ma wbudowany układ wykrywania zboczy przeznaczony do wejść przyciskowych. Rejestruje impulsy o minimalnej szerokości 40 ms i częstotliwości do 10 Hz, eliminując potrzebę wykonywania zadań skanowania o wysokiej częstotliwości w głównym procesorze CPU sterownika.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSkuteczna filtracja zakłóceń\u003c\/strong\u003e: Zintegrowane sprzętowe układy eliminacji drgań styków odfiltrowują wysokoczęstotliwościowe drgania mechaniczne, zapewniając zgłaszanie do sterownika wyłącznie rzeczywistych zmian stanu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja sprzętowa\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eParametr specyfikacji\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCertyfikowana wartość parametru\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eModel\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eADM11C\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMarka\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eYokogawa Electric Corporation\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePochodzenie\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eJaponia\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eLiczba wejść\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e16 punktów\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTyp interfejsu\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTyp ze złączem wysokiej gęstości\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eParametry wejścia ze styku bezpotencjałowego\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eStan OFF: 100 kOhm lub więcej; stan ON: 200 Ohm lub mniej\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eParametry aktywnego wejścia napięciowego\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eStan OFF: od 4,5 do 25 V DC; stan ON: plus\/minus 1 V DC (impedancja 200 Ohm lub mniejsza)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eParametry styku zewnętrznego\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e5 V DC, 20 mA lub więcej\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eWykrywana minimalna szerokość impulsu\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e40 ms lub więcej\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eLimit częstotliwości impulsów\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e10 Hz lub mniej\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePobór prądu modułu\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e600 mA lub mniej (przy 5,0 V DC)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eWymiary modułu\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e130,0 mm x 32,8 mm x 107,5 mm (wys. x szer. x gł.)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMasa netto\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eOkoło 0,25 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eNajczęściej zadawane pytania dotyczące działania i integracji\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP: Jakie są główne różnice elektryczne między trybem stykowym a trybem napięciowym w module ADM11C?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO: W trybie wejścia stykowego moduł dostarcza wewnętrzne napięcie podtrzymujące do wykrywania stanu zwarcia lub rozwarcia mechanicznych styków bezpotencjałowych. W trybie wejścia napięciowego moduł działa jako odbiornik zewnętrznych aktywnych sygnałów napięcia DC, rejestrując stan ON, gdy napięcie w pętli spada do plus\/minus 1 V DC, oraz stan OFF, gdy napięcie mieści się w zakresie od 4,5 do 25 V DC.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP: Czy ten moduł może rejestrować bardzo szybkie przełączniki mikroprzełącznikowe lub impulsy o wysokiej częstotliwości?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO: Nie. ADM11C jest zoptymalizowany do standardowego monitorowania stanów i obsługi przycisków operatorskich. Wymaga minimalnej szerokości impulsu wynoszącej 40 ms i nie może niezawodnie rejestrować sygnałów o częstotliwości przekraczającej 10 Hz. W zastosowaniach wymagających szybkich impulsów, takich jak wyjścia przepływomierzy lub przetworniki prędkości turbin, należy użyć dedykowanego modułu wejść impulsowych.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP: Jak działa funkcja zliczania zboczy przycisku?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO: Po skonfigurowaniu wejścia przyciskowego moduł wykrywa zbocza przejściowe sygnału styku. Zamiast przesyłać wyłącznie stan statyczny, rejestruje liczbę impulsów na poziomie modułu. Jest to bardzo przydatne do pomiaru ręcznych działań operatora lub zliczania zdarzeń sekwencyjnych bez przeciążania magistrali komunikacyjnej FCS.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eInżynieria obiektowa i wytyczne dotyczące instalacji\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOkablowanie złącza i zakończenie przewodów\u003c\/strong\u003e: Upewnij się, że wielostykowe złącze obiektowe jest prawidłowo osadzone i zablokowane na przedniej powierzchni ADM11C. Używaj wstępnie zakończonych kabli do listew zaciskowych zatwierdzonych przez Yokogawa, aby zapobiec błędnemu okablowaniu, wysokiej rezystancji styków lub przypadkowym zwarciom między sąsiednimi kanałami.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNapięcie podtrzymujące i integralność pętli\u003c\/strong\u003e: W przypadku wejść ze styków bezpotencjałowych sprawdź, czy styki mechaniczne są przystosowane do przełączania co najmniej 5 V DC przy 20 mA. Użycie styków przeznaczonych wyłącznie do zastosowań zasilania wysokonapięciowego może prowadzić do gromadzenia się tlenków na powierzchniach przełącznika, powodując sporadyczne awarie typu „przerwa w obwodzie”, ponieważ napięcie podtrzymujące o niskiej mocy nie może przebić warstwy tlenku.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOkablowanie zewnętrzne i ekranowanie\u003c\/strong\u003e: Unikaj prowadzenia linii sygnałowych wejść cyfrowych w tym samym kanale kablowym lub korycie co przewody silników elektrycznych dużej mocy AC albo wyjścia przemienników częstotliwości (VFD). Indukowane zakłócenia elektromagnetyczne w liniach wejść cyfrowych mogą powodować fałszywe wyzwalanie zboczy lub diagnostyczne usterki „Not OK” modułu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695400481131,"sku":"ADM11C","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/yokogawa-adm11c-contact-input-module-3gqmuujruz0_4eb16986-4ae0-4816-b045-4f730d8ed622.jpg?v=1766133708"},{"product_id":"yokogawa-aai143-s50-analog-input-module-4-to-20-ma-16-channel","title":"Yokogawa AAI143-S50 analogowy moduł wejść (4–20 mA, 16-kanałowy)","description":"\u003ch3\u003eOpis produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eYokogawa AAI143-S50 (AAI143S50)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eto 16-kanałowy, precyzyjny moduł wejść analogowych przeznaczony do zintegrowanych systemów sterowania produkcją CENTUM VP i CENTUM CS 3000. Zaprojektowany do obsługi standardowych sygnałów od 4 do 20 mA, moduł ten stanowi podstawowy element instalacji w branżach procesowych, takich jak przemysł naftowy i gazowy, przetwórstwo chemiczne oraz produkcja farmaceutyczna. Dzięki gęstej akwizycji sygnałów i doskonałej izolacji galwanicznej \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eAAI143-S50\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ezapewnia przesyłanie krytycznych zmiennych procesowych — takich jak ciśnienie, przepływ i temperatura — do systemu DCS z najwyższą dokładnością, utrzymując stabilność systemu i zapobiegając kosztownym przerwom w procesie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja techniczna\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCecha\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eModel\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eAAI143-S50\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMarka\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eYokogawa\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eZnaczenie sufiksu\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTyp standardowy, podwójnie redundantny, specyfikacja podstawowa\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSygnał wejściowy\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e4 do 20 mA\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eLiczba kanałów\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e16\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRezystancja wejściowa\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e250 omów\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDokładność\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e+\/- 0,1% pełnej skali\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eNapięcie izolacji\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e500 VAC między obwodem obiektowym a systemem\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTemperatura pracy\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0 do 60 stopni C\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMasa\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0,30 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eCzęsto zadawane pytania techniczne\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP1: Jaka jest różnica między AAI143-S50 a AAI143-H50?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO1: AAI143-S50 to standardowy moduł wejść analogowych, natomiast wersja H (AAI143-H50) zazwyczaj oznacza wersję z wbudowaną obsługą dedykowanej komunikacji HART dla każdego kanału. Należy zawsze sprawdzić licencję oprogramowania systemu pod kątem funkcji przekazywania komunikacji HART.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP2: Czy mogę używać tego modułu z przetwornikami 2-przewodowymi i 4-przewodowymi?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO2: Tak. AAI143-S50 może współpracować z oboma typami. W przypadku przetworników 2-przewodowych zwykle wymagane jest zewnętrzne źródło zasilania 24 VDC do zasilania przyrządu w pętli, ponieważ sam moduł jest wejściem pobierającym prąd.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP3: Czy wersja S50 obsługuje redundancję modułów?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO3: Tak. Cyfra „5” w sufiksie potwierdza gotowość do pracy redundantnej. Po zainstalowaniu pary modułów na redundantnej płycie zaciskowej system zapewnia bezuderzeniowe przełączenie w przypadku awarii pojedynczego modułu.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003ePrzewodnik projektowania i instalacji\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEkranowanie pętli sygnałowej:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAby zapobiec wpływowi zakłóceń EMI\/RFI na dokładność wynoszącą 0,1%, należy upewnić się, że kable sygnałowe są skręconymi parami z ekranem ogólnym. Ekran powinien być uziemiony tylko w jednym punkcie — zazwyczaj na szynie uziemiającej szafy DCS — aby uniknąć pętli uziemienia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDokręcanie zacisków:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eW przypadku zacisków KS1 lub zacisków z klamrą dociskową należy zastosować moment dokręcania od 0,5 do 0,6 Nm. Zbyt mocne dokręcenie może uszkodzić styki głowicy modułu, natomiast zbyt słabe dokręcenie prowadzi do rezystancji styku, która zniekształca odczyty w mA.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWeryfikacja redundancji:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ePo zainstalowaniu redundantnej pary należy sprawdzić jej status w mapie konserwacyjnej HIS (Human Interface Station). Oba moduły powinny mieć status „Normal”, przy czym jeden powinien być oznaczony jako „Active”, a drugi jako „Standby”.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eZalety konstrukcyjne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAAI143-S50 słynie z długoterminowej stabilności i minimalnego dryftu kalibracji, nawet w środowiskach o wysokim poziomie wibracji lub podwyższonej temperaturze. Szybki, 10-milisekundowy cykl aktualizacji danych sprawia, że moduł nadaje się do szybko działających pętli sterowania, takich jak sterowanie przeciwpompażowe sprężarek. Ponadto jego konstrukcja umożliwia wymianę modułu pod napięciem, dzięki czemu technicy aparatury mogą wymieniać uszkodzone moduły bez przerywania ciągłego sterowania procesem w pozostałych 15 kanałach ani w pozostałej części węzła FIO.\u003c\/p\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695400513899,"sku":"AAI143-S50","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/yokogawa-aai143-s50-current-input-module-qzefx3js3px_b25bcaea-17d8-4140-867c-6af35c377e52.jpg?v=1766133709"},{"product_id":"alr121-s51-s1-yokogawa-centum-vp-serial-communication-module","title":"ALR121-S51 S1 Yokogawa CENTUM VP moduł komunikacji szeregowej","description":"\u003ch3\u003eOpis produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eModuł Yokogawa \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eALR121-S51 S1 \u003c\/strong\u003eto wysoce niezawodny, 2-portowy moduł komunikacji szeregowej przeznaczony do rozproszonego systemu sterowania (DCS) CENTUM VP. Jako kluczowy most wymiany danych moduł ten jest szeroko stosowany w rafineriach, elektrowniach i zakładach przetwórstwa chemicznego do bezpośredniej integracji podsystemów, takich jak sterowniki PLC, systemy bezpieczeństwa i przyrządy analityczne, ze stacją sterującą pola (FCS). Obsługa zarówno punkt-punkt RS-422 (4-przewodowego), jak i wielopunktowego szeregowego protokołu RS-485 umożliwia bezproblemowe łączenie z podsystemami Modbus, MELSEC lub Allen-Bradley SLC500. Dzięki powłoce antykorozyjnej zgodnej ze standardem ISA G3 moduł w wersji Style 1 zapewnia ciągłe, nieprzerwane monitorowanie procesu. To wysokiej dostępności łącze danych aktywnie zapobiega przerwom w sygnale i eliminuje wąskie gardła komunikacyjne, bezpośrednio chroniąc ciągłość krytycznych operacji i ograniczając nieplanowane przestoje zakładu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eRozbicie sufiksu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKod zamówieniowy systemu modułu \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eALR121-S51 S1\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eokreśla trwałość sprzętu, zabezpieczenia środowiskowe oraz wersję produkcyjną:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eALR121\u003c\/strong\u003e: Oznaczenie modelu bazowego 2-portowego modułu komunikacji szeregowej (RS-422\/RS-485).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e-S\u003c\/strong\u003e: Standardowy moduł przeznaczony do standardowych sieci przemysłowych.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5\u003c\/strong\u003e: Skonfigurowany bez specjalistycznej ochrony przeciwwybuchowej (odpowiedni do standardowych sterowni lub instalacji w szafach z przedmuchem).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1\u003c\/strong\u003e: Wyposażony w powłokę konforemną zgodną ze standardem ISA G3, zapewniającą doskonałą ochronę przed gazami korozyjnymi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eS1\u003c\/strong\u003e: wersja konstrukcyjna Style 1, wskazująca standard wykonania sprzętu zapewniający zgodność z gniazdem FIO.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpecyfikacje techniczne\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eParametr\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCertyfikowana wartość specyfikacji\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eModel\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eALR121-S51 S1\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMarka\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eYokogawa Electric Corporation\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eKraj pochodzenia\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eJaponia\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePorty\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e2 porty (system 4-przewodowy RS-422 lub RS-485)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePrędkość interfejsu\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e1200 \/ 2400 \/ 4800 \/ 9600 \/ 19200 \/ 38400 bit\/s\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTopologie połączeń\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePunkt-punkt (RS-422); wielopunktowo (RS-485)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTryb komunikacji\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePółdupleks\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMetoda synchronizacji\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSynchronizacja start-stop\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePojemność słów danych\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e1000 słów na moduł\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eDefinicje komunikacji\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eDo 128 definicji na moduł\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMaksymalna odległość transmisji\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e1200 m (łączna długość przedłużonego kabla)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePobór prądu przez system\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0,5 A przy 5 V DC\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eInterfejsy okablowania wejść\/wyjść\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eKabel ekranowany 3-parowy, kable AKB161 lub AKB162\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMasa fizyczna\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0,30 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eNajczęściej zadawane pytania techniczne\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP: Czy dwa porty ALR121-S51 S1 mogą jednocześnie korzystać z różnych protokołów komunikacyjnych?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA: Nie. Pojedynczy moduł komunikacyjny umożliwia wybór tylko jednej funkcji komunikacyjnej naraz. Port 1 i port 2 muszą być skonfigurowane z identycznymi funkcjami komunikacyjnymi (na przykład oba porty muszą działać z użyciem Modbus RTU). Nie można skonfigurować portu 1 do obsługi Modbus, a portu 2 do obsługi MELSEC-A w tym samym module.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP: Czy ALR121-S51 S1 jest kompatybilny z komunikacją z pełną redundancją?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA: Tak. Komunikacja z pełną redundancją jest obsługiwana w przypadku korzystania z funkcji komunikacyjnych FA-M3, Modbus lub MELSEC-A. Wymaga to zainstalowania dopasowanej pary modułów ALR121 w sąsiednich gniazdach kompatybilnego modułu węzła FCS.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP: Jakie znaczenie ma parametr „Czas opóźnienia po transmisji danych”?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA: Czas opóźnienia wynoszący 1 ms to wymagane opóźnienie sprzętowe, które moduł stosuje podczas przełączania z trybu nadajnika na tryb odbiornika. To precyzyjne opóźnienie zapobiega kolizji sygnałów nadajnika i odbiornika, zapewniając, że moduł rozpocznie skanowanie danych wejściowych z podsystemu dopiero po całkowitym zakończeniu własnej transmisji.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003ePodręcznik projektowania i instalacji\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUziemienie ekranu i prowadzenie kabli:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDo połączeń szeregowych należy zawsze używać wysokiej jakości ekranowanego kabla 3-parowego (takiego jak Yokogawa AKB161 lub AKB162). Cały ekran kabla należy podłączyć do uziemienia ramy szafy wyłącznie po stronie FCS. Po stronie urządzenia obiektowego ekran powinien pozostać odizolowany, aby zapobiec powstawaniu niebezpiecznych pętli uziemienia, które mogłyby wprowadzać zakłócenia do linii komunikacyjnej RS-422\/RS-485.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProtokół podłączania listwy zaciskowej:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ePrzewody obiektowe należy podłączyć bezpośrednio do 2-rzędowej listwy zaciskowej modułu z 5 biegunami, używając końcówek oczkowych M4. Śruby zacisków należy dokręcić zalecanym standardowym momentem, aby zapobiec luźnym połączeniom w środowiskach sterowania o wysokim poziomie drgań, które mogą powodować sporadyczne błędy CRC.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWymagania dotyczące terminacji linii:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eW przypadku wielopunktowych sieci RS-485 dalekiego zasięgu (zbliżających się do maksymalnej długości 1200 m) zawsze należy zainstalować rezystor terminujący 120 omów między liniami zacisków RX+ i RX- przy fizycznie ostatnim urządzeniu w magistrali. Zapobiega to odbiciom sygnału, które mogłyby zniekształcać bity danych start-stop.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695400972651,"sku":"ALR121-S51 S1","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/yokogawa-alr121-s51-s1-communication-module-gf105nqv5uu_ba1ddeac-00ea-4e03-b5ec-7a331d3bedb7.jpg?v=1766133734"},{"product_id":"yokogawa-centum-vp-adv151-p03-s2-digital-input-module","title":"Yokogawa CENTUM VP ADV151-P03 S2 cyfrowy moduł wejść","description":"\u003ch3\u003ePrzegląd produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eYokogawa ADV151-P03 S2 (ADV151P03S2)\u003c\/strong\u003e to wysokiej gęstości, 32-kanałowy moduł wejść cyfrowych przeznaczony do zintegrowanego systemu sterowania produkcją CENTUM VP. Zoptymalizowany pod kątem kluczowych gałęzi przemysłu procesowego, takich jak przetwarzanie LNG, rafinacja petrochemiczna i wielkoskalowe wytwarzanie energii, moduł ten stanowi niezawodny interfejs między polowymi urządzeniami dyskretnymi a systemem sterowania. Dzięki izolowanemu przetwarzaniu sygnałów ze styków bezpotencjałowych i czujników zbliżeniowych \u003cstrong\u003eADV151-P03 S2\u003c\/strong\u003e zapewnia wysoką integralność sygnału i odporność na zakłócenia, które są niezbędne do utrzymania maksymalnej dostępności instalacji i bezpieczeństwa w środowiskach o wysokim poziomie zakłóceń.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKonfiguracja techniczna (szczegółowa)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eADV151-P03 S2 to wariant z zaciskiem sprężynowym (oznaczony przyrostkiem P03), zaprojektowany z myślą o bezpiecznym i odpornym na drgania okablowaniu w szafach przemysłowych. Moduł jest wyposażony w 32 izolowane kanały, umożliwiające jednoczesne monitorowanie wielu stanów urządzeń polowych (np. położenia zaworów, stanów silników lub wyłączników krańcowych).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOznaczenie „S2” wskazuje określony poziom rewizji lub wariant wykonania, obejmujący rozszerzone funkcje diagnostyki wewnętrznej i lepsze zarządzanie temperaturą w porównaniu z wcześniejszymi generacjami. Moduł wykorzystuje zewnętrzne zasilanie 24 V DC do detekcji sygnałów, zapewniając jednocześnie izolację galwaniczną między obwodami po stronie polowej a wewnętrzną magistralą systemową. Taka architektura zapobiega uszkodzeniu płyty montażowej FIO (Field Interface Unit) lub szerszej sieci DCS przez przepięcia elektryczne po stronie polowej.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja techniczna\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCecha\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModel\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eADV151-P03 S2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMarka\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYokogawa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSeria\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCENTUM VP \/ FIO\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTyp wejść\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e32-kanałowe wejście cyfrowe (izolowane)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSygnał wejściowy\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24 V DC, styk bezpotencjałowy \/ czujnik zbliżeniowy\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTyp przyłącza\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZacisk sprężynowy\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNapięcie izolacji\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e500 V AC między obwodem polowym a systemem\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePobór prądu\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e500 mA (maksymalnie)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTemperatura pracy\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eod 0 do 60°C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMasa\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,35 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eKraj pochodzenia\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eJaponia\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eNajczęściej zadawane pytania techniczne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP1: Jakie znaczenie ma przyrostek „P03” w numerze modelu ADV151?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO1: Przyrostek P03 określa typ listwy zaciskowej. W tym przypadku oznacza zacisk sprężynowy, który umożliwia bezpośrednie wprowadzenie przewodu bez konieczności stosowania specjalistycznych końcówek zaciskowych, ułatwiając szybszą instalację w terenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP2: Czy ADV151-P03 S2 obsługuje konfiguracje redundantne?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO2: Tak, moduł ADV151 może być używany w konfiguracji z podwójną redundancją w węźle FIO. Wymaga to dwóch identycznych modułów oraz redundantnej płyty zaciskowej, aby zapewnić ciągłość pracy w przypadku awarii jednego z modułów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP3: Czy ten moduł może wykrywać sygnały z 2-przewodowych czujników zbliżeniowych?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO3: Tak, moduł jest zgodny z 2-przewodowymi czujnikami zbliżeniowymi spełniającymi wymagania dotyczące określonego prądu upływu i spadku napięcia dla wejść cyfrowych 24 V DC.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eInstrukcja projektowania i instalacji\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIntegralność okablowania:\u003c\/strong\u003e W przypadku korzystania z zacisków sprężynowych należy upewnić się, że izolacja przewodu została precyzyjnie zdjęta na długości 7 mm. Nie należy cynować przewodów lutem, ponieważ w wyniku cyklicznych zmian temperatury może to z czasem prowadzić do poluzowania połączeń.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKonfiguracja redundancji:\u003c\/strong\u003e W przypadku konfiguracji z podwójną redundancją należy sprawdzić, czy ustawienia adresów modułów na płycie montażowej FIO są kolejne (np. gniazda 1 i 2). Należy upewnić się, że oba moduły mają wspólną ścieżkę powrotną 24 V DC, aby zapobiec przesunięciom sygnału.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOchrona przeciwprzepięciowa:\u003c\/strong\u003e Mimo że moduł zapewnia izolację 500 V AC, w przypadku polowego okablowania zewnętrznego o długości przekraczającej 30 metrów zalecamy instalację zewnętrznych ograniczników przepięć (SPD) w celu ograniczenia skutków stanów przejściowych wywołanych wyładowaniami atmosferycznymi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eZalety konstrukcyjne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eADV151-P03 S2 wyróżnia się konstrukcją o dużej gęstości upakowania, umożliwiającą inżynierom maksymalizację liczby punktów wejścia\/wyjścia w szafie o ograniczonej przestrzeni. Rewizja sprzętowa „S2” zapewnia lepszą kompatybilność elektromagnetyczną (EMC), dzięki czemu moduł jest wysoce niezawodny w obecności dużych przemienników częstotliwości (VFD) i ciężkich urządzeń łączeniowych. Ponadto moduł obsługuje wymianę podczas pracy (Online Module Replacement), umożliwiając konserwację lub modernizację bez wyłączania całego węzła DCS. Jest to kluczowa funkcja w zakładach przemysłu procesowego pracujących w trybie ciągłym, gdzie każda godzina przestoju wiąże się ze znacznymi skutkami finansowymi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695401464171,"sku":"ADV151-P03 S2","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/yokogawa-adv151-p03-s2-digital-input-module-zzgaiotaixb_b4da8e57-dfdb-4b1b-be8a-c95204462b21.jpg?v=1766133765"},{"product_id":"adv551-p50-s2-yokogawa-centum-vp-digital-output-module","title":"ADV551-P50 S2 Yokogawa CENTUM VP cyfrowy moduł wyjść","description":"\u003ch3\u003eOpis produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYokogawa\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eADV551-P50 S2 (ADV551-P50 S2)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eto 32-kanałowy, cyfrowy moduł wyjściowy o dużej gęstości, przeznaczony do rozproszonego systemu sterowania CENTUM VP (DCS). Ten moduł typu current sink jest szeroko stosowany w dużych zakładach przemysłowych, w tym w rafineriach petrochemicznych, elektrowniach i oczyszczalniach ścieków, gdzie kluczowe znaczenie ma ciągłe i niezawodne sterowanie zaworami, przełączanie przekaźników oraz sterowanie wskaźnikami. Dzięki obsłudze zaawansowanych funkcji, takich jak wyjście z modulacją szerokości impulsu i wyjście proporcjonalne czasowo, moduł zapewnia bardzo elastyczne sterowanie elementami obiektowymi. Solidna bariera izolacyjna między sygnałami obiektowymi a wewnętrzną logiką systemu zapobiega przedostawaniu się przepięć elektrycznych do płyty montażowej sterownika, ograniczając awarie sprzętu, chroniąc instalacje procesowe i zapewniając maksymalny czas pracy w krytycznych procesach.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOznaczenie przyrostków\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKod oznaczenia systemowego modułu\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eADV551-P50 S2\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eidentyfikuje jego dokładną konfigurację sprzętową, funkcje oraz rewizję konstrukcyjną:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eADV551\u003c\/strong\u003e: Model podstawowy 32-kanałowego, izolowanego modułu cyfrowych wyjść 24 V DC.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e-P\u003c\/strong\u003e: Wyposażony w funkcje wyjścia z modulacją szerokości impulsu oraz wyjścia proporcjonalnego czasowo, oprócz standardowych wyjść statusowych.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5\u003c\/strong\u003e: Standardowa konfiguracja bez lokalnych diod LED statusu na panelu przednim i bez specjalistycznej ochrony przeciwwybuchowej.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e0\u003c\/strong\u003e: Podstawowy typ konstrukcji.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eS2\u003c\/strong\u003e: Kod wersji określający poziom rewizji sprzętowej, zapewniający zastosowanie nowszych komponentów i pełną kompatybilność wsteczną w szafach CENTUM VP.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja techniczna\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eParametr\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCertyfikowana wartość specyfikacji\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eModel\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eADV551-P50 S2\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMarka\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eYokogawa Electric Corporation\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eKraj pochodzenia\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eJaponia\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eLiczba kanałów wyjściowych\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e32 kanały (izolowane, 16 kanałów na wspólny zacisk)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eFormat wyjścia\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCurrent sink\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eZnamionowe napięcie zasilania\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e24 V DC\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMaksymalny prąd obciążenia\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e100 mA na kanał (przy 26,4 V DC)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCzas reakcji wyjścia\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e3 ms lub mniej (wyjście statusowe); 10 ms lub mniej (wyjście mieszane)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eNapięcie izolacji\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eWyjście–system: 2 kV AC przez 1 minutę; między wspólnymi zaciskami: 500 V AC przez 1 minutę\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePobór prądu\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e700 mA (przy 5 V DC); 60 mA (z zewnętrznego zasilania 24 V DC)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eOpcje zakończenia przewodów\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eZacisk sprężynowy, dedykowany kabel (AKB331) lub kabel ze złączem MIL\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMasa netto\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eOkoło 0,20 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eNajczęściej zadawane pytania techniczne\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP: Czym różnią się funkcje wyjściowe modułu ADV551-P50 S2?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO: Moduł obsługuje trzy tryby wyjścia: standardowe wyjście statusowe (proste sterowanie WŁ.\/WYŁ.), wyjście z modulacją szerokości impulsu (generowanie pojedynczego impulsu o czasie od 8 ms do 7200 s) oraz wyjście proporcjonalne czasowo (wyjście z modulacją współczynnika wypełnienia, stosowane do proporcjonalnego sterowania układami grzewczymi lub dozującymi).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP: W jaki sposób 32 kanały wyjściowe są pogrupowane i izolowane w module?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO: 32 kanały są podzielone na dwie izolowane grupy po 16 kanałów, przy czym każda grupa ma wspólną linię powrotną minus (-). Taka architektura z dwoma wspólnymi zaciskami zapewnia izolację galwaniczną 500 V AC między grupami, chroniąc moduł przed zakłóceniami elektrycznymi między kanałami i awariami spowodowanymi pętlami uziemienia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP: Czy do zasilania cyfrowych wyjść wymagane jest zewnętrzne źródło zasilania?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO: Tak. Ponieważ moduł wykorzystuje format wyjścia typu current sink, należy podłączyć zewnętrzne źródło zasilania 24 V DC (działające w zakresie od 20,4 do 26,4 V DC), aby zasilać obciążenia obiektowe. Wewnętrzna elektronika pobiera z tego zewnętrznego źródła zasilania obiektowego do 60 mA.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWskazówki dotyczące projektowania i instalacji\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRedundancja zewnętrznego zasilania:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ePodczas podłączania zewnętrznego zasilania obiektowego 24 V DC do listwy zaciskowej należy zastosować redundantną konfigurację zasilaczy połączonych przez diody OR. Zapobiega to wyłączeniu wszystkich 32 cyfrowych kanałów wyjściowych w wyniku awarii jednego zasilacza, co mogłoby spowodować zadziałanie blokad procesowych.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOchrona obciążeń indukcyjnych za pomocą diody powrotnej:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ePodczas używania wyjść typu current sink modułu ADV551-P50 S2 do przełączania indukcyjnych elementów obiektowych, takich jak zawory elektromagnetyczne lub przekaźniki mechaniczne, należy zawsze zainstalować diodę powrotną (diodę gaszącą) równolegle do obciążenia. Ogranicza ona wysokie napięcia impulsowe generowane podczas wyłączania obciążenia, zapobiegając postępującej degradacji wewnętrznych tranzystorów wyjściowych modułu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrawidłowe podłączenie i prowadzenie kabli:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eNależy upewnić się, że dedykowany kabel AKB331 lub kabel ze złączem MIL jest prawidłowo zablokowany w przednim złączu modułu. Kable sygnałowe należy prowadzić wewnątrz szafy w dedykowanych kanałach kablowych, oddzielonych od szyn rozdzielczych wysokiego napięcia AC o co najmniej 10 cm, aby wyeliminować sprzężenia pojemnościowe zakłóceń.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695401529707,"sku":"ADV551-P50 S2","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/yokogawa-adv551-p50-s2-digital-output-module-vyoc2o5kywt_779e8706-c952-4e71-a8f9-f4d139903fc7.jpg?v=1766133770"},{"product_id":"yokogawa-aip830-101-operation-keyboard","title":"AIP830-101 Yokogawa klawiatura operatorska do CENTUM VP","description":"\u003ch3 data-path-to-node=\"1\"\u003ePrzegląd produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"2\"\u003eModel \u003cb data-path-to-node=\"2\" data-index-in-node=\"4\"\u003eAIP830-101 (AIP830-101)\u003c\/b\u003e to specjalistyczna \u003cb data-path-to-node=\"2\" data-index-in-node=\"45\"\u003eklawiatura operatorska\u003c\/b\u003e przeznaczona do stacji interfejsu człowiek–maszyna (HIS) w systemie sterowania rozproszonego (DCS) Yokogawa \u003cb data-path-to-node=\"2\" data-index-in-node=\"131\"\u003eCENTUM VP\u003c\/b\u003e. W przeciwieństwie do standardowej klawiatury komputerowej model \u003cb data-path-to-node=\"2\" data-index-in-node=\"210\"\u003eAIP830-101\u003c\/b\u003e został zaprojektowany specjalnie z myślą o operatorach sterowania procesem i wyposażony w dedykowane klawisze funkcyjne umożliwiające szybką reakcję na alarmy, przełączanie okien oraz dostrajanie pętli. Klawiatura ta jest niezbędna w wymagających warunkach sterowni — takich jak elektrownie i rafinerie — gdzie podczas zakłóceń procesu liczy się każda sekunda. Łączy się przez interfejs USB i charakteryzuje się przemysłową trwałością, pozwalającą na nieprzerwaną pracę przez całą dobę, 7 dni w tygodniu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"3\"\u003eFunkcjonalna konstrukcja i wydajność pracy operatora\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4\"\u003eKonstrukcja \u003cb data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"4\"\u003eYokogawa AIP830-101\u003c\/b\u003e koncentruje się na ergonomii i szybkiej reakcji w sytuacjach krytycznych. Zawiera sekcję \u003cb data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"122\"\u003eklawiszy funkcji uruchamianych jednym naciśnięciem\u003c\/b\u003e (F1–F64 za pomocą klawisza Shift), umożliwiających operatorom natychmiastowe wywoływanie określonych grafik procesowych lub grup trendów. Zintegrowane \u003cb data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"264\"\u003eklawisze sterowania\u003c\/b\u003e (potwierdzenie, zatrzymanie, reset) zapewniają dotykowy, sprzętowy interfejs do obsługi alarmów systemowych, który podczas awarii jest znacznie szybszy i bardziej niezawodny niż korzystanie z myszy. Klawiatura ma również dedykowaną klawiaturę numeryczną oraz zestaw klawiszy wywoływania okien, które płynnie integrują się ze środowiskiem oprogramowania CENTUM VP.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"5\"\u003eSpecyfikacja techniczna\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable data-path-to-node=\"6\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eParametr\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły specyfikacji\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"6,1,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"6,1,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eModel\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"6,1,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"6,1,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eAIP830-101\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"6,2,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"6,2,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eMarka\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"6,2,1,0\"\u003eYokogawa\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"6,3,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"6,3,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eSeria\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"6,3,1,0\"\u003eCENTUM VP \/ HIS\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"6,4,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"6,4,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eInterfejs\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"6,4,1,0\"\u003eUSB (standardowy typ A)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"6,5,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"6,5,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eZasilanie\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"6,5,1,0\"\u003e5 V DC (zasilanie przez port USB)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"6,6,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"6,6,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eMaksymalny pobór prądu\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"6,6,1,0\"\u003e100 mA\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"6,7,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"6,7,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eUkład klawiatury\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"6,7,1,0\"\u003eDostosowany do obsługi (klawisze funkcyjne, wywoływania okien i sterowania)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"6,8,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"6,8,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eTemperatura pracy\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"6,8,1,0\"\u003eOd 5 do 40°C (od 41 do 104°F)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"6,9,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"6,9,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eMasa\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"6,9,1,0\"\u003e~2,0 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"6,10,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"6,10,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eMasa wysyłkowa\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"6,10,1,0\"\u003e4 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"7\"\u003eNajczęściej zadawane pytania techniczne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"0\"\u003eW jaki sposób AIP830-101 poprawia bezpieczeństwo w porównaniu ze standardową klawiaturą?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8\"\u003eW sytuacji krytycznego alarmu operator może potrzebować natychmiast wyciszyć brzęczyk lub potwierdzić alarm. Model \u003cb data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"182\"\u003eAIP830-101\u003c\/b\u003e ma dedykowany klawisz „Global ACK”, który działa niezależnie od aktualnie aktywnego okna oprogramowania, dzięki czemu działania o krytycznym znaczeniu dla bezpieczeństwa nie są opóźniane przez nawigację w oprogramowaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"0\"\u003eCzy AIP830-101 jest kompatybilny ze standardowymi komputerami z systemem Windows?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9\"\u003eChociaż wykorzystuje interfejs USB, pełna funkcjonalność klawiatury — w szczególności niestandardowych klawiszy funkcyjnych i sterowania — wymaga \u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"175\"\u003eoprogramowania HIS firmy Yokogawa\u003c\/b\u003e oraz sterowników. Bez środowiska CENTUM VP klawiatura może działać jedynie jako podstawowa klawiatura alfanumeryczna.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"0\"\u003eCzym różnią się modele AIP830 i AIP831?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003eModel \u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"65\"\u003eAIP830\u003c\/b\u003e to standardowa klawiatura operatorska, natomiast \u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"120\"\u003eAIP831\u003c\/b\u003e zazwyczaj oferuje dodatkowe funkcje, takie jak wbudowane urządzenie wskazujące (trackball), lub inne warianty układu dostosowane do określonych wymagań regionalnych albo systemowych. Sufiks „-101” oznacza konkretnie wersję angielską\/standardową.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-path-to-node=\"11\"\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"12\"\u003eWytyczne dotyczące inżynierii obiektowej i instalacji\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"13\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"13,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"13,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eKonfiguracja sterownika:\u003c\/b\u003e Upewnij się, że podczas instalacji oprogramowania HIS wybrano opcję „Keyboard Driver for Operation Keyboard”. Jeśli niestandardowe klawisze przestaną reagować po aktualizacji systemu Windows, sprawdź w Menedżerze urządzeń, czy sterownik HID firmy Yokogawa został prawidłowo przypisany do portu USB.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"13,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"13,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eOchrona środowiskowa:\u003c\/b\u003e Mimo przemysłowej konstrukcji \u003cb data-path-to-node=\"13,1,0\" data-index-in-node=\"54\"\u003eAIP830-101\u003c\/b\u003e jest elementem elektronicznym. Unikaj umieszczania go w miejscach, w których może dojść do rozlania cieczy. W zapylonym środowisku używaj silikonowej osłony klawiatury przeznaczonej specjalnie dla serii AIP830, aby zapobiec zacinaniu się klawiszy o dużym skoku.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"13,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"13,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eZarządzanie przewodami:\u003c\/b\u003e Używaj dostarczonego kabla USB i unikaj korzystania z niezasilanych koncentratorów USB. W przypadku połączeń na dużą odległość (np. gdy komputer HIS znajduje się w pomieszczeniu szaf sterowniczych) stosuj wysokiej jakości aktywne przedłużacze USB, aby zachować integralność sygnału dla szybkiej transmisji danych o naciśnięciach klawiszy.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"14\"\u003eZalety konstrukcyjne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"15\"\u003eModel \u003cb data-path-to-node=\"15\" data-index-in-node=\"4\"\u003eAIP830-101\u003c\/b\u003e odzwierciedla zaangażowanie firmy Yokogawa w doskonałość interfejsu człowiek–maszyna (HMI). Jego przełączniki mechaniczne są przystosowane do milionów naciśnięć i zapewniają „dotykowe sprzężenie zwrotne”, na którym operatorzy polegają, gdy nie mogą oderwać wzroku od ekranu procesu. Dzięki ustandaryzowaniu fizycznego stanowiska pracy operatora firma Yokogawa gwarantuje, że technik przeszkolony w obsłudze jednego systemu CENTUM VP może wejść do dowolnej sterowni na świecie i natychmiast rozpocząć obsługę procesu, korzystając ze znanego, wydajnego interfejsu.\u003c\/p\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695401890155,"sku":"AIP830-101","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/yokogawa-aip830-101-operation-keyboard-len2sivdghd_a36a8f22-79c0-490a-beea-d79148453aaf.jpg?v=1766133775"},{"product_id":"yokogawa-aai835-s03-centum-vp-analog-i-o-module","title":"Yokogawa AAI835-S03 CENTUM VP moduł analogowych wejść\/wyjść","description":"\u003ch3\u003eOpis\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eYokogawa AAI835-S03 (zastąpiony przez AAI835-S53)\u003c\/strong\u003e to wysoce niezawodny moduł analogowych wejść\/wyjść należący do serii rozproszonych systemów sterowania (DCS) \u003cstrong\u003eCENTUM VP\u003c\/strong\u003e. Moduł pracuje ze standardowymi przemysłowymi pętlami oprzyrządowania 4–20 mA i zapewnia 4 izolowane kanały wejściowe oraz 4 izolowane kanały wyjściowe. Określony układ sufiksu oznacza, że jest to typ standardowy, bez wbudowanej ochrony przeciwwybuchowej. Aby zapewnić ciągłą pracę pętli w środowiskach niebezpiecznych, urządzenie wyposażono w odporną na korozję chemiczną powłokę konforemną ISA Standard G3 oraz zakwalifikowano do pracy w rozszerzonym zakresie temperatur od -20 do 70°C. Każda ścieżka polowa jest całkowicie odizolowana od płyty montażowej systemu i sąsiednich kanałów, co umożliwia bezpośrednią instalację w podwójnie redundantnych architekturach systemu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCechy\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCzęść platformy sterowania procesami \u003cstrong\u003eCENTUM VP\u003c\/strong\u003e, obsługującej konfiguracje podwójnie redundantne.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePełna izolacja elektryczna między kanałami oraz między obiektem a systemem.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZintegrowane zasilanie przetworników, wbudowane bezpośrednio w pętle wejść prądowych.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZwiększona trwałość dzięki powłoce konforemnej ISA Standard G3, przeznaczonej do pracy w agresywnej atmosferze.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRozszerzona konstrukcja termiczna do pracy w temperaturze otoczenia od -20 do 70°C.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eObsługuje nakładanie cyfrowych danych dzięki natywnej komunikacji HART.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eZastosowania\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eJednoczesne sterowanie pozycjonowaniem zaworów i monitorowanie przetwornika przepływu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePętle o wysokiej integralności wymagające izolacji między kanałami w celu zapobiegania uszkodzeniom spowodowanym przez pętle doziemne.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRozproszone układy sterowania zainstalowane w środowiskach korozyjnych lub obszarach bez klimatyzacji.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKrytyczne sektory procesowe wymagające ciągłej pracy dzięki podwójnie redundantnym konfiguracjom wejść\/wyjść.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformacje dotyczące zamawiania\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eKod modelu\/sufiksu\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja opcji\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAAI835\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModuł analogowych wejść\/wyjść (4–20 mA, 4-kanałowe wejście\/4-kanałowe wyjście, kanały izolowane)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e-S\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-S\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e0 (5)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTyp standardowy\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e3\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBez ochrony przeciwwybuchowej\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eZ opcją ISA Standard G3 i opcją temperaturową (od -20 do 70°C)\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacje techniczne\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003ePozycje\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacje\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProducent\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eYokogawa\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAAI835-S03 (zastąpiony przez AAI835-S53)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLiczba kanałów wejścia\/wyjścia\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e4 kanały wejściowe \/ 4 kanały wyjściowe, kanały izolowane\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSygnał wejścia\/wyjścia\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDopuszczalny prąd wejściowy\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e25 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNapięcie wytrzymywane\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003eMiędzy wejściem a systemem: 500 V AC przez 1 minutę\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMiędzy kanałami wejściowymi: 500 V AC przez 1 minutę\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMiędzy wejściem\/wyjściem a systemem: 500 V AC przez 1 minutę\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMiędzy kanałami wejścia\/wyjścia: 500 V AC przez 1 minutę\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRezystancja wejściowa\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003eZasilanie włączone: od 290 Ω (przy 20 mA) do 450 Ω (przy 4 mA)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZasilanie wyłączone: 500 kΩ lub więcej\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDopuszczalna rezystancja obciążenia\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWyjście: od 0 do 750 Ω (od 200 do 750 Ω przy pracy w temperaturze od 60 do 70°C w jednostce węzła magistrali ER)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eWykrywanie przerwy w obwodzie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWyjście: poniżej 0,65 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDokładność\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWejście: ±16 µA; wyjście: ±48 µA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOkres aktualizacji danych\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 ms\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eZasilanie przetwornika\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e15,0 V lub więcej (przy 20 mA); 29,3 V lub mniej (przy 0 mA)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDryft temperaturowy\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e±16 µA \/ 10°C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaksymalny pobór prądu\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e360 mA (5 V DC), 450 mA (24 V DC)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaksymalny pobór prądu\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,3 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePołączenie zewnętrzne\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZacisk ciśnieniowy, przewód z konektorem MIL, przewód dedykowany (KS1)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eKomunikacja HART\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDostępne\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eWytyczne instalacji\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZamocuj moduł stabilnie w przeznaczonym dla niego gnieździe na płycie montażowej węzła CENTUM VP, zapewniając pełne osadzenie tylnych połączeń wielostykowych.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNależy przestrzegać wymagań dotyczących barier zewnętrznych: nie wolno podłączać bariery Zenera do tego modułu; w przypadku stosowania iskrobezpiecznych układów obiektowych należy użyć bariery separacyjnej.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eW przypadku używania przewodu z konektorem MIL do dystrybucji w terenie sprawdź, czy graniczne napięcie wytrzymywane przez aplikację odpowiada ograniczeniom elektrycznym wybranego zespołu przewodów.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUtrzymuj pasy czystego powietrza w szafie rozdzielczej, aby zapewnić warunki otoczenia mieszczące się w zakresie roboczym od -20 do 70°C.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53443975905643,"sku":"AAI835-S03","price":3000.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/AAI835-S03.jpg?v=1782881200"},{"product_id":"yokogawa-aai135-s03-centum-vp-analog-input-module","title":"Yokogawa AAI135-S03 CENTUM VP moduł analogowych wejść","description":"\u003ch3\u003eOpis\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eYokogawa AAI135-S03 (zastąpiony przez AAI135-S53)\u003c\/strong\u003e to wysokowydajny moduł wejść analogowych należący do serii rozproszonych systemów sterowania (DCS) \u003cstrong\u003eCENTUM VP\u003c\/strong\u003e. Moduł został zaprojektowany do odbioru standardowych przemysłowych sygnałów obiektowych 4–20 mA i oferuje konfigurację z 8 kanałami wejściowymi oraz pełną izolacją galwaniczną między kanałami. Określony układ przyrostka oznacza, że jest to typ standardowy, zaprojektowany bez opcji ochrony przeciwwybuchowej. Aby zapewnić nieprzerwane monitorowanie pętli w agresywnych warunkach zakładowych, urządzenie wyposażono w opcjonalną powłokę konforemną odporną na korozję chemiczną, zgodną ze standardem ISA G3, oraz zakwalifikowano do pracy w rozszerzonym zakresie temperatur od -20 do 70 degC. Każda ścieżka obiektowa jest całkowicie odizolowana zarówno od magistrali systemowej, jak i sąsiednich kanałów, co umożliwia bezproblemową integrację z wysokodostępnymi, redundantnymi systemami sterowania.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFunkcje\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eStosowany w platformie sterowania \u003cstrong\u003eCENTUM VP\u003c\/strong\u003e, obsługującej architektury z podwójną redundancją i rezerwą hot-standby.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWyposażony w 8 analogowych kanałów wejściowych z pełną izolacją galwaniczną między obiektem a systemem oraz między kanałami.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZintegrowane zasilanie przetworników, zaprojektowane bezpośrednio w obwodach wejściowych do zasilania urządzeń 2-przewodowych.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZwiększona trwałość sprzętu dzięki powłoce konforemnej zgodnej ze standardem ISA G3, przeznaczonej do pracy w trudnych środowiskach chemicznych lub korozyjnych.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRozszerzony zakres temperatury pracy, zapewniający stabilne działanie w zakresie od -20 do 70 degC.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eObsługuje zaawansowaną diagnostykę urządzeń obiektowych dzięki natywnej komunikacji cyfrowej HART.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eZastosowania\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWysokogęste pętle monitorowania procesów w zakładach rafineryjnych, petrochemicznych i energetycznych.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWysokiej integralności układy pomiarowe wymagające dedykowanej izolacji kanałów w celu wyeliminowania pętli uziemienia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRozproszona infrastruktura sterowania przeznaczona do pracy w agresywnych, nieklimatyzowanych przestrzeniach zewnętrznych.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKrytyczne dla bezpieczeństwa lub wymagające wysokiej dostępności linie przetwarzania wymagające redundantnych konfiguracji wejść.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformacje dotyczące zamawiania\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eKod modelu\/przyrostka\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja opcji\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAAI135\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModuł wejść analogowych (4–20 mA, 8 kanałów, kanały izolowane)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e-S\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTyp standardowy\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e0 (5)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBez ochrony przeciwwybuchowej\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e3\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZ opcją ISA Standard G3 i opcją temperatury (-20 do 70°C)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eSpecyfikacje techniczne\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003ePozycje\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacje\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eProducent\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYokogawa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModel\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAAI135-S03 (zastąpiony przez AAI135-S53)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLiczba kanałów wejścia\/wyjścia\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8-kanałowe wejście, kanały izolowane\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSygnał wejścia\/wyjścia\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4–20 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDopuszczalny prąd wejściowy\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e25 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNapięcie probiercze\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003eMiędzy wejściem a systemem: 500 V AC przez 1 minutę\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMiędzy kanałami wejściowymi: 500 V AC przez 1 minutę\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRezystancja wejściowa\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003eZasilanie włączone: od 290 Ω (przy 20 mA) do 450 Ω (przy 4 mA)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZasilanie wyłączone: 500 kΩ lub więcej\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDopuszczalna rezystancja obciążenia\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eWykrywanie przerwania obwodu\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDokładność\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e±16 µA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOkres aktualizacji danych\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 ms\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eZasilanie przetwornika\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e15,0 V lub więcej (przy 20 mA); 29,3 V lub mniej (przy 0 mA)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDryft temperaturowy\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e±16 µA \/ 10°C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaksymalny pobór prądu\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e360 mA (5 V DC), 450 mA (24 V DC)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaksymalny pobór prądu\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,3 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePołączenie zewnętrzne\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZacisk śrubowy, przewód ze złączem MIL, dedykowany przewód\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eKomunikacja HART\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDostępne\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eWytyczne dotyczące instalacji\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWyrównaj moduł wejściowy i włóż go do określonego gniazda interfejsu płyty montażowej węzła w szafie CENTUM VP, upewniając się, że wszystkie złącza płyty montażowej zatrzasnęły się bez naprężeń powodujących zacięcia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZachowaj krytyczne wymagania dotyczące ochrony pętli: podłączanie bariery Zenera do tego modułu jest niedozwolone. Podczas wdrażania tego urządzenia w iskrobezpiecznych pętlach obiektowych należy zastosować barierę separacyjną.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eW przypadku instalacji wykorzystujących interfejs kablowy złącza MIL sprawdź, czy ograniczenia wytrzymałości napięciowej całej aplikacji są zgodne z odrębnymi wymaganiami technicznymi wybranego wiązki przewodów.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUtrzymuj drożność kanałów wentylacyjnych szafy, aby zapewnić optymalny przepływ powietrza konwekcyjnego i zagwarantować, że temperatury wewnętrzne pozostaną bezpiecznie w wyznaczonym zakresie od -20 do 70°C.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53443979772267,"sku":null,"price":2800.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/AAI135-S03_1.jpg?v=1782882698"},{"product_id":"yokogawa-afv30d-a41252-centum-vp-duplexed-field-control-unit","title":"Yokogawa AFV30D-A41252 zdublowana jednostka sterowania polowego CENTUM VP","description":"\u003ch3\u003eOpis\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eYokogawa AFV30D-A41252\u003c\/strong\u003e to nadmiarowa jednostka sterowania polowego (FCU) do montażu w szafie 19-calowej, przeznaczona do systemów CENTUM VP wykorzystujących Vnet\/IP i FIO. Jako rdzeń funkcji sterowania w stacji sterowania polowego (FCS) jednostka \u003cstrong\u003eAFV30D-A41252\u003c\/strong\u003e jest wyposażona w podwójnie nadmiarowe moduły zasilania (PW482) oraz podwójnie nadmiarowe moduły procesora (CP471), co zapewnia wysoką dostępność systemu. Jednostka zapewnia podwójnie nadmiarową komunikację sieciową Vnet\/IP i obsługuje ochronę pamięci podczas przerw w zasilaniu. Obsługuje do 8 modułów wejścia\/wyjścia i zarządza operacjami sterowania procesem w zintegrowanych środowiskach automatyki.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCechy\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKonfiguracja podwójnie nadmiarowych modułów procesora (CP471)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKonfiguracja podwójnie nadmiarowych modułów zasilania (PW482)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodwójnie nadmiarowy interfejs komunikacyjny Vnet\/IP\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodtrzymanie bateryjne pamięci głównej podczas awarii zasilania\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eObsługa do 13 podłączanych jednostek węzłowych (łącznie jednostek węzłowych magistrali ESB ANB10 i optycznych jednostek węzłowych magistrali ESB ANB11)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZintegrowane wyjście styku READY do sygnalizowania stanu sprzętu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStandardowa konstrukcja do montażu w szafie 19-calowej\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eZastosowania\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZintegrowane systemy sterowania produkcją CENTUM VP\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRozproszone systemy sterowania (DCS) do sterowania procesami\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCentralne przetwarzanie i wykonywanie operacji wejścia\/wyjścia przez stację sterowania polowego (FCS)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformacje dotyczące zamawiania\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eModel \/ kod przyrostka\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eOpis\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAFV30D\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNadmiarowa jednostka sterowania polowego (dla Vnet\/IP i FIO, do montażu w szafie 19-calowej)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e-A\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTyp standardowy (dla CP471)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e4\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePodwójnie nadmiarowe połączenie Vnet\/IP i zasilanie\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e1\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZawsze 1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e2\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZasilanie 220–240 V AC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e5\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTyp podstawowy bez ochrony przeciwwybuchowej\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e2\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZawsze 2 (R6.01 lub nowsza)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eSpecyfikacje techniczne\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParametr\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eProducent\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYokogawa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModel produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAFV30D-A41252\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTyp produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNadmiarowa jednostka sterowania polowego\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNapięcie zasilania\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e220–240 V AC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCzęstotliwość zasilania\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50\/60 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePobór mocy\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230 VA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePodtrzymanie pamięci głównej przez akumulator\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMaks. 72 godziny\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCzas ładowania akumulatora\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMin. 48 godzin\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eParametry znamionowe wyjścia stykowego READY\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30 V DC, maks. 0,3 A (zaciski: NC, C)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModuły procesorów\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 x CP471 (podwójna redundancja)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModuły zasilaczy\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 x PW482 (podwójna redundancja)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaks. liczba modułów I\/O\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePodłączane jednostki węzłowe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMaks. 13 na FCU (ANB10 \/ ANB11)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eInterfejs komunikacyjny\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVnet\/IP z podwójną redundancją\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMontaż\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMontaż w szafie rack 19-calowej (śruby M5x8)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMasa\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOkoło 8,0 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eWymiary\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e265,9 mm x 482,6 mm x 207 mm (wys. x szer. x gł.)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003ePołączenia\/interfejsy\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eZłącze \/ interfejs\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eFunkcja \/ opis\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eZasilanie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePołączenie przez zacisk śrubowy M4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eUziemienie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePołączenie przez zacisk śrubowy M4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eWyjście stykowe READY\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePołączenie przez zacisk śrubowy M4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSieć (Vnet\/IP)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKabel UTP (CAT5e lub lepszy) do przełącznika warstwy 2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSprzęgacz magistrali ESB (gniazda 7 i 8)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGniazdo 7 i gniazdo 8 dla modułów EC401 \/ EC402 (podwójna redundancja)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOptyczny wzmacniacz magistrali ESB (gniazda od 1 do 6)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModuły nadrzędne ANT401 lub ANT411 instalowane parami od prawej do lewej\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eWytyczne dotyczące instalacji\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymagania dotyczące szafy:\u003c\/strong\u003e Aby spełnić normy bezpieczeństwa i EMC, urządzenie musi być zainstalowane w zamykanej metalowej szafie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontaż w szafie rack:\u003c\/strong\u003e Przymocuj do standardowej szafy rack 19-calowej za pomocą śrub M5x8 i dołączonych tulei izolacyjnych.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSprzęgacze magistrali ESB:\u003c\/strong\u003e W przypadku konfiguracji procesorów z podwójną redundancją zainstaluj moduły sprzęgaczy magistrali ESB (EC401 lub EC402) zarówno w gnieździe 7, jak i w gnieździe 8.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstalacja wzmacniacza optycznego:\u003c\/strong\u003e Zainstaluj pary modułów ANT401 lub ANT411 w gniazdach od 1 do 6, od prawej do lewej, zgodnie z wymaganiami odgałęzień.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIzolacja bariery:\u003c\/strong\u003e W przypadku instalacji modułów z wbudowanymi barierami należy użyć zestawu przegrody izolacyjnej (nr części T9083ND).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eKompatybilne części zamienne i komponenty\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/products\/yokogawa-cp471-00-centum-vp-processor-module\"\u003eModuł procesora Yokogawa CP471-00 CENTUM VP\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/products\/yokogawa-pw481-50-centum-vp-power-supply-module\"\u003eModuł zasilacza Yokogawa PW481-50\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53643798217067,"sku":"AFV30D-A41252","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/AFV30D-A41252.jpg?v=1785586354"},{"product_id":"yokogawa-afv30s-s41251-hku-centum-vp-field-control-unit","title":"Yokogawa AFV30S-S41251\/HKU — jednostka sterowania polowego CENTUM VP","description":"\u003ch3\u003eOpis\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eYokogawa AFV30S-S41251\/HKU\u003c\/strong\u003e to jednostka sterowania polowego (FCU) do montażu w szafie 19-calowej, zaprojektowana jako podstawowy element funkcji sterowania w zintegrowanym systemie sterowania produkcją CENTUM VP. Przetwarza operacje procesowe, zarządza komunikacją polową za pośrednictwem podwójnie redundantnych sieci Vnet\/IP oraz obsługuje dane lokalnych i zdalnych wejść\/wyjść za pośrednictwem konfiguracji interfejsu FIO.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa platforma z modułem jednego procesora obsługuje maksymalnie 8 modułów I\/O bezpośrednio w zespole szafy i łączy się z maksymalnie 13 jednostkami węzłowymi magistrali ESB lub optycznej magistrali ESB. Wyposażona w podwójnie redundantne moduły zasilania działające przy napięciu 220–240 V AC, jednostka ta zawiera zintegrowany interfejs jednostki House Keeping Unit (opcja \/HKU), który wyprowadza styki sygnalizujące usterkę FCU, monitoruje warunki środowiskowe w szafie za pośrednictwem magistrali HK i optycznej magistrali ESB oraz wyświetla alarmy systemowe bezpośrednio na stacji interfejsu operatorskiego (HIS).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFunkcje\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePełni funkcję centralnej jednostki przetwarzania sterowania dla stacji sterowania polowego CENTUM VP\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWyposażona w podwójnie redundantne interfejsy komunikacyjne Vnet\/IP zapewniające niezawodną integrację z siecią\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWyposażona w podwójnie redundantne moduły zasilania zapewniające ciągłą pracę\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eObsługuje maksymalnie 8 modułów I\/O oraz maksymalnie 13 podłączanych jednostek węzłowych ESB\/optycznego ESB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZintegrowany interfejs jednostki House Keeping Unit (\/HKU) do monitorowania warunków środowiskowych w szafie i wyprowadzania styków sygnalizujących usterki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZawiera podtrzymanie bateryjne umożliwiające zachowanie zawartości pamięci głównej przez maksymalnie 72 godziny podczas przerw w zasilaniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStandardowa obudowa do montażu w szafie 19-calowej z 8 otworami montażowymi M5\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eZastosowania\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutomatyzacja i sterowanie procesami w zintegrowanych systemach sterowania produkcją CENTUM VP\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eScentralizowana komunikacja zdalnych węzłów FIO z systemem sterowania polowego za pośrednictwem magistral optycznych ESB i ESB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMonitorowanie w czasie rzeczywistym i raportowanie diagnostyki usterek za pośrednictwem sieci jednostek House Keeping Unit (HKU)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformacje dotyczące zamawiania\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eModel \/ kod przyrostka\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eKod opcji\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eOpis\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAFV30S\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e---\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eJednostka sterowania polowego (dla FIO, do montażu w szafie 19-calowej)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e-S\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e---\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTyp standardowy (dla CP461)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e4\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e---\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePodwójnie redundantny interfejs Vnet\/IP, podwójnie redundantne zasilanie\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e1\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e---\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZawsze 1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e2\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e---\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZasilanie 220–240 V AC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e5\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e---\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTyp podstawowy bez ochrony przeciwwybuchowej\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e1\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e---\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFunkcja sterowania stacją sterowania polowego (LFS1700)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e---\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e\/HKU\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZ interfejsem HKU\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eSpecyfikacje techniczne\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParametr\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eProducent\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYokogawa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModel\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAFV30S-S41251\/HKU\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTyp produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eJednostka sterowania polowego (do montażu w szafie rack 19-calowej)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eKompatybilność systemowa\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCENTUM VP\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModuł procesora\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCP461\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eInterfejs komunikacyjny\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRedundantywny, podwójny interfejs Vnet\/IP\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eZasilanie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRedundantyjne, podwójne zasilanie, 220–240 V AC, 50\/60 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePobór mocy\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230 VA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePojemność modułów I\/O\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMaks. 8\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePodłączane jednostki węzłowe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMaks. 13 (łącznie magistrala ESB ANB10 i optyczna magistrala ESB ANB11)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePodtrzymanie pamięci\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePodtrzymanie bateryjne pamięci głównej: maks. 72 godziny (czas ładowania: min. 48 godzin)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eWyjście styku READY\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 zaciski (NC, C), 30 V DC, maks. 0,3 A (otwierają się w przypadku awarii FCU)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTyp montażu\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMontaż w szafie rack 19-calowej (śruby M5 x 8)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMasa\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOkoło 7,0 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003ePołączenia\/interfejsy\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eStyk złącza \/ interfejs\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eFunkcja\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eZaciski zasilania\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePołączenie za pomocą zacisków śrubowych M4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eZacisk uziemiający\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePołączenie za pomocą zacisków śrubowych M4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eZaciski wyjścia styku READY\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePołączenie za pomocą zacisków śrubowych M4 (NC, C)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eInterfejsy sieciowe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePodłącz kabel UTP (CAT5e lub nowszy) do przełącznika warstwy 2 dla sieci Vnet\/IP\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eInterfejs HKU\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMonitorowanie środowiska szafy, podłączenie magistrali HK i wyjście styku sygnalizującego usterkę FCU\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eWytyczne dotyczące instalacji\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontaż w szafie:\u003c\/strong\u003e Zamontuj jednostkę w standardowej szafie rack 19-calowej za pomocą śrub M5x8 oraz dostarczonych akcesoriów — izolujących tulejek (nr części S9049PM).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymagania dotyczące obudowy szafy:\u003c\/strong\u003e Aby spełnić normy bezpieczeństwa i wymagania EMC, jednostkę sterującą należy zainstalować wewnątrz metalowej szafy zamykanej na klucz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModuły sprzęgaczy magistrali ESB:\u003c\/strong\u003e Aby podłączyć jednostki węzłów, należy zainstalować moduły sprzęgaczy magistrali ESB (EC401 lub EC402) w gniazdach 7 i 8 jednostki FCU.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModuły nadrzędne optycznego repeatera magistrali ESB:\u003c\/strong\u003e W przypadku podłączania zdalnych węzłów za pomocą światłowodu należy zainstalować pary modułów nadrzędnych optycznego repeatera magistrali ESB (ANT401 lub ANT411) w gniazdach od 1 do 6, w kolejności od prawej do lewej.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePodział iskrobezpieczny:\u003c\/strong\u003e W przypadku korzystania z modułów I\/O z wbudowanymi barierami wewnątrz jednostki należy zainstalować zestaw przegród izolacyjnych (nr części T9083ND).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53644153127275,"sku":"AFV30S-S41251\/HKU","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/AFV30S.jpg?v=1785592722"},{"product_id":"yokogawa-afv30d-a41152-centum-vp-duplexed-field-control-unit","title":"Yokogawa AFV30D-A41152 zdublowana jednostka sterowania polowego CENTUM VP","description":"\n\u003ch3\u003eOpis\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eYokogawa AFV30D-A41152\u003c\/strong\u003e to zduplikowana jednostka sterowania polowego (FCU) do montażu w szafie 19-calowej, przeznaczona do systemów sterowania CENTUM VP. Jako główna jednostka wykonawcza operacji stacji sterowania polowego (FCS) mieści redundantne zasilacze i moduły procesora, zapewniając ciągłą pracę sterowania o wysokiej niezawodności. Jednostka \u003cstrong\u003eAFV30D-A41152\u003c\/strong\u003e przetwarza sygnały polowe za pośrednictwem maksymalnie 8 modułów wejścia\/wyjścia i łączy się z maksymalnie 13 jednostkami węzłów magistrali ESB i optycznej magistrali ESB (ANB10\/ANB11). Komunikacja w sieciach systemowych odbywa się za pośrednictwem redundantnych interfejsów Vnet\/IP z wykorzystaniem okablowania UTP kategorii 5e lub wyższej, podłączonego do przełączników warstwy 2. Ochronę pamięci głównej podczas utraty zasilania zapewnia zintegrowany system podtrzymania bateryjnego.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCechy\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRedundantne interfejsy komunikacyjne sieci Vnet\/IP\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRedundantna architektura modułów zasilania\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKonfiguracja redundantnych modułów procesora z wykorzystaniem identycznych modułów CP471\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eObsługa maksymalnie 8 modułów wejścia\/wyjścia w jednostce lokalnej\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMożliwość podłączenia maksymalnie 13 jednostek węzłów magistrali ESB i optycznej magistrali ESB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodtrzymanie bateryjne utrzymujące zawartość pamięci głównej przez maksymalnie 72 godziny podczas awarii zasilania\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWbudowane wyjście stykowe READY do wykrywania awarii sprzętu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStandardowa obudowa do montażu w szafie 19-calowej\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eZastosowania\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSterowanie procesami w systemach sterowania rozproszonego (DCS) w zakładach przemysłowych\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSterowanie procesami o wysokiej dostępności wymagające redundantnej architektury przetwarzania i zasilania\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRozbudowa wielkoskalowych wejść\/wyjść polowych za pośrednictwem jednostek węzłów magistrali ESB i optycznej magistrali ESB\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformacje dotyczące zamawiania\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eModel \/ kod przyrostka\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eOpis\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAFV30D\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZduplikowana jednostka sterowania polowego (dla Vnet\/IP i FIO, do montażu w szafie 19-calowej)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e-A\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTyp standardowy (dla CP471)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e4\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePodwójnie redundantny Vnet\/IP, podwójnie redundantne zasilanie\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e1\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZawsze 1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e1\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZasilanie 100–120 V AC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e5\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWersja podstawowa bez ochrony przeciwwybuchowej\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e2\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZawsze 2 (R6.01 lub nowsza)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja techniczna\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParametr\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eProducent\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYokogawa Electric Corporation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModel\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAFV30D-A41152\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTyp montażu\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMontaż w szafie 19-calowej (śruby M5x8 do montażu w szafie, tuleja izolacyjna)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNapięcie zasilania\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100–120 V AC, 50\/60 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePobór mocy\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e200 VA (przy napięciu 100–120 V AC)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePodtrzymanie zasilania pamięci głównej przez akumulator\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMaks. 72 godziny\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCzas podtrzymania zasilania pamięci głównej przez akumulator\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMin. 48 godzin\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eWyjście stykowe READY\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 zaciski (NC, C), 30 V DC, maks. 0,3 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eInterfejs komunikacyjny\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRedundantny Vnet\/IP\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eKonfiguracja modułów procesorowych\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRedundantna (2x CP471)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eKonfiguracja modułów zasilania\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRedundantna (2 moduły)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePojemność lokalnych modułów I\/O\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMaks. 8 modułów\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePodłączane jednostki węzłowe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMaks. 13 \/ FCU (łącznie ANB10 i ANB11)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOchrona środowiskowa\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWersja podstawowa bez ochrony przeciwwybuchowej\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eWymagania dotyczące oprogramowania\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFunkcja sterowania LFS1700 dla stacji sterowania polowego (R6.01 lub nowsza)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMasa\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOkoło 8,0 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eWymiary (wys. x szer. x gł.)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e265,9 mm x 482,6 mm x 207 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003ePołączenia\/interfejsy\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eZłącze \/ zacisk\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eFunkcja\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eZacisk zasilania\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePołączenie za pomocą zacisków śrubowych M4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eZacisk uziemiający\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePołączenie za pomocą zacisków śrubowych M4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eWyjście stykowe READY\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePołączenie za pomocą zacisków śrubowych M4 (NC, C)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eInterfejs sieciowy\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePołączenie kabla UTP (CAT5e lub wyższej kategorii) z przełącznikiem warstwy 2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eGniazda 7 i 8\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModuł sprzęgacza magistrali ESB (EC401 lub EC402) do połączeń jednostek węzłów magistrali ESB\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eGniazda 1–6\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModuły główne optycznych wzmacniaczy magistrali ESB (ANT401 lub ANT411) instalowane od prawej do lewej\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eWytyczne dotyczące instalacji\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZainstaluj urządzenie w szafie rack 19-calowej za pomocą ośmiu śrub M5x8 i dołączonych tulei izolacyjnych.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUpewnij się, że urządzenie jest zamontowane w metalowej szafie z odpowiednim kluczem, aby spełnić wymagania norm bezpieczeństwa i EMC.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOkablowanie zasilania, uziemienia i wyjścia stykowego READY należy podłączyć za pomocą zacisków śrubowych M4.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodłącz redundantną sieć Vnet\/IP za pomocą kabla UTP kategorii CAT5e lub wyższej, podłączonego do zewnętrznego przełącznika warstwy 2.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAby połączyć jednostki węzłów magistrali ESB w konfiguracji z podwójną redundancją, należy zainstalować moduły sprzęgaczy magistrali ESB (EC401 lub EC402) w gnieździe 7 i gnieździe 8.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eW przypadku optycznych połączeń magistrali ESB należy kolejno umieścić moduły główne optycznych wzmacniaczy magistrali ESB (ANT401 lub ANT411) w gniazdach od 1 do 6, od prawej do lewej.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodczas instalowania modułów I\/O z wbudowanymi barierami należy zamontować zestaw przegrody izolacyjnej (nr części T9083ND).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53644182913387,"sku":"AFV30D-A41152","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/AFV30D-A41252.jpg?v=1785586354"},{"product_id":"yokogawa-adv151-e00-s2-centum-vp-digital-input-module","title":"Yokogawa ADV151-E00 S2 CENTUM VP — moduł wejść cyfrowych","description":"\u003ch3\u003eOpis\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eADV151-E00 S2\u003c\/strong\u003e to 32-kanałowy, izolowany moduł wejść cyfrowych 24 V DC przeznaczony do systemów sterowania obiektowego w automatyce procesowej. Pełni funkcję interfejsu między polowymi sygnałami stanu WŁ.\/WYŁ. a systemem CENTUM VP, obsługując wykrywanie stanu wejść, zliczanie zboczy przycisków oraz przechwytywanie danych Sequence of Events (SOE). Moduł obsługuje konfiguracje z podwójną redundancją i zapewnia izolację elektryczną między sygnałami wejściowymi a logiką systemu, a także między grupami wspólnych obwodów kanałów.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFunkcje\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIzolowane przetwarzanie wejść cyfrowych w 32 kanałach\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eObsługa wejścia statusowego, wejścia przycisku oraz funkcji przechwytywania danych SOE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eObsługa konfiguracji z podwójną redundancją\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZnamionowe napięcie wejściowe 24 V DC z obsługą konfiguracji sink lub source\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIzolacja kanałów grupowana co 16 kanałów\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eZastosowania\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIntegracja cyfrowych sygnałów obiektowych z systemami sterowania CENTUM VP\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzybkie śledzenie zdarzeń z wykorzystaniem rejestracji Sequence of Events (SOE)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMonitorowanie stanu styków i zliczanie zboczy przycisków w środowiskach sterowania procesami\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformacje dotyczące zamawiania\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eKod modelu \/ przyrostka\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eKod opcji\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eOpis\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eADV151\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModuł wejść cyfrowych (32 kanały, 24 V DC, izolowany)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e-E\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZ przechwytywaniem SOE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e0\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBez wyświetlacza statusu; bez ochrony przeciwwybuchowej\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e0\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTyp podstawowy\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja techniczna\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParametr\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpecyfikacja\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProducent\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYokogawa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLiczba kanałów wejściowych\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e32\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZnamionowe napięcie wejściowe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24 V DC (sink\/source)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNapięcie wejściowe WŁ.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e18–26,4 V DC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNapięcie wejściowe WYŁ.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5,0 V DC lub mniej\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePrąd wejściowy (przy napięciu znamionowym)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4,1 mA +\/- 20 % \/ kanał\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMaksymalne dopuszczalne napięcie wejściowe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30,0 V DC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNapięcie probiercze\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMiędzy sygnałem wejściowym a systemem: 2 kV AC przez 1 minutę; między obwodami wspólnymi: 500 V AC przez 1 minutę (wspólny co 16 kanałów)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCzas odpowiedzi wejścia\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 ms lub mniej (dla wejścia statusowego)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMinimalny czas detekcji stanu WŁ.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20 ms (dla wejścia przycisku)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMaksymalna częstotliwość cyklu WŁ.\/WYŁ.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e25 Hz (dla wejścia przycisku)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMaksymalny pobór prądu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e500 mA (5 V DC)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTypy połączeń zewnętrznych\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZacisk sprężynowy, dedykowany przewód (AKB331), przewód ze złączem MIL\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMasa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOkoło 0,30 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWymiary (W x H x D)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e32,8 mm x 130 mm x 107,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eWytyczne dotyczące instalacji\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSprawdzić, czy wszystkie sygnały wejściowe napięciowe podłączone do modułu mają tę samą polaryzację w obrębie wspólnych grup 16-kanałowych.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNależy pamiętać, że w przypadku użycia dedykowanych przewodów napięcie probiercze między sygnałem wejściowym a systemem wynosi 500 V AC.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eZapewnić prawidłowy układ połączeń zacisków, stosując zaciski sprężynowe, dedykowane przewody AKB331 lub przewody ze złączem MIL, zależnie od konfiguracji systemu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53665596113259,"sku":"ADV151-E00 S2","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/Yokogawa-ADV151-E00-S2_001_1200x1200_c690edf5-6314-45b4-9ced-3d2e897db38f.jpg?v=1785899572"},{"product_id":"yokogawa-att4s-00-pressure-clamp-terminal-block","title":"Yokogawa ATT4S-00, zaciskowa listwa przyłączeniowa do pomiaru ciśnienia","description":"\u003ch3\u003eOpis\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eListwa zaciskowa z zaciskami sprężynowymi \u003cstrong\u003eYokogawa ATT4S-00\u003c\/strong\u003e zapewnia zewnętrzne połączenia sygnałów obiektowych dla modułów wejściowych termopar i miliwoltów. Zaprojektowana do użytku z modułem wejściowym TC\/mV \u003cstrong\u003eAAT141\u003c\/strong\u003e w systemie CENTUM VP FIO, umożliwia bezpośrednie podłączenie przewodów obiektowych do modułu. Listwa zaciskowa jest mocowana do modułu, ułatwiając wykonywanie połączeń obiektowych na potrzeby pomiaru temperatury i napięcia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCechy\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpecjalna konstrukcja z zaciskami sprężynowymi przeznaczona do podłączania przewodów obiektowych termopar i sygnałów miliwoltowych.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInterfejs umożliwiający bezpośredni montaż do 16-kanałowego, izolowanego modułu wejściowego TC\/mV \u003cstrong\u003eAAT141\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eZastosowania\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZakończenia przewodów obiektowych systemu sterowania procesem dla modułów wejść\/wyjść CENTUM VP.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInterfejs sygnałów termopar i mV w przemysłowych systemach automatyki.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformacje dotyczące zamówienia\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eModel \/ kod opcji\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eOpis\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eATT4S-00\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eListwa zaciskowa z zaciskami sprężynowymi do termopar\/mV\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja techniczna\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eKategoria\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003ePozycja\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpecyfikacja\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePodstawowa specyfikacja\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProducent\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYokogawa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eATT4S-00\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKompatybilny moduł\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModel modułu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModuł wejściowy TC\/mV AAT141\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePołączenie fizyczne\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTyp połączenia\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZacisk sprężynowy\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eWytyczne dotyczące instalacji\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUpewnij się, że moduł jest prawidłowo wsunięty i zamocowany na przeznaczonym do tego module wejść\/wyjść \u003cstrong\u003eAAT141\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZachowaj czyste długości odizolowanych przewodów i mocno zaciśnij zaciski sprężynowe, aby zapewnić styk o niskiej rezystancji dla sygnałów termopar.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53665603354987,"sku":"ATT4S-00","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/ATT4S-00_1200x1200_7d088b48-9364-452d-80f6-b39981503ad0.jpg?v=1785900277"},{"product_id":"yokogawa-aat141-s00-centum-vp-tc-mv-input-module-16-channel-isolated","title":"Yokogawa AAT141-S00 CENTUM VP moduł wejść TC\/mV (16-kanałowy, izolowany)","description":"\u003ch3\u003eOpis\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eModuł \u003cstrong\u003eYokogawa AAT141-S00\u003c\/strong\u003e to 16-kanałowy, izolowany moduł wejściowy termopar i sygnałów w miliwoltach, przeznaczony do systemów FIO w stacjach sterowania polowego CENTUM VP. Działa jako konwerter sygnałów, przekształcając polowe sygnały temperatury i napięcia na dane wewnętrzne dla stacji sterowania polowego (FCS). Moduł \u003cstrong\u003eAAT141-S00\u003c\/strong\u003e odbiera sygnały z termopar typu J, K, E, B, R, S, T i N, a także napięciowe zakresy mV od -100 do 150 mV oraz od -20 do 80 mV. Obsługuje konfigurację podwójnej redundancji i jest podłączany zewnętrznie za pomocą listwy zaciskowej z zaciskami ciśnieniowymi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCechy\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e16 izolowanych kanałów wejściowych dla sygnałów termoparowych i mV.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProgramowo wybierane typy wejść TC\/mV, konfigurowane indywidualnie dla kanałów CH1–CH16.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMożliwość konfiguracji podwójnej redundancji.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDedykowany interfejs zewnętrznego przyłącza z zaciskiem ciśnieniowym.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProgramowo konfigurowalne wykrywanie przepalenia (UP\/DOWN\/Niedostępne) dla wszystkich kanałów.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eZastosowania\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMonitorowanie temperatury procesu za pomocą termopar.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInterfejs analogowych sygnałów wejściowych w miliwoltach w środowiskach CENTUM VP FIO DCS.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWysokiej niezawodności przemysłowe systemy sterowania wymagające izolowanych modułów wejścia\/wyjścia.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformacje dotyczące zamawiania\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eModel\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eKody sufiksów\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eKody opcji\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eOpis\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAAT141\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModuł wejściowy TC\/mV (16 kanałów, izolowany)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSufiks\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-S\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTyp standardowy\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBez ochrony przeciwwybuchowej\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTyp podstawowy\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDane techniczne\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eKategoria\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003ePozycja\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpecyfikacja\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePodstawowe dane techniczne\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProducent\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYokogawa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAAT141-S00\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLiczba kanałów wejściowych\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e16, izolowanych\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eParametry wejściowe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSygnał wejściowy\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003eTC: JIS C1602:1995, IEC584:1995 typ J, K, E, B, R, S, T, N\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003emV: -100 do 150 mV, -20 do 80 mV\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePrzełączanie sygnałów wejściowych\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTC\/mV można ustawiać indywidualnie dla kanałów CH1–CH16\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDopuszczalne napięcie wejściowe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+\/-5 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRezystancja wejściowa (zasilanie WŁ.\/WYŁ.)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 MOhm lub więcej\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eParametry użytkowe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDokładność\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003e+\/-30 uV (TC)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e+\/-80 uV dla zakresu (-100 do 150 mV)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e+\/-30 uV dla zakresu (-20 do 80 mV)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDokładność kompensacji złącza odniesienia\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eW granicach +\/-1°C (zależy od instalacji i temperatury otoczenia)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDopuszczalna rezystancja całkowita\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1000 omów lub mniej (źródło sygnału plus okablowanie)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWpływ rezystancji źródła sygnału\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+\/-20 uV na 1000 omów (+\/-40 uV w konfiguracji podwójnie redundantnej)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDryft temperaturowy\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003e+\/-80 uV\/10°C (wejście od -100 do 150 mV)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e+\/-30 uV\/10°C (TC\/wejście od -20 do 80 mV)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOkres aktualizacji danych\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 s\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWykrywanie przepalenia\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWszystkie kanały można ustawić jednocześnie (Niedostępne\/dostępne UP\/DOWN), czas wykrywania: 60 s\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eParametry elektryczne i izolacja\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNapięcie probiercze\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMiędzy wejściem a systemem: 1500 V AC przez 1 minutę\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMaksymalny pobór prądu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e450 mA (5 V DC)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eParametry fizyczne\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMasa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,2 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePrzyłącze zewnętrzne\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZacisk ciśnieniowy\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eWytyczne dotyczące instalacji\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUżyj termopary bez uziemienia (TC), ponieważ urządzenie jest modułem izolowanym; użycie uziemionej termopary TC na wielu kanałach powoduje błędy temperatury z powodu wielopunktowego uziemienia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZapewnij prawidłową instalację w obsługiwanych jednostkach węzłów magistrali ESB, Optical ESB lub ER.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZachowaj zgodną rezystancję przewodów sygnałowych, aby zapewnić dokładność pomiarów.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53665656930667,"sku":"AAT141-S00","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/AAT141-S00_002_1200x1200_2.jpg?v=1785901253"},{"product_id":"yokogawa-adm51c-2-centum-vp-contact-output-module","title":"Moduł wyjść stykowych Yokogawa ADM51C-2 CENTUM VP","description":"\u003cp\u003eYokogawa \u003cstrong\u003eADM51C-2\u003c\/strong\u003e to 16-punktowy moduł cyfrowych wyjść typu złączeniowego, przeznaczony do sterowania procesami i realizacji interfejsu wyjść obiektowych. Moduł \u003cstrong\u003eADM51C-2\u003c\/strong\u003e działa w kasetach modułów wejść\/wyjść systemu CENTUM, zapewniając niezawodne sygnały przełączające za pośrednictwem styków tranzystorowych do urządzeń obiektowych. Moduł wyposażono w funkcję podtrzymania podczas konserwacji w trybie online, dostępną w trybie wyjścia statusowego, aby zachować integralność wyjść obiektowych.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFunkcje\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e16 cyfrowych punktów wyjściowych ze złączowymi połączeniami obiektowymi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWyjścia ze stykami tranzystorowymi o parametrach do 30 V DC przy 100 mA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eObsługa wielu trybów wyjściowych: wyjście statusowe, wyjście impulsowe, wyjście o szerokości impulsu oraz proporcjonalne czasowo WŁ.\/WYŁ.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZintegrowany tryb podtrzymania wyjścia podczas konserwacji online dla kodu przyrostka -2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIzolacja sygnału dla każdego pojedynczego punktu\u003c\/li\u003e\n\u003cliDedykowane połączenia sygnałowe za pomocą standardowych kabli KS2 lub KS3\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eZastosowania\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDyskretne pętle sterowania automatyki procesowej\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSterowanie siłownikami obiektowymi i elektrozaworami\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUkłady blokad i sygnalizacji statusu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZadania związane z sekwencyjnym taktowaniem wyjść i modulacją impulsów\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformacje dotyczące zamawiania\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eModel\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eKody przyrostków\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eOpis\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eADM51C\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e       -2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003eModuł wyjść stykowych (16 punktów, typ złączeniowy), \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePodtrzymanie podczas konserwacji online\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja techniczna\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eKategoria\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eParametr\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpecyfikacja\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOgólne\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eADM51C-2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOgólne\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTyp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTyp złączeniowy\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWejście\/wyjście\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLiczba punktów wejścia\/wyjścia\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e16 punktów\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWejście\/wyjście\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSygnał wyjściowy\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eStyk tranzystorowy\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eElektryczne\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eParametry styków\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eObciążenie rezystancyjne\/indukcyjne: 30 V DC, 100 mA lub mniej\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eElektryczne\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePobór prądu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e600 mA lub mniej (5,0 V DC)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eParametry\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSzerokość impulsu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,1–7200 s (ustawienie w trybie impulsowym lub trybie szerokości impulsu)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eParametry\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRozdzielczość szerokości impulsu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20 ms\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFunkcjonalność\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTryby wyjściowe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWyjście statusowe, wyjście impulsowe, wyjście o szerokości impulsu, proporcjonalne czasowo WŁ.\/WYŁ.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFunkcjonalność\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDziałanie podczas konserwacji online\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePodtrzymanie (kod przyrostka -2, wyjście podtrzymywane wyłącznie w trybie wyjścia statusowego)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOchrona systemu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTryb wykrywania procesora\/ magistrali\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePodczas wyboru trybu wykrywania nieprawidłowości można ustawić czas wykrywania lub tryb wyjścia\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOchrona\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIzolacja sygnału\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKażdy punkt\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMechaniczne\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSposób montażu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eInstalacja w kasecie modułów wejść\/wyjść\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInterfejs\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePołączenie sygnałowe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKabel KS2 lub KS3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eWytyczne dotyczące instalacji\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontaż modułu:\u003c\/strong\u003e Zainstaluj moduł bezpośrednio w kompatybilnej kasecie modułów wejść\/wyjść (takiej jak AMN32) w szafie lub stojaku systemowym.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePodłączenie kabli:\u003c\/strong\u003e Użyj standardowych kabli KS2 lub KS3 do wykonania połączeń między modułem złączowym a interfejsami zaciskowymi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOgraniczenia dotyczące gniazd:\u003c\/strong\u003e W przypadku korzystania z trybu wyjścia proporcjonalnego czasowo WŁ.\/WYŁ. w kasecie AMN32 można zainstalować dwa moduły w gniazdach 1 i 3. Jeśli w tym trybie instalowany jest tylko jeden moduł, ogólne moduły ADMC można umieścić w gniazdach 3 i 4.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNieużywane gniazda:\u003c\/strong\u003e Zainstaluj zaślepki T9081CV w wolnych gniazdach złączy płyty tylnej w kasetach AMN3, aby chronić złącza przed korozją środowiskową.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eZgodność i certyfikaty\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZgodność z wymaganiami dla obszarów zagrożonych:\u003c\/strong\u003e Zgodność z wymaganiami Non-Incendive (NI) według norm CSA dla klasy I, działu 2, grup A, B, C i D T4, po zainstalowaniu w zatwierdzonej szafie z jednostką węzłową ANS50\/AND50\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNormy CSA:\u003c\/strong\u003e CSA Standard C22.2-No.157-92, CSA Standard C22.2-No.213-M1987\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNorma ISA:\u003c\/strong\u003e ISA Standard ISA S12.12 1994\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53665693991275,"sku":"ADM51C-2","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/ADM51C-2_001_1200x1200_aa004bfd-274b-4f40-aa03-4e1b7df42e03.jpg?v=1785902404"},{"product_id":"yokogawa-aip830-111-eim-centum-vp-operation-keyboard","title":"Klawiatura operatorska Yokogawa AIP830-111\/EIM CENTUM VP","description":"\u003ch3\u003eOpis\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eYokogawa AIP830-111\/EIM\u003c\/strong\u003e to klawiatura operacyjna do obsługi pętli pojedynczej, przeznaczona do stacji operatorskich typu Desktop (HIS) w systemach CENTUM VP. Ta płaska klawiatura jest wyposażona w klawisze alfanumeryczne, specjalne klawisze sterujące, klawisze wywoływania okien oraz 64 definiowane przez użytkownika klawisze funkcyjne służące do sterowania procesem i monitorowania instalacji. Komunikacja i zasilanie są realizowane za pośrednictwem dwóch interfejsów USB typu A, wykorzystujących USB 2.0 Full-Speed do obsługi funkcji klawiatury operacyjnej oraz USB 1.1 Full-Speed do obsługi niezależnej, zintegrowanej funkcji dźwięku głośnika USB. Urządzenie jest wyposażone w przełącznik wyboru trybu i klawisze potwierdzenia operacji typu B, a jego konstrukcja zachowuje zgodność z normą IEC 61010-1 dla kategorii instalacji klasy I.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFunkcje\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDwa złącza interfejsu komputera USB typu A zapewniające zasilanie magistrali oraz transmisję danych i dźwięku\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZintegrowana, niezależna funkcja dźwięku głośnika USB wraz z brzęczykiem elektronicznym\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZawiera fizyczny przełącznik wyboru trybu oraz klawisze potwierdzenia operacji typu B\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e64 definiowane przez użytkownika klawisze funkcyjne przypisane do operacji monitorowania i sterowania instalacją\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eW zestawie opcja angielskiej instrukcji obsługi (\/EIM)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eZastosowania\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eObsługa stacji operatorskiej typu Desktop (HIS) Yokogawa CENTUM VP\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInterfejs do monitorowania instalacji, sterowania procesem i potwierdzania alarmów\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformacje dotyczące zamawiania\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eModel \/ kod opcji\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eKod przyrostka\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eKod opcji\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eOpis\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAIP830\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKlawiatura operacyjna do obsługi pętli pojedynczej\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePrzełącznik wyboru trybu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBez przełącznika wyboru trybu\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZ przełącznikiem wyboru trybu\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKlawisz potwierdzenia operacji\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKlawisz potwierdzenia operacji typu A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKlawisz potwierdzenia operacji typu B\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZawsze 1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZawsze 1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKody opcji\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\/VESA\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZe wspornikiem VESA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\/EIM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZ angielską instrukcją obsługi\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\/JIM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZ japońską instrukcją obsługi\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eSpecyfikacje techniczne\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eKategoria\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eParametr\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpecyfikacja\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacje ogólne\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProducent\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYokogawa Electric Corporation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTyp klawiatury\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKlawiatura płaska\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKolor obudowy\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCzarny (odpowiednik Munsell nr N1.5)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKlasyfikacja IEC\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIEC 61010-1, kategoria instalacji I\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eParametry elektryczne\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNapięcie wejściowe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 V DC +\/- 5% (zasilanie z portu USB komputera PC)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMaksymalny pobór prądu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eKomunikacja i dźwięk\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZłącza interfejsu PC\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUSB typu A x 2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProtokół klawiatury podczas pracy\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUSB 2.0 (Full-speed, zasilanie z magistrali)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProtokół funkcji dźwiękowych\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUSB 1.1 (Full-speed, zasilanie z magistrali)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWyjście dźwięku\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWbudowany głośnik USB i brzęczyk elektroniczny\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eWarunki środowiskowe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura otoczenia podczas pracy\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 do 40°C (w normalnych warunkach pracy)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura przechowywania\/transportu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-20 do 60°C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWilgotność otoczenia\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOd 20 do 80% RH (bez kondensacji)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMechaniczne\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMasa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,0 kg (bez uchwytu VESA), 2,5 kg (z uchwytem VESA)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWymiary (W x H x D)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e500 mm x 225 mm x 44 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDługość kabla\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2300 mm +\/- 100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eWytyczne dotyczące instalacji\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePodłączenie interfejsu USB:\u003c\/strong\u003e Oba złącza USB typu A muszą być zawsze podłączone bezpośrednio do komputera PC.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontaż VESA:\u003c\/strong\u003e W przypadku użycia opcjonalnego uchwytu VESA zamontować zestaw do konstrukcji zdolnej utrzymać ciężar co najmniej 10 kg, używając 8 śrub M4 x L10.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWarunki środowiskowe:\u003c\/strong\u003e Instalować w miejscu, w którym temperatura otoczenia podczas pracy wynosi od 5 do 40°C, a wilgotność względna od 20 do 80% RH, bez kondensacji.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eZgodność i certyfikaty\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNormy bezpieczeństwa:\u003c\/strong\u003e CSA (zgodne, gdy oznaczenie CSA znajduje się na podłączonym komputerze PC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNormy EMC:\u003c\/strong\u003e oznaczenie CE (zgodne, gdy oznaczenie CE znajduje się na podłączonym komputerze PC; normy EN 61000-3-2 i EN 61000-3-3 nie mają zastosowania)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZgodność EMC w regionie:\u003c\/strong\u003e oznaczenie C-Tick i oznaczenie KC (zgodne, gdy odpowiednie oznaczenie znajduje się na podłączonym komputerze PC)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53705707684203,"sku":"AIP830-111\/EIM","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/AIP830-111-EIM_1200x1200_d76f2a6d-7e11-41db-bec3-c1cdc67d0a39.jpg?v=1786433402"},{"product_id":"yokogawa-anb10d-425-cu2n-centum-vp-esb-bus-node-unit","title":"Yokogawa ANB10D-425\/CU2N jednostka węzła magistrali ESB systemu CENTUM VP","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eYokogawa ANB10D-425\/CU2N\u003c\/strong\u003e to \u003cstrong\u003ejednostka węzłowa magistrali ESB\u003c\/strong\u003e przeznaczona do zastosowań związanych ze sterowaniem polowym w rozproszonych systemach sterowania CENTUM VP. Pełni funkcję interfejsu między polowymi analogowymi i stykowymi sygnałami wejścia\/wyjścia a jednostką sterowania polowego (FCU) za pośrednictwem magistrali ESB, jednocześnie dostarczając zasilanie do maksymalnie 8 zainstalowanych modułów wejścia\/wyjścia. Dzięki dwóm redundantnym zasilaczom i dwóm interfejsom magistrali ESB \u003cstrong\u003eANB10D-425\/CU2N\u003c\/strong\u003e zapewnia ciągłą komunikację, dystrybucję zasilania do przetworników polowych oraz przetwarzanie sygnałów w krytycznych środowiskach przemysłowego sterowania procesami.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCechy\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eŁączy bezpośrednio polowe analogowe i stykowe sygnały wejścia\/wyjścia z jednostką sterowania polowego za pośrednictwem magistrali ESB.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMieści do 8 modułów wejść\/wyjść polowych i zapewnia wewnętrzną dystrybucję zasilania do modułów oraz podłączonych przetworników polowych.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZawiera gniazda na dwa redundantne moduły zasilaczy oraz dwa gniazda modułów interfejsu magistrali ESB SB401 w roli urządzeń podrzędnych.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStandardowy układ montażowy do szafy 19-calowej, wykorzystujący cztery punkty mocowania śrubami M5.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSkonfigurowana z wejściem zasilania 220–240 V AC oraz standardową konstrukcją bez ochrony przeciwwybuchowej.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostarczana z opcjonalną jednostką podwójnych złączy \/CU2N do podłączania redundantnych linii magistrali ESB.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eZastosowania\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutomatyka procesowa DCS w zakładach rafineryjnych, petrochemicznych i chemicznych\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystemy sterowania w elektrowniach cieplnych i jądrowych\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlatformy monitorowania wody przemysłowej, ścieków i mediów użytkowych\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCiągła kontrola procesów produkcyjnych oraz rozbudowa węzłów jednostek sterowania polowego\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformacje dotyczące zamawiania\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eModel\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003ePrzyrostek \/ kod opcji\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eOpis\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eANB10D\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eJednostka węzłowa dla redundantnej magistrali ESB\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eZasilanie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-4\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZasilacz z podwójną redundancją\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNapięcie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZasilanie 220–240 V AC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOchrona\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWersja podstawowa bez ochrony przeciwwybuchowej\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOpcja\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\/CU2N\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eJednostka złączy dla magistrali ESB [nr części: S9562FA (2 szt.)]\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eSpecyfikacje techniczne\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParametr\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpecyfikacja\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eProducent\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYokogawa Electric Corporation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModel\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eANB10D-425\/CU2N\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTyp jednostki węzłowej\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eJednostka węzłowa dla redundantnej magistrali ESB\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTyp zasilacza\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZasilacz z podwójną redundancją\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNapięcie wejściowe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e220–240 V AC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCzęstotliwość zasilania\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50\/60 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePobór mocy\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230 VA, 120 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePojemność modułów we\/wy\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMaksymalnie 8 modułów\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModuły zasilania\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePW481, PW482 lub PW484 (2 moduły w konfiguracji redundantnej)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModuły interfejsu magistrali ESB\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModuł interfejsu magistrali ESB SB401 typu slave (2 moduły w konfiguracji redundantnej)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOpcja jednostki złącza\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\/CU2N (2 x jednostki złączy magistrali ESB S9562FA)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTyp śruby zacisku zasilania\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eŚruby M4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMontaż\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMontaż w szafie 19-calowej (4 śruby M5)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eWymiary (szer. x wys. x gł.)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e482,6 mm x 221,5 mm x 205 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMasa\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 kg (w tym 8 modułów we\/wy)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003ePołączenia\/interfejsy\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eKomponent \/ zacisk\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eFunkcja\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eZaciski zasilania\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZaciski śrubowe M4 do podwójnego wejścia zasilania 220–240 V AC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eZłącza magistrali ESB (\/CU2N)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePodwójne jednostki złączy S9562FA do integracji redundantnego połączenia kablowego magistrali ESB\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eGniazda modułów we\/wy 1–8\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGniazda interfejsu obiektowego na moduły we\/wy analogowych i stykowych\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eGniazda modułów zasilania\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDedykowane dwa gniazda na moduły zasilania PW481\/PW482\/PW484\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eGniazda modułów slave\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDedykowane dwa gniazda na moduły interfejsu magistrali ESB SB401 typu slave\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eWytyczne dotyczące instalacji\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontaż w szafie 19-calowej:\u003c\/strong\u003e zamontuj jednostkę w standardowej szafie 19-calowej za pomocą czterech śrub M5 i czterech izolacyjnych tulei S9049PM dołączonych jako akcesoria.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOkablowanie zacisków zasilania:\u003c\/strong\u003e przymocuj przewody zasilania obiektowego do podwójnych zacisków zasilania za pomocą śrub zaciskowych M4.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrzegroda izolacyjna bariery:\u003c\/strong\u003e w przypadku instalowania modułów we\/wy z wbudowanymi barierami iskrobezpiecznymi zainstaluj przegrodę izolacyjną (nr części T9083NA) w 8. gnieździe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUmiejscowienie sprzęgacza magistrali:\u003c\/strong\u003e upewnij się, że jednostka sterowania polowego hosta korzysta z modułów sprzęgacza magistrali ESB EC401 lub EC402 zainstalowanych w gniazdach 7 i 8 w celu połączenia z jednostką węzłową.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eZgodność i certyfikaty\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOznakowanie CE:\u003c\/strong\u003e zgodne (dla zasilania 220–240 V AC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNormy EMC:\u003c\/strong\u003e oznakowanie CE, oznakowanie C-Tick, oznakowanie KC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStrefa zagrożona:\u003c\/strong\u003e FM Non-Incendive (dla zasilania 220–240 V AC)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53706057384299,"sku":"ANB10D-425\/CU2N","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/ANB10D-425-CU2N_1200x1200_38f39daa-4e2a-48a7-af00-dc608eba47ac.jpg?v=1786440595"},{"product_id":"yokogawa-aar181-s50-centum-vp-rtd-input-module","title":"Yokogawa AAR181-S50 Moduł wejściowy RTD systemu CENTUM VP","description":"\u003ch3\u003eOpis\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eModuł \u003cstrong\u003eAAR181-S50\u003c\/strong\u003e firmy Yokogawa to izolowany \u003cstrong\u003emoduł wejściowy RTD\u003c\/strong\u003e przeznaczony do konwersji polowych sygnałów rezystancyjnych czujników temperatury na dane wewnętrzne systemu dla stacji sterowania polowego (FCS). Działając w architekturze CENTUM VP i systemie FIO, ten \u003cstrong\u003emoduł wejściowy RTD\u003c\/strong\u003e udostępnia 12 izolowanych kanałów obsługujących czujniki 3-przewodowe Pt100 i JPt100. Łączy się z węzłami magistrali ESB, optycznej magistrali ESB i magistrali ER, przekazując pomiary temperatury bezpośrednio do bloków sterowania systemu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCechy\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e12 izolowanych kanałów wejściowych RTD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eObsługa czujników 3-przewodowych Pt100 i JPt100\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eObsługa konfiguracji z podwójną redundancją\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWbudowany prąd pomiarowy 1 mA\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eZastosowania\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMonitorowanie temperatury w systemach sterowania rozproszonego (DCS)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePozyskiwanie temperatury w instalacjach procesowych\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntegracja z jednostkami sterowania polowego (AFV30, AFV40, AFV10, AFF50)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformacje dotyczące zamawiania\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eModel\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eKody przyrostków\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eOpis\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAAR181\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModuł wejściowy RTD (12-kanałowy, izolowany)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-S\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTyp standardowy\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBez ochrony przeciwwybuchowej\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTyp podstawowy\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDane techniczne\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParametr\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpecyfikacja\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModel\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAAR181-S50\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLiczba kanałów wejściowych\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12, izolowanych\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSygnał wejściowy\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRTD: JIS C1604:1997, IEC751:1995 Pt100 (typ 3-przewodowy), JPt100\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDopuszczalne napięcie wejściowe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+5 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDokładność\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRTD: ±120 mΩ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDopuszczalna rezystancja okablowania\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e40 Ω lub mniej (na przewód)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePrąd pomiarowy\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDryft temperaturowy\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e±120 mΩ\/10°C (wejście RTD)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaksymalny pobór prądu\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e450 mA (5 V DC)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eWymiary\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e32,8 mm x 130 mm x 107,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eWytyczne instalacyjne\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstalacja węzła magistrali:\u003c\/strong\u003e Zamontuj moduł bezpośrednio w obsługiwanym module węzła magistrali ESB (ANB10S\/D), optycznej magistrali ESB (ANB11S\/D) lub magistrali ER (ANR10S\/D).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRedundancja:\u003c\/strong\u003e Zainstaluj dwa identyczne moduły w sąsiednich gniazdach (o numerach nieparzystym i parzystym) tego samego modułu węzła, aby uzyskać pracę z podwójną redundancją.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKonfiguracja okablowania:\u003c\/strong\u003e Upewnij się, że rezystancja okablowania przewodów sygnałowych INDA i INC jest identyczna, przy zachowaniu maksymalnej dopuszczalnej rezystancji okablowania wynoszącej 40 Ω lub mniej na przewód.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53715493290347,"sku":"AAR181-S50","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/AAR181-S50_002_1200x1200_0e754289-b6a1-43a8-aee5-0b4bf0c65d18.jpg?v=1786594038"},{"product_id":"yokogawa-aai143-s03-centum-vp-analog-input-module","title":"Moduł wejść analogowych Yokogawa AAI143-S03 do systemu CENTUM VP","description":"\u003ch3\u003eOpis\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYokogawa \u003cstrong\u003eAAI143-S03\u003c\/strong\u003e to izolowany moduł wejść analogowych przeznaczony do sterowania procesami i przetwarzania sygnałów obiektowych w systemach sterowania CENTUM VP. Moduł ma \u003cstrong\u003e16 izolowanych kanałów wejściowych\u003c\/strong\u003e współpracujących ze standardowymi sygnałami przetworników \u003cstrong\u003e4–20 mA\u003c\/strong\u003e. Specyfikacja \u003cstrong\u003e-S03\u003c\/strong\u003e obejmuje ochronę środowiskową ISA Standard G3 oraz pracę w rozszerzonym zakresie temperatur od -20 do 70 stopni Celsjusza. Moduł ma zintegrowane \u003cstrong\u003ezasilanie przetworników 2- i 4-przewodowych\u003c\/strong\u003e, wybierane za pomocą pinów ustawień kanałów, i obsługuje \u003cstrong\u003ekonfigurację podwójnie redundantną\u003c\/strong\u003e na potrzeby systemów DCS o wysokiej dostępności.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCechy\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e16 izolowanych kanałów\u003c\/strong\u003e dla standardowych sygnałów wejściowych 4–20 mA DC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePowłoka konforemna ISA Standard G3 zapewniająca ochronę w trudnych warunkach środowiskowych\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRozszerzony zakres temperatury roboczej od -20 do 70 stopni Celsjusza\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZintegrowane zasilanie przetworników obsługujące urządzenia obiektowe 2- i 4-przewodowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eObsługa wdrożenia modułów w układzie podwójnie redundantnym\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIzolacja galwaniczna między kanałami wejściowymi a magistralą systemową o napięciu znamionowym 1500 V AC przez 1 minutę\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePołączenia o dużej gęstości za pomocą zacisku ciśnieniowego, złącza MIL lub dedykowanego kabla (KS1)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eZastosowania\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutomatyzacja procesów w trudnych warunkach środowiskowych wymagających powłoki konforemnej G3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eScentralizowane przetwarzanie sygnałów obiektowych w architekturach systemu DCS Yokogawa CENTUM VP\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCiągłe monitorowanie przetworników przepływu, ciśnienia, poziomu i temperatury 4–20 mA w środowiskach o rozszerzonym zakresie temperatur\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformacje dotyczące zamawiania\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eModel\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eKod przyrostka\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eOpis\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAAI143\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModuł wejść analogowych (4–20 mA, 16 kanałów, izolowany)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-S\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTyp standardowy\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZawsze 0\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZ opcją ISA Standard G3 i opcją temperatury (-20 do 70 stopni Celsjusza)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja techniczna\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParametr\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpecyfikacja\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eProducent\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYokogawa Electric Corporation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModel\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAAI143-S03\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLiczba kanałów wejściowych\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e16, separowanych\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSygnał wejściowy\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 do 20 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDopuszczalny prąd wejściowy\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTemperatura pracy\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-20 do 70 degC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOchrona środowiskowa\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOpcja ISA Standard G3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNapięcie wytrzymywane\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMiędzy wejściem a systemem: 1500 V AC przez 1 minutę\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRezystancja wejściowa (zasilanie WŁ.)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e270 ohm (20 mA) do 350 ohm (4 mA)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRezystancja wejściowa (zasilanie WYŁ.)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e500 kohm lub więcej\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDokładność\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+\/-16 uA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOkres aktualizacji danych\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 ms\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eZasilanie przetwornika\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e19,0 V lub więcej (przy 20 mA), 25,5 V lub mniej (przy 0 mA), ograniczenie prądu wyjściowego: 25 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eWybór przetwornika\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKonfiguracja 2-przewodowa lub 4-przewodowa dla każdego kanału za pomocą kołka ustawień\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDryft temperaturowy\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+\/-16 uA\/10 degC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaksymalny pobór prądu\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230 mA (5 V DC), 540 mA (24 V DC)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaksymalny pobór prądu\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,3 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eWymiary (W x H x D)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e32,8 mm x 130 mm x 107,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePołączenia zewnętrzne\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZaciskowa listwa zaciskowa, kabel złącza MIL, kabel dedykowany (KS1)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eWytyczne dotyczące instalacji\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eObsługa separacji:\u003c\/strong\u003e Podczas podłączania urządzeń zewnętrznych należy zapewnić odpowiednie okablowanie; napięcie wytrzymywane różni się w zależności od zastosowanego osprzętu połączeniowego (1500 V AC dla standardowych połączeń systemowych, 500 V AC w przypadku użycia dedykowanych kabli KS).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBariery:\u003c\/strong\u003e Ten moduł nie umożliwia bezpośredniego podłączania barier Zenera. W zastosowaniach procesowych wymagających bezpieczeństwa iskrobezpiecznego użyj bariery separacyjnej.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWybór przetwornika:\u003c\/strong\u003e Przed podaniem zasilania w obiekcie skonfiguruj każdy kanał wejściowy do pracy z przetwornikiem 2-przewodowym lub 4-przewodowym za pomocą znajdujących się na płycie kołków ustawień kanału.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWybór kabli:\u003c\/strong\u003e Połączenia zewnętrzne można wykonać za pomocą zaciskowych listew zaciskowych, kabli złączy MIL lub dedykowanych kabli interfejsu KS1.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53716335526251,"sku":"AAI143-S03","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/AAI143-S03_001_1200x1200_b495eba9-b358-4514-9857-ff31330561a1.jpg?v=1786606805"},{"product_id":"yokogawa-aai543-s03-centum-vp-analog-input-module","title":"Moduł wejść analogowych Yokogawa AAI543-S03 CENTUM VP","description":"\u003ch3\u003eOpis\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYokogawa \u003cstrong\u003eAAI543-S03\u003c\/strong\u003e to moduł wyjść analogowych przeznaczony do pętli sterowania procesami w systemach sterowania CENTUM VP. Moduł ten ma 16 izolowanych kanałów dostarczających do urządzeń polowych sygnały 4–20 mA. Jako jednostka typu standardowego ze standardową reakcją przełączania obejmuje opcję powłoki zgodnej z normą ISA Standard G3 oraz opcję rozszerzonego zakresu temperatury pracy od -20 do 70°C, umożliwiając pracę w trudnych warunkach przemysłowych. Obsługuje konfiguracje z podwójną redundancją, zapewniając wysoką dostępność w krytycznych zastosowaniach automatyki.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFunkcje\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZapewnia 16 izolowanych analogowych kanałów wyjściowych 4–20 mA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eObsługuje konfigurację z podwójną redundancją ze standardową reakcją przełączania\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOferuje opcję powłoki konforemnej ISA Standard G3 zapewniającą ochronę środowiskową\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eObsługuje rozszerzony zakres temperatury pracy od -20 do 70°C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eObejmuje wykrywanie przerwy w obwodzie do monitorowania ciągłości pętli\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eObsługuje interfejsy zaciskowych listew zaciskowych, złączy MIL i dedykowanych kabli KS\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eZastosowania\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSterowanie procesami w rozproszonych systemach sterowania (DCS)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZakłady przetwórstwa chemicznego\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRafinerie ropy naftowej i gazu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eObiekty wytwarzania energii\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePętle sterowania w instalacjach uzdatniania wody i oczyszczania ścieków\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformacje dotyczące zamawiania\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eModel\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eKody przyrostków\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eOpis\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAAI543\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-S\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTyp standardowy\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eStandardowa reakcja przełączania w konfiguracji redundantnej\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZ opcją powłoki zgodnej z normą ISA Standard G3 i opcją temperatury (-20 do 70°C)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDane techniczne\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eKategoria\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eParametr\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpecyfikacja\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWyjście\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLiczba kanałów wyjściowych\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e16, izolowanych\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWyjście\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSygnał wyjściowy\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4–20 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWyjście\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDopuszczalna rezystancja obciążenia\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOd 0 do 750 omów\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWyjście\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWykrywanie przerwy w obwodzie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePoniżej 0,65 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eParametry\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDokładność\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e±48 µA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eParametry\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOkres aktualizacji danych\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 ms\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eParametry\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDryft temperaturowy\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e±16 µA\/10°C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eParametry\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCzas opadania podczas przełączania\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMaksymalnie 100 ms (przy przełączaniu poniżej 4 mA)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eElektryczne\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNapięcie wytrzymywane\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1500 V AC między wyjściem a systemem przez 1 minutę\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZasilanie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMaksymalny pobór prądu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230 mA (5 V DC), 540 mA (24 V DC)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMechaniczne\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePrzyłącze zewnętrzne\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZaciskowa listwa zaciskowa, kabel ze złączem MIL, kabel dedykowany (KS1)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMechaniczne\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMasa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,4 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMechaniczne\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWymiary\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e32,8 mm × 130 mm × 107,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eWytyczne dotyczące instalacji\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePrzed zainstalowaniem lub wymontowaniem modułu upewnij się, że zasilanie jednostki węzłowej jest wyłączone.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodłączaj polowe linie sygnałowe za pomocą zatwierdzonych zaciskowych listew zaciskowych, kabli ze złączami MIL lub dedykowanych kabli KS.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZapewnij prawidłowe uziemienie linii sygnałowych i szaf systemowych, aby zapobiec zakłóceniom sygnału.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eW przypadku pracy z podwójną redundancją zainstaluj dwa moduły z pasującymi kodami przyrostków w przeznaczonych do tego gniazdach redundantnych.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUpewnij się, że wentylacja szafy utrzymuje temperaturę otoczenia w zakresie od -20 do 70°C.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53716344406379,"sku":"AAI543-S03","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/AAI543-S03_001_1200x1200_6deea392-b87f-4e5f-b037-c72bd6205797.jpg?v=1786607533"}],"url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/pl\/collections\/yokogawa-centum-vp.oembed?page=4","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}