{"product_id":"beckhoff-c9900-e897-push-button-extension-for-cp6xxx-and-cp7xxx-control-panels-and-panel-pcs","title":"BECKHOFF C9900-E897 — przedłużenie przycisku do paneli sterowniczych i komputerów panelowych CP6xxx oraz CP7xxx","description":"\u003ch3\u003eOpis\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBECKHOFF C9900-E897\u003c\/strong\u003e to moduł rozszerzający z przyciskami przeznaczony do paneli sterowniczych i komputerów panelowych CP6x23-00xx oraz CP7x23-00xx. Montuje się go po prawej stronie kompatybilnych urządzeń 15-calowych bez klawiatury.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eModuł udostępnia 20 kwadratowych przycisków Siemens Signum ze zintegrowanymi lampkami sygnalizacyjnymi. Każdy przycisk ma wymiary 30 x 30 mm. W nakładkach przycisków można umieszczać indywidualne etykiety umożliwiające identyfikację dostosowaną do danego zastosowania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przycisk udostępnia jeden styk normalnie otwarty, którego sygnał jest przesyłany przez USB. Drugi styk normalnie otwarty jest dostępny do bezpośredniego podłączenia przewodami za pośrednictwem listwy zaciskowej. Lampki sygnalizacyjne są sterowane wyłącznie przez USB.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZestaw obejmuje również jeden przycisk zatrzymania awaryjnego Siemens Signum przeznaczony do bezpośredniego podłączenia przewodami. Model C9900-E897 jest oznaczony jako produkt przeznaczony do fazy serwisowej.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFunkcje\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eModuł rozszerzający z przyciskami do urządzeń CP6x23-00xx i CP7x23-00xx\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003ePrzeznaczone do 15-calowych paneli sterowniczych i komputerów panelowych bez klawiatury\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eMontaż po prawej stronie\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e20 kwadratowych przycisków Siemens Signum\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003ePrzyciski w formacie 30 x 30 mm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eZintegrowane lampki sygnalizacyjne\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eWymienne etykiety umożliwiające identyfikację poszczególnych przycisków\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eJeden styk normalnie otwarty na przycisk, przesyłany przez USB\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eDrugi styk normalnie otwarty dostępny za pośrednictwem listwy zaciskowej\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eSterowanie lampkami sygnalizacyjnymi przesyłane przez USB\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eJeden przycisk zatrzymania awaryjnego Siemens Signum do bezpośredniego podłączenia przewodami\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eZastosowania\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eStanowiska operatora maszyn wykorzystujące panele CP6xxx lub CP7xxx\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eLokalne wydawanie poleceń maszynie i wskazywanie jej stanu\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eInterfejsy operatorskie wymagające fizycznych przycisków sterujących\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eZastosowania łączące obsługę za pomocą ekranu dotykowego z dedykowanymi przyciskami sprzętowymi\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eStanowiska sterownicze wymagające funkcji awaryjnego zatrzymania podłączonej bezpośrednio przewodami\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja techniczna\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParametr\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpecyfikacja\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProducent\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBECKHOFF\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNumer katalogowy\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eC9900-E897\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTyp produktu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModuł rozszerzający z przyciskami\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKompatybilne modele\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCP6x23-00xx i CP7x23-00xx\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRozmiar wyświetlacza\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e15-calowy\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePozycja instalacji\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePrawa strona\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLiczba przycisków\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTyp przycisku\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKwadratowy przycisk Siemens Signum\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRozmiar przycisku\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30 x 30 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLampki sygnalizacyjne\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZintegrowane\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStyk USB przycisku\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 styk normalnie otwarty\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStyk do bezpośredniego okablowania\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDrugi styk normalnie otwarty przez listwę zaciskową\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKomunikacja z lampkami sygnalizacyjnymi\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTylko USB\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZatrzymanie awaryjne\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 klucz zatrzymania awaryjnego Siemens Signum\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOkablowanie zatrzymania awaryjnego\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMożliwość bezpośredniego okablowania\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCykl życia produktu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFaza serwisowa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMasa wysyłkowa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003ePołączenia \/ interfejsy\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eInterfejs\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eFunkcja\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eUSB\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTransmisja stanów przycisków i sterowanie lampkami sygnalizacyjnymi\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eListwa zaciskowa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBezpośrednie okablowanie drugiego styku normalnie otwartego każdego przycisku\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOkablowanie bezpośrednie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePodłączenie zatrzymania awaryjnego\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eWytyczne dotyczące instalacji\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003ePotwierdź, że urządzenie docelowe jest kompatybilnym modelem CP6x23-00xx lub CP7x23-00xx.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eUpewnij się, że panel wykorzystuje obsługiwaną konfigurację 15-calową bez klawiatury.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003ePrzed instalacją sprawdź rozszerzenie i zaciski przyłączeniowe.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eZamontuj rozszerzenie po prawej stronie panelu sterowania lub komputera panelowego, w wyznaczonym miejscu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003ePodłącz interfejs USB wymagany do transmisji sygnałów z przycisków i obsługi lampek sygnalizacyjnych.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003ePodłącz dodatkowe styki normalnie otwarte wyłącznie tam, gdzie konstrukcja maszyny wymaga bezpośrednich połączeń sygnałowych.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003ePodłącz obwód zatrzymania awaryjnego zgodnie z projektem bezpieczeństwa maszyny i odpowiednią dokumentacją elektryczną.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003ePrzed rozpoczęciem normalnej pracy maszyny zweryfikuj działanie wszystkich przycisków, lampek i funkcji zatrzymania awaryjnego.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003eZalecenia dotyczące uruchomienia\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePo instalacji sprawdź każdy przycisk osobno, aby zweryfikować prawidłową transmisję sygnału USB.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW przypadku zastosowania bezpośrednio okablowanych styków pomocniczych zweryfikuj każdy obwód niezależnie na listwie zaciskowej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrzed przekazaniem stanowiska operatora do eksploatacji przetestuj wszystkie lampki sygnalizacyjne za pośrednictwem powiązanego systemu sterowanego przez USB.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eObwód zatrzymania awaryjnego należy zweryfikować zgodnie z zatwierdzoną architekturą bezpieczeństwa maszyny przed rozpoczęciem pracy.\u003c\/p\u003e","brand":"BECKHOFF","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53106451546475,"sku":"C9900-E897","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/c9900-e897-l55li53wjjd.png?v=1776243645","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/pl\/products\/beckhoff-c9900-e897-push-button-extension-for-cp6xxx-and-cp7xxx-control-panels-and-panel-pcs","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}