{"product_id":"bently-nevada-31000-00-00-00-070-03-02-english-proximity-probe-housing-assembly","title":"Zespół obudowy czujnika zbliżeniowego Bently Nevada 31000-00-00-00-070-03-02 w języku angielskim","description":"\u003ch3\u003eOpis\u003c\/h3\u003e\n\u003cstrong\u003e31000-00-00-00-070-03-02\u003c\/strong\u003e to specjalistyczny \u003cstrong\u003eEnglish Proximity Probe Housing Assembly\u003c\/strong\u003e zaprojektowany do montażu sond indukcyjnych (eddy-current proximity probes) przez obudowy maszyn. Konfiguracja ta obejmuje obudowę z PPS (polifenylenosulfid) o głębokości penetracji sondy 70 mm (Opcja 070), dwa zaślepki, jedno przyłącze M20, jedną obejmę uszczelniającą kabel (Opcja 03) oraz gwint montażowy 3\/4-14 NPT (Opcja 02).\n\nZespół obudowy zapewnia niezbędną ochronę mechaniczną i środowiskową dla sond indukcyjnych oraz ich powiązanych kabli przedłużających. Umożliwia dostęp zewnętrzny, co ułatwia regulację szczeliny lub wymianę sondy bez konieczności demontażu maszyny. Zespół jest w pełni zgodny z normą American Petroleum Institute (API) 670 dla zewnętrznie montowanych obudów sond indukcyjnych i nadaje się do pomiarów drgań promieniowych lub Keyphasor w środowiskach przemysłowych.\n\n\u003ch3\u003eCechy\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał obudowy:\u003c\/strong\u003e Wytrzymały, odporny na korozję polifenylenosulfid (PPS) oraz elementy ze stali nierdzewnej.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGłębokość penetracji sondy (Opcja 070):\u003c\/strong\u003e Skonfigurowana na 70 mm głębokości penetracji.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGwint montażowy (Opcja 02):\u003c\/strong\u003e Gwint montażowy 3\/4-14 NPT.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrzyłącza (Opcja 03):\u003c\/strong\u003e Zawiera dwa zaślepki, jedno przyłącze M20 oraz jedną obejmę uszczelniającą kabel dla wzmocnionego kabla sondy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDostęp:\u003c\/strong\u003e Umożliwia zewnętrzną regulację szczeliny i konserwację przetwornika bez demontażu maszyny.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZgodność z API 670:\u003c\/strong\u003e W pełni zgodny z normą API 670 dla zewnętrznie montowanych obudów sond indukcyjnych.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eZastosowania\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePrzetworniki montowane promieniowo do monitorowania drgań maszyn.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZastosowania pomiarowe Keyphasor.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOchrona obracających się maszyn w przemyśle ciężkim (wytwarzanie energii, ropa i gaz, petrochemia, wodociągi, górnictwo).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInstalacje wymagające ochrony środowiskowej połączeń sond indukcyjnych.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eInformacje o zamówieniu\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eOpcja\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eKod\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eOpis\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNumer części do zamówienia\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e31000-00-00-00-070-03-02\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEnglish Proximity Probe Housing Assembly\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eA - Sonda z konektorem\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e00\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSonda nie jest wymagana\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eB - Długość kabla sondy\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e00\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKabel sondy nie jest wymagany\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eC - Długość adaptera dystansowego\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e00\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBrak adaptera dystansowego\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eD - Głębokość penetracji sondy\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e070\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePenetracja 70 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eE - Przyłącza\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e03\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDwa zaślepki, jedno przyłącze M20, jedna obejma uszczelniająca kabel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eF - Gwint montażowy\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e02\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3\/4-14 NPT\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDane techniczne\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProducent\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNumer części\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e31000-00-00-00-070-03-02\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMateriał obudowy\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePolifenylenosulfid (PPS) i stal nierdzewna\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGwint montażowy\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3\/4-14 NPT\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGłębokość penetracji sondy\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e70 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePrzyłącza\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDwa zaślepki, jedno przyłącze M20, jedna obejma uszczelniająca kabel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNorma API\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZgodność z API 670\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOchrona środowiskowa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOchrona mechaniczna i środowiskowa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eWytyczne instalacyjne\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZainstaluj zewnętrzną tuleję w obudowie maszyny przed montażem obudowy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZespół obudowy musi być instalowany wraz z zatwierdzonym systemem przetworników.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrzy użyciu zaślepek dokręć nakrętki zaślepek do momentu 0,5 N·m (5 in-lbs), aby zapewnić właściwe uszczelnienie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUpewnij się, że obudowa maszyny jest przymocowana do łożyska podczas używania obudowy do pomiaru drgań promieniowych.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZapoznaj się z Instrukcją użytkownika 31000 i 32000 (Dokument 124200) w celu uzyskania szczegółowych informacji o okablowaniu i momentach dokręcania.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eZgodność i certyfikaty\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNorma API 670 (zewnętrznie montowane obudowy sond indukcyjnych)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZastosowania w strefach zagrożonych wybuchem (przy instalacji z odpowiednimi barierami I.S. i systemami przetworników)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666742276459,"sku":"31000-00-00-00-070-03-02","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-31000-00-00-00-070-03-02-proximity-probe-housingassemblies-sc2cx00ooxf_ada8d68b-ce37-4508-a739-3eff648f7be0.jpg?v=1765446893","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/pl\/products\/bently-nevada-31000-00-00-00-070-03-02-english-proximity-probe-housing-assembly","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}