{"product_id":"bently-nevada-990-05-70-01-cn-990-series-2-wire-vibration-transmitter","title":"Bently Nevada 990-05-70-01-CN Seria 990 Dwukanałowy nadajnik drgań","description":"\u003ch3\u003eOpis\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eZaprojketowany do integracji z systemami PLC, DCS i systemami ochrony maszyn z zabezpieczeniami bezpieczeństwa, \u003cstrong\u003eBently Nevada 990-05-70-01-CN\u003c\/strong\u003e zapewnia ciągły, proporcjonalny monitoring drgań radialnych za pomocą solidnej pętli prądowej 2-przewodowej. Ten nadajnik przetwarza sygnały bezpośrednio z kompatybilnego systemu sondy zbliżeniowej, aby wyprowadzić standardowy analogowy sygnał 4-20 mA, eliminując potrzebę dedykowanych szaf monitorujących w architekturze sterowania. \u003cstrong\u003e990-05-70-01-CN\u003c\/strong\u003e jest fabrycznie skalibrowany do precyzyjnej diagnostyki maszyn i posiada stopę montażową na szynę DIN 35 mm dla gęstej integracji w szafach sterowniczych.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCechy\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: square; color: #2d3748; padding-left: 20px; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZasilanie pętli 2-przewodowej:\u003c\/strong\u003e Działa na standardowym zasilaniu pętli 24 VDC, co zmniejsza złożoność okablowania i koszty instalacji.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCiągłe wyjście 4-20 mA:\u003c\/strong\u003e Dostarcza stabilny sygnał analogowy proporcjonalny do całkowitych drgań radialnych od szczytu do szczytu.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZintegrowane wejście Prox:\u003c\/strong\u003e Bezpośrednia współpraca z systemem przetwornika zbliżeniowego 3300 NSv.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontaż na szynie DIN:\u003c\/strong\u003e Fabrycznie wyposażony w klipsy na szynę DIN 35 mm dla bezpiecznego i oszczędzającego miejsce montażu w pomieszczeniu kontrolnym.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProjekt półprzewodnikowy:\u003c\/strong\u003e Brak ruchomych części i konieczności regulacji w terenie, co zapewnia długoterminową stabilność pomiaru.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eZastosowania\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: square; color: #2d3748; padding-left: 20px; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n  \u003cli\u003eSprężarki powietrza\/gazu odśrodkowe i tłokowe\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWentylatory przemysłowe, dmuchawy i wyciągi\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePompy procesowe wysokiej prędkości i silniki elektryczne\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMałe turbiny parowe i rozprężarki gazowe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eInformacje o zamówieniu\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto; width: 100%; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n  \u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; color: #2d3748; text-align: left;\"\u003e\n    \u003cthead\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 2px solid #2d3748;\"\u003e\n        \u003cth style=\"padding: 8px;\"\u003eSegment SKU\u003c\/th\u003e\n        \u003cth style=\"padding: 8px;\"\u003eKod opcji\u003c\/th\u003e\n        \u003cth style=\"padding: 8px;\"\u003eZnaczenie techniczne \/ konfiguracja\u003c\/th\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/thead\u003e\n    \u003ctbody\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eOpcja pełnej skali\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e05\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e0 do 5 mil pp (0 do 125 mikrometrów pp)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eOpcja długości systemu\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e70\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e7,0 metrów (23,0 stopy)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eOpcja montażu\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e01\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eZamontowane klipsy na szynę DIN 35 mm\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eZatwierdzenie agencji\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eCN\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eZatwierdzenia specyficzne dla kraju (zgodność ze strefą Chin\/CN)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/tbody\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpecyfikacje techniczne\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto; width: 100%; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n  \u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; color: #2d3748; text-align: left;\"\u003e\n    \u003ctbody\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold; width: 30%;\"\u003eProducent\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eBently Nevada (Baker Hughes)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eNumer modelu\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e990-05-70-01-CN\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eKompatybilność czujnika wejściowego\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eSystem przetwornika zbliżeniowego 3300 NSv\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eWymagania zasilania\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e12 do 35 VDC (napięcie pętli na zaciskach nadajnika)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eAnalogowy sygnał wyjściowy\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e4-20 mA (proporcjonalny do drgań od szczytu do szczytu)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eDługość skalibrowana systemowo\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e7,0 metrów (wliczając sondę, kabel przedłużający i nadajnik)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eTemperatura pracy\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e-35 do +85 stopni Celsjusza\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eKraj pochodzenia\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eStany Zjednoczone (USA)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eWaga wysyłkowa (obliczona)\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e1,5 kg (3,3 funta)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eWymiary opakowania (obliczone)\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e15,2 cm x 12,7 cm x 10,2 cm (6,0 cala x 5,0 cala x 4,0 cala)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/tbody\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003ePołączenia i interfejsy\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto; width: 100%; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n  \u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; color: #2d3748; text-align: left;\"\u003e\n    \u003cthead\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 2px solid #2d3748;\"\u003e\n        \u003cth style=\"padding: 8px;\"\u003eZacisk \/ Połączenie\u003c\/th\u003e\n        \u003cth style=\"padding: 8px;\"\u003eOznaczenie\u003c\/th\u003e\n        \u003cth style=\"padding: 8px;\"\u003eOpis funkcjonalny\u003c\/th\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/thead\u003e\n    \u003ctbody\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003e+ \/ Pętla\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eZasilanie dodatnie\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eLinia zasilania +12 do +35 VDC\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003e- \/ Powrót\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eWyjście sygnału\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eWyjście prądowe 4-20 mA i linia powrotna\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eCOM\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eWspólny czujnika\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eWspólny zacisk odniesienia dla powrotu sondy zbliżeniowej\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003ePROX\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eWejście sondy\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eSurowe wejście sygnału dynamicznego z sondy 3300 NSv\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eEKRAN\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eUziemienie ekranu\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eAby zapobiec zakłóceniom EMI; zakończ ekranowanie tylko po stronie instrumentu\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/tbody\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eEmpiryczne spostrzeżenia inżynierskie\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ch3\u003eModele alternatywne i kompatybilność\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eTen nadajnik jest ściśle skalibrowany do współpracy z konfiguracją sondy zbliżeniowej 3300 NSv. Nie może być używany z standardowymi sondami 3300 XL 8mm lub 5mm ze względu na różne współczynniki skali i zachowanie szczeliny czujnika. Upewnij się, że całkowita długość systemu (sonda plus kabel przedłużający) dokładnie odpowiada specyfikacji 7,0 metra; niedopasowanie długości systemu spowoduje błędy liniowości i kalibracji skali.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePułapki aplikacyjne i uwagi inżynierskie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eUpewnij się, że rezystancja pętli 4-20 mA jest dopasowana do napięcia wejściowego. Jeśli napięcie spadnie poniżej 12 VDC na zacisku nadajnika podczas maksymalnego prądu pętli 20 mA, wyjście nadajnika zostanie ograniczone, co zniekształci alarmy wysokich drgań. Unikaj prowadzenia przewodów zasilania silnika wysokiego napięcia równolegle do okablowania nadajnika 990 w korytkach kablowych, aby zapobiec indukcyjnemu zakłóceniu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWskazówki dotyczące uruchamiania i okablowania\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003ePodczas uruchamiania zweryfikuj prąd pętli za pomocą wysokiej dokładności multimetru cyfrowego w szeregu z zaciskiem powrotnym. Statyczny prąd pętli około 4,0 mA wskazuje na stan zerowych drgań, natomiast prąd poniżej 3,6 mA oznacza usterkę czujnika polowego, odłączenie sondy lub przerwę w połączeniu pętli.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWytyczne instalacyjne\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"background-color: #fff5f5; border-left: 4px solid #c53030; padding: 1rem; margin-bottom: 1.5rem; color: #9b2c2c;\"\u003e\n  \u003cstrong\u003eOSTRZEŻENIE KRYTYCZNE:\u003c\/strong\u003e Odłącz wszystkie powiązane źródła zasilania pętli i systemy instrumentów przed wykonaniem montażu mechanicznego lub zakończeń okablowania polowego. Nieizolowanie linii zasilających może spowodować zwarcia pętli sterującej lub przypadkowe wyzwolenie blokad bezpieczeństwa na krytycznych maszynach obrotowych.\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-direction: column; gap: 1rem;\"\u003e\n  \u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; gap: 1rem;\"\u003e\n    \u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; min-width: 28px; height: 28px; border-radius: 50%; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold;\"\u003e1\u003c\/div\u003e\n    \u003cp style=\"color: #2d3748; margin: 0;\"\u003eZamontuj 990-05-70-01-CN na sztywnym szynie DIN 35 mm wewnątrz suchej, niskowibracyjnej obudowy, aby zminimalizować dryf termiczny i zanieczyszczenia atmosferyczne.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; gap: 1rem;\"\u003e\n    \u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; min-width: 28px; height: 28px; border-radius: 50%; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold;\"\u003e2\u003c\/div\u003e\n    \u003cp style=\"color: #2d3748; margin: 0;\"\u003ePodłącz koncentryczny złącze lub kabel sondy zbliżeniowej 3300 NSv do wyznaczonych zacisków PROX i COM, stosując odpowiednią izolację i moment dokręcania.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; gap: 1rem;\"\u003e\n    \u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; min-width: 28px; height: 28px; border-radius: 50%; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold;\"\u003e3\u003c\/div\u003e\n    \u003cp style=\"color: #2d3748; margin: 0;\"\u003ePoprowadź ekranowane, skręcane przewody polowe do zacisków pętli + i -, a przewód ekranu podłącz wyłącznie do zacisku uziemienia instrumentacji DCS lub PLC.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; gap: 1rem;\"\u003e\n    \u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; min-width: 28px; height: 28px; border-radius: 50%; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold;\"\u003e4\u003c\/div\u003e\n    \u003cp style=\"color: #2d3748; margin: 0;\"\u003ePodłącz zasilanie pętli 24 VDC i zweryfikuj podstawową wydajność prądu pętli na poziomie 4 mA przy wyłączonej maszynie, w stanie bez drgań.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668302426475,"sku":"990-05-70-01-CN","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/990-05-70-01-CN-s0zjq0dbtam_f7346470-1d9f-479f-91eb-be930d127408.jpg?v=1765520583","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/pl\/products\/bently-nevada-990-05-70-01-cn-990-series-2-wire-vibration-transmitter","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}