{"product_id":"honeywell-10102-2-1-11301-fsc-fail-safe-analog-input-module","title":"Honeywell 10102\/2\/1 11301 FSC — moduł analogowych wejść awaryjnych (fail-safe)","description":"\u003ch3\u003eOpis\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHoneywell 10102\/2\/1\u003c\/strong\u003e to 4-kanałowy, odporny na pojedyncze uszkodzenia moduł analogowego wejścia przeznaczony do zastosowań o krytycznym znaczeniu dla bezpieczeństwa w systemach Honeywell Fail Safe Control (FSC). Moduł ma natywny zakres wejściowy 0–2 V DC; wejścia mają wspólne połączenie 0 V i są galwanicznie izolowane od wewnętrznych szyn zasilających 24 V DC i 5 V DC.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eModuł obsługuje zarówno tryb aktywny (dostarczanie indywidualnego, zabezpieczonego przeciwzwarciowo zasilania pętli 26 V DC dla przetworników obiektowych), jak i tryb pasywny (wykorzystanie zewnętrznego zasilania przetwornika). Dzięki wysokiej impedancji wejściowej dwa moduły 10102\/2\/1 można połączyć równolegle w celu zwiększenia redundancji. Każdy kanał wejściowy wymaga zewnętrznego modułu konwertera wejścia analogowego (seria 10102\/A\/x), dlatego moduł ten jest przeznaczony wyłącznie do współpracy z płytami bazowymi I\/O w kasecie FSC.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZintegrowana autodiagnostyka stale monitoruje czasy bezpieczeństwa procesu, testując dokładność bezwzględną, integralność konwersji w pełnym zakresie, przesłuchy międzykanałowe oraz wewnętrzne napięcia odniesienia generowane przez pokładowy przetwornik D\/A.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFunkcje\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e4 galwanicznie izolowane kanały wejściowe:\u003c\/strong\u003e Standardowy bezpośredni zakres wejściowy 0–2 V DC, odizolowany od wewnętrznej elektroniki 5 V DC i 24 V DC.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eObsługa zasilania aktywnego\/pasywnego:\u003c\/strong\u003e Zapewnia aktywne wyjście zasilania 26 V DC dla przetworników zasilanych z pętli lub przyjmuje pasywne sygnały wejściowe z urządzeń zasilanych zewnętrznie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMożliwość połączenia równoległego:\u003c\/strong\u003e Wysoka impedancja wejściowa umożliwia równoległe połączenie dwóch modułów 10102\/2\/1 w celu podwojenia dystrybucji sygnału systemowego.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKompleksowy autotest:\u003c\/strong\u003e Skanuje wejścia, zasilacze wewnętrzne i wyjścia 26 V DC w skonfigurowanych oknach czasowych bezpieczeństwa procesu, w tym testuje upływność filtra wejściowego.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWariant o ulepszonej kompatybilności elektromagnetycznej:\u003c\/strong\u003e Sufiks modułu 11301 oznacza ulepszoną ochronę przed zakłóceniami elektromagnetycznymi (EMC).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e12-bitowa rozdzielczość konwersji A\/C:\u003c\/strong\u003e Wysokiej dokładności konwersja cyfrowa z całkowitą niedokładnością \u0026lt;= 0,75%.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpecyfikacje techniczne\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eWymagania ogólne i dotyczące zasilania\u003c\/h4\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParametr\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProducent\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHoneywell Safety Management Systems\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNumer typu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10102\/2\/1 (11301* z ulepszonymi właściwościami EMC)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDopuszczenia\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE, TÜV, UL\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZgodność z oprogramowaniem\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u0026gt;= 3,00\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWymagana przestrzeń\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 TE, 3 HE (= 4 HP, 3U)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePobór mocy (5 V DC)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePobór mocy (24 V DC)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e175 mA + 25 mA na każdy aktywny kanał wejściowy\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003eParametry wejścia\u003c\/h4\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParametr\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKanały\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZakres wejściowy\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0-2 Vdc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRezystancja wejściowa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u0026gt; 100 kΩ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMaksymalny bezwzględny sygnał wejściowy\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+\/- 5 V DC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePrzetwornik A\/C\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12-bitowy\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNiedokładność\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u0026lt;= 0,75%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZasilanie pętli\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e26 V DC (+\/- 1 V dla 0,2 mA \u0026lt; I \u0026lt; 20 mA), zabezpieczenie przeciwzwarciowe\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOgraniczenie prądu pętli\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u0026gt; 21 mA (półprzewodnikowe)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003eKodowanie mechaniczne kluczem\u003c\/h4\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eTyp złącza\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eLokalizacje styków kodujących\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOtwory złącza modułu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eA5, C17\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDuże styki złącza kasety\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eA5, C17\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDopasowanie sygnału analogowego wejścia FSC (zgodność z 10102\/A\/x)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAby współpracować ze standardową aparaturą obiektową, moduł 10102\/2\/1 należy połączyć z odpowiednim modułem konwertera \u003cstrong\u003e10102\/A\/x\u003c\/strong\u003e, jak opisano poniżej:\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eZakres sygnału obiektowego\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eŹródło zasilania\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eKombinacja modułów\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e0(4)–20 mA\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZasilanie wewnętrzne (aktywne)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10102\/2\/1 + 10102\/A\/1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e0(4)–20 mA\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZasilanie zewnętrzne (pasywne)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10102\/2\/1 + 10102\/A\/2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e0(1)–5 V\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZasilanie zewnętrzne\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10102\/2\/1 + 10102\/A\/3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e0(2)–10 V\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZasilanie zewnętrzne\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10102\/2\/1 + 10102\/A\/4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCyfrowe wejście monitorowane w pętli\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZasilanie bezpośrednie \/ obiektowe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10102\/2\/1 + 10102\/A\/5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eUwaga: Sygnały niestandardowe (np. termopary, czujniki rezystancyjne PT-100) należy przed podłączeniem do adapterów 10102\/A\/x wstępnie przekształcić na standardowe pętle napięciowe lub prądowe.\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWytyczne dotyczące instalacji\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKontrola bezpieczeństwa przed instalacją:\u003c\/strong\u003e Sprawdź stan fizyczny obudowy Eurocard, złączy pinowych płyty montażowej i mechanizmu kodowania kluczem. Przed włożeniem modułu do aktywnego stojaka wyłącz zasilanie systemu lub zastosuj obowiązujące w zakładzie procedury bezpiecznej wymiany modułów podczas pracy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWyrównanie kluczowania mechanicznego:\u003c\/strong\u003e Upewnij się, że gniazdo magistrali płyty montażowej jest zakodowane kluczem pasującym do wzoru klucza modułu (A5 C17 dla modelu 10102\/2\/1). Nie wciskaj karty na siłę w przypadku napotkania oporu, ponieważ wygięte trzpienie kluczujące należy wymienić, a nie ponownie wyginać.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWkładanie do stojaka:\u003c\/strong\u003e Ostrożnie wyrównaj krawędzie karty modułu z górnymi i dolnymi prowadnicami wyznaczonego stojaka wejść\/wyjść FSC. Wsuń moduł zdecydowanie na miejsce, aż tylne złącza magistrali płyty montażowej zostaną całkowicie osadzone. Dokręć przednie śruby mocujące, aby zapewnić uziemienie oraz prawidłowe zamocowanie mechaniczne.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOkablowanie obiektowe i konfiguracja modułu konwertera:\u003c\/strong\u003e Sprawdź okablowanie układu kondycjonowania sygnału za pośrednictwem odpowiedniego zespołu zakończeń obiektowych (FTA) lub zewnętrznej sieci rezystorów konwersyjnych (np. konwersję wejść 4–20 mA lub 0–10 V na wymagany poziom napięcia modułu). Upewnij się, że ekranowane przewody typu skrętka są uziemione z jednej strony, aby zapobiec zakłóceniom powodowanym przez pętle uziemienia.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003eKonfiguracja i uruchomienie\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKonfiguracja oprogramowania systemowego:\u003c\/strong\u003e Otwórz oprogramowanie stacji użytkownika FSC i przypisz moduł do dokładnie określonej pozycji stojaka i gniazda, zgodnie z układem sprzętowym projektu. Potwierdź zgodność wersji oprogramowania, ustawiając wersję 3.00 lub nowszą.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKalibracja sygnału i weryfikacja pętli:\u003c\/strong\u003e Podaj skalibrowane sygnały referencyjne (np. 4 mA, 12 mA i 20 mA za pomocą kalibratora pętli) na zaciski FTA. Sprawdź jednostki inżynierskie skonfigurowane w oprogramowaniu oraz wskazania diagnostyczne, aby potwierdzić dokładność konwersji analogowo-cyfrowej we wszystkich 4 kanałach.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWeryfikacja diagnostyczna:\u003c\/strong\u003e Monitoruj diody LED stanu na panelu przednim oraz stan systemu modułu diagnostycznego i bateryjnego (DBM), aby upewnić się, że nie są zgłaszane usterki kanałów, przerwy w pętli ani błędy komunikacji z magistralą płyty montażowej.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003eZgodność i certyfikaty\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDIN V 19250 \/ DIN V 0801:\u003c\/strong\u003e Certyfikat do zastosowań krytycznych pod względem bezpieczeństwa, do klasy wymagań AK 8.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZgodność z CE:\u003c\/strong\u003e Zgodność z europejską dyrektywą EMC (89\/336\/EWG) oraz dyrektywą niskonapięciową (73\/23\/EWG).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNormy bezpieczeństwa przemysłowego:\u003c\/strong\u003e Zgodność z EN 61131-2 (sterowniki programowalne) oraz UL 508 \/ UL 1998 (oprogramowanie związane z bezpieczeństwem i urządzenia sterujące).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTesty środowiskowe:\u003c\/strong\u003e Przetestowano zgodnie z normami DIN IEC 68, część 2, w zakresie zimna, suchego ciepła, wilgotnego ciepła, udarów i drgań sinusoidalnych.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Honeywell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52679385710955,"sku":"10102\/2\/1","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/10102-2-1_001_1200x1200_b4011105-549c-4397-9046-ad6de210d7d5.jpg?v=1786768569","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/pl\/products\/honeywell-10102-2-1-11301-fsc-fail-safe-analog-input-module","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}