{"product_id":"bently-nevada-3500-92-03-01-00-136188-01-ethernet-rs232-modbus-i-o-module","title":"Módulo I\/O Ethernet\/RS232 Modbus Bently Nevada 3500\/92-03-01-00 136188-01","description":"\u003ch3\u003eDescrição\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO \u003cstrong\u003eBently Nevada 3500\/92-03-01-00\u003c\/strong\u003e é um \u003cstrong\u003eMódulo Gateway de Comunicação\u003c\/strong\u003e projetado para o \u003cstrong\u003eSistema de Proteção de Máquinas Série 3500\u003c\/strong\u003e. Seu propósito principal é fornecer capacidade contínua de comunicação em alta velocidade para todos os valores e status monitorados no rack, permitindo integração perfeita com sistemas de controle distribuído (DCS), controladores lógicos programáveis (PLC), interfaces homem-máquina (IHM) e outros sistemas de automação de planta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO módulo possui interfaces de comunicação abrangentes, utilizando canais Ethernet TCP\/IP e seriais (RS232) através do \u003cstrong\u003emódulo I\/O 136188-01\u003c\/strong\u003e. Ele realiza a coleta interna de dados puxando valores medidos atuais, carimbos de tempo, status dos módulos e status de alarmes de outros módulos de monitoramento dentro do rack via uma rede interna de alta velocidade. Além disso, o \u003cstrong\u003e3500\/92\u003c\/strong\u003e suporta comunicação direta via Ethernet com o \u003cstrong\u003eSoftware Proprietário de Configuração do Rack 3500\u003c\/strong\u003e e o \u003cstrong\u003eSoftware de Aquisição de Dados\u003c\/strong\u003e. Esta variante específica possui um Utilitário Configurável de Registro Modbus para mapear dados do sistema de forma eficiente em redes de automação host.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eColeta contínua de dados do rack, incluindo valores medidos atuais com carimbos de tempo, status dos módulos e status de alarmes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCapacidade de comunicação simultânea via Ethernet TCP\/IP e conexões seriais.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUtilitário Configurável de Registro Modbus para personalizar o mapeamento de registros para sistemas host.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTaxa de coleta em rede interna de alta velocidade que atualiza todos os módulos do rack em menos de 1 segundo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndicadores LED no painel frontal para monitoramento imediato do status operacional do módulo (OK) e atividade de comunicação (TX\/RX).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCompatibilidade retroativa com recursos de software do módulo original 3500\/90.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAplicações\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIntegração de monitoramento de vibração e status de turbinas a vapor e a gás.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTransmissão de dados de proteção de compressores e bombas para o DCS da planta.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRedes de monitoramento de condição de máquinas industriais e manutenção preditiva.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSincronização de automação em geração de energia e plantas petroquímicas.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformações para Pedido\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e3500\/92: Gateway de Comunicação\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e03: Módulo I\/O Ethernet\/RS232 Modbus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e01: Memória Baixa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e00: Opção Nenhuma Aprovação de Agência\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e136188-01: Módulo I\/O Ethernet\/RS232 Modbus Sobressalente (Inclui Kit de Atualização de Firmware 126M4118-01)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e126M4118-01: Kit de Atualização de Firmware\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificações Técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eParâmetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eEspecificação\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\"\u003e\u003cstrong\u003eFabricante\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\"\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\"\u003e\u003cstrong\u003ePaís de Origem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\"\u003eEUA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"4\"\u003e\u003cstrong\u003eConsumo de Energia\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"4\"\u003e5,0 Watts típico com Módulo I\/O Modbus RS232\/RS422\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"5\"\u003e\u003cstrong\u003eTipos de Dados\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"5\"\u003eValores medidos atuais com carimbo de tempo, status dos módulos, status atuais de alarmes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"6\"\u003e\u003cstrong\u003eTempo de Atualização\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"6\"\u003eMenos de 1 segundo para todos os módulos no rack 3500\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"7\"\u003e\u003cstrong\u003eLED OK de Saída\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"7\"\u003eIndica quando o 3500\/92 está operando corretamente\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"8\"\u003e\u003cstrong\u003eLED TX\/RX de Saída\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"8\"\u003eIndica quando o 3500\/92 está se comunicando com outros módulos no rack 3500\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"9\"\u003e\u003cstrong\u003eProtocolo Host BNC\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"9\"\u003eConexão Ethernet TCP\/IP ao Software de Configuração e Aquisição de Dados 3500\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"10\"\u003e\u003cstrong\u003eProtocolo Modbus\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"10\"\u003eBaseado no Manual de Referência AEG Modicon PI-MBUS-300, modo de transmissão Unidade Terminal Remota (RTU)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"11\"\u003e\u003cstrong\u003eVelocidade de Link Ethernet\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"11\"\u003e10 Mbps, conforme IEEE 802.3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"12\"\u003e\u003cstrong\u003eProtocolo Ethernet\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"12\"\u003eQuadro Ethernet TCP\/IP e Modbus\/TCP\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"13\"\u003e\u003cstrong\u003eConexão Ethernet\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"13\"\u003eRJ-45 para cabeamento Ethernet 10BASE-T\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"14\"\u003e\u003cstrong\u003eTemperatura de Operação\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"14\"\u003e-30 °C a +65 °C (-22 °F a +149 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"15\"\u003e\u003cstrong\u003eTemperatura de Armazenamento\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"15\"\u003e-40 °C a +85 °C (-40 °F a +185 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"16\"\u003e\u003cstrong\u003eUmidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"16\"\u003e95% sem condensação\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"17\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensões da Placa Principal (A x L x P)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"17\"\u003e241 mm x 24,4 mm x 242 mm (9,50 pol x 0,96 pol x 9,52 pol)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"18\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensões do Módulo I\/O (A x L x P)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"18\"\u003e241 mm x 24,4 mm x 99,1 mm (9,50 pol x 0,96 pol x 3,90 pol)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"19\"\u003e\u003cstrong\u003ePeso da Placa Principal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"19\"\u003e0,82 kg (1,8 lb)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"20\"\u003e\u003cstrong\u003ePeso do Módulo I\/O\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"20\"\u003e0,44 kg (0,96 lb)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"21\"\u003e\u003cstrong\u003ePeso Total da Montagem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"21\"\u003e1,26 kg (2,76 lb)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eConexões\/Interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003ePino do Conector\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eFunção\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\"\u003eConector RJ-45\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\"\u003eInterface Ethernet TCP\/IP 10BASE-T e Modbus\/TCP\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\"\u003ePorta Serial (RS232)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\"\u003eInterface de Comunicação Serial Modicon Modbus RTU\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eDiretrizes de Instalação\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerificação do Firmware:\u003c\/strong\u003e Certifique-se de que os módulos principais antigos do Communication Gateway sejam atualizados usando o Kit de Atualização de Firmware 126M4118-01 antes de instalar o novo módulo I\/O 136188-01.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInserção no Rack:\u003c\/strong\u003e Insira a placa principal no slot de comunicação designado do rack 3500, garantindo o encaixe completo e o aperto seguro dos parafusos do chassi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlinhamento do Módulo I\/O:\u003c\/strong\u003e Instale o módulo I\/O 136188-01 diretamente atrás do módulo principal pela parte traseira do rack 3500.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRestrições de Cabeamento:\u003c\/strong\u003e Use cabos Ethernet padrão 10BASE-T com conectores RJ-45 para configurações de rede, limitando o comprimento dos cabos conforme as métricas IEEE 802.3.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eControle Ambiental:\u003c\/strong\u003e Garanta que as condições ambientais de operação não excedam 65 °C e que os caminhos de ventilação no chassi 3500 permaneçam desobstruídos.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eConformidade e Certificações\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ecNRTLus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eATEX\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIECEx\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas Frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQual é a função do módulo 3500\/92?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEle atua como um gateway de comunicação, exportando dados de um rack de proteção de máquinas 3500 para sistemas externos de automação como PLCs e DCS.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuais interfaces são fornecidas no módulo de E\/S 136188-01?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEle fornece uma conexão Ethernet RJ-45 e uma interface serial RS232.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuais protocolos podem ser usados na conexão Ethernet?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEle suporta o protocolo Modbus\/TCP, bem como o protocolo proprietário Bently Nevada para aplicações de software.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComo este módulo difere do módulo 3500\/90 mais antigo?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEle remove os registradores Modbus de valor primário fixo e os substitui por uma Utilidade de Registradores Modbus Configurável e flexível.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuanto tempo leva para o módulo atualizar os dados do rack?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA taxa de coleta de dados varia conforme a configuração, mas é garantido que não ultrapasse 1 segundo para todos os módulos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQual é o consumo típico de energia desta configuração específica de E\/S?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO sistema normalmente consome 5,0 Watts quando equipado com a configuração do módulo de E\/S Modbus RS232.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso conectar meu Software de Configuração 3500 através deste gateway?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSim, ele permite comunicações Ethernet com os pacotes de Software de Configuração e Aquisição de Dados 3500.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO que devo verificar se o LED TX\/RX estiver apagado?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVerifique se o módulo está corretamente encaixado e se o barramento de comunicação interno do rack está ativo e funcionando.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA atualização de firmware é obrigatória ao trocar por uma nova interface 136188-01?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMódulos principais mais antigos exigem uma atualização de firmware usando o kit 126M4118-01 para reconhecer corretamente o novo hardware de E\/S.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuais são as limitações ambientais para armazenamento deste hardware?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO módulo deve ser armazenado em um ambiente com temperatura ambiente entre -40 °C e +85 °C.\u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666852540779,"sku":"3500\/92-03-01-00 136188-01","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-3500-92-03-01-00-136188-01-ethernet-rs232-modbusi-o-module-p13m3rotikn_8ccc5100-a46c-4dba-8a08-f4cf661d45b3.jpg?v=1765449087","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/pt\/products\/bently-nevada-3500-92-03-01-00-136188-01-ethernet-rs232-modbus-i-o-module","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}