{"product_id":"bently-nevada-990-05-70-02-00-vibration-transmitter","title":"Transmissor de Vibração Bently Nevada 990-05-70-02-00","description":"\n\u003ch3\u003eDescrição\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO \u003cstrong\u003eBently Nevada 990-05-70-02-00\u003c\/strong\u003e é um \u003cstrong\u003eTransmissor de Vibração 990\u003c\/strong\u003e alimentado por loop de dois fios, projetado para processar sinais de sondas de proximidade em um loop de corrente padrão da indústria proporcional de 4 a 20 mA. O dispositivo se conecta diretamente a uma \u003cstrong\u003esonda de proximidade 3300 NSv\u003c\/strong\u003e e seu cabo de extensão correspondente para monitorar a amplitude de vibração pico a pico. Este transmissor oferece uma solução projetada para sistemas de controle de máquinas onde são necessários alarmes de proteção e lógica em nível local. Opera como uma unidade integrada de Sensor Proximitor, otimizando o processamento de sinais para equipamentos industriais compactos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSensor Proximitor integrado não requer unidade de acionamento externa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTerminais PROX OUT e COM não isolados, além de conector coaxial, fornecem sinais dinâmicos de vibração e tensão de gap.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePotenciômetros de zero e span não interativos permitem calibração e ajuste do loop de forma simples.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePino de Entrada de Teste permite verificação direta da saída do loop usando um gerador de função externo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCircuito Não OK\/Derrota de Sinal reduz rapidamente a saída abaixo de 3,6 mA para suprimir alarmes falsos durante falhas da sonda.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConstrução encapsulada oferece proteção ambiental robusta para instalações de alta umidade.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesign compacto suporta instalação em espaços confinados com folga mínima.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAplicações\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCompressores de ar centrífugos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBombas pequenas e máquinas de fluido\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotores elétricos industriais\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVentiladores de resfriamento e ventilação\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntegração com sistema de controle de máquinas OEM\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformações para Pedido\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eCódigo de Sufixo\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eTipo de Opção\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDescrição de Campo\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e990\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModelo Base\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTransmissor de Vibração 990\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e-05\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eA: Opção de Escala Total\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0-5 mils pp (0-125 um pp)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e-70\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eB: Opção de Comprimento do Sistema\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7,0 metros (23,0 pés)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e-02\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eC: Opção de Montagem\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eParafusos de anteparo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e-00\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eD: Opção de Aprovação de Agência\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNão requerido\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificações Técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eCategoria\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParâmetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificação\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eIdentidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFabricante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990-05-70-02-00\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eElétrica\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEntrada\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 sonda de proximidade 3300 NSv sem contato e cabo de extensão\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRequisitos de Energia\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEntrada de +12 a +35 Vcc no terminal do transmissor\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSaída de Sinal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 a 20 mAdc na faixa total especificada (configuração 2 fios)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePrecisão do Loop 4 a 20 mA\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDentro de +\/-1,5% na faixa total especificada sobre resistência de 250 Ohm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eResistência Máxima do Loop\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.000 Ohm incluindo cabo a 35 Vcc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLimitação de Corrente\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e23 mA típico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZero e Span\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAjustes externos não interativos\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCircuito Não OK\/Derrota de Sinal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSaída de sinal \u0026lt; 3,6 mA dentro de 100 us de falha; restaura em 2-3 segundos\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eInibição na Ligação\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSaída de sinal \u0026lt; 3,6 mA por 2 a 3 segundos após aplicação de energia\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDesempenho Dinâmico\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFaixa Linear da Saída Prox\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,4 mm (55 mils), começa aproximadamente 0,25 mm (10 mils) do alvo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFator de Escala da Saída Prox\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7,87 mV\/um (200 mV\/mil) +\/-6,5% típico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEstabilidade de Temperatura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFator de escala permanece dentro de +\/-10% de 7,87 mV\/um de 0 Celsius a +70 Celsius\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eResposta de Frequência\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 Hz a 6.000 Hz +0, -3 dB\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTamanho Mínimo do Alvo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9,5 mm (0,375 pol) de diâmetro\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAmbiental\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura de Operação do Transmissor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-35 Celsius a +85 Celsius (-31 Fahrenheit a +185 Fahrenheit)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura de Armazenamento do Transmissor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-52 Celsius a +100 Celsius (-62 Fahrenheit a +212 Fahrenheit)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura de Operação\/Armazenamento da Sonda\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-52 Celsius a +177 Celsius (-62 Fahrenheit a +351 Fahrenheit)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUmidade Relativa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100% condensante, não submerso (com proteção do conector coaxial)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMecânico\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMaterial da Ponta do Transdutor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePolifenileno sulfeto (PPS)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMaterial da Carcaça do Transdutor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAço inoxidável AISI 303 ou 304 (SST)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de Cabo da Sonda\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCoaxial de 75 Ohm, isolado com fluoretileno propileno (FEP)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePeso do Transmissor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,43 kg (0,9 lbm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePeso Total do Sistema\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,82 kg (1,8 lbm) típico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eConexões e Interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eInterface \/ Terminal\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eFunção\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTerminais do Transmissor\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEntrada de alimentação do loop de +12 a +35 Vdc e saída de sinal 4-20 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTerminal PROX OUT\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSinal de transdutor dinâmico não isolado para conexões de diagnóstico local\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTerminal COM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePonto de referência comum para verificação de sinal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConector Coaxial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConexão BNC para monitoramento dinâmico de vibração e tensão de lacuna (distância máxima de 3 m)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePino de Entrada de Teste\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePonto de injeção de sinal para verificação da resposta do loop via gerador de função\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDiretrizes de Instalação\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003eAjuste do Espaçamento da Sonda\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA sonda de proximidade deve estar fisicamente espaçada entre 0,5 e 1,75 mm (20 a 55 mils) da superfície do alvo. Isso garante que o alvo permaneça dentro da faixa linear de medição do transmissor durante a operação da máquina.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLimites de Engajamento da Rosca\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNão exceda os comprimentos máximos de engajamento da rosca durante a instalação para evitar travamento dos componentes. Para roscas 1\/4-28, o limite é 0,375 polegadas; para roscas M8x1, o limite é 12 mm. A Bently Nevada não cobre substituições na garantia para sondas danificadas por engajamento excessivo da rosca.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eProteção contra Umidade\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA unidade utiliza construção encapsulada adequada para até 100% de umidade condensante. Para manter a integridade do loop, todos os conectores coaxiais devem ser protegidos contra a entrada direta de umidade usando capas de vedação ou invólucros apropriados.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIsolamento de Sinal e Adaptadores de Teste\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO conector coaxial PROX OUT não é isolado do circuito do loop de 4 a 20 mA. Embora seja compatível com equipamentos de teste portáteis não aterrados, você deve usar um Adaptador de Teste 122115-01 ou 990\/991 ao conectar a equipamentos de teste aterrados e alimentados por CA, como osciloscópios, para isolar os loops e manter a integridade de segurança.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas Frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuais limitações os transmissores de vibração têm em comparação com os monitores padrão de proteção de máquinas?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOs transmissores fornecem apenas dados de tendência pico a pico e não podem capturar formas de onda dinâmicas durante um evento de alarme. Eles não suportam rastreamento de fase, alarmes de lacuna, desativação temporizada do canal OK, desvio de perigo ou multiplicação de disparo, e não podem se conectar a plataformas de diagnóstico em toda a planta, como o System 1.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComo o circuito Not OK gerencia conexões soltas do sensor?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSe uma conexão da sonda afrouxar ou falhar, o transmissor reduz a saída do loop para abaixo de 3,6 mA em até 100 microssegundos. Uma vez que a conexão esteja segura, o transmissor espera de 2 a 3 segundos antes de restaurar o sinal de saída padrão.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQual tamanho de alvo é necessário para que o transmissor atenda à sua especificação de precisão?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO alvo deve ter um diâmetro mínimo de 9,5 mm (0,375 polegadas) e ser composto por aço AISI 4140 para manter o fator de escala calibrado.\u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666849362283,"sku":"990-05-70-02-00","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-990-05-70-02-00-vibration-transmitter-dzqdke2pxtm_6cabc840-bf2b-46c8-9c16-0efd97486b2a.jpg?v=1765449009","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/pt\/products\/bently-nevada-990-05-70-02-00-vibration-transmitter","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}