{"product_id":"cp471-00-s1-yokogawa-centum-vp-processor-module","title":"Módulo Processador Yokogawa CENTUM VP CP471-00 S1","description":"\u003ch3\u003eVisão Geral do Produto\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO Yokogawa\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eCP471-00 S1 (CP471-00 S1)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eé um módulo processador de Unidade de Controle de Campo (FCU) de alto desempenho projetado para o Sistema de Controle Distribuído (DCS) CENTUM VP. Operando como o motor computacional centralizado dentro das unidades de controle de campo AFV30, AFV40, A2FV50 e A2FV70, este módulo executa algoritmos de controle altamente complexos, sequências de batelada e intertravamentos de segurança. Este processador de desempenho padrão é amplamente utilizado em indústrias de processo exigentes — como plantas químicas, terminais de GNL e instalações básicas de geração de energia — onde a velocidade de execução e a integridade do laço de controle são vitais. Ao suportar configurações redundantes duplas em espera quente, o módulo protege as plantas contra falhas de hardware computacional. Seus diagnósticos ativos e transferência automática sem interrupção protegem o caminho contínuo do sinal, eliminando paradas de processo, prevenindo reinicializações perigosas do sistema e reduzindo o tempo total de inatividade.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDetalhamento do Sufixo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA matriz de pedido do sistema para o módulo processador\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eCP471-00 S1\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eespecifica seu perfil interno de segurança de hardware e revisões de estilo:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCP471\u003c\/strong\u003e: Designação do modelo base para o Módulo Processador da Unidade de Controle de Campo de alta confiabilidade.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e-0\u003c\/strong\u003e: Configurado sem padrões especializados de proteção contra explosão (destinado a salas de controle em áreas seguras gerais ou gabinetes de sistema purgados).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e0\u003c\/strong\u003e: Arquitetura funcional de hardware do tipo básico.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eS1\u003c\/strong\u003e: Revisão de hardware estilo 1, projetada para backplanes de instalação padronizados.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificações Técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eParâmetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eValor Certificado da Especificação\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eModelo\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCP471-00 S1\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMarca\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eYokogawa Electric Corporation\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eOrigem\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eJapão\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eUnidades de Controle de Campo Compatíveis\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eAFV30S\/D, AFV40S\/D, A2FV50S\/D, A2FV70S\/D\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSoftware de Sistema Mínimo Requerido\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCENTUM VP R6.05 ou superior\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eRedundância do Sistema\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eEspera quente redundante dupla (transição sem interrupção)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eLimites de Coexistência do Sistema\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCP471 não pode coexistir com um CP461 em um par redundante em operação\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eAcopladores de Barramento ESB Compatíveis\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eEC401 (estilo S3 ou superior requerido)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eLargura do Módulo\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e32,8 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eAltura do Módulo\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e199,5 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eProfundidade do Módulo\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e146,5 mm (da frente do painel até a borda do fecho)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMassa do Módulo\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eAproximadamente 0,70 kg (700 g)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas Frequentes Técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP: Um único CP471-00 S1 pode operar junto com um processador CP461 mais antigo em um par duplexado?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Não. Um módulo CP471 não pode coexistir com um módulo CP461 dentro do mesmo par de slot redundante duplo. No entanto, um par redundante duplo em operação de processadores CP461 pode ser substituído online por um novo par de módulos CP471, desde que os critérios de software e firmware sejam atendidos.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP: Quais são os pré-requisitos de software e hardware ao atualizar uma estação de CP461 para CP471?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Primeiro, a versão do software Control Function para a Estação de Controle de Campo deve ser R6.05 ou superior. Segundo, os módulos acopladores de barramento ESB acompanhantes (EC401) devem ser do Estilo S3 ou superior. Por fim, o processo de atualização de hardware de CP461 para CP471 deve ser executado por um engenheiro de serviço autorizado da Yokogawa; não é classificado como um procedimento reparável pelo usuário.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP: A substituição online é permitida para o CP471-00 S1?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Sim. Se os módulos estiverem operando em configuração redundante dupla, a substituição online de um único módulo CP471 com defeito pode ser realizada com segurança pelo usuário sem interromper o laço ativo de controle do processo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eGuia de Engenharia e Instalação\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAviso de Segurança Obrigatório para Atualização:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eNão tente substituir um processador CP461 de canal único ou duplexado em operação por um CP471 sem autorização do fabricante. Se feito incorretamente ou em versões de software não suportadas (anteriores à R6.05), a estação sofrerá um reset rígido imediato, causando perda das saídas do laço de controle e acionando o desligamento completo da unidade.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eManutenção das Folgas do Módulo e Dissipação de Calor:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eO processador CP471 tem uma altura total de 199,5 mm, exigindo espaçamento vertical adequado dentro do rack de controle para garantir fluxo de ar desobstruído. Mantenha pelo menos 100 mm de espaço livre acima e abaixo do conjunto da gaiola de placas para evitar a formação de bolsões térmicos.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilidade de Estilo para Acopladores de Barramento EC401:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSempre verifique as marcações de estilo nos módulos acopladores de barramento ESB EC401 adjacentes antes de energizar o CP471 recém-instalado. Se for detectado um EC401 de estilo mais antigo (anterior ao S3), o CP471 pode falhar no autoteste de inicialização (POST) ou gerar falhas persistentes de sincronização do barramento.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695400186219,"sku":"CP471-00 S1","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/yokogawa-cp471-00-s1-processor-module-j3o5ozokfub_8f984a2d-75de-4be6-b396-adad076c63e5.jpg?v=1766133692","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/pt\/products\/cp471-00-s1-yokogawa-centum-vp-processor-module","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}