{"product_id":"beckhoff-c9900-e527-push-button-extension","title":"BECKHOFF C9900-E527 — кнопочный модуль расширения","description":"\u003ch3\u003eОписание\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBECKHOFF C9900-E527\u003c\/strong\u003e — это специализированное расширение с кнопками, предназначенное для интеграции с промышленными интерфейсами оператора. Оно разработано специально для расширения физических возможностей управления панелями управления и панельными ПК BECKHOFF CP6xxx и CP7xxx с 19-дюймовыми дисплеями без встроенных клавиатур, включая конфигурации CP6x03-00xx и CP7x03-00xx. В настоящее время этот аксессуар находится на этапе сервисного обслуживания, поэтому он особенно актуален для технического обслуживания и модернизации существующих систем управления.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eДля установки с правой стороны панели \u003cstrong\u003eBECKHOFF C9900-E527\u003c\/strong\u003e оснащена 20 квадратными кнопками Siemens Signum (30 × 30 мм), каждая из которых имеет встроенную сигнальную лампу для оперативной индикации состояния. Кроме того, непосредственно в компоновку панели встроена отдельная кнопка аварийного останова Siemens Signum, обеспечивающая надежный интерфейс безопасности. Колпачки кнопок оснащены прозрачными вставными табличками, позволяющими наносить индивидуальные обозначения для удобной навигации по системе.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eБлагодаря гибкой двухканальной схеме подключения кнопки передают свои состояния контроллеру через USB с помощью стандартного нормально разомкнутого (NO) контакта. Для интеграции с аппаратными блокировками или системами безопасности каждая кнопка оснащена вторым независимым нормально разомкнутым контактом, который можно напрямую подключить к внешним системам автоматизации через ряд клемм. Все сигнальные индикаторы и лампы управляются исключительно через USB-подключение.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eОсобенности\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eПредназначено для установки с правой стороны 19-дюймовых дисплеев CP6xxx и CP7xxx.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e20 квадратных кнопок Siemens Signum (30 × 30 мм) со встроенными сигнальными лампами.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eВ комплект входит 1 усиленная кнопка аварийного останова Siemens Signum.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eДвухконтурная передача сигналов обеспечивает передачу по USB (первый нормально разомкнутый контакт) и прямое подключение через встроенный ряд клемм (второй нормально разомкнутый контакт).\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eСветовые индикаторы динамически управляются через встроенный USB-интерфейс.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eПользовательские колпачки клавиш позволяют легко вставлять печатные обозначения.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eПрименение\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eРасширение операторского управления для панелей управления и панельных ПК серий CP6xxx и CP7xxx.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eПромышленные системы визуализации, требующие дискретных физических органов управления наряду с сенсорным дисплеем.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eСтандартные системы управления оборудованием, требующие интеграции аппаратного аварийного останова.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eМодернизация и замена устаревших 19-дюймовых операторских терминалов BECKHOFF на этапах эксплуатации.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eТехнические характеристики\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eПараметр\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eСпецификация\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eПроизводитель\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBECKHOFF\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eНомер модели\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eC9900-E527\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eТип изделия\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eУдлинитель кнопок\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eСторона монтажа\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eПравая сторона\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eСовместимость с дисплеями\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e19-дюймовые модели дисплеев без клавиатуры (CP6x03-00xx, CP7x03-00xx)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eКнопки\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e20 квадратных кнопок Siemens Signum (30 × 30 мм) с сигнальными лампами\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eАварийный останов\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1 кнопка аварийного останова Siemens Signum с возможностью прямого подключения\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eИнтерфейс передачи\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eUSB (для основного контакта NO и сигнальных ламп)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eКлеммное подключение\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eВстроенная клеммная колодка для вторичных контактов NO с прямым подключением\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eУправление сигнальными лампами\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eУправление через интерфейс USB\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eСтатус жизненного цикла\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eЭтап эксплуатации\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eПодключения \/ интерфейсы\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eИнтерфейс или клемма\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eФункция\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eПодключение USB\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eПередаёт состояния основных кнопок (контакт NO) и управляет сигнальными лампами\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eКлеммная колодка\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eПрямое физическое подключение вторичных контактов кнопок (NO)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eКлеммы аварийного останова\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eПрямое подключение к аппаратным контурам безопасности оборудования\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eРекомендации по установке\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n \u003cli\u003eПеред монтажом удлинителя убедитесь, что система управления оборудованием полностью обесточена.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eПроверьте механическую совместимость с 19-дюймовой панелью управления BECKHOFF, например с сериями CP6x03-00xx или CP7x03-00xx.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eВыровняйте и закрепите удлинитель кнопок с правой стороны корпуса панели управления.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eПодключите кабель интерфейса USB к предназначенному для этого порту панели управления или панельного ПК.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eПодключите кнопку аварийного останова непосредственно к аппаратной цепи безопасности оборудования.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eЕсли требуется вторичная сигнализация, подключите соответствующие контакты кнопок клеммной колодки к вспомогательной системе.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eВключите основной блок и настройте интерфейс управления USB в инженерной среде.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"BECKHOFF","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53106423136619,"sku":"C9900-E527","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/c9900-e527-dnb2r3m4o3m.png?v=1776243547","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/ru\/products\/beckhoff-c9900-e527-push-button-extension","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}