{"product_id":"beckhoff-c9900-e898-push-button-extension","title":"Расширение кнопок BECKHOFF C9900-E898","description":"\u003ch3\u003eОписание\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBECKHOFF C9900-E898\u003c\/strong\u003e — специализированная кнопочная приставка для установки с правой стороны, разработанная для интеграции с панелями управления и панельными ПК CP6x23-00xx и CP7x23-00xx, оснащёнными дисплеем с диагональю 15 дюймов и не имеющими встроенной клавиатуры. Этот промышленный аксессуар оснащён физическими тактильными органами управления непосредственно рядом с экраном визуализации, позволяя операторам выполнять критически важные команды без полной зависимости от сенсорных экранов или удалённых устройств ввода.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЭта приставка оснащена 20 квадратными кнопками Siemens Signum с подсветкой и отдельной кнопкой аварийного останова Siemens Signum. Она предназначена для объединения требований физической безопасности с современными цифровыми системами управления: \u003cstrong\u003eBECKHOFF C9900-E898\u003c\/strong\u003e передаёт командные сигналы через USB, сохраняя независимые проводные соединения для физических цепей безопасности и дополнительной проверки сигнала.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eОсобенности\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eПредназначена исключительно для установки с правой стороны совместимых корпусов дисплеев BECKHOFF с диагональю 15 дюймов.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eОснащена 20 квадратными кнопками Siemens Signum размером 30 × 30 мм со встроенными сигнальными лампами.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eОсобенности 1 кнопка аварийного останова Siemens Signum, предназначенная для прямого подключения проводами к внешним контурам управления безопасностью.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eДвухканальный путь передачи сигналов: все кнопки оснащены одним нормально разомкнутым контактом, передающим сигнал через USB, и вторым независимым нормально разомкнутым контактом, выведенным на физический ряд клемм.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eСигнальные лампы управляются и контролируются исключительно через USB-соединение.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eСъёмные прозрачные колпачки кнопок позволяют наносить пользовательские обозначения и функциональную маркировку.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eПрименение\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eОператорские панели управления с панелями управления BECKHOFF CP6xxx и CP7xxx с диагональю 15 дюймов.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eИнтерфейсы станков, требующие физических клавиш запуска цикла, остановки цикла и ручного перемещения.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eПромышленные производственные среды, требующие наличия физических кнопок аварийного останова, напрямую подключённых к реле безопасности наряду со стандартными командами через интерфейс USB.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eТехнические характеристики\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eОбщие сведения\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eПараметр\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eСпецификация\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eПроизводитель\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBECKHOFF Automation\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eНомер модели\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eC9900-E898\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eТип изделия\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eКнопочная приставка\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eСовместимое оборудование\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eПанели управления \/ Panel PC CP6x23-00xx и CP7x23-00xx (15-дюймовый дисплей без клавиатуры)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eМесто монтажа\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eМонтаж справа\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eФаза обслуживания\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eАктивная фаза обслуживания\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eИнтерфейс оператора\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eПараметр\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eСпецификация\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eКоличество кнопок\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e20 физических кнопок со встроенными сигнальными лампами\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eТип кнопки\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eКвадратная кнопка Siemens Signum, 30 × 30 мм\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eТип аварийной остановки\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1 кнопка аварийной остановки Siemens Signum (с возможностью прямого подключения)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eСистема маркировки\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eВставные этикетки для колпачков кнопок\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eЭлектрические характеристики и связь\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eПараметр\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eСпецификация\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eОсновной интерфейс связи\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eUSB (для всех сигнальных ламп и первых нормально разомкнутых контактов)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eВспомогательный интерфейс\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eКлеммный ряд для непосредственного подключения вторичных нормально разомкнутых контактов\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eУправление сигнальными лампами\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eИсключительно через передачу по USB\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eПодключения \/ интерфейсы\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eТип интерфейса\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eФункция\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eИнтерфейс USB\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eПитает все сигнальные лампы и управляет ими; передаёт состояние первых нормально разомкнутых контактов всех 20 кнопок.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eКлеммный ряд\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eПрямое подключение вторичных нормально разомкнутых контактов каждой кнопки.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eКлеммы аварийной остановки\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eПрямые физические контакты для интеграции в цепь безопасности.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eРекомендации по установке\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n \u003cli\u003eПеред началом установки убедитесь, что электропитание главной панели управления или Panel PC полностью отключено.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eСовместите физический блок расширения \u003cstrong\u003eBECKHOFF C9900-E898\u003c\/strong\u003e с правым монтажным фланцем совместимого 15-дюймового корпуса BECKHOFF.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eНадёжно затяните механические крепёжные винты в соответствии с указанными значениями момента затяжки для панели управления хоста.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eПодключите USB-кабель связи от блока расширения к свободному предназначенному для этого USB-порту на Panel PC или панели управления.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eПодключите и проложите физические контакты аварийной остановки к реле контроля безопасности машины или цепи аварийной остановки.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eЕсли требуется прямая механическая избыточность, подключите вторичные нормально разомкнутые контакты на клеммном ряду к физическому модулю дискретных входов ПЛК.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eСнова подайте питание на панель оператора и проверьте обмен командами и работу индикаторных ламп в TwinCAT или программном обеспечении среды выполнения HMI.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"BECKHOFF","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53106442797419,"sku":"C9900-E898","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/c9900-e898-prn1zqkvie2.png?v=1776243646","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/ru\/products\/beckhoff-c9900-e898-push-button-extension","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}