{"product_id":"beckhoff-cp6713-0000-0060-economy-built-in-panel-pc","title":"Встраиваемый панельный ПК экономкласса BECKHOFF CP6713-0000-0060","description":"\u003ch3\u003eОписание\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBECKHOFF CP6713-0000-0060\u003c\/strong\u003e — это промышленная встраиваемая панельная рабочая станция экономичного класса, предназначенная для установки в шкафах управления. Она служит высоконадёжным интерфейсом оператора и контроллером на уровне станка, объединяя прочную переднюю панель с компактной материнской платой формата 3½ дюйма. Оснащённая энергоэффективной технологией процессоров Intel Atom, эта панельная рабочая станция предоставляет надёжную платформу для современной промышленной визуализации, сбора данных и выполнения приложений на базе TwinCAT.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eРазработанный для работы в сложных промышленных условиях CP6713-0000-0060 оснащён прочным корпусом со степенью защиты передней панели IP65. Он оптимизирован для безинструментальной установки благодаря встроенным выдвижным зажимным рычагам, которые надёжно фиксируют устройство в шкафах управления и пультах оператора, устраняя необходимость в отдельных крепёжных элементах и сокращая время монтажа.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eУстройство оснащено встроенными интерфейсами для стандартной промышленной связи, включая два гигабитных порта Ethernet для разделения сетей и высокоскоростного подключения OT\/IT, несколько интерфейсов USB и твердотельный накопитель CFast. Благодаря этим техническим характеристикам оно отлично подходит для использования в качестве надёжного контроллера и HMI-системы в процессах обработки, сборки и общей заводской автоматизации.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eХарактеристики\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eНадёжная промышленная архитектура материнской платы формата 3½ дюйма.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eОснащён энергоэффективной технологией процессоров Intel Atom x5-E39xx.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eПоддерживает до 8 ГБ оперативной памяти DDR4 с завода.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eДва встроенных гигабитных порта Ethernet 100\/1000BASE-T для сегментации сети.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eВысоконадёжное виброустойчивое твердотельное хранилище с разъёмом для карты CFast.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eОснащён интерфейсами USB 3.0, USB 2.0 и DVI-D.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eАлюминиевая передняя панель со степенью защиты IP65 и задняя крышка из листовой стали со степенью защиты IP20.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eБезинструментальный монтаж в панель с помощью встроенных выдвижных зажимных рычагов.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eПрименение\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eВизуализация на уровне станка, управление оператором и мониторинг (HMI).\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eКомпактные задачи управления на базе ПК с использованием программного обеспечения автоматизации реального времени TwinCAT.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eПромышленный сбор данных, диагностические системы и шлюзы IoT.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eИнтеграция панелей управления и шкафов на производственных предприятиях, в системах перемещения материалов и на сборочных линиях.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eТехнические характеристики\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eОбщие и механические характеристики\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eПараметр\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eСпецификация\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eПроизводитель\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBECKHOFF\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eМодель\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCP6713-0000-0060\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eТип устройства\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eЭкономичная встраиваемая панельная рабочая станция\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eМатериал корпуса\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eАлюминиевый корпус спереди с задней крышкой из листовой стали\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eСтепень защиты (передняя часть)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIP65\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eСтепень защиты (задняя часть)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIP20\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eСпособ монтажа\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eВстроенные выдвижные зажимные рычаги\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eПроцессор и материнская плата\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eПараметр\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eСпецификация\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eФорм-фактор материнской платы\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eМатеринская плата формата 3½ дюйма для Intel Atom\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eВарианты процессора\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIntel Atom x5-E3930 (1,3 ГГц, 2 ядра) или x5-E3940 (1,6 ГГц, 4 ядра)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eКонфигурация памяти\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eОЗУ DDR4 объёмом 4 ГБ (до 8 ГБ с завода)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eИнтерфейсы накопителей и ввода-вывода\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eПараметр\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eСпецификация\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eИнтерфейсы накопителей\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1 слот CFast\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eИнтерфейсы Ethernet\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2 встроенных порта 100\/1000BASE-T\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eИнтерфейсы USB\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2 × USB 3.0, 2 × USB 2.0\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eВидеовыход\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1 интерфейс DVI\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eЭлектрические характеристики и условия окружающей среды\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eПараметр\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eСпецификация\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eИсточник питания\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e24 В постоянного тока (с возможностью поддержки ИБП)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eДиапазон рабочих температур\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eОт 0 до 55 °C\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eРекомендации по установке\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eПроверка:\u003c\/strong\u003e Убедитесь, что номинальные параметры питания шкафа соответствуют требованиям Panel PC к источнику питания 24 В постоянного тока.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eОбесточивание:\u003c\/strong\u003e Отключите всё электропитание шкафа или зоны, где выполняется установка.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eВырез в панели:\u003c\/strong\u003e Подготовьте вырез в шкафу в соответствии с официальными монтажными размерами CP6713. Убедитесь, что края выреза чистые и не имеют заусенцев, чтобы сохранить целостность переднего уплотнения IP65.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eУстановка:\u003c\/strong\u003e Вставьте Panel PC в вырез спереди.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eФиксация:\u003c\/strong\u003e Выдвиньте и зафиксируйте встроенные выдвижные зажимные рычаги на задней панели устройства так, чтобы переднее уплотнение плотно прижалось к дверце шкафа или поверхности панели.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eПодключение:\u003c\/strong\u003e Подключите источник питания 24 В постоянного тока к клеммной колодке, соблюдая правильную полярность. Подключите сеть (Ethernet), дисплей (DVI) и устройства USB.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eЗаземление:\u003c\/strong\u003e Убедитесь, что корпус устройства надлежащим образом подключён к общей защитной земле оборудования.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eВключение:\u003c\/strong\u003e Проверьте все электрические и сигнальные соединения и подайте питание на систему для начала инициализации.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003eРекомендации по замене\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eПри замене \u003cstrong\u003eBECKHOFF CP6713-0000-0060\u003c\/strong\u003e всегда безопасно остановите все запущенные процессы и создайте резервную копию данных на энергонезависимой карте CFast. Полностью отключите систему перед извлечением карты CFast или отсоединением любых коммуникационных и электрических линий. Сохраните и задокументируйте настройки IP-адреса, конфигурации сети и лицензии на программное обеспечение TwinCAT для их применения на заменяющем устройстве.\u003c\/p\u003e","brand":"BECKHOFF","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53106406654315,"sku":"CP6713-0000-0060","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/cp6713-0000-0060-cwf2adx54w2.png?v=1776243960","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/ru\/products\/beckhoff-cp6713-0000-0060-economy-built-in-panel-pc","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}