{"product_id":"bently-nevada-990-10-50-01-05-990-vibration-transmitter","title":"Вибрационный передатчик Bently Nevada 990-10-50-01-05 990","description":"\u003cp\u003eМодель \u003cstrong\u003e990-10-50-01-05\u003c\/strong\u003e — это двухпроводной вибрационный передатчик с питанием от цепи, предназначенный для подачи простого пропорционального вибрационного сигнала 4–20 мА непосредственно в систему управления оборудованием. Этот \u003cstrong\u003eвибрационный передатчик 990\u003c\/strong\u003e интегрирует датчик Proximitor в одном устройстве, принимая сигнал от датчика приближения 3300 NSv и соответствующего удлинительного кабеля. Он преобразует сигнал преобразователя в соответствующие инженерные единицы амплитуды вибрации от пика до пика, обеспечивая экономичную защиту оборудования, сигнализацию, логику и общий анализ вибрации без необходимости внешнего блока датчика приближения.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eОсобенности\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eИнтегрированный датчик Proximitor исключает необходимость в отдельном корпусе или внешнем усилителе сигнала.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eНеизолированные клеммы PROX OUT и COM вместе с коаксиальным разъемом обеспечивают динамический выход вибрационного сигнала и напряжения зазора для диагностики.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eНезависимые потенциометры нуля и диапазона под этикеткой передатчика обеспечивают легкую регулировку цепи.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eВыделенный тестовый вход позволяет быстро проверить выходной сигнал цепи с помощью внешнего генератора функций.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eВстроенная цепь Not OK\/Signal Defeat предотвращает ложные срабатывания или высокий выходной сигнал цепи, вызванные неплотными соединениями или неисправным датчиком приближения.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eДвойная гибкость монтажа с стандартными вариантами крепления на DIN-рейку 35 мм или винтами для крепления к корпусу.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eЗалитая конструкция обеспечивает надежную работу в условиях высокой влажности до 100% конденсации.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eОбласти применения\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eЦентробежные воздушные компрессоры\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eМалые промышленные насосы\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eЭлектродвигатели\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eПромышленные охлаждающие вентиляторы\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eИнформация для заказа\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e990: Вибрационный передатчик\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e10: Полный диапазон 0-10 мил (0-250 мкм) Вариант полного диапазона\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e50: Длина системы 5,0 метров (16,4 фута) Вариант длины системы\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e01: Крепления на DIN-рейку 35 мм Вариант монтажа\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e05: CSA Division 2, ATEX зона 0, ATEX зона 2 и включает морское одобрение ABS Вариант одобрения агентства\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eТехнические характеристики\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eПараметр\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eТехнические характеристики\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eПроизводитель\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eМодель\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990-10-50-01-05\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eВходной сигнал\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eПринимает 1 бесконтактный датчик приближения 3300 NSv и удлинительный кабель\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eТребования к питанию\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eПитание +12 до +35 В постоянного тока на клеммах передатчика (28 В постоянного тока для взрывоопасных зон)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eВыходной сигнал\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4–20 мА постоянного тока в указанном полном диапазоне в 2-проводной конфигурации\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eТочность цепи\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eВ пределах +-1,5% от указанного полного диапазона при сопротивлении цепи 250 Ом\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eМаксимальное сопротивление цепи\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eМаксимальное сопротивление цепи 1000 Ом включая кабель при 35 В постоянного тока\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eОграничение тока\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eТипичный ток 23 мА\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eТребование к зазору зонда\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,5 до 1,75 мм (20 до 55 мил) от цели для обеспечения полного диапазона\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eЛинейный диапазон выхода Prox\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,4 мм (55 мил), начиная примерно с 0,25 мм (10 мил) от поверхности цели\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eКоэффициент масштабирования выхода Prox\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7,87 мВ\/мкм (200 мВ\/мил) ±6,5% типично; в худшем случае ±10%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eЧастотная характеристика\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eЧастотный диапазон 5 Гц до 6000 Гц +0, -3 дБ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eНеисправность \/ Отключение сигнала\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eВыход падает ниже 3,6 мА в течение 100 мкс при неисправности; восстанавливается за 2-3 секунды\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eБлокировка при включении питания\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eВыход удерживается ниже 3,6 мА в течение 2-3 секунд после подачи питания\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eСопротивление выхода Prox\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eВыходное сопротивление 10 кОм, откалиброванное под нагрузку 10 МОм\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eТипичный уровень шума\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50 мВ пп\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eМинимальный размер цели\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eДиаметр 9,5 мм (0,375 дюйма) сталь AISI 4140\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eМаксимальная длина провода\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 метра (10 футов) для выхода датчика Proximitor (BNC-разъем)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eРабочая температура (передатчик)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-35 до +85 градусов Цельсия (-31 до +185 по Фаренгейту)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eТемпература хранения (передатчик)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-52 до +100 градусов Цельсия (-62 до +212 по Фаренгейту)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eРабочая\/хранения температура (зонд)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-52 до +177 градусов Цельсия (-62 до +351 по Фаренгейту)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eОтносительная влажность\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100% конденсация, не погружен (с защитой коаксиального разъема)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eМатериал наконечника преобразователя\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eПолифениленсульфид (PPS)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eМатериал корпуса преобразователя\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eНержавеющая сталь AISI 303 или 304 (SST)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eТип кабеля зонда\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eКоаксиальный кабель 75 Ом с изоляцией из фторэтиленпропилена (FEP)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eПрочность на разрыв\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eМаксимальная прочность на разрыв корпуса зонда к проводу зонда 222 N (50 фунтов-силы)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eВес передатчика\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eВес передатчика 0,43 кг (0,9 фунта)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eОбщий вес системы\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eТипичный вес 0,82 кг (1,8 фунта)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eПодключения и интерфейсы\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eКонтакт разъема \/ клемма\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eФункция\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePROX OUT\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eНеизолированный динамический сигнал вибрации и напряжения зазора (BNC\/клеммы)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCOM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eОбщий опорный терминал для питания цепи и диагностики\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e+\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eПоложительный ввод питания цепи (+12 до +35 В постоянного тока)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e-\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eОтрицательный вывод питания цепи \/ выход тока 4-20 мА\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eТЕСТ\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eВход теста для проверки сигнала внешнего генератора функций\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eКоаксиальный разъем\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eПрямое подключение к согласующему удлинительному кабелю 3300 NSv\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eРуководство по установке\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003eРегулировка зазора зонда\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eЗонд приближения должен быть механически установлен с зазором от 0,5 до 1,75 мм (от 20 до 55 мил) от поверхности цели во время установки. Это гарантирует, что зонд работает полностью в пределах своей линейной зоны и позволяет передатчику точно формировать выходной сигнал полного масштаба от 4 до 20 мА.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eОграничения длины резьбового соединения\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eПри установке зонда в резьбовое монтажное отверстие не превышайте стандартную максимальную длину резьбового соединения, равную 1,5 диаметра номинальной резьбы. Для резьбы 1\/4-28 максимальная длина составляет 0,375 дюйма; для M8x1 — 12 мм. Превышение этих значений может привести к механическим заеданиям и аннулированию гарантии. Для зондов 1\/4-28 рекомендуется использовать сверло №3 или больше.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eИзоляция сигнала и диагностика\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eКоаксиальный разъём PROX OUT обеспечивает динамический сигнал датчика для диагностики, но не изолирован от цепи 4–20 мА. Хотя он может подключаться напрямую к изолированному, работающему от батареи тестовому оборудованию, настоятельно рекомендуется использовать внешний тестовый адаптер (например, тестовый адаптер 990\/991) при подключении к оборудованию с питанием от переменного тока, например осциллографам. Это сохраняет изоляцию цепи и предотвращает ложные тревоги или ухудшение сигнала.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eЗащита от влаги\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eПередатчик выполнен в залитой конструкции, рассчитанной на работу при 100% конденсирующей влажности. Однако коаксиальные разъёмы на зонде и удлинительном кабеле должны быть физически защищены от попадания жидкости для сохранения калибровки и целостности сигнала.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eСоответствие и сертификаты\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCSA:\u003c\/strong\u003e Класс I, Деление 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eATEX:\u003c\/strong\u003e Зона 0, Зона 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eМорское:\u003c\/strong\u003e морское одобрение ABS\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eЧасто задаваемые вопросы\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eМожно ли использовать выходной сигнал 4–20 мА для анализа фазы вибрации или установки сигналов тревоги по зазору?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eНет. Выходной сигнал 4–20 мА передаёт только общие данные о пиково-пиковом уровне вибрации. Он не может фиксировать фазу вибрации и не поддерживает расширенные функции мониторинга, такие как сигналы тревоги по зазору, фазовые сигналы тревоги, Danger Bypass или Trip Multiply.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eЧто происходит с выходным сигналом цепи, если кабель зонда приближения отключён или повреждён?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПередатчик оснащён цепью Not OK\/Signal Defeat. В случае неисправности или ослабления соединения сигнал в цепи падает менее чем до 3,6 мА в течение 100 микросекунд, чтобы предотвратить высокие выходные значения или ложные сигналы тревоги оборудования. Сигнал восстанавливается в течение 2–3 секунд после устранения неисправности.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eНужен ли внешний датчик Proximitor при заказе этого передатчика?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eНет. В устройстве установлен полностью интегрированный датчик Proximitor внутри корпуса передатчика. Он подключается напрямую к удлинительному кабелю зонда 3300 NSv без необходимости использования промежуточного сигнального преобразователя.\u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666769703275,"sku":"990-10-50-01-05","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-990-10-50-01-05-990-vibration-transmitter-szxyhyku41t_b40d044d-afe4-4e90-9a27-c5eb4e1db6b8.jpg?v=1765447266","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/ru\/products\/bently-nevada-990-10-50-01-05-990-vibration-transmitter","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}