{"product_id":"bently-nevada-991-01-xx-01-01-mod-284318-01-991-thrust-transmitter","title":"Bently Nevada 991-01-XX-01-01 MOD:284318-01 991 Передатчик осевого усилия","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBently Nevada 991-01-XX-01-00\u003c\/strong\u003e (\u003cstrong\u003eMOD:284318-01\u003c\/strong\u003e) — это высоконадежный 2-проводной передатчик смещения упора с питанием от цепи тока, предназначенный для обработки сигналов датчиков приближения вихревых токов в непрерывный токовый выход 4-20 мА. Работая в специализированном диапазоне цепи тока 1,0 - 0 - 1,0 мм (соответствующем диапазону 4-20 мА), этот прибор обеспечивает прямой мониторинг осевого положения для систем управления, таких как ПЛК или DCS, без необходимости использования промежуточного монитора. Устройство откалибровано на заводе для системы датчиков приближения 3300 XL 5 мм\/8 мм длиной 9 метров, наблюдающей за целями из стали AISI 4140. Интегрируя технологию датчиков приближения с архитектурой стандартного передатчика с питанием от цепи тока, оно преобразует микродюймовые смещения вала в пропорциональные аналоговые сигналы, при этом предлагая изолированную динамическую клемму PROX OUT для диагностики динамики ротора и проверки напряжения зазора с помощью внешних вибрационных анализаторов.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eАппаратные характеристики\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eПараметр\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eТехнические характеристики\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\"\u003e\u003cstrong\u003eАрхитектура передатчика\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\"\u003eСпециальный 2-проводной передатчик осевого упора с питанием от цепи тока\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\"\u003e\u003cstrong\u003eБазовая серия модели\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\"\u003eСерия вибрационных\/упорных датчиков Bently Nevada 991\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"4\"\u003e\u003cstrong\u003eКод модификации\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"4\"\u003eMOD: 284318-01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"5\"\u003e\u003cstrong\u003eВход питания цепи тока\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"5\"\u003eПитание цепи тока от +12 В до +35 В постоянного тока\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"6\"\u003e\u003cstrong\u003eДиапазон аналогового тока\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"6\"\u003eЛинейный выход 4-20 мА\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"7\"\u003e\u003cstrong\u003eФизическое измерительное окно\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"7\"\u003eНаправленное смещение упора 1,0 мм - 0 мм - 1,0 мм\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"8\"\u003e\u003cstrong\u003eДиапазон обнаружения приближения\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"8\"\u003eОт 10 мил до 90 мил\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"9\"\u003e\u003cstrong\u003eЭлектрическая нулевая базовая линия\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"9\"\u003e2,5 В постоянного тока при напряжении зазора 20 мил\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"10\"\u003e\u003cstrong\u003eКоэффициент масштабирования необработанного сигнала\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"10\"\u003e140 мВ\/мил (через клемму PROX OUT)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"11\"\u003e\u003cstrong\u003eСовместимость с системой датчиков\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"11\"\u003eСистема датчиков приближения 3300 XL 5 мм или 8 мм\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"12\"\u003e\u003cstrong\u003eЭлектрическая длина системы\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"12\"\u003eНепрерывная конфигурация длиной 9 метров\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"13\"\u003e\u003cstrong\u003eКалибровка материала цели\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"13\"\u003eСталь AISI 4140\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"14\"\u003e\u003cstrong\u003eИнтерфейс динамического сигнала\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"14\"\u003eНеизолированные клеммные колодки (COM \/ PROX OUT)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"15\"\u003e\u003cstrong\u003eПрофиль крепления корпуса\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"15\"\u003eСтандартный монтаж на DIN-рейку 35 мм или на фланец поверхности\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"16\"\u003e\u003cstrong\u003eЭлектрические интерфейсные клеммы\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"16\"\u003eКлеммная колодка с винтовым зажимом для надежной проводки в полевых условиях\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"17\"\u003e\u003cstrong\u003eРабочая температура\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"17\"\u003e-40 °C до +80 °C (-40 °F до +176 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"18\"\u003e\u003cstrong\u003eТемпература хранения\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"18\"\u003e-40 °C до +100 °C (-40 °F до +212 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"19\"\u003e\u003cstrong\u003eПределы относительной влажности\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"19\"\u003eМаксимум 95%, без конденсации\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"20\"\u003e\u003cstrong\u003eСертификаты для взрывоопасных зон\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"20\"\u003eЗависит от конкретного кода опции -XX (совместимость Ex ia \/ Class I Div 1)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eИнженерные заметки\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eДинамическая безопасность мониторинга:\u003c\/strong\u003e Клемма PROX OUT обеспечивает прямой доступ к необработанному сигналу напряжения зазора датчика вихревых токов. Подключение заземленного оборудования с питанием от переменного тока напрямую к этой клемме без изоляции изменит импеданс цепи, исказит аналоговую передачу 4-20 мА и может вызвать ложные аварийные отключения оборудования.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eОтклонения коэффициента масштабирования:\u003c\/strong\u003e Передатчик откалиброван специально для коэффициента масштабирования 140 мВ\/мил при работе с системой 3300 XL 5 мм\/8 мм. Несовпадение длины системы (например, соединение 5-метрового кабеля с 9-метровым передатчиком) приведет к недействительности линейного отслеживания тока.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eНастройка электрического нуля:\u003c\/strong\u003e При механической установке убедитесь, что датчик физически расположен близко к точке электрического нуля 2,5 В постоянного тока при 20 милс, чтобы обеспечить равномерное и пропорциональное отслеживание перемещений в положительном и отрицательном направлениях усилия.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eРуководство по эксплуатации в полевых условиях\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eТребования к тестовому адаптеру:\u003c\/strong\u003e Для регулярной проверки петли или подключения портативных сборщиков данных всегда вставляйте специализированный тестовый адаптер Bently Nevada 122115-01 между клеммной колодкой и любым диагностическим оборудованием с питанием от переменного тока для обеспечения изоляции безопасности петли.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eПрокладка кабеля петли:\u003c\/strong\u003e Используйте скрученные, экранированные пары (минимум 18 AWG) для проводки положительной и отрицательной токовой петли. Аккуратно заземлите внешний экран на шине заземления шкафа управления, оставляя его полностью незаземленным и плавающим в полевом соединительном коробе передатчика.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eЦелостность клемм:\u003c\/strong\u003e Закрепите верхние винтовые клеммы с использованием правильного момента затяжки. Предотвратите оголение проводов, чтобы избежать коротких замыканий между входами токовой петли и чувствительными клеммами интерфейса датчика приближения.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eТехнические и закупочные вопросы и ответы\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eВопрос: Что означает \"XX\" в формате номера детали 991-01-XX-01-00?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eОтвет: \"XX\" — это код выбора переменной позиции, обозначающий конкретные международные сертификаты для взрывоопасных зон (например, одобрения ATEX, CSA или FM) для искробезопасных или не воспламеняющих полевых установок.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eВопрос: Как физическое направление осевого смещения отображается в профиле петли 4-20 мА?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eОтвет: Передатчик отслеживает смещение в обе стороны по механическому диапазону 1,0 - 0 - 1,0 мм. Электрический ноль 2,5 В постоянного тока при 20 милс служит базовой точкой, позволяя токовой петле линейно модулировать масштаб отслеживания вверх и вниз относительно движения ротора.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eВопрос: Можно ли сращивать удлинительный кабель универсального 3-проводного датчика приближения в 9-метровую систему?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eОтвет: Нет. Сращивание или изменение удлинителя датчика приближения изменяет внутреннюю коаксиальную емкость и общее импеданс системы. Это нарушает калибровку коэффициента масштабирования 140 мВ\/мил и вводит ошибки дрейфа сигнала в цепях отслеживания 4-20 мА.\u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666856800619,"sku":"991-01-XX-01-01 MOD:284318-01","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-991-01-xx-01-01-mod-284318-01-991-thrust-transmitter-xtwdmqajyqf_693a4cf6-2c77-486e-b9e4-f9a47cd7290f.jpg?v=1765449197","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/ru\/products\/bently-nevada-991-01-xx-01-01-mod-284318-01-991-thrust-transmitter","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}