{"product_id":"bently-nevada-991-06-70-01-cn-991-thrust-transmitter","title":"Передатчик усилия Bently Nevada 991-06-70-01-CN 991","description":"\u003ch3\u003eОписание\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBently Nevada 991-06-70-01-CN\u003c\/strong\u003e — это двухпроводной, питаемый от контура \u003cstrong\u003eдатчик осевого усилия 991\u003c\/strong\u003e, разработанный для измерения осевого положения вала и смещения осевого усилия на вращающемся оборудовании. Передатчик обрабатывает необработанные сигналы от совместимой системы датчиков приближения и преобразует их в стабильный выходной сигнал 4–20 мА постоянного тока, прямо пропорциональный механическому перемещению. Эта конструкция позволяет напрямую интегрировать устройство в ПЛК, DCS или SCADA без необходимости в отдельной стойке для монитора защиты оборудования. Обеспечивает непрерывный и экономичный мониторинг критически важных промышленных активов, где требуется отслеживание осевого смещения для предотвращения катастрофического выхода из строя подшипников осевого усилия.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eОсобенности\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eДвухпроводная архитектура с питанием от контура снижает затраты на прокладку кабелей и установку.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eСтандартный аналоговый выход 4–20 мА постоянного тока подключается напрямую к системам управления процессами.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eПередняя панель с разъёмом BNC обеспечивает буферизованный необработанный напряженческий сигнал для диагностики и портативных сборщиков данных.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eБесконтактная технология индуктивного датчика обеспечивает долговременную работу без износа.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eКомпактный, экономящий место дизайн, подходящий для прямого монтажа на DIN-рейку высокой плотности.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eПрименение\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eМониторинг осевого смещения центробежного компрессора\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eОтслеживание положения ротора паровых и газовых турбин\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eВыравнивание вала насоса высокого давления котла\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eДиагностика износа подшипников осевого усилия в промышленных редукторах\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eПозиционирование валов вентиляторов с принудительной и индуктивной тягой\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eИнформация для заказа\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e991: Датчик осевого усилия\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e06: Совместимость с датчиком приближения 3300 XL 8 мм с линейным диапазоном 1,0 мм\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e70: Опция длины системы 7,0 метров\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e01: Опция крепления на DIN-рейку 35 мм\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCN: Опция одобрений, сертифицированная для специализированных региональных или национальных стандартов (Китай\/NEPSI\/GB)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eТехнические спецификации\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\" style=\"width: 37.9061%;\"\u003e\u003cstrong\u003eПараметр\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\" style=\"width: 61.7329%;\"\u003e\u003cstrong\u003eТехнические характеристики\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\" style=\"width: 37.9061%;\"\u003eПроизводитель\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\" style=\"width: 61.7329%;\"\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\" style=\"width: 37.9061%;\"\u003eСтрана происхождения\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\" style=\"width: 61.7329%;\"\u003eСоединённые Штаты\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"4\" style=\"width: 37.9061%;\"\u003eТип продукта\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"4\" style=\"width: 61.7329%;\"\u003eДатчик осевого усилия\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"5\" style=\"width: 37.9061%;\"\u003eВыходной сигнал\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"5\" style=\"width: 61.7329%;\"\u003e4 до 20 мА постоянного тока\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"6\" style=\"width: 37.9061%;\"\u003eПитание\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"6\" style=\"width: 61.7329%;\"\u003e17 до 30 В постоянного тока\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"7\" style=\"width: 37.9061%;\"\u003eЛинейный диапазон\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"7\" style=\"width: 61.7329%;\"\u003e1,0 мм (примерно 40 мил)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"8\" style=\"width: 37.9061%;\"\u003eРабочая температура передатчика\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"8\" style=\"width: 61.7329%;\"\u003e-35 до +85 градусов Цельсия (-31 до +185 градусов Фаренгейта)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"9\" style=\"width: 37.9061%;\"\u003eТемпература хранения передатчика\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"9\" style=\"width: 61.7329%;\"\u003e-51 до +100 градусов Цельсия (-60 до +212 градусов Фаренгейта)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"10\" style=\"width: 37.9061%;\"\u003eРабочая температура зонда\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"10\" style=\"width: 61.7329%;\"\u003e-52 до +177 градусов Цельсия (-62 до +351 градуса Фаренгейта)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"11\" style=\"width: 37.9061%;\"\u003eМатериал корпуса\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"11\" style=\"width: 61.7329%;\"\u003eОцинкованная сталь или конструкционный полимер\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"12\" style=\"width: 37.9061%;\"\u003eОснование крепления\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"12\" style=\"width: 61.7329%;\"\u003eКрепление на DIN-рейку 35 мм (или конфигурация крепления на перегородку)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"13\" style=\"width: 37.9061%;\"\u003eВес передатчика\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"13\" style=\"width: 61.7329%;\"\u003e0,43 кг (0,9 фунта)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"14\" style=\"width: 37.9061%;\"\u003eОбщий вес системы\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"14\" style=\"width: 61.7329%;\"\u003eТипичный вес 0,82 кг (1,8 фунта)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"15\" style=\"width: 37.9061%;\"\u003eГабариты основания\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"15\" style=\"width: 61.7329%;\"\u003e100,1 мм x 73,9 мм (3,94 дюйма x 2,91 дюйма)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"16\" style=\"width: 37.9061%;\"\u003eСхема расположения монтажных отверстий (перегородка)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"16\" style=\"width: 61.7329%;\"\u003e69,9 мм x 63,5 мм (2,75 дюйма x 2,50 дюйма)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"17\" style=\"width: 37.9061%;\"\u003eВысота (с креплением DIN)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"17\" style=\"width: 61.7329%;\"\u003e53,3 мм (2,10 дюйма)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"18\" style=\"width: 37.9061%;\"\u003eВысота (только корпус)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"18\" style=\"width: 61.7329%;\"\u003e42,6 мм (1,68 дюйма)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"19\" style=\"width: 37.9061%;\"\u003eДиаметр монтажного отверстия\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"19\" style=\"width: 61.7329%;\"\u003e5,8 мм (0,23 дюйма), 4 места\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eПодключения \/ интерфейсы\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eКонтакт разъема\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eФункция\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\"\u003e+4-20 мА \/ +VTX\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\"\u003eПоложительное питание \/ вход токовой петли\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\"\u003e-4-20 мА \/ -VTX\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\"\u003eОтрицательное питание \/ возврат токовой петли\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"4\"\u003ePROX\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"4\"\u003eВход центрального проводника зонда приближения\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"5\"\u003eCOM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"5\"\u003eОбщая опорная \/ коаксиальная клемма экрана\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"6\"\u003eSHLD\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"6\"\u003eКлемма заземления экрана прибора\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"7\"\u003eРазъем BNC\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"7\"\u003eВыходной сигнал динамического напряжения (10,2 мВ\/микрометр)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eРуководство по установке\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eКрепление на DIN-рейку:\u003c\/strong\u003e Надежно закрепите корпус на стандартной DIN-рейке шириной 35 мм с помощью встроенных креплений DIN внутри защитного промышленного корпуса с классом защиты IP54 или выше.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eВариант крепления на перегородке:\u003c\/strong\u003e В качестве альтернативы используйте 4 монтажных отверстия диаметром $5.8 \\text{ мм}$, расположенных с шагом $69.9 \\text{ мм} \\times 63.5 \\text{ мм}$ для установки на плоскую панель или перегородку с комплектными винтами 6-32 x 1.326.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eПротокол экранирования:\u003c\/strong\u003e Подключите экран входного кабеля преобразователя к клемме SHLD. Внешний экран управляющей петли должен быть заземлен только на стороне системы управления (ПЛК\/DCS) для устранения петлей заземления.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eНастройка зазора зонда:\u003c\/strong\u003e Установите физический зазор зонда с помощью цифрового вольтметра, измеряя напряжение на разъеме BNC или клеммах COM, чтобы убедиться, что датчик работает в линейном диапазоне напряжения перед эксплуатацией.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eРазделение проводки:\u003c\/strong\u003e Прокладывайте все входные кабели датчиков и выходные провода токовой петли вдали от высоковольтных линий переменного тока или кабелей с регулируемой частотой, чтобы снизить помехи ЭМИ\/РФИ.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eСоответствие и сертификаты\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eВариант одобрения CN (сертифицирован для соответствия региональным требованиям по взрывоопасным зонам, таким как стандарты NEPSI \/ GB)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eЧасто задаваемые вопросы\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eКаковы точные размеры корпуса для планирования размещения в шкафу?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eРазмер основания составляет 100,1 мм в длину и 73,9 мм в ширину, максимальная высота профиля — 53,3 мм при установленном зажиме на DIN-рейку 35 мм.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eКаков размер альтернативных монтажных отверстий для фланца?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eУстройство имеет 4 монтажных отверстия диаметром 5,8 мм, расположенных в точной прямоугольной схеме 69,9 мм на 63,5 мм по центру.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eКакова функция разъёма BNC на передней панели?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eОн обеспечивает некондиционированный, буферизированный необработанный выход напряжения для подключения диагностических приборов и анализаторов динамических сигналов без нарушения тока 4–20 мА.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eТребуется ли для этого устройства отдельная линия питания?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eНет, устройство полностью работает от питания петли, получая рабочее напряжение напрямую от сигнальной линии 4–20 мА.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eЧто происходит, если длина системы не совпадает с зондом?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПодключение зонда\/удлинительного кабеля, не соответствующего заданной калибровке на 7,0 метров, приведёт к сильной нелинейности измерений и ошибкам коэффициента масштабирования.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eМожно ли монтировать этот передатчик на улице?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЕго необходимо устанавливать в герметичный распределительный короб NEMA 4X или с классом защиты IP65\/66, чтобы защитить от влаги, пыли и прямых солнечных лучей.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eСовместим ли выход передатчика со стандартными аналоговыми входными картами?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eДа, выход 4–20 мА напрямую подключается к стандартным дифференциальным или однополярным аналоговым входным картам любого ПЛК или ДКС.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eЧто означает код суффикса CN?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eСуффикс CN обозначает соответствие конкретным региональным сертификатам, обычно соответствующим национальным стандартам безопасности и взрывоопасных зон Китая.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eМожно ли откалибровать устройство на месте для разных линейных диапазонов?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eНет, линейный диапазон и коэффициенты масштабирования жёстко заданы и откалиброваны на заводе. Изменение диапазона требует другой конфигурации модели.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eКак обратная полярность петли влияет на передатчик?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eУстройство оснащено внутренней защитой диодом от обратной полярности, что означает, что оно не будет работать при неправильном подключении, но при этом не повредится.\u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666643317099,"sku":"991-06-70-01-CN","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-991-06-70-01-cn-991-thrust-transmitter-vzobeoytryv_65189d7a-0c45-4520-9f64-15e9dd9f51fd.jpg?v=1765444581","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/ru\/products\/bently-nevada-991-06-70-01-cn-991-thrust-transmitter","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}