{"product_id":"woodward-9905-867-peak-150-digital-control-for-steam-turbines","title":"Woodward 9905-867 Peak 150 — цифровая система управления паровыми турбинами","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWoodward 9905-867\u003c\/strong\u003e — цифровая система управления паровой турбиной, предназначенная для паровых турбин с одним клапаном или одноклапанной рейкой. Оснащённая 16-разрядным микропроцессором с тактовой частотой 12 МГц, эта микропроцессорная система обеспечивает управление скоростью, два динамических контура и встроенные функции мониторинга. Устройство принимает резервированные входные сигналы скорости от магнитных датчиков и оснащено аналоговым входом, предназначенным для удалённого задания скорости или интеграции с системой управления технологическим процессом. Размещённый в корпусе со степенью защиты NEMA 4X, \u003cstrong\u003e9905-867\u003c\/strong\u003e поддерживает конфигурирование на месте для механических приводов насосов, вентиляторов, воздуходувок и компрессоров.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eОсобенности\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eВстроенный 16-разрядный микропроцессор с тактовой частотой 12 МГц, обеспечивающий работу двух контуров динамического управления скоростью.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eПоддерживает конфигурации управления паровыми турбинами с одним клапаном или одноклапанной рейкой.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eПоддерживает два входа магнитных датчиков для резервного измерения скорости.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eПоддерживает последовательную связь Modbus через интерфейсы RS-232, RS-422 или RS-485.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eИзолированный аналоговый вход удалённого задания скорости 4–20 мА или 1–5 В пост. тока.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eВключает четыре внутренних реле: выделенные выходы аварийного отключения и сигнализации, а также два настраиваемых реле.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eВстроенный интерфейс управления на передней панели с дисплеем скорости, светодиодными индикаторами состояния, органами управления увеличением\/уменьшением и кнопкой аварийного отключения.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eОснащён корпусом со степенью защиты NEMA 4X, предназначенным для установки в пыленепроницаемых, водонепроницаемых и коррозионных средах.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eПрименение\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eСистемы регулирования паровых турбин\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eУправление паровыми турбинами с одним клапаном\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eМеханические приводы с одноклапанной рейкой\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eПромышленные приводы насосов\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eПромышленные приводы вентиляторов и воздуходувок\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eСистемы управления приводами компрессоров\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eТехнические характеристики\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eПараметр\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eСпецификация\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eПроизводитель\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWoodward\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eСерия\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePeak 150\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eНомер детали\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e9905-867\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eПроцессор\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e16-разрядный микропроцессор с тактовой частотой 12 МГц\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eВходное напряжение\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90–150 В пост. тока или 88–132 В перем. тока\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eЧастота входного сигнала\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e47–63 Гц (работа от сети переменного тока)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eПотребляемая мощность\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eМаксимум 38 Вт\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eСтепень защиты корпуса\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNEMA 4X\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eПротокол связи\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModbus\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eКоммуникационное оборудование\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRS-232 \/ RS-422 \/ RS-485\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eВходы датчиков скорости\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 магнитных датчика (мин. 1 В действующего значения, от 200 Гц до 15 кГц)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eАналоговый вход\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 удалённый вход задания скорости (4–20 мА или 1–5 В пост. тока)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eДискретные входы\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 дискретных входов (внутреннее питание от 24 В пост. тока или внешнее питание 5–28 В пост. тока)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eВыход исполнительного механизма\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eЗапрограммированный диапазон 0–200 мА (макс. нагрузка 60 Ом) или 0–20 мА \/ 4–20 мА (макс. нагрузка 450 Ом)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eАналоговые выходы\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 выхода (индикация скорости, настраиваемый выход), 4–20 мА или 0–1 мА (макс. нагрузка 600 Ом)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eКонтакты реле\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 герметично закрытых реле (2 А при 28 В пост. тока, резистивная нагрузка; 0,75 А при 28 В пост. тока, индуктивная нагрузка; 0,3 А при 115 В перем. тока, резистивная нагрузка)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eРабочая температура\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eот −25 до +60 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eТемпература хранения\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eот −40 до +85 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eГабариты\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e483 мм x 305 мм x 102 мм (19 дюймов x 12 дюймов x 4 дюйма)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eТехническое руководство\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e85565\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eПодключения\/интерфейсы\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eКлемма \/ контакт\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eФункция\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e1 - 3\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eВход источника питания (заземление корпуса, +, -)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e4 - 5\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eРелейный выход №1 (реле отключения)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e6 - 7\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eРелейный выход №2 (реле аварийной сигнализации)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e8 - 9\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eРелейный выход №3 (настраиваемое реле №1)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e10 - 11\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eРелейный выход №4 (настраиваемое реле №2)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e12\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eОбщий провод дискретных входов\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e13\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eДискретный вход №1 (уменьшение скорости)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e14\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eДискретный вход №2 (увеличение скорости)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e15\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eДискретный вход №3 (внешнее отключение)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e16\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eДискретный вход №4 (пуск)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e17\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eДискретный вход №5 (сброс)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e18\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eДискретный вход №6 (холостой ход \/ минимальный регулятор)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e19\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eДискретный вход №7 (разрешение дистанционного управления скоростью)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e20\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eДискретный вход №8 (выбор повышенной динамики \/ проверка превышения скорости)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e21 - 32\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eПорт связи Modbus (+5 В пост. тока, терминация, DTR, RXD, TXD, сигналы 422\/485, экран)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e33 - 35\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eАналоговый выход №1 (показание скорости: +, -, экран)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e36 - 38\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eВыход привода (+, -, экран)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e39 - 41\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eАналоговый выход №2 (настраиваемое показание: +, -, экран)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e42 - 44\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eВход датчика скорости №1 (магнитный датчик №1: +, -, экран)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e45 - 47\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eВход датчика скорости №2 (магнитный датчик №2: +, -, экран)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e48 - 50\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eАналоговый вход №1 (дистанционный вход скорости: +, -, экран)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eРекомендации по установке\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eМонтаж\u003c\/strong\u003e: Устанавливайте корпус вертикально на стене или в 19-дюймовой (483 мм) стойке, используя два боковых фланца. Оставьте достаточно места для открывания передней откидной дверцы и доступа к кабельным вводам.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eПрокладка кабелей\u003c\/strong\u003e: Прокладывайте слаботочные сигнальные провода через нижний кабельный ввод большего размера, а сильноточные линии — через нижний кабельный ввод меньшего размера.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eЭкранирование\u003c\/strong\u003e: Используйте экранированный кабель типа «витая пара» для подключений MPU, привода и аналоговых входов. Подключайте экраны кабелей только к клеммной колодке системы управления. Не заземляйте экраны сигнальных кабелей на внешнем полевом устройстве или за пределами корпуса системы управления.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eЗаземление\u003c\/strong\u003e: Подключите внешнее заземление системы непосредственно к клемме 1 (заземление корпуса).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eПодключение питания\u003c\/strong\u003e: Проложите силовые провода непосредственно от источника питания, используя провод сечением 3 мм² (12 AWG) или более, полностью заключённый в кабелепровод. Не подключайте внешние полевые устройства к общим проводам, используемым совместно с системой управления.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eДискретные входы\u003c\/strong\u003e: Установите перемычку или внешний выключатель отключения между дискретным входом №3 (клеммы 12 и 15), чтобы сохранить внешнюю цепь отключения. Настройте перемычку 15 для внутреннего источника питания 24 В пост. тока или перемычку 16 для внешнего источника питания 5–28 В пост. тока.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eСоответствие требованиям и сертификация\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eСертифицировано CSA\u003c\/strong\u003e: Класс I, Раздел 2, группы A, B, C и D, T4 при температуре окружающей среды 60 °C (Канада и США, номер сертификата CSA 2474728).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Woodward","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53648875815275,"sku":"9905-867","price":55.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/9905-867.jpg?v=1785645606","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/ru\/products\/woodward-9905-867-peak-150-digital-control-for-steam-turbines","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}