ABB

ABB CP604 1SAP504100R0001 แผง HMI หน้าจอสัมผัส CP600-eCo

SKU CP561-WEB

มีในสต็อก
  • 12-month warranty
  • Free returns within 30 days
  • Manufacturer: ABB
  • Product No.: CP561-WEB
  • Origin เยอรมนี
  • Product Type: แผงควบคุมผู้ปฏิบัติงานแบบหน้าจอสัมผัส
  • Barcode: 8537101190
  • Payment: T/T, Western Union
  • Weight: 0.65 kg
  • Dimensions: 241 x 202 x 97 mm
  • Shipping port: Xiamen
  • Warranty: 12 months

Tags

Product Documentation

Technical Datasheet (PDF) Complete specifications and technical drawings.

Technical Datasheet

ABB CP604 1SAP504100R0001 แผง HMI หน้าจอสัมผัส CP600-eCo

ปริมาณ

Product Description

คำอธิบาย

ABB CP604 (รหัสผลิตภัณฑ์: 1SAP504100R0001) เป็นแผงควบคุมหน้าจอสัมผัส TFT ขนาด 4.3 นิ้วระดับเริ่มต้นในตระกูล HMI ABB CP600-eCo ออกแบบมาสำหรับการใช้งานอินเทอร์เฟซระหว่างมนุษย์กับเครื่องจักรขั้นพื้นฐาน โดยมีหน้าจอความละเอียด 480 x 272 พิกเซล รองรับการแสดงผล 64,000 สี สำหรับตรวจสอบสถานะเครื่องจักร รับคำสั่งจากผู้ควบคุม และปรับพารามิเตอร์ระบบในพื้นที่

แผงควบคุมนี้มีอินเทอร์เฟซสื่อสารฮาร์ดแวร์ในตัว ได้แก่ พอร์ต Industrial Ethernet 1 พอร์ต อินเทอร์เฟซอนุกรม RS-232/RS-485 แบบกำหนดค่าได้ 1 พอร์ต และพอร์ต USB 1 พอร์ต ด้วยหน่วยความจำภายในที่พร้อมใช้งาน 60,000 kB CP604 จึงสามารถใช้งานแอปพลิเคชัน HMI ที่กำหนดค่าผ่านซอฟต์แวร์ PB610 ช่วยให้แสดงข้อมูลมาตรฐาน บันทึกสัญญาณเตือน และโต้ตอบกับเครื่องจักรผ่านเครือข่ายควบคุมระบบอัตโนมัติได้

ออกแบบมาเพื่อการติดตั้งเข้ากับช่องเจาะตู้ CP604 รองรับแรงดันไฟเลี้ยงอินพุตช่วง 18 ถึง 32 V DC แผงด้านหน้ามีระดับการป้องกัน IP66 จากฝุ่นและหัวฉีดน้ำแรงดันต่ำ ขณะที่ตัวเรือนด้านหลังมีระดับ IP20 ด้วยความลึกติดตั้งรวม 34 มม. และความลึกแผงในตัว 29 มม. จึงเป็นโซลูชัน HMI ขนาดกะทัดรัดสำหรับแผงควบคุมและตู้ควบคุมที่มีพื้นที่จำกัด

คุณสมบัติ

  • จอสัมผัส TFT: จอไวด์สกรีนขนาด 4.3 นิ้ว รองรับ 64 K สี และความละเอียด 480 x 272 พิกเซล เพื่อการแสดงผลกราฟิกที่ชัดเจน
  • พอร์ตสื่อสารในตัว: การเชื่อมต่อฮาร์ดแวร์ในตัว ได้แก่ Industrial Ethernet 1 พอร์ต อินเทอร์เฟซอนุกรม RS-232/485 1 พอร์ต และพอร์ต USB 1 พอร์ต
  • หน่วยความจำสำหรับแอปพลิเคชัน: มาพร้อมหน่วยความจำความจุ 60,000 kB สำหรับใช้งานแอปพลิเคชันซอฟต์แวร์วิศวกรรม PB610
  • ระดับการป้องกันสำหรับงานอุตสาหกรรม: แผงด้านหน้ามาตรฐาน IP66 ป้องกันฝุ่นและละอองของเหลว พร้อมตัวเรือนด้านหลังมาตรฐาน IP20
  • ขนาดกะทัดรัด: ต้องใช้ความลึกติดตั้งภายในเพียง 29 มม. จึงเหมาะสำหรับการติดตั้งในตู้ควบคุมอุตสาหกรรมที่มีความลึกจำกัด

การใช้งาน

  • การเชื่อมต่อกับผู้ควบคุมเครื่องจักร: การแสดงผลในพื้นที่ การจัดการสัญญาณเตือน และการปรับค่าจุดตั้งค่าสำหรับเครื่องจักรอัตโนมัติแบบทำงานเดี่ยว
  • การตรวจสอบระบบ PLC: เชื่อมต่อโดยตรงผ่านอนุกรมหรือ Industrial Ethernet กับตัวควบคุมลอจิกแบบโปรแกรมได้ ABB AC500 และ AC500-eCo
  • แผงควบคุม OEM: อินเทอร์เฟซแผงสัมผัสกราฟิกในตัวสำหรับตู้ควบคุมอุปกรณ์เฉพาะจุดที่ต้องการขนาดประหยัดพื้นที่

ข้อมูลจำเพาะทางเทคนิค

พารามิเตอร์ ข้อมูลจำเพาะ
ผู้ผลิต ABB
รุ่นที่แน่นอน / รหัสสั่งซื้อ CP604
รหัสผลิตภัณฑ์ 1SAP504100R0001
ประเภทหลักของผลิตภัณฑ์ ซีรีส์ CP600-eCo
ประเภทจอแสดงผล หน้าจอสัมผัส TFT
ขนาดหน้าจอ 4.3 นิ้ว
ความละเอียดหน้าจอ 480 x 272 พิกเซล
ความสามารถในการแสดงสีของหน้าจอ 64 K สี
ซอฟต์แวร์แอปพลิเคชัน PB610
ขนาดหน่วยความจำ 60000 kB
ช่วงแรงดันไฟฟ้าแหล่งจ่าย 18...32 V DC
ประเภทแรงดันไฟฟ้าอินพุต DC
พอร์ต Industrial Ethernet 1
พอร์ตอนุกรม 1 (RS-232 / RS-485)
พอร์ต USB 1
ระดับการป้องกัน (ด้านหน้า) IP66
ระดับการป้องกัน (ตัวเครื่อง) IP20
อุณหภูมิอากาศแวดล้อมขณะทำงาน 0...50 degC
ความกว้างสุทธิของผลิตภัณฑ์ 147 mm
ความสูงสุทธิของผลิตภัณฑ์ 107 mm
ความลึก / ความยาวสุทธิของผลิตภัณฑ์ 34 mm
ความลึกติดตั้งในตัว (t2) 29 mm
น้ำหนักสุทธิของผลิตภัณฑ์ 0.29 kg

การเชื่อมต่อ / อินเทอร์เฟซ

อินเทอร์เฟซ ฟังก์ชัน
พอร์ต Industrial Ethernet (1x) การเชื่อมต่อเครือข่ายสำหรับการสื่อสารกับ PLC และการเข้าถึงเพื่อเขียนโปรแกรมทางวิศวกรรม
พอร์ตอนุกรม RS-232 / RS-485 (1x) การเชื่อมต่อแบบจุดต่อจุดหรือแบบหลายจุดกับตัวควบคุมและไดรฟ์
พอร์ต USB (1x) การเข้าถึงหน่วยความจำภายนอก การอัปเดตเฟิร์มแวร์ หรือการถ่ายโอนโครงการ

แนวทางการติดตั้ง

  1. การตรวจสอบก่อนติดตั้ง: ตรวจสอบว่าแหล่งจ่ายไฟตรงกับช่วงที่กำหนด 18...32 V DC ก่อนจ่ายไฟให้แผง
  2. การเตรียมช่องเจาะ: เตรียมช่องเจาะแผงตามขนาดที่กำหนด โดยคำนึงถึงความลึกติดตั้งในตัว 29 มม.
  3. การติดตั้งแผง: ใส่แผงเข้ากับช่องเจาะด้านหน้า แล้วยึดด้วยขายึดสำหรับติดตั้งที่ให้มา เพื่อให้แน่ใจว่ามีการซีลที่เหมาะสมและคงระดับการป้องกันด้านหน้าตามมาตรฐาน IP66
  4. การเดินสายและการต่อลงดิน: เชื่อมต่อสายไฟ DC 24 V เข้ากับเทอร์มินัลบล็อก เชื่อมต่อตัวนำสายดินป้องกันเพื่อป้องกันสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้า
  5. การเชื่อมต่อการสื่อสาร: เชื่อมต่อสายสื่อสาร Industrial Ethernet หรืออนุกรม RS-232/485 ตามที่จำเป็น
  6. การเริ่มใช้งาน: ดาวน์โหลดโครงการ HMI ของ PB610 ที่คอมไพล์แล้วผ่าน Ethernet หรือ USB และตรวจสอบการสื่อสารกับ PLC ที่เชื่อมต่ออยู่

การปฏิบัติตามข้อกำหนดและการรับรอง

  • คำประกาศ CE: 3ADR980149
  • การปฏิบัติตาม RoHS: คำสั่งสหภาพยุโรป 2011/65/EU และฉบับแก้ไข 2015/863
  • คำประกาศ REACH: 3ADR980139
Shipping & Returns

Global Express Shipping

  • Standard Delivery: 4–6 business days via DHL, FedEx, and UPS.
  • Express Dispatch: Same-day dispatch for in-stock orders placed before 2:00 PM (GMT+8).
  • Worldwide Coverage: Serving over 150 countries.

Returns & Warranty

  • 30-Day Guarantee: Returns accepted for in-stock products in original, factory-sealed packaging.
  • 12-Month Warranty: Every industrial component is backed by our technical warranty.
FAQ
What software is used to program the ABB CP604 HMI panel?
The ABB CP604 HMI panel utilizes PB610 application software for designing graphics, configuring alarms, and establishing communication links with connected PLCs.
What are the physical display specifications of the CP604 panel?
The CP604 features a 4.3-inch TFT touch screen display supporting a 480 x 272 pixel resolution and 64,000 colors.
Which communication interfaces are available on the ABB CP604 1SAP504100R0001?
The panel includes one Industrial Ethernet port, one serial port configurable for RS-232 or RS-485, and one USB port.
What is the operating voltage range and IP rating of the CP604 panel?
The CP604 operates on an 18 to 32 V DC power supply. It offers an IP66 ingress protection rating on the front panel and an IP20 rating for the rear enclosure.
Reviews

CP561-WEB

Stock & lead time on request

Call
1 จาก 3

ABB CP604 1SAP504100R0001 แผง HMI หน้าจอสัมผัส CP600-eCo

Only 5 item(s) left in stock
  • Manufacturer: ABB

  • Product No.: CP561-WEB

  • Country of origin:เยอรมนี

  • Product Type: แผงควบคุมผู้ปฏิบัติงานแบบหน้าจอสัมผัส

  • Barcode: 8537101190

  • Payment: T/T, Western Union

  • Weight: 650g

  • Dimensions: 241 x 202 x 97 mm

  • Shipping port: Xiamen

  • Warranty: 12 months

ปริมาณ
ดูรายละเอียดทั้งหมด

คำอธิบายสินค้า

คำอธิบาย

ABB CP604 (รหัสผลิตภัณฑ์: 1SAP504100R0001) เป็นแผงควบคุมหน้าจอสัมผัส TFT ขนาด 4.3 นิ้วระดับเริ่มต้นในตระกูล HMI ABB CP600-eCo ออกแบบมาสำหรับการใช้งานอินเทอร์เฟซระหว่างมนุษย์กับเครื่องจักรขั้นพื้นฐาน โดยมีหน้าจอความละเอียด 480 x 272 พิกเซล รองรับการแสดงผล 64,000 สี สำหรับตรวจสอบสถานะเครื่องจักร รับคำสั่งจากผู้ควบคุม และปรับพารามิเตอร์ระบบในพื้นที่

แผงควบคุมนี้มีอินเทอร์เฟซสื่อสารฮาร์ดแวร์ในตัว ได้แก่ พอร์ต Industrial Ethernet 1 พอร์ต อินเทอร์เฟซอนุกรม RS-232/RS-485 แบบกำหนดค่าได้ 1 พอร์ต และพอร์ต USB 1 พอร์ต ด้วยหน่วยความจำภายในที่พร้อมใช้งาน 60,000 kB CP604 จึงสามารถใช้งานแอปพลิเคชัน HMI ที่กำหนดค่าผ่านซอฟต์แวร์ PB610 ช่วยให้แสดงข้อมูลมาตรฐาน บันทึกสัญญาณเตือน และโต้ตอบกับเครื่องจักรผ่านเครือข่ายควบคุมระบบอัตโนมัติได้

ออกแบบมาเพื่อการติดตั้งเข้ากับช่องเจาะตู้ CP604 รองรับแรงดันไฟเลี้ยงอินพุตช่วง 18 ถึง 32 V DC แผงด้านหน้ามีระดับการป้องกัน IP66 จากฝุ่นและหัวฉีดน้ำแรงดันต่ำ ขณะที่ตัวเรือนด้านหลังมีระดับ IP20 ด้วยความลึกติดตั้งรวม 34 มม. และความลึกแผงในตัว 29 มม. จึงเป็นโซลูชัน HMI ขนาดกะทัดรัดสำหรับแผงควบคุมและตู้ควบคุมที่มีพื้นที่จำกัด

คุณสมบัติ

  • จอสัมผัส TFT: จอไวด์สกรีนขนาด 4.3 นิ้ว รองรับ 64 K สี และความละเอียด 480 x 272 พิกเซล เพื่อการแสดงผลกราฟิกที่ชัดเจน
  • พอร์ตสื่อสารในตัว: การเชื่อมต่อฮาร์ดแวร์ในตัว ได้แก่ Industrial Ethernet 1 พอร์ต อินเทอร์เฟซอนุกรม RS-232/485 1 พอร์ต และพอร์ต USB 1 พอร์ต
  • หน่วยความจำสำหรับแอปพลิเคชัน: มาพร้อมหน่วยความจำความจุ 60,000 kB สำหรับใช้งานแอปพลิเคชันซอฟต์แวร์วิศวกรรม PB610
  • ระดับการป้องกันสำหรับงานอุตสาหกรรม: แผงด้านหน้ามาตรฐาน IP66 ป้องกันฝุ่นและละอองของเหลว พร้อมตัวเรือนด้านหลังมาตรฐาน IP20
  • ขนาดกะทัดรัด: ต้องใช้ความลึกติดตั้งภายในเพียง 29 มม. จึงเหมาะสำหรับการติดตั้งในตู้ควบคุมอุตสาหกรรมที่มีความลึกจำกัด

การใช้งาน

  • การเชื่อมต่อกับผู้ควบคุมเครื่องจักร: การแสดงผลในพื้นที่ การจัดการสัญญาณเตือน และการปรับค่าจุดตั้งค่าสำหรับเครื่องจักรอัตโนมัติแบบทำงานเดี่ยว
  • การตรวจสอบระบบ PLC: เชื่อมต่อโดยตรงผ่านอนุกรมหรือ Industrial Ethernet กับตัวควบคุมลอจิกแบบโปรแกรมได้ ABB AC500 และ AC500-eCo
  • แผงควบคุม OEM: อินเทอร์เฟซแผงสัมผัสกราฟิกในตัวสำหรับตู้ควบคุมอุปกรณ์เฉพาะจุดที่ต้องการขนาดประหยัดพื้นที่

ข้อมูลจำเพาะทางเทคนิค

พารามิเตอร์ ข้อมูลจำเพาะ
ผู้ผลิต ABB
รุ่นที่แน่นอน / รหัสสั่งซื้อ CP604
รหัสผลิตภัณฑ์ 1SAP504100R0001
ประเภทหลักของผลิตภัณฑ์ ซีรีส์ CP600-eCo
ประเภทจอแสดงผล หน้าจอสัมผัส TFT
ขนาดหน้าจอ 4.3 นิ้ว
ความละเอียดหน้าจอ 480 x 272 พิกเซล
ความสามารถในการแสดงสีของหน้าจอ 64 K สี
ซอฟต์แวร์แอปพลิเคชัน PB610
ขนาดหน่วยความจำ 60000 kB
ช่วงแรงดันไฟฟ้าแหล่งจ่าย 18...32 V DC
ประเภทแรงดันไฟฟ้าอินพุต DC
พอร์ต Industrial Ethernet 1
พอร์ตอนุกรม 1 (RS-232 / RS-485)
พอร์ต USB 1
ระดับการป้องกัน (ด้านหน้า) IP66
ระดับการป้องกัน (ตัวเครื่อง) IP20
อุณหภูมิอากาศแวดล้อมขณะทำงาน 0...50 degC
ความกว้างสุทธิของผลิตภัณฑ์ 147 mm
ความสูงสุทธิของผลิตภัณฑ์ 107 mm
ความลึก / ความยาวสุทธิของผลิตภัณฑ์ 34 mm
ความลึกติดตั้งในตัว (t2) 29 mm
น้ำหนักสุทธิของผลิตภัณฑ์ 0.29 kg

การเชื่อมต่อ / อินเทอร์เฟซ

อินเทอร์เฟซ ฟังก์ชัน
พอร์ต Industrial Ethernet (1x) การเชื่อมต่อเครือข่ายสำหรับการสื่อสารกับ PLC และการเข้าถึงเพื่อเขียนโปรแกรมทางวิศวกรรม
พอร์ตอนุกรม RS-232 / RS-485 (1x) การเชื่อมต่อแบบจุดต่อจุดหรือแบบหลายจุดกับตัวควบคุมและไดรฟ์
พอร์ต USB (1x) การเข้าถึงหน่วยความจำภายนอก การอัปเดตเฟิร์มแวร์ หรือการถ่ายโอนโครงการ

แนวทางการติดตั้ง

  1. การตรวจสอบก่อนติดตั้ง: ตรวจสอบว่าแหล่งจ่ายไฟตรงกับช่วงที่กำหนด 18...32 V DC ก่อนจ่ายไฟให้แผง
  2. การเตรียมช่องเจาะ: เตรียมช่องเจาะแผงตามขนาดที่กำหนด โดยคำนึงถึงความลึกติดตั้งในตัว 29 มม.
  3. การติดตั้งแผง: ใส่แผงเข้ากับช่องเจาะด้านหน้า แล้วยึดด้วยขายึดสำหรับติดตั้งที่ให้มา เพื่อให้แน่ใจว่ามีการซีลที่เหมาะสมและคงระดับการป้องกันด้านหน้าตามมาตรฐาน IP66
  4. การเดินสายและการต่อลงดิน: เชื่อมต่อสายไฟ DC 24 V เข้ากับเทอร์มินัลบล็อก เชื่อมต่อตัวนำสายดินป้องกันเพื่อป้องกันสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้า
  5. การเชื่อมต่อการสื่อสาร: เชื่อมต่อสายสื่อสาร Industrial Ethernet หรืออนุกรม RS-232/485 ตามที่จำเป็น
  6. การเริ่มใช้งาน: ดาวน์โหลดโครงการ HMI ของ PB610 ที่คอมไพล์แล้วผ่าน Ethernet หรือ USB และตรวจสอบการสื่อสารกับ PLC ที่เชื่อมต่ออยู่

การปฏิบัติตามข้อกำหนดและการรับรอง

  • คำประกาศ CE: 3ADR980149
  • การปฏิบัติตาม RoHS: คำสั่งสหภาพยุโรป 2011/65/EU และฉบับแก้ไข 2015/863
  • คำประกาศ REACH: 3ADR980139
Loading product navigation…

Product Documentation

Technical Datasheet (PDF) Complete specifications and technical drawings.

Technical Datasheet

ABB CP604 1SAP504100R0001 แผง HMI หน้าจอสัมผัส CP600-eCo

What software is used to program the ABB CP604 HMI panel?

The ABB CP604 HMI panel utilizes PB610 application software for designing graphics, configuring alarms, and establishing communication links with connected PLCs.

What are the physical display specifications of the CP604 panel?

The CP604 features a 4.3-inch TFT touch screen display supporting a 480 x 272 pixel resolution and 64,000 colors.

Which communication interfaces are available on the ABB CP604 1SAP504100R0001?

The panel includes one Industrial Ethernet port, one serial port configurable for RS-232 or RS-485, and one USB port.

What is the operating voltage range and IP rating of the CP604 panel?

The CP604 operates on an 18 to 32 V DC power supply. It offers an IP66 ingress protection rating on the front panel and an IP20 rating for the rear enclosure.

การจัดส่งด่วนทั่วโลก

  • การจัดส่งมาตรฐาน: 4-6 วันทำการ ผ่าน DHL, FedEx และ UPS
  • จัดส่งด่วน: จัดส่งในวันเดียวกันสำหรับคำสั่งซื้อที่มีในสต็อกและสั่งก่อนเวลา 14:00 น. (GMT+8)
  • ครอบคลุมทั่วโลก: ให้บริการมากกว่า 150 ประเทศ รวมถึงการจัดส่งด่วนไปยังซาอุดีอาระเบียและสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์

การคืนสินค้าและการรับประกัน

  • การรับประกัน 30 วัน: รับคืนสินค้าที่มีในสต็อกในบรรจุภัณฑ์เดิมที่ปิดผนึกจากโรงงาน
  • การรับประกัน 12 เดือน: อะไหล่อุตสาหกรรมทุกชิ้นได้รับการรับประกันทางเทคนิคจากผู้เชี่ยวชาญของเรา

คำสั่งซื้อจะถูกดำเนินการและจัดส่งในวันจันทร์ถึงวันศุกร์ (ไม่รวมวันหยุดราชการ)


สำหรับคุณสมบัติครบถ้วน ค่าธรรมเนียมการเติมสินค้าใหม่ และรายละเอียดการคืนสินค้าระหว่างประเทศ กรุณาดูที่เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเรา นโยบายการคืนเงินและการคืนสินค้า .

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Country of origin
เยอรมนี

ความรู้ทางเทคนิค

คู่มืออัปเกรดเฟิร์มแวร์ 1756-L73: การตัดสินใจเลือกระหว่าง v19 กับ v21/v31

การเปลี่ยน 1756-L73 ไม่ได้หมายความว่าจะต้องอัปเกรดเฟิร์มแวร์โดยอัตโนมัติ คู่มือนี้เปรียบเทียบ v19.013, v21.011 และ v31.011 โดยเน้นความเข้ากันได้ของโปรเจกต์ การสื่อสารกับ HMI เครือข่ายรุ่นเก่า...

การใช้งานตรรกะบันได XOR แบบสวิตช์ 3 ตัวด้วยบิตภายใน

สร้างวงจรไฟ XOR ด้วยสวิตช์ 3-SPST ใน LogixPro หรือ RSLogix 500 โดยใช้บิตรีเลย์ภายใน รวมตารางค่าความจริง สมการบูลีน และการตรวจสอบความถูกต้องแล้ว

การสร้างเครือข่าย Modbus RTU ด้วย CompactLogix และ DeltaV

ผสานรวม Allen-Bradley CompactLogix, Caterpillar ATS และเครื่องกำเนิดไฟฟ้าเข้ากับระบบ DeltaV DCS ผ่าน Modbus RTU ครอบคลุมเกตเวย์ ProSoft MVI69-MCM และ Miille DIN266

คำสั่ง ONS ไม่กระตุ้น OTE ในลอจิกแลดเดอร์ของ Studio 5000

คำสั่ง ONS ทำงาน แต่คอยล์ OTE ไม่เคยค้างใน Studio 5000 เนื่องจากวันช็อตจะเป็นจริงเพียงหนึ่งสแกนเท่านั้น ให้ใช้ OTL/OTU หรือลอจิกซีลอินแทน

ข้อกำหนดและโทโพโลยีสวิตช์เครือข่าย EtherNet/IP ของ Kinetix 5500

กำหนดค่าเซอร์โวไดรฟ์ Allen-Bradley Kinetix 5500 บน EtherNet/IP ครอบคลุม CIP Sync, การกำหนดเวลาตามมาตรฐาน IEEE 1588 V2, การเลือก Stratix, โทโพโลยี DLR และ HMI

การกรองค่าเฉลี่ยเคลื่อนที่ในการควบคุมสัญญาณแอนะล็อกของ DCS และ PLC

ตัวกรองค่าเฉลี่ยเคลื่อนที่คือเครื่องมือทำให้สัญญาณเรียบแบบหน้าต่างเลื่อนที่วิศวกรเครื่องมือวัดส่วนใหญ่นำไปใช้กับเส้นทางสัญญาณแอนะล็อกใน DCS และ PLC ต่อไปนี้คือวิธีการทำงานของหน้าต่าง...