{"product_id":"woodward-9905-867-peak-150-digital-control-for-steam-turbines","title":"Bộ điều khiển kỹ thuật số Woodward 9905-867 Peak 150 dành cho tua-bin hơi nước","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWoodward 9905-867\u003c\/strong\u003e là bộ điều khiển kỹ thuật số tua-bin hơi được thiết kế cho tua-bin hơi một van hoặc một van dạng giá đỡ. Được trang bị bộ vi xử lý 16-bit, 12MHz, hệ thống dựa trên vi xử lý này cung cấp chức năng điều khiển tốc độ, hai chế độ động lực học và giám sát tích hợp. Thiết bị tiếp nhận các đầu vào tốc độ từ cảm biến từ dự phòng và có một đầu vào analog chuyên dụng để cài đặt tốc độ từ xa hoặc tích hợp điều khiển quy trình. Được đặt trong vỏ đạt chuẩn NEMA 4X, \u003cstrong\u003e9905-867\u003c\/strong\u003e cho phép cấu hình tại hiện trường cho các ứng dụng truyền động cơ khí, bao gồm bơm, quạt, máy thổi và máy nén.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTính năng\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTích hợp bộ vi xử lý 16-bit, 12MHz vận hành với thuật toán điều khiển tốc độ kép.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHỗ trợ cấu hình điều khiển tua-bin hơi một van hoặc một van dạng giá đỡ.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHỗ trợ hai đầu vào cảm biến từ để đo tốc độ dự phòng.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHỗ trợ khả năng truyền thông nối tiếp Modbus qua các giao diện RS-232, RS-422 hoặc RS-485.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCung cấp đầu vào analog cách ly 4-20mA hoặc 1-5VDC để đặt tốc độ từ xa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBao gồm bốn rơ-le bên trong, với các đầu ra chuyên dụng cho dừng và cảnh báo, cùng hai rơ-le có thể cấu hình.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTích hợp giao diện điều khiển mặt trước gồm màn hình hiển thị tốc độ, đèn LED trạng thái, nút tăng\/giảm và nút dừng khẩn cấp.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eĐược chế tạo với vỏ đạt chuẩn NEMA 4X, thiết kế để lắp đặt trong môi trường kín bụi, kín nước và ăn mòn.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eỨng dụng\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHệ thống điều tốc tua-bin hơi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eĐiều khiển tua-bin hơi một van\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTruyền động cơ khí một van dạng giá đỡ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTruyền động bơm công nghiệp\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTruyền động quạt và máy thổi công nghiệp\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHệ thống điều khiển truyền động máy nén\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eThông số kỹ thuật\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eTham số\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eThông số kỹ thuật\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNhà sản xuất\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWoodward\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDòng sản phẩm\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePeak 150\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMã sản phẩm\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e9905-867\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBộ xử lý\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBộ vi xử lý 16-bit, 12MHz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eĐiện áp đầu vào\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90-150VDC hoặc 88-132VAC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTần số đầu vào\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e47-63Hz (vận hành AC)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCông suất tiêu thụ\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTối đa 38W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCấp bảo vệ vỏ\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNEMA 4X\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eGiao thức truyền thông\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModbus\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePhần cứng truyền thông\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRS-232 \/ RS-422 \/ RS-485\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eĐầu vào cảm biến tốc độ\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 bộ cảm biến từ (tối thiểu 1Vrms, 200Hz đến 15kHz)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eĐầu vào analog\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 đầu vào tốc độ từ xa (4-20mA hoặc 1-5VDC)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eĐầu vào rời rạc\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 đầu vào tiếp điểm (cấp nguồn nội bộ bằng 24VDC hoặc bên ngoài bằng 5-28VDC)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eĐầu ra bộ chấp hành\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLập trình được 0-200mA (tải tối đa 60 ohm) hoặc 0-20mA \/ 4-20mA (tải tối đa 450 ohm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eĐầu ra analog\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 đầu ra (Hiển thị tốc độ, Đầu ra có thể cấu hình), 4-20mA hoặc 0-1mA (tải tối đa 600 ohm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTiếp điểm rơ-le\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 rơ-le kín khí (2A ở 28VDC tải thuần trở, 0,75A ở 28VDC tải cảm, 0,3A ở 115VAC tải thuần trở)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNhiệt độ vận hành\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-25 đến +60°C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNhiệt độ bảo quản\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-40 đến +85 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eKích thước\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e483 mm x 305 mm x 102 mm (19 in x 12 in x 4 in)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSổ tay kỹ thuật\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e85565\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eKết nối\/Giao diện\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eĐầu nối \/ Chân\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eChức năng\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e1 - 3\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eĐầu vào nguồn điện (Tiếp địa khung máy, +, -)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e4 - 5\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eĐầu ra rơ-le số 1 (Rơ-le ngắt)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e6 - 7\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eĐầu ra rơ-le số 2 (Rơ-le cảnh báo)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e8 - 9\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eĐầu ra rơ-le số 3 (Rơ-le có thể cấu hình số 1)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e10 - 11\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eĐầu ra rơ-le số 4 (Rơ-le có thể cấu hình số 2)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e12\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eChân chung đầu vào rời rạc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e13\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eĐầu vào rời rạc số 1 (Giảm tốc độ)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e14\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eĐầu vào rời rạc số 2 (Tăng tốc độ)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e15\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eĐầu vào rời rạc số 3 (Ngắt bên ngoài)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e16\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eĐầu vào rời rạc số 4 (Khởi động)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e17\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eĐầu vào rời rạc số 5 (Đặt lại)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e18\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eĐầu vào rời rạc số 6 (Chạy không tải \/ Bộ điều tốc tối thiểu)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e19\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eĐầu vào rời rạc số 7 (Cho phép tốc độ từ xa)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e20\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eĐầu vào rời rạc số 8 (Chọn động lực cao \/ Kiểm tra quá tốc)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e21 - 32\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCổng truyền thông Modbus (+5 VDC, Điện trở kết thúc, DTR, RXD, TXD, Tín hiệu 422\/485, Vỏ bọc)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e33 - 35\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eĐầu ra analog số 1 (Giá trị đọc tốc độ: +, -, Vỏ bọc)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e36 - 38\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eĐầu ra bộ chấp hành (+, -, Vỏ bọc)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e39 - 41\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eĐầu ra analog số 2 (Giá trị đọc có thể cấu hình: +, -, Vỏ bọc)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e42 - 44\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eĐầu vào cảm biến tốc độ số 1 (Bộ nhận từ số 1: +, -, Vỏ bọc)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e45 - 47\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eĐầu vào cảm biến tốc độ số 2 (Bộ nhận từ số 2: +, -, Vỏ bọc)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e48 - 50\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eĐầu vào analog số 1 (Đầu vào tốc độ từ xa: +, -, Vỏ bọc)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eHướng dẫn lắp đặt\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLắp đặt\u003c\/strong\u003e: Lắp vỏ tủ theo phương thẳng đứng trên tường hoặc giá đỡ 19 inch (483 mm) bằng hai tai bích bên hông. Chừa đủ khoảng trống để mở cửa trước có bản lề và tiếp cận các đầu vào dây.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eĐi dây cáp\u003c\/strong\u003e: Đi dây tín hiệu dòng điện thấp qua cổng đi dây lớn phía dưới và các đường dây dòng điện cao qua cổng đi dây nhỏ phía dưới.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChe chắn\u003c\/strong\u003e: Sử dụng cáp xoắn đôi có vỏ bọc chống nhiễu cho các kết nối MPU, bộ chấp hành và đầu vào analog. Chỉ nối vỏ bọc cáp tại khối đầu nối của bộ điều khiển. Không nối đất vỏ bọc tín hiệu tại thiết bị hiện trường bên ngoài hoặc bên ngoài vỏ tủ điều khiển.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNối đất\u003c\/strong\u003e: Nối dây tiếp địa của hệ thống bên ngoài trực tiếp vào Đầu nối 1 (Tiếp địa khung máy).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eĐấu dây nguồn\u003c\/strong\u003e: Kéo dây nguồn trực tiếp từ nguồn điện bằng dây 3 mm² (12 AWG) hoặc lớn hơn, được bọc hoàn toàn trong ống luồn dây. Không cấp nguồn cho các thiết bị hiện trường bên ngoài bằng dây chung với bộ điều khiển.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eĐầu vào rời rạc\u003c\/strong\u003e: Lắp cầu nối hoặc công tắc ngắt bên ngoài qua Đầu vào rời rạc số 3 (các đầu nối 12 và 15) để duy trì mạch ngắt bên ngoài. Cấu hình Cầu nối 15 cho nguồn 24 VDC nội bộ hoặc Cầu nối 16 cho nguồn 5–28 VDC bên ngoài.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTuân thủ và chứng nhận\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eĐược CSA chứng nhận\u003c\/strong\u003e: Cấp I, Phân khu 2, Nhóm A, B, C và D, T4 ở nhiệt độ môi trường 60 °C (Canada và Hoa Kỳ, Số chứng nhận CSA 2474728).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Woodward","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53648875815275,"sku":"9905-867","price":55.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/9905-867.jpg?v=1785645606","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/vi\/products\/woodward-9905-867-peak-150-digital-control-for-steam-turbines","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}