BECKHOFF

Beckhoff C9900-E515 разширение с бутони за серия CP6xxx и CP7xxx

SKU C9900-E515

В наличност
  • 12-month warranty
  • Free returns within 30 days
  • Manufacturer: BECKHOFF
  • Product No.: C9900-E515
  • Origin Германия
  • Product Type: Разширения за бутони на HMI
  • Payment: T/T, Western Union
  • Weight: 0.5 kg
  • Dimensions: чертежи с размери на натискателните удължители като AutoCAD DXF файл
  • Shipping port: Xiamen
  • Warranty: 12 months

Tags

Количество

Product Description

Описание

Проектиран да разшири физическото разположение на операторските органи за управление директно на ниво монтаж към машината, Beckhoff C9900-E515 осигурява интегрирани механични превключватели и сигнализация за операторски панели и панелни компютри CP6xxx и CP7xxx. Това хардуерно разширение се монтира от дясната страна на 15-инчови дисплеи без вградени клавиатури. То свързва софтуерното управление чрез докосване с физическите интерфейси за команди, критични за безопасността, като осигурява незабавна тактилна реакция за операторите на машини в среди с високи изисквания за надеждност.

Характеристики

  • Ергономично разположение: Проектиран за безпроблемно механично подравняване от дясната страна на корпуси за 15-инчови дисплеи.
  • Масив от тактилни елементи за управление: Оборудван е с 16 бутона с интегрирани сигнални лампи за ясна обратна връзка за състоянието.
  • Стандартизирани задвижващи елементи: Използва квадратни бутони тип Siemens Signum (30 x 30 mm).
  • Специализирано управление за безопасност: Разполага с един бутон за авариен стоп Siemens Signum, предназначен за директно физическо свързване към вериги за безопасност.
  • Двуканално предаване: Поддържа предаване чрез CP-Link или USB с един нормално отворен контакт, както и ред с директни клеми за втори нормално отворен контакт.
  • Персонализирано обозначаване: Разполага със сменяеми на място капачки на бутоните, позволяващи индивидуални вложки с етикети за персонализирани символи или текст.

Приложения

  • Интегриране на персонализирана HMI конзола в CNC машини и производствени линии.
  • Разширение на основния операторски панел за среди с CP6x31-00xx и CP7x31-00xx.
  • Управление на автомобилна монтажна клетка, изискващо физически авариен стоп и индикатори за обратна връзка.
  • Среда за управление на процеси, изискваща механични бутони за ръчно поемане на управлението наред със сензорни интерфейси.

Таблица с технически спецификации

Параметър Стойност на спецификацията
Производител Beckhoff Automation
Модел / каталожен номер C9900-E515
Тип устройство Разширение с бутони за операторски панели
Съвместими размери на панела 15-инчов дисплей без клавиатура
Съвместими серии Серии CP6x31-00xx и CP7x31-00xx
Физическа монтажна позиция Дясната страна на основния панел
Конфигурация на бутоните 16 квадратни бутона с интегрирани лампи (30 x 30 mm)
Тип задвижващ елемент Квадратна серия Siemens Signum
Бутон за авариен стоп 1x Siemens Signum авариен стоп, с възможност за директно окабеляване
Канали за управляваща комуникация CP-Link или USB (за 1-вия НО контакт + сигналните лампи)
Интерфейс с директно окабеляване Ред с директни клеми (за 2-рия НО контакт на бутоните)
Фаза от жизнения цикъл Фаза на обслужване (поддръжка на наследени продукти и наличност на резервни части)
Тегло при изпращане (изчислено) 5,0 kg (11,0 lbs)

Връзки и интерфейси

Интерфейсна връзка Назначаване на сигнали / цели
CP-Link / USB шинна връзка Основна цифрова обратна връзка за състоянието на 16 клавиша и активното състояние на 16 сигнални лампи.
Вътрешен директен клемен блок Осигурява кабелен достъп до вторите нормално отворени (NO) контакти за физически блокировъчни вериги.
Контактни блокове за аварийно спиране Изолирани клеми с директно кабелно свързване и номинални параметри за безопасност за интегриране в двуканални контури за мониторинг на безопасността.

Емпирични инженерни наблюдения

Алтернативни модели и съвместимост

Този разширителен панел е предназначен специално за 15-инчови дисплеи без вграден клавиатурен модул. Опитът да се монтира това хардуерно разширение към по-малки (12-инчови) или по-големи (19-инчови) панели не е механично възможен поради несъответствие в разстоянието между монтажните отвори и разлики във физическата височина. При работа със стари инсталации имайте предвид, че вътрешните логически платки са фабрично конфигурирани за протокол CP-Link или USB в зависимост от варианта на входната карта на хост панела.

Пропуски при приложенията и инженерни бележки

Докато предаването на статусни сигнали за стандартни бутони може безопасно да се извършва чрез CP-Link или USB комуникация, критичните функции за безопасност никога не трябва да зависят единствено от тези шинни канали. Вграденият бутон за аварийно спиране и вторите нормално отворени (NO) контакти са умишлено изолирани. За да осигурите съответствие с изискванията за функционална безопасност (ниво на работни характеристики d/e), винаги свързвайте контактните блокове за аварийно спиране към предназначени външни релета за безопасност или входни модули TwinSAFE.

Съвети за пускане в експлоатация и окабеляване

При прокарване на спомагателното окабеляване от вътрешния клемен ред използвайте екранирани кабели, за да предотвратите електромагнитно свързване в среди с големи честотни регулатори (VFD). Превключвателните капачки Siemens Signum с размери 30 x 30 mm могат лесно да се свалят със стандартен инструмент за изваждане; при поставяне на персонализирани печатни етикети се уверете, че използваният материал издържа на работните температури във вътрешността на затворени корпуси, които редовно могат да достигат до 55 degC.

Указания за монтаж

КРИТИЧНО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Преди да започнете механичния монтаж или електрическата интеграция, напълно изолирайте и обезточете хост контролния панел или Panel PC. Уверете се, че всички захранващи линии за управляващо напрежение са блокирани и обозначени. Проверете за липса на остатъчни статични заряди, преди да получите достъп до вътрешните клеми за свързване на проводници, за да защитите чувствителната електроника на шинния интерфейс.
1

Подравнете разширителната рамка с дясната страна на корпуса на хост панела CP6xxx или CP7xxx, като се уверите, че вграденото уплътнение е правилно позиционирано, за да се запази общата степен на защита от проникване.

2

Затегнете монтажните винтове равномерно до препоръчителния въртящ момент, като избягвате прекомерното затягане, което може да деформира профила на уплътнението.

3

Свържете вътрешния лентов или USB интерфейсен кабел към предназначения вътрешен порт на основната хост платка.

4

Прокарайте защитното окабеляване от елемента за аварийно спиране и външните блокировки през предназначените кабелни щуцери директно до централния шкаф за управление.

Shipping & Returns

Global Express Shipping

  • Standard Delivery: 4–6 business days via DHL, FedEx, and UPS.
  • Express Dispatch: Same-day dispatch for in-stock orders placed before 2:00 PM (GMT+8).
  • Worldwide Coverage: Serving over 150 countries.

Returns & Warranty

  • 30-Day Guarantee: Returns accepted for in-stock products in original, factory-sealed packaging.
  • 12-Month Warranty: Every industrial component is backed by our technical warranty.
FAQ
Може ли това разширение с бутони да бъде монтирано от лявата страна на панела?
Не, тази конкретна конфигурация е механично кодирана и оформена за монтаж от дясната страна на 15-инчови основни контролни панели или панелни компютри.
Захранват ли се сигналните лампи директно чрез външния клемен блок?
Не, всички 16 вградени сигнални лампи се управляват и захранват изключително чрез връзката към комуникационния интерфейс CP-Link или USB.
Как да свържа бутона за аварийно спиране за работа в съответствие с изискванията за безопасност?
Бутонът за аварийно спиране разполага със специални контактни блокове. Трябва да свържете тези контакти директно към външен модул за оценка на безопасността или входен терминал TwinSAFE, заобикаляйки стандартните USB или CP-Link шинни канали.
Какъв размер бутони се използва на този разширителен модул?
Използват се квадратни бутони тип Siemens Signum с размери 30 x 30 mm, които позволяват персонализирани, сменяеми на място капачки на клавишите.
Reviews

C9900-E515

Stock & lead time on request

Call
1 от 1

Beckhoff C9900-E515 разширение с бутони за серия CP6xxx и CP7xxx

Only 10 item(s) left in stock
  • Manufacturer: BECKHOFF

  • Product No.: C9900-E515

  • Country of origin:Германия

  • Product Type: Разширения за бутони на HMI

  • Payment: T/T, Western Union

  • Weight: 500g

  • Dimensions: чертежи с размери на натискателните удължители като AutoCAD DXF файл

  • Shipping port: Xiamen

  • Warranty: 12 months

Количество
Покажи пълните подробности

Описание на продукта

Описание

Проектиран да разшири физическото разположение на операторските органи за управление директно на ниво монтаж към машината, Beckhoff C9900-E515 осигурява интегрирани механични превключватели и сигнализация за операторски панели и панелни компютри CP6xxx и CP7xxx. Това хардуерно разширение се монтира от дясната страна на 15-инчови дисплеи без вградени клавиатури. То свързва софтуерното управление чрез докосване с физическите интерфейси за команди, критични за безопасността, като осигурява незабавна тактилна реакция за операторите на машини в среди с високи изисквания за надеждност.

Характеристики

  • Ергономично разположение: Проектиран за безпроблемно механично подравняване от дясната страна на корпуси за 15-инчови дисплеи.
  • Масив от тактилни елементи за управление: Оборудван е с 16 бутона с интегрирани сигнални лампи за ясна обратна връзка за състоянието.
  • Стандартизирани задвижващи елементи: Използва квадратни бутони тип Siemens Signum (30 x 30 mm).
  • Специализирано управление за безопасност: Разполага с един бутон за авариен стоп Siemens Signum, предназначен за директно физическо свързване към вериги за безопасност.
  • Двуканално предаване: Поддържа предаване чрез CP-Link или USB с един нормално отворен контакт, както и ред с директни клеми за втори нормално отворен контакт.
  • Персонализирано обозначаване: Разполага със сменяеми на място капачки на бутоните, позволяващи индивидуални вложки с етикети за персонализирани символи или текст.

Приложения

  • Интегриране на персонализирана HMI конзола в CNC машини и производствени линии.
  • Разширение на основния операторски панел за среди с CP6x31-00xx и CP7x31-00xx.
  • Управление на автомобилна монтажна клетка, изискващо физически авариен стоп и индикатори за обратна връзка.
  • Среда за управление на процеси, изискваща механични бутони за ръчно поемане на управлението наред със сензорни интерфейси.

Таблица с технически спецификации

Параметър Стойност на спецификацията
Производител Beckhoff Automation
Модел / каталожен номер C9900-E515
Тип устройство Разширение с бутони за операторски панели
Съвместими размери на панела 15-инчов дисплей без клавиатура
Съвместими серии Серии CP6x31-00xx и CP7x31-00xx
Физическа монтажна позиция Дясната страна на основния панел
Конфигурация на бутоните 16 квадратни бутона с интегрирани лампи (30 x 30 mm)
Тип задвижващ елемент Квадратна серия Siemens Signum
Бутон за авариен стоп 1x Siemens Signum авариен стоп, с възможност за директно окабеляване
Канали за управляваща комуникация CP-Link или USB (за 1-вия НО контакт + сигналните лампи)
Интерфейс с директно окабеляване Ред с директни клеми (за 2-рия НО контакт на бутоните)
Фаза от жизнения цикъл Фаза на обслужване (поддръжка на наследени продукти и наличност на резервни части)
Тегло при изпращане (изчислено) 5,0 kg (11,0 lbs)

Връзки и интерфейси

Интерфейсна връзка Назначаване на сигнали / цели
CP-Link / USB шинна връзка Основна цифрова обратна връзка за състоянието на 16 клавиша и активното състояние на 16 сигнални лампи.
Вътрешен директен клемен блок Осигурява кабелен достъп до вторите нормално отворени (NO) контакти за физически блокировъчни вериги.
Контактни блокове за аварийно спиране Изолирани клеми с директно кабелно свързване и номинални параметри за безопасност за интегриране в двуканални контури за мониторинг на безопасността.

Емпирични инженерни наблюдения

Алтернативни модели и съвместимост

Този разширителен панел е предназначен специално за 15-инчови дисплеи без вграден клавиатурен модул. Опитът да се монтира това хардуерно разширение към по-малки (12-инчови) или по-големи (19-инчови) панели не е механично възможен поради несъответствие в разстоянието между монтажните отвори и разлики във физическата височина. При работа със стари инсталации имайте предвид, че вътрешните логически платки са фабрично конфигурирани за протокол CP-Link или USB в зависимост от варианта на входната карта на хост панела.

Пропуски при приложенията и инженерни бележки

Докато предаването на статусни сигнали за стандартни бутони може безопасно да се извършва чрез CP-Link или USB комуникация, критичните функции за безопасност никога не трябва да зависят единствено от тези шинни канали. Вграденият бутон за аварийно спиране и вторите нормално отворени (NO) контакти са умишлено изолирани. За да осигурите съответствие с изискванията за функционална безопасност (ниво на работни характеристики d/e), винаги свързвайте контактните блокове за аварийно спиране към предназначени външни релета за безопасност или входни модули TwinSAFE.

Съвети за пускане в експлоатация и окабеляване

При прокарване на спомагателното окабеляване от вътрешния клемен ред използвайте екранирани кабели, за да предотвратите електромагнитно свързване в среди с големи честотни регулатори (VFD). Превключвателните капачки Siemens Signum с размери 30 x 30 mm могат лесно да се свалят със стандартен инструмент за изваждане; при поставяне на персонализирани печатни етикети се уверете, че използваният материал издържа на работните температури във вътрешността на затворени корпуси, които редовно могат да достигат до 55 degC.

Указания за монтаж

КРИТИЧНО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Преди да започнете механичния монтаж или електрическата интеграция, напълно изолирайте и обезточете хост контролния панел или Panel PC. Уверете се, че всички захранващи линии за управляващо напрежение са блокирани и обозначени. Проверете за липса на остатъчни статични заряди, преди да получите достъп до вътрешните клеми за свързване на проводници, за да защитите чувствителната електроника на шинния интерфейс.
1

Подравнете разширителната рамка с дясната страна на корпуса на хост панела CP6xxx или CP7xxx, като се уверите, че вграденото уплътнение е правилно позиционирано, за да се запази общата степен на защита от проникване.

2

Затегнете монтажните винтове равномерно до препоръчителния въртящ момент, като избягвате прекомерното затягане, което може да деформира профила на уплътнението.

3

Свържете вътрешния лентов или USB интерфейсен кабел към предназначения вътрешен порт на основната хост платка.

4

Прокарайте защитното окабеляване от елемента за аварийно спиране и външните блокировки през предназначените кабелни щуцери директно до централния шкаф за управление.

Може ли това разширение с бутони да бъде монтирано от лявата страна на панела?

Не, тази конкретна конфигурация е механично кодирана и оформена за монтаж от дясната страна на 15-инчови основни контролни панели или панелни компютри.

Захранват ли се сигналните лампи директно чрез външния клемен блок?

Не, всички 16 вградени сигнални лампи се управляват и захранват изключително чрез връзката към комуникационния интерфейс CP-Link или USB.

Как да свържа бутона за аварийно спиране за работа в съответствие с изискванията за безопасност?

Бутонът за аварийно спиране разполага със специални контактни блокове. Трябва да свържете тези контакти директно към външен модул за оценка на безопасността или входен терминал TwinSAFE, заобикаляйки стандартните USB или CP-Link шинни канали.

Какъв размер бутони се използва на този разширителен модул?

Използват се квадратни бутони тип Siemens Signum с размери 30 x 30 mm, които позволяват персонализирани, сменяеми на място капачки на клавишите.

Глобална експресна доставка

  • Стандартна доставка: 4-6 работни дни чрез DHL, FedEx и UPS.
  • Експресна изпращане: Изпращане в същия ден за налични поръчки, направени преди 14:00 ч. (GMT+8).
  • Глобално покритие: Обслужваме над 150 държави, включително бърза доставка до Саудитска Арабия и ОАЕ.

Връщания и гаранция

  • 30-дневна гаранция: Връщания се приемат за налични продукти в оригинална, фабрично запечатана опаковка.
  • 12-месечна гаранция: Всеки индустриален компонент е подкрепен с нашата професионална техническа гаранция.

Поръчките се обработват и доставят от понеделник до петък (с изключение на официалните празници).


За пълна информация относно допустимост, такси за презареждане и международни връщания, моля, разгледайте нашия официален Политика за възстановяване и връщане .

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Country of origin
Германия

Технически знания

Инсталиране и използване на съвременни индустриални джойстик контроли

An industrial joystick is only the first element in a safe motion command chain. This guide covers sensing choices, wiring, signal validation, PLC logic, restart behavior, and commissioning for...

PID визуализиран: Наблюдавайте пропорционалната, интегралната и диференциалната съставка в действие

PID tuning becomes safer when engineers can see how proportional, integral, and derivative actions reshape error, output, and response over time. This guide turns live trends into a disciplined...

Ръководство за управление на движението: Настройване на линейна ос

A linear axis should be proven mechanically before aggressive tuning begins. This commissioning workflow covers scaling, direction, limits, homing, STO, low-speed tests, and evidence-based tuning for...

Какво представляват междинните релета в управляващите вериги?

Interposing relays protect PLC and DCS interfaces by separating voltage domains, matching output capacity to field loads, and making faults easier to isolate. This guide explains selection,...

Филтриране на шумни PLC сигнали, без да се прикриват реални неизправности

Филтрирането на входните сигнали може да стабилизира данните от PLC, но прекомерното изглаждане забавя алармите и прикрива промените в процеса. Научете как да диагностицирате шума, да избирате...

SCR или PWM? Избор на контролер за колекторни постояннотокови двигатели

SCR и ШИМ задвижванията регулират колекторните постояннотокови двигатели по различни начини. Това сравнение обхваща качеството на въртящия момент, диапазона на скоростта, реверсирането, спирането,...