Описание
Проектиран да разшири интерфейса за ръчно управление от оператора на съвременни промишлени работни станции, Beckhoff C9900-E675 осигурява физическо изпълнение на команди непосредствено до операторските панели CP6xxx и CP7xxx. Този здрав хардуерен модул е специално оразмерен и проектиран за монтаж от дясната страна на системи за управление с 15-инчов дисплей и буквено-цифрова клавиатура, включително сериите CP6x32-00xx и CP7x32-00xx. Работейки във фазата на обслужване, този модул осигурява надеждни физически входни канали, допълващи операциите чрез сензорен екран и клавиатура в изискващи промишлени среди.
Характеристики
-
Интеграция в десния панел: Монтира се и се подравнява директно с десния профил на 15-инчови операторски панели и панелни компютри Beckhoff.
-
Промишлени изпълнителни елементи: Оборудван с 18 квадратни бутона Siemens Signum (30 x 30 mm), всеки с индивидуална сигнална лампа.
-
Специален път за безопасност: Включва 1 здрав авариен стоп Siemens Signum, предназначен за директно кабелно свързване към системи за управление на безопасността.
-
Опции за персонализирано етикетиране: Капачките на бутоните са проектирани за поставяне на персонализирани етикети за ясно идентифициране на функциите според конкретния обект.
-
Схема за двуканално предаване: Основното предаване на управляващи сигнали се обработва чрез CP-Link или USB (със съпоставяне на нормално отворени контакти), докато вторичен ред от клеми позволява директно кабелно задействане на втори нормално отворен контакт.
-
Контролирани сигнални лампи: Всички вградени индикаторни лампи се управляват чрез цифровия интерфейс CP-Link или USB.
Приложения
-
Тежки CNC и обработващи центрове: Осигурява незабавни тактилни команди за управление на осите, шпиндела и охлаждащата течност.
-
Автоматизирани производствени линии: Осигурява локализирана, високонадеждна ръчна работа в близост до визуалните HMI екрани.
-
Критични за безопасността клетки: Разделя стандартните пътища за управление от оператора от директното окабеляване за безопасност (като веригите за авариен стоп).
Таблица с технически спецификации
| Параметър |
Спецификация |
| Производител |
Beckhoff Automation |
| Номер на модела |
C9900-E675 |
| Съвместимост |
CP6x32-00xx и CP7x32-00xx (15-инчови модели с дисплей и буквено-цифрова клавиатура) |
| Конфигурация на бутоните |
18x бутона с лампи за обратна сигнализация |
| Авариен стоп |
1x авариен стоп Siemens Signum (с възможност за директно кабелно свързване) |
| Механичен размер на бутоните |
30 x 30 mm (квадратни) |
| Интерфейси за предаване |
CP-Link или USB плюс независим ред от кабелно свързани клеми |
| Управление на сигналните лампи |
Само CP-Link / USB |
| Конфигурация на контактите |
Двойни нормално отворени (N.O.) контакти за всеки бутон |
| Фаза от жизнения цикъл |
Фаза на обслужване (поддръжка на наследени системи и наличност на резервни части) |
| Страна на произход |
Германия |
| Тегло при доставка (изчислено) |
5,0 kg |
Свързвания и интерфейси
| Точка на свързване |
Функция / Назначение на веригата |
| Интерфейс CP-Link / USB |
Път за предаване на данни за първичния контакт (1-ви N.O.) и захранване/сигнали за всички интегрирани индикаторни лампи. |
| Клемен ред (вътрешен) |
Директно свързано медно терминиране за вторичния контакт (2-ри N.O.) на всеки бутон, заобикалящо активната USB/CP-Link електроника. |
| Клеми за аварийно спиране |
Изолирана директно свързана клемна връзка, предназначена за включване в контура на защитното реле. |
Емпирични инженерни наблюдения
Алтернативни модели и съвместимост
Тъй като този разширителен модул е във фаза на сервизна поддръжка, физическите заместители трябва точно да съответстват на размера на дисплея на хост панела. C9900-E675 е оразмерен специално за 15-инчови дисплеи с буквено-цифрови клавиатури. Замяната с модули, предназначени за други размери дисплеи (например 12-инчови или 19-инчови варианти), ще доведе до несъответствие при физическия монтаж и механично натоварване на уплътненията на корпуса.
Пропуски при приложения и инженерни бележки
Докато стандартните затваряния на бутоните се предават ефективно чрез CP-Link или USB, при силно натоварване на PLC шината или прекъсвания от операционната система може да възникне комуникационно закъснение. Следователно критичните блокировки, активните блокировки за движение на машината и защитните вериги трябва да използват вторичния директно свързан клемен ред, вместо да разчитат единствено на пътя за данни през USB/CP-Link.
Съвети за въвеждане в експлоатация и окабеляване
При първоначалния монтаж се уверете, че вътрешното окабеляване на директно свързания клемен блок е прокарано с достатъчна хлабина, за да се предотврати опъване при отваряне или обслужване на модула на Control Panel. За всички директно свързани сигнали използвайте екранирани кабели с усукани двойки, за да поддържате висока електромагнитна съвместимост (EMC) в среди с висок шум в близост до честотни регулатори.
Указания за монтаж
КРИТИЧНО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Изолирайте и изключете захранването на всички източници, които подават енергия към Control Panel и свързания шкаф за управление, преди да започнете физическия монтаж. Уверете се, че целият остатъчен електрически заряд е напълно разсеян. Неспазването на правилните процедури за блокиране и обозначаване (LOTO) може да доведе до сериозни повреди на оборудването или токов удар.
1
Подравнете корпуса C9900-E675 с монтажните канали, разположени от дясната страна на Control Panel CP6x32 или CP7x32.
2
Фиксирайте механичната връзка с предоставените крепежни винтове, като се уверите, че прилепването е равно, за да се запази степента на защита от проникване на корпуса.
3
Прокарайте и свържете вътрешния USB или CP-Link конектор към съответния конектор на дънната платка на Control Panel.
4
Свържете твърдо свързания контур за безопасност на аварийното спиране и връзките към спомагателния клемен ред обратно към съответния PLC за безопасност или разпределителния клемен блок в главния шкаф за управление.
5
Възстановете захранването, извършете локални проверки на сигналния контур на всичките 18 бутона и лампи и изпълнете функционален тест за безопасност на веригата за аварийно спиране, преди да въведете системата в активна експлоатация.