BECKHOFF

Beckhoff C9900-E731 модул за разширение с бутони на контролен панел

SKU C9900-E731

В наличност
  • 12-month warranty
  • Free returns within 30 days
  • Manufacturer: BECKHOFF
  • Product No.: C9900-E731
  • Origin Германия
  • Product Type: Аксесоари за индустриални HMI
  • Payment: T/T, Western Union
  • Weight: 0.5 kg
  • Dimensions: чертежи с размери на натискателните удължители като AutoCAD DXF файл
  • Shipping port: Xiamen
  • Warranty: 12 months

Tags

Количество

Product Description

Описание

Проектиран да разшири възможностите за ръчно управление на контролни панели CP6x13-00xx и CP7x13-00xx, Beckhoff C9900-E731 представлява физическо разширение с бутони, предназначено за монтаж от дясната страна. Интегрира се директно с 15-инчови сензорни системи, които не разполагат с вградени хардуерни клавиатури. Този модул свързва физическото тактилно управление с цифровите системи, като осигурява независимо извеждане на физически контакти за критични команди от оператора.

Характеристики

  • Цялостен тактилен интерфейс: Оборудван е с 20 квадратни бутона Siemens Signum (30 x 30 mm) с вградени сигнални лампи.
  • Интегрирано управление на безопасността: Разполага с 1 добре видим авариен стоп бутон Siemens Signum, свързан независимо за директно интегриране в защитна верига.
  • Конструкция с два сигнални контакта: Предава първичните затваряния на бутоните чрез USB като нормално отворен (NO) контакт, докато втори независим нормално отворен контакт се извежда към физически клемен блок за директни хардуерни блокировки.
  • Персонализируеми табелки с надписи: Вмъкващите се етикети позволяват бързо и ясно обозначаване на функциите на отделните бутони.
  • USB комуникационна шина: Осигурява управление на всички интегрирани сигнални лампи изцяло чрез USB, като намалява плътността на окабеляването в корпуса.

Приложения

  • HMI системи за монтажни клетки и производствени линии в автомобилната индустрия.
  • Тежки машини, изискващи физически бутони за старт, стоп и импулсно придвижване на цикъла, разположени в близост до визуални панели.
  • Зони за управление, критични за безопасността, изискващи хардуерни вериги за обратна връзка с два канала.
  • Модернизиране на наследени панелни системи по време на фазите на поддръжка и обслужване.

Таблица с технически спецификации

Параметър на спецификацията Стойност / номинална стойност
Производител Beckhoff Automation GmbH & Co. KG
Номер на модела C9900-E731
Съвместими панели CP6x13-00xx и CP7x13-00xx (15-инчови дисплеи без клавиатура)
Място за монтаж Дясната страна на основния контролен панел / панелния компютър
Тип бутон 20 x квадратни бутона Siemens Signum (30 x 30 mm)
Индикаторни лампи Интегриран сред 20-те бутона (управление чрез USB)
Ключ за авариен стоп 1 x Siemens Signum авариен стоп (с директно окабеляване)
Конфигурации на контактите 1-ви нормално отворен контакт чрез USB; 2-ри нормално отворен контакт чрез физически свързан ред клеми
Статус на жизнения цикъл Фаза на обслужване (поддръжка на наследени системи)
Тегло при транспортиране (изчислено) 5,0 kg

Връзки и интерфейси

Конектор / интерфейс Функция / предназначение на веригата
USB връзка Предава сигнали от 1-вия нормално отворен контакт и приема управляващи входове за всички индикаторни лампи.
Ред с вътрешни клеми Директна точка за достъп за окабеляване на независимите втори НО контакти на 20-те бутона.
Клеми за авариен стоп Интерфейс за директно окабеляване на двуканална интеграция на авариен стоп към външни релета за безопасност.

Алтернативни модели и съвместимост

C9900-E731 в момента е в сервизна фаза. При модернизиране или подмяна на този модул потвърдете, че съществуващият ви хост контролен панел разполага с 15-инчов дисплей без физическа клавиатура (по-конкретно модели CP6x13 или CP7x13). Това разширение е механично предназначено само за монтаж от дясната страна; опциите за монтаж отляво изискват други обозначения на модела поради съответствието на профилите на корпуса.

Често срещани проблеми при приложението и инженерни бележки

Уведомление за интегриране на системата за безопасност: При никакви обстоятелства USB комуникационният интерфейс не трябва да се използва за обработка на функции, критични за безопасността. Първият контакт (USB) е предназначен за визуализация или стандартни процедури за управление. Функциите с високи изисквания за безопасност — като интегрирания авариен стоп и вторичните физически НО контакти — трябва да бъдат свързани директно през клемния ред към одобрено двуканално реле за безопасност или функционален TwinSAFE терминал (напр. Beckhoff EL1904).

Съвети за въвеждане в експлоатация и окабеляване

При прокарване на директните проводници от клемния ред заедно с USB комуникационния кабел използвайте екранирани кабели за цифровите сигнали. Високочестотните електромагнитни смущения от близко разположени честотни регулатори (VFD) могат да индуцират електрически шум в неекранирани линии, което да доведе до погрешни преходи на състоянието във входните регистри на контролера.

Указания за монтаж

КРИТИЧНО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Преди започване на монтаж или техническа поддръжка проверете дали захранването към Panel PC и управляващите вериги е изключено. Изключете, блокирайте и обозначете всички спомагателни захранващи линии, прокарани до вътрешния клемен ред, за да предотвратите токов удар и непреднамерено стартиране на системата.

1

Поставете разширението C9900-E731 срещу десния ръб на панела CP6x13 или CP7x13. Проверете дали уплътнителната гарнитура е правилно разположена около съединителния ръб, за да се запази степента на защита IP65.

2

Затегнете последователно винтовете на механичната връзка, за да осигурите равномерно притискане на конструктивния уплътнителен профил.

3

Свържете вътрешния USB интерфейсен кабел директно към предназначен за целта USB хост порт на задния процесорен модул на контролния панел.

4

Прокарайте физическите проводници за безопасност от превключвателя за аварийно спиране и вторичните НО контакти до клемната редица на системата, като използвате отделни кабелни щуцери, за да държите веригите за безопасност отделно от силовите кабели.

Shipping & Returns

Global Express Shipping

  • Standard Delivery: 4–6 business days via DHL, FedEx, and UPS.
  • Express Dispatch: Same-day dispatch for in-stock orders placed before 2:00 PM (GMT+8).
  • Worldwide Coverage: Serving over 150 countries.

Returns & Warranty

  • 30-Day Guarantee: Returns accepted for in-stock products in original, factory-sealed packaging.
  • 12-Month Warranty: Every industrial component is backed by our technical warranty.
FAQ
Могат ли индикаторните лампи на C9900-E731 да се управляват без USB връзка?
Не. Всичките 20 сигнални лампи се управляват изключително чрез USB интерфейса. За работата на лампите е необходим функциониращ USB комуникационен канал между панелния компютър и разширението.
Свързан ли е интегрираният бутон за аварийно спиране към USB шината?
Не. Бутонът за аварийно спиране Siemens Signum е свързан директно към клемните изводи за по-голяма безопасност. Той работи напълно независимо от USB логическите схеми, за да отговаря на разпоредбите за промишлена безопасност.
Поддържа ли този модел монтаж от лявата и от дясната страна на панела?
Не. C9900-E731 е механично проектиран и оформен специално за монтаж върху десния страничен ръб на 15-инчови панели Beckhoff Control Panels.
Как работят двата контактни пътя на стандартните бутони?
Всеки от 20-те стандартни бутона съдържа два отделни контактни пътя. Първият нормално отворен (NO) контакт е свързан към вътрешната USB матрица. Вторият NO контакт е свързан директно към физически клеми, което позволява окабеляване към стандартни цифрови входни карти на PLC или защитни устройства.
Reviews

C9900-E731

Stock & lead time on request

Call
1 от 1

Beckhoff C9900-E731 модул за разширение с бутони на контролен панел

Only 10 item(s) left in stock
  • Manufacturer: BECKHOFF

  • Product No.: C9900-E731

  • Country of origin:Германия

  • Product Type: Аксесоари за индустриални HMI

  • Payment: T/T, Western Union

  • Weight: 500g

  • Dimensions: чертежи с размери на натискателните удължители като AutoCAD DXF файл

  • Shipping port: Xiamen

  • Warranty: 12 months

Количество
Покажи пълните подробности

Описание на продукта

Описание

Проектиран да разшири възможностите за ръчно управление на контролни панели CP6x13-00xx и CP7x13-00xx, Beckhoff C9900-E731 представлява физическо разширение с бутони, предназначено за монтаж от дясната страна. Интегрира се директно с 15-инчови сензорни системи, които не разполагат с вградени хардуерни клавиатури. Този модул свързва физическото тактилно управление с цифровите системи, като осигурява независимо извеждане на физически контакти за критични команди от оператора.

Характеристики

  • Цялостен тактилен интерфейс: Оборудван е с 20 квадратни бутона Siemens Signum (30 x 30 mm) с вградени сигнални лампи.
  • Интегрирано управление на безопасността: Разполага с 1 добре видим авариен стоп бутон Siemens Signum, свързан независимо за директно интегриране в защитна верига.
  • Конструкция с два сигнални контакта: Предава първичните затваряния на бутоните чрез USB като нормално отворен (NO) контакт, докато втори независим нормално отворен контакт се извежда към физически клемен блок за директни хардуерни блокировки.
  • Персонализируеми табелки с надписи: Вмъкващите се етикети позволяват бързо и ясно обозначаване на функциите на отделните бутони.
  • USB комуникационна шина: Осигурява управление на всички интегрирани сигнални лампи изцяло чрез USB, като намалява плътността на окабеляването в корпуса.

Приложения

  • HMI системи за монтажни клетки и производствени линии в автомобилната индустрия.
  • Тежки машини, изискващи физически бутони за старт, стоп и импулсно придвижване на цикъла, разположени в близост до визуални панели.
  • Зони за управление, критични за безопасността, изискващи хардуерни вериги за обратна връзка с два канала.
  • Модернизиране на наследени панелни системи по време на фазите на поддръжка и обслужване.

Таблица с технически спецификации

Параметър на спецификацията Стойност / номинална стойност
Производител Beckhoff Automation GmbH & Co. KG
Номер на модела C9900-E731
Съвместими панели CP6x13-00xx и CP7x13-00xx (15-инчови дисплеи без клавиатура)
Място за монтаж Дясната страна на основния контролен панел / панелния компютър
Тип бутон 20 x квадратни бутона Siemens Signum (30 x 30 mm)
Индикаторни лампи Интегриран сред 20-те бутона (управление чрез USB)
Ключ за авариен стоп 1 x Siemens Signum авариен стоп (с директно окабеляване)
Конфигурации на контактите 1-ви нормално отворен контакт чрез USB; 2-ри нормално отворен контакт чрез физически свързан ред клеми
Статус на жизнения цикъл Фаза на обслужване (поддръжка на наследени системи)
Тегло при транспортиране (изчислено) 5,0 kg

Връзки и интерфейси

Конектор / интерфейс Функция / предназначение на веригата
USB връзка Предава сигнали от 1-вия нормално отворен контакт и приема управляващи входове за всички индикаторни лампи.
Ред с вътрешни клеми Директна точка за достъп за окабеляване на независимите втори НО контакти на 20-те бутона.
Клеми за авариен стоп Интерфейс за директно окабеляване на двуканална интеграция на авариен стоп към външни релета за безопасност.

Алтернативни модели и съвместимост

C9900-E731 в момента е в сервизна фаза. При модернизиране или подмяна на този модул потвърдете, че съществуващият ви хост контролен панел разполага с 15-инчов дисплей без физическа клавиатура (по-конкретно модели CP6x13 или CP7x13). Това разширение е механично предназначено само за монтаж от дясната страна; опциите за монтаж отляво изискват други обозначения на модела поради съответствието на профилите на корпуса.

Често срещани проблеми при приложението и инженерни бележки

Уведомление за интегриране на системата за безопасност: При никакви обстоятелства USB комуникационният интерфейс не трябва да се използва за обработка на функции, критични за безопасността. Първият контакт (USB) е предназначен за визуализация или стандартни процедури за управление. Функциите с високи изисквания за безопасност — като интегрирания авариен стоп и вторичните физически НО контакти — трябва да бъдат свързани директно през клемния ред към одобрено двуканално реле за безопасност или функционален TwinSAFE терминал (напр. Beckhoff EL1904).

Съвети за въвеждане в експлоатация и окабеляване

При прокарване на директните проводници от клемния ред заедно с USB комуникационния кабел използвайте екранирани кабели за цифровите сигнали. Високочестотните електромагнитни смущения от близко разположени честотни регулатори (VFD) могат да индуцират електрически шум в неекранирани линии, което да доведе до погрешни преходи на състоянието във входните регистри на контролера.

Указания за монтаж

КРИТИЧНО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Преди започване на монтаж или техническа поддръжка проверете дали захранването към Panel PC и управляващите вериги е изключено. Изключете, блокирайте и обозначете всички спомагателни захранващи линии, прокарани до вътрешния клемен ред, за да предотвратите токов удар и непреднамерено стартиране на системата.

1

Поставете разширението C9900-E731 срещу десния ръб на панела CP6x13 или CP7x13. Проверете дали уплътнителната гарнитура е правилно разположена около съединителния ръб, за да се запази степента на защита IP65.

2

Затегнете последователно винтовете на механичната връзка, за да осигурите равномерно притискане на конструктивния уплътнителен профил.

3

Свържете вътрешния USB интерфейсен кабел директно към предназначен за целта USB хост порт на задния процесорен модул на контролния панел.

4

Прокарайте физическите проводници за безопасност от превключвателя за аварийно спиране и вторичните НО контакти до клемната редица на системата, като използвате отделни кабелни щуцери, за да държите веригите за безопасност отделно от силовите кабели.

Могат ли индикаторните лампи на C9900-E731 да се управляват без USB връзка?

Не. Всичките 20 сигнални лампи се управляват изключително чрез USB интерфейса. За работата на лампите е необходим функциониращ USB комуникационен канал между панелния компютър и разширението.

Свързан ли е интегрираният бутон за аварийно спиране към USB шината?

Не. Бутонът за аварийно спиране Siemens Signum е свързан директно към клемните изводи за по-голяма безопасност. Той работи напълно независимо от USB логическите схеми, за да отговаря на разпоредбите за промишлена безопасност.

Поддържа ли този модел монтаж от лявата и от дясната страна на панела?

Не. C9900-E731 е механично проектиран и оформен специално за монтаж върху десния страничен ръб на 15-инчови панели Beckhoff Control Panels.

Как работят двата контактни пътя на стандартните бутони?

Всеки от 20-те стандартни бутона съдържа два отделни контактни пътя. Първият нормално отворен (NO) контакт е свързан към вътрешната USB матрица. Вторият NO контакт е свързан директно към физически клеми, което позволява окабеляване към стандартни цифрови входни карти на PLC или защитни устройства.

Глобална експресна доставка

  • Стандартна доставка: 4-6 работни дни чрез DHL, FedEx и UPS.
  • Експресна изпращане: Изпращане в същия ден за налични поръчки, направени преди 14:00 ч. (GMT+8).
  • Глобално покритие: Обслужваме над 150 държави, включително бърза доставка до Саудитска Арабия и ОАЕ.

Връщания и гаранция

  • 30-дневна гаранция: Връщания се приемат за налични продукти в оригинална, фабрично запечатана опаковка.
  • 12-месечна гаранция: Всеки индустриален компонент е подкрепен с нашата професионална техническа гаранция.

Поръчките се обработват и доставят от понеделник до петък (с изключение на официалните празници).


За пълна информация относно допустимост, такси за презареждане и международни връщания, моля, разгледайте нашия официален Политика за възстановяване и връщане .

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Country of origin
Германия

Технически знания

Филтриране на шумни PLC сигнали, без да се прикриват реални неизправности

Филтрирането на входните сигнали може да стабилизира данните от PLC, но прекомерното изглаждане забавя алармите и прикрива промените в процеса. Научете как да диагностицирате шума, да избирате...

SCR или PWM? Избор на контролер за колекторни постояннотокови двигатели

SCR и ШИМ задвижванията регулират колекторните постояннотокови двигатели по различни начини. Това сравнение обхваща качеството на въртящия момент, диапазона на скоростта, реверсирането, спирането,...

Как индустриалните инвертори създават променлив ток от постояннотокова шина

Индустриалните инвертори преобразуват постояннотоково напрежение в управляем променлив ток чрез полупроводниково превключване и филтриране. Това ръководство обяснява Н-мостовете, ШИМ, хармониците,...

Управление на силата на робота: от откриване на контакт до стабилен процес

Силовото управление позволява на робота да се адаптира към контакта, вместо да следва само позицията. Това ръководство сравнява подходите за измерване, режимите на управление, ограниченията на...

Кога логиката на ниво сензор помага — и кога прикрива риска

Конфигурируемите сензори могат да извършват решения за прозорци, фиксатори, закъснения и булева логика, преди данните да достигнат до PLC. Ползата е по-бърза локална реакция; рискът е скрита логика,...

Свързване на GX Simulator с Factory I/O чрез OPC

Стабилната настройка за виртуално въвеждане в експлоатация на Mitsubishi изисква повече от съвпадение на адресите. Това ръководство обяснява пътя на данните GX Simulator–OPC–Factory I/O,...