Описание
Проектиран за директно физическо интегриране под мултитъч контролни панели CP39xx и панелни компютри CP32xx-1600 или CP37xx-1600 с пейзажна ориентация, Beckhoff C9900-G055 осигурява здрава, тактилна механична операторска клавиатура за критични за безопасността и чести действия за ръчно управление. Чрез съчетаване на директно механично превключване със стандартни индустриални шинни интерфейси това разширение свързва физическото управление от оператора със софтуерни среди за визуализация. Панелът разполага с издръжливи компоненти от серията RAFI RAFIX 22FS+, включително специален високонадежден механизъм за аварийно спиране. Чрез независимо прокарване на контактите за прекъсване, критични за безопасността, извън системната USB шина устройството осигурява максимално физическо съответствие със съвременните спецификации за функционална безопасност, като същевременно значително опростява цялостната компоновка при монтаж на панела.
Основни характеристики
-
Оптимизиран форм-фактор: Проектиран за хоризонтален монтаж директно под мултитъч панели с пейзажна ориентация.
-
Бутони с отчетливо тактилно превключване: Оборудван с надеждни кръгли бутони RAFI RAFIX 22FS+ с диаметър 30 mm за ясна физическа обратна връзка при активиране.
-
Интегрирана индикация на състоянието: Всеки стандартен бутон съдържа вградена сигнална лампа, управляема чрез USB.
-
Специализирана физическа безопасност: Разполага с 1 здрав бутон за аварийно спиране RAFI RAFIX 22FS+ с резервирани вериги на защитните контакти.
-
Двуканална комуникация: Стандартните бутони комуникират както чрез USB (1 контактен вход на превключвателя и светодиоден драйвер), така и чрез кабелно свързан 19-пинов кръгъл конектор за максимална гъвкавост на сигналите.
-
Система за персонализирано етикетиране: Проектирана с отвори за поставяне на надписи, позволяващи директно етикетиране на капачките на бутоните с обозначения според конкретното приложение.
Приложения
-
Автомобилни монтажни линии: Локализирани станции за ръчно управление, изискващи директно физическо взаимодействие с аварийното спиране.
-
Управление на тежки машини: Интегриране под мултитъч панели за непрекъснати ръчни последователности за придвижване или връщане в начално положение.
-
Визуализация в технологични инсталации: Кабелно свързани функции за принудително управление на критични за безопасността клапани или помпени системи наред с динамични графични HMI интерфейси.
-
Панели за фармацевтичната промишленост и чисти помещения: Здрава IP-защитена конструкция за операции, при които операторите носят плътни защитни ръкавици.
Технически спецификации
| Параметър на спецификацията |
Стойност / номинална характеристика |
| Производител |
Beckhoff Automation GmbH & Co. KG |
| Каталожен номер / SKU |
C9900-G055 |
| Съвместими хост устройства |
Панели CP39xx, CP32xx-1600, CP37xx-1600 в пейзажна ориентация |
| Тип основен компонент |
RAFI RAFIX 22FS+ (кръгъл, диаметър 30 mm) |
| Блок за аварийно спиране |
1 x превключвател за аварийно спиране RAFI RAFIX 22FS+ |
| Комуникация на сигналите |
1 x USB връзка и 1 x връзка чрез 19-пинов кръгъл конектор |
| Маршрутизиране на контактите за аварийно спиране |
Директно кабелно свързване само чрез 19-пинов кръгъл конектор |
| Ориентация за монтаж |
Хоризонтално разположение с монтаж отдолу |
| Клас на защита |
IP65 (при пълно монтиране и уплътняване към предния панел) |
| Страна на произход |
Германия |
| Тегло при транспортиране (изчислено) |
8,00 kg / 17,64 lbs |
Връзки и интерфейси
C9900-G055 използва изключително надеждна двуканална схема на свързване, проектирана да отговаря както на некритични HMI системи, така и на архитектури с хардуер, критичен за безопасността.
| Свързване на интерфейса |
Функционално разпределение на веригите |
| USB порт |
Предава по един сигнал от контакта на превключвателя за всеки стандартен бутон и захранва физическите сигнални светодиоди. |
| 19-пинов кръгъл конектор |
Поддържа два резервирани физически превключващи контакта за всеки бутон. Прокарва физическите НЗ разединяващи контакти на превключвателя за аварийно спиране. |
| Опционална конфигурация |
Всички вътрешни спомагателни контакти и сигнални лампи могат да бъдат свързани директно към 19-пиновия кръгъл конектор. |
Емпирични инженерни изводи
Алтернативни модели и съвместимост
C9900-G055 е физически профилиран специално за ландшафтни мултитъч панели. Уверете се, че не се опитвате да монтирате този удължител към по-стари панели с единичен сензорен слой или към системи с портретна ориентация, тъй като скобите за физическо подравняване и полиуретановите уплътнителни профили няма да съвпаднат. За портретни модели вижте конфигурациите със съответния суфикс за вертикален удължител.
Често срещани проблеми при приложението и инженерни бележки
При маршрутизиране на сигнали в системи, критични за безопасността, винаги избягвайте прокарването на контура за аварийно спиране през USB пътя. USB връзката е предназначена единствено за некритична за безопасността HMI обратна връзка (статус на сигналните лампи и статус на операторските бутони). Физическите НЗ контури за безопасност трябва да преминават директно през 19-пиновия кръгъл конектор към сертифицирани предпазни релета или входове на PLC за безопасност (като клемите Beckhoff TwinSAFE EL6900).
Съвети за въвеждане в експлоатация и окабеляване
За да гарантирате степента на защита IP65 срещу проникване на прах и вода след механичното свързване на панела, уверете се, че интерфейсът на специално изработеното уплътнение е идеално равен и без усукване, преди да затегнете свързващите винтове. Затягайте монтажните винтове систематично от центъра навън, за да осигурите равномерен натиск върху гуменото уплътнение.
Указания за монтаж
КРИТИЧНО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Изключете всички първични, спомагателни и управляващи напрежения, подаващи захранване към панелния компютър и локалния контур за безопасност, преди да започнете механичното свързване. Уверете се, че натрупаният електрически заряд в панелния екран и дънната платка на хост системата е напълно разреден, преди да осъществите 19-пиновата кръгла връзка.
-
1
Внимателно почистете и проверете уплътнителните повърхности за свързване от долната страна на ландшафтния мултитъч панел и от горната страна на корпуса C9900-G055.
-
2
Поставете полиуретановото уплътнение равномерно в специализирания канал. Не разтягайте и не режете уплътнението при монтажа.
-
3
Механично свържете удължителя на бутона към основата на шасито на панела и затегнете вътрешните шестостенни винтове съгласно препоръчителните спецификации на OEM за монтажен момент.
-
4
Свържете 19-пиновия кръгъл кабел, като затегнете надеждно фиксиращия пръстен, за да запазите степента на защита IP, след което включете спомагателната USB шинна връзка директно към порта на контролера на панелния компютър.