Bently Nevada

Bently Nevada 990-04-70-01-CN вибрационен предавател 990 Series с 2 проводника

SKU 990-04-70-01-CN

В наличност
  • 12-month warranty
  • Free returns within 30 days
  • Manufacturer: Bently Nevada
  • Product No.: 990-04-70-01-CN
  • Origin Съединени щати
  • Product Type: Вибрационни предаватели
  • Payment: T/T, Western Union
  • Weight: 0.32 kg
  • Shipping port: Xiamen
  • Warranty: 12 months

Tags

Количество

Product Description

Описание

Проектиран за безпроблемна интеграция в системи за защита на промишлени машини, Bently Nevada 990-04-70-01-CN функционира като високоточен интерфейс за сензори с токово захранване на контура, предназначен за непрекъснат мониторинг на вибрациите на вала. Този двупроводен предавател преобразува динамичния сигнал за преместване от система със сензор за близост в стандартен аналогов токов контур 4–20 mA, което позволява директна комуникация с програмируеми логически контролери (PLC), разпределени системи за управление (DCS) или платформи за мониторинг на състоянието на машините.

Проектиран за сурови промишлени среди, този модул опростява полевото окабеляване, като комбинира електрониката на сензора Proximitor и функциите на предавателя в един компактен корпус. 990-04-70-01-CN е фабрично конфигуриран за измервателен диапазон от 0 до 4 mils пик-пик, оптимизиран за дължина на системата 7,0 метра и оборудван със скоби за бърз монтаж на DIN шина.

Основни характеристики

  • Интегрирана конструкция на Proximitor: Обединява електронните схеми за управление на сензора за близост с токовите контури на предавателя 4–20 mA, за да сведе до минимум общия брой компоненти в панелите за мониторинг.
  • Двупроводен интерфейс с токово захранване на контура: Намалява разходите за окабеляване и сложността на монтажа, като използва една и съща двойка проводници за предаване на сигнала и работното захранване.
  • Безконтактно измерване на преместването: Свързва се със стандартни вихровотокови сензори за близост, за да измерва динамичното движение на вала без физически контакт.
  • Локален буфериран изход: Осигурява необработен динамичен сигнал чрез коаксиален конектор за диагностичен достъп и анализ на вибрациите с преносими инструменти.
  • Висока устойчивост на шум: Надеждното екраниране и изолирането предотвратяват електромагнитни смущения в среда с мощни двигатели и турбини.

Приложения

  • Мониторинг на радиалните вибрации на центробежни въздушни и газови компресори.
  • Мониторинг на вибрациите на корпуса и вала на промишлени парни и газови турбини.
  • Проследяване на преместването на вала на конзолни вентилатори в охладителни кули.
  • Непрекъснат мониторинг на състоянието на тежкотоварни технологични помпи.
  • Защита на въртящи се машини в спомагателни системи, когато не са необходими цели шкафове.

Конфигурация на суфикса на модела

Код на суфикса Клас на опцията Техническа спецификация
-04 Диапазон при пълен обхват От 0 до 4 mils пик-пик (от 0 до 100 микрометра пик-пик)
-70 Дължина на системата Обща електрическа дължина 7,0 метра (23,0 фута)
-01 Монтажен хардуер Предварително монтирани скоби за DIN шина 35 mm
-CN Одобрения от регулаторни органи Специфични за региона сертификати за безопасност (Китай/Азиатско-тихоокеански регион)

Технически спецификации

Производител Bently Nevada
Серия модели Серия вибрационни предаватели 990
Входен диапазон при пълен обхват От 0 до 4 mils пик-пик (от 0 до 100 µm пик-пик)
Диапазон на изходния сигнал От 4 до 20 mA DC (пропорционално на пълния обхват)
Работно напрежение От 12 до 35 V DC (на клемата на предавателя)
Максимално съпротивление на контура RLoop = (VSupply - 12 V) / 0,02 A ома
Съвместимост с изискваната сонда Сонда за близост 3300 XL с диаметър 8 mm (или проверен еквивалент)
Калибриращ материал на мишената Стомана AISI 4140 (стандартна конфигурация на мишената)
Диапазон на работната температура от -35 до +85 градуса по Целзий
Диапазон на температурата на съхранение от -40 до +100 градуса по Целзий
Страна на произход Съединени щати
Тегло при експедиция (изчислено) 1,5 kg (приблизително 3,3 lbs)

Връзки и интерфейси

Клема / порт Етикет / стандартна маркировка Функция и предназначение на веригата
Pin 1 + / PWR Връзка за положителното захранващо напрежение (контур 4–20 mA +)
Pin 2 - / SIG Връзка за връщане на сигнала (контур 4–20 mA -)
Pin 3 SHD Точка за свързване на екрана на измервателната апаратура (вътрешно изолирана от DIN шината)
Коаксиален порт BUF Коаксиален буфериран изход за необработено напрежение (мащаб приблизително 7,87 V/mm)

Емпирични инженерни изводи

Алтернативни модели и съвместимост

990-04-70-01-CN изисква точно съответствие на общата електрическа дължина на системата от 7,0 метра. Не комбинирайте с конфигурации на сонди с дължина 5,0 метра (например опциите -50) или с несъвместими системи 3300 XL без повторно калибриране, тъй като несъответствието ще причини силна нелинейност на сигнала и грешки в мащабиращия коефициент.

Подводни камъни при приложението и инженерни бележки

В силно активни електромагнитни среди (например в близост до честотни преобразуватели) често срещана грешка е корпусът на предавателя да остане електрически изолиран. Уверете се, че DIN шината 35 mm има директен заземителен път с нисък импеданс. Освен това изчислявайте съпротивлението на контура стриктно с минималното очаквано захранващо напрежение в шкафа, за да предотвратите отпадане на предавателя при нива на сигнала в пълен диапазон (пикове 20 mA).

Съвети за пускане в експлоатация и окабеляване

При окабеляване на коаксиалния удължителен кабел на сензора защитете конектора със самовулканизираща силиконова лента или термосвиваема тръбичка, за да предотвратите проникване на влага. Попадането на течност в съединението между сондата и удължителния кабел променя импеданса на контура, което се отчита от DCS като фалшиво висока вибрация или нестабилни пикове на сигнала.

Указания за монтаж

КРИТИЧНО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

Преди монтаж, демонтаж или извършване на поддръжка на предавателя изключете захранването на всички свързани електрически контури. Уверете се, че околната атмосфера е сертифицирана като невзривоопасна или че са активни подходящи искробезопасни бариери, ако този модел -CN се използва в класифицирани зони на обекта.

1
Монтирайте устройството здраво върху стандартна симетрична DIN шина 35 mm (EN 50022), като използвате вградените монтажни щипки -01. Уверете се, че шината е свързана към промишлено заземяване без шумове.
2
Свържете коаксиалната кабелна система на сондата за близост с дължина 7,0 метра към вградения коаксиален входен конектор на предавателя. Затегнете съединителя на ръка, след което го дозатегнете, за да предотвратите разхлабване от вибрации.
3
Прокарайте екраниран кабел с усукана двойка от контролера на контура 4–20 mA до клемния блок на предавателя. Свържете +PWR към Pin 1, -SIG към Pin 2, а екрана на кабела към Pin 3 (SHD).
4
Подайте захранване към контура (обикновено 24 VDC) и проверете, че токът на покой в контура е приблизително 4 mA при статични условия (без вибрации, с отдалечена сонда).
Shipping & Returns

Global Express Shipping

  • Standard Delivery: 4–6 business days via DHL, FedEx, and UPS.
  • Express Dispatch: Same-day dispatch for in-stock orders placed before 2:00 PM (GMT+8).
  • Worldwide Coverage: Serving over 150 countries.

Returns & Warranty

  • 30-Day Guarantee: Returns accepted for in-stock products in original, factory-sealed packaging.
  • 12-Month Warranty: Every industrial component is backed by our technical warranty.
FAQ
Може ли този трансмитер да се използва със стандартни системи с 5-метрови безконтактни сонди?
Не. 990-04-70-01-CN е фабрично настроен специално за система с обща дължина 7,0 метра. Използването му със система с 5,0-метрова сонда ще компрометира сериозно точността на коефициента на мащабиране и линейността на сигнала.
Какво е предназначението на коаксиалния конектор BUF на устройството?
Конекторът BUF осигурява буфериран необработен динамичен изход за напрежение, представляващ нефилтрирания сигнал от хлабината на сондата, което позволява на инженерите на място да свързват анализатори за диагностика на машините, без да прекъсват токовия контур 4–20 mA.
Този модел включва ли опции за локален цифров дисплей?
Не. Този трансмитер е глух интерфейс за монтаж на DIN шина, предназначен да подава данни за вибрациите директно към аналоговите входни канали на PLC/DCS за визуализация в HMI.
Какво означава суфиксът -CN при модулите на Bently Nevada?
Суфиксът -CN обозначава специфични за държавата опции за одобрение от регулаторни органи, обикновено удостоверяващи сертификатите, изисквани за инсталации в опасни зони в Китай.
Reviews

990-04-70-01-CN

Stock & lead time on request

Call
1 от 1

Bently Nevada 990-04-70-01-CN вибрационен предавател 990 Series с 2 проводника

Only 3 item(s) left in stock
  • Manufacturer: Bently Nevada

  • Product No.: 990-04-70-01-CN

  • Country of origin:Съединени щати

  • Product Type: Вибрационни предаватели

  • Payment: T/T, Western Union

  • Weight: 320g

  • Shipping port: Xiamen

  • Warranty: 12 months

Количество
Покажи пълните подробности

Описание на продукта

Описание

Проектиран за безпроблемна интеграция в системи за защита на промишлени машини, Bently Nevada 990-04-70-01-CN функционира като високоточен интерфейс за сензори с токово захранване на контура, предназначен за непрекъснат мониторинг на вибрациите на вала. Този двупроводен предавател преобразува динамичния сигнал за преместване от система със сензор за близост в стандартен аналогов токов контур 4–20 mA, което позволява директна комуникация с програмируеми логически контролери (PLC), разпределени системи за управление (DCS) или платформи за мониторинг на състоянието на машините.

Проектиран за сурови промишлени среди, този модул опростява полевото окабеляване, като комбинира електрониката на сензора Proximitor и функциите на предавателя в един компактен корпус. 990-04-70-01-CN е фабрично конфигуриран за измервателен диапазон от 0 до 4 mils пик-пик, оптимизиран за дължина на системата 7,0 метра и оборудван със скоби за бърз монтаж на DIN шина.

Основни характеристики

  • Интегрирана конструкция на Proximitor: Обединява електронните схеми за управление на сензора за близост с токовите контури на предавателя 4–20 mA, за да сведе до минимум общия брой компоненти в панелите за мониторинг.
  • Двупроводен интерфейс с токово захранване на контура: Намалява разходите за окабеляване и сложността на монтажа, като използва една и съща двойка проводници за предаване на сигнала и работното захранване.
  • Безконтактно измерване на преместването: Свързва се със стандартни вихровотокови сензори за близост, за да измерва динамичното движение на вала без физически контакт.
  • Локален буфериран изход: Осигурява необработен динамичен сигнал чрез коаксиален конектор за диагностичен достъп и анализ на вибрациите с преносими инструменти.
  • Висока устойчивост на шум: Надеждното екраниране и изолирането предотвратяват електромагнитни смущения в среда с мощни двигатели и турбини.

Приложения

  • Мониторинг на радиалните вибрации на центробежни въздушни и газови компресори.
  • Мониторинг на вибрациите на корпуса и вала на промишлени парни и газови турбини.
  • Проследяване на преместването на вала на конзолни вентилатори в охладителни кули.
  • Непрекъснат мониторинг на състоянието на тежкотоварни технологични помпи.
  • Защита на въртящи се машини в спомагателни системи, когато не са необходими цели шкафове.

Конфигурация на суфикса на модела

Код на суфикса Клас на опцията Техническа спецификация
-04 Диапазон при пълен обхват От 0 до 4 mils пик-пик (от 0 до 100 микрометра пик-пик)
-70 Дължина на системата Обща електрическа дължина 7,0 метра (23,0 фута)
-01 Монтажен хардуер Предварително монтирани скоби за DIN шина 35 mm
-CN Одобрения от регулаторни органи Специфични за региона сертификати за безопасност (Китай/Азиатско-тихоокеански регион)

Технически спецификации

Производител Bently Nevada
Серия модели Серия вибрационни предаватели 990
Входен диапазон при пълен обхват От 0 до 4 mils пик-пик (от 0 до 100 µm пик-пик)
Диапазон на изходния сигнал От 4 до 20 mA DC (пропорционално на пълния обхват)
Работно напрежение От 12 до 35 V DC (на клемата на предавателя)
Максимално съпротивление на контура RLoop = (VSupply - 12 V) / 0,02 A ома
Съвместимост с изискваната сонда Сонда за близост 3300 XL с диаметър 8 mm (или проверен еквивалент)
Калибриращ материал на мишената Стомана AISI 4140 (стандартна конфигурация на мишената)
Диапазон на работната температура от -35 до +85 градуса по Целзий
Диапазон на температурата на съхранение от -40 до +100 градуса по Целзий
Страна на произход Съединени щати
Тегло при експедиция (изчислено) 1,5 kg (приблизително 3,3 lbs)

Връзки и интерфейси

Клема / порт Етикет / стандартна маркировка Функция и предназначение на веригата
Pin 1 + / PWR Връзка за положителното захранващо напрежение (контур 4–20 mA +)
Pin 2 - / SIG Връзка за връщане на сигнала (контур 4–20 mA -)
Pin 3 SHD Точка за свързване на екрана на измервателната апаратура (вътрешно изолирана от DIN шината)
Коаксиален порт BUF Коаксиален буфериран изход за необработено напрежение (мащаб приблизително 7,87 V/mm)

Емпирични инженерни изводи

Алтернативни модели и съвместимост

990-04-70-01-CN изисква точно съответствие на общата електрическа дължина на системата от 7,0 метра. Не комбинирайте с конфигурации на сонди с дължина 5,0 метра (например опциите -50) или с несъвместими системи 3300 XL без повторно калибриране, тъй като несъответствието ще причини силна нелинейност на сигнала и грешки в мащабиращия коефициент.

Подводни камъни при приложението и инженерни бележки

В силно активни електромагнитни среди (например в близост до честотни преобразуватели) често срещана грешка е корпусът на предавателя да остане електрически изолиран. Уверете се, че DIN шината 35 mm има директен заземителен път с нисък импеданс. Освен това изчислявайте съпротивлението на контура стриктно с минималното очаквано захранващо напрежение в шкафа, за да предотвратите отпадане на предавателя при нива на сигнала в пълен диапазон (пикове 20 mA).

Съвети за пускане в експлоатация и окабеляване

При окабеляване на коаксиалния удължителен кабел на сензора защитете конектора със самовулканизираща силиконова лента или термосвиваема тръбичка, за да предотвратите проникване на влага. Попадането на течност в съединението между сондата и удължителния кабел променя импеданса на контура, което се отчита от DCS като фалшиво висока вибрация или нестабилни пикове на сигнала.

Указания за монтаж

КРИТИЧНО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

Преди монтаж, демонтаж или извършване на поддръжка на предавателя изключете захранването на всички свързани електрически контури. Уверете се, че околната атмосфера е сертифицирана като невзривоопасна или че са активни подходящи искробезопасни бариери, ако този модел -CN се използва в класифицирани зони на обекта.

1
Монтирайте устройството здраво върху стандартна симетрична DIN шина 35 mm (EN 50022), като използвате вградените монтажни щипки -01. Уверете се, че шината е свързана към промишлено заземяване без шумове.
2
Свържете коаксиалната кабелна система на сондата за близост с дължина 7,0 метра към вградения коаксиален входен конектор на предавателя. Затегнете съединителя на ръка, след което го дозатегнете, за да предотвратите разхлабване от вибрации.
3
Прокарайте екраниран кабел с усукана двойка от контролера на контура 4–20 mA до клемния блок на предавателя. Свържете +PWR към Pin 1, -SIG към Pin 2, а екрана на кабела към Pin 3 (SHD).
4
Подайте захранване към контура (обикновено 24 VDC) и проверете, че токът на покой в контура е приблизително 4 mA при статични условия (без вибрации, с отдалечена сонда).

Може ли този трансмитер да се използва със стандартни системи с 5-метрови безконтактни сонди?

Не. 990-04-70-01-CN е фабрично настроен специално за система с обща дължина 7,0 метра. Използването му със система с 5,0-метрова сонда ще компрометира сериозно точността на коефициента на мащабиране и линейността на сигнала.

Какво е предназначението на коаксиалния конектор BUF на устройството?

Конекторът BUF осигурява буфериран необработен динамичен изход за напрежение, представляващ нефилтрирания сигнал от хлабината на сондата, което позволява на инженерите на място да свързват анализатори за диагностика на машините, без да прекъсват токовия контур 4–20 mA.

Този модел включва ли опции за локален цифров дисплей?

Не. Този трансмитер е глух интерфейс за монтаж на DIN шина, предназначен да подава данни за вибрациите директно към аналоговите входни канали на PLC/DCS за визуализация в HMI.

Какво означава суфиксът -CN при модулите на Bently Nevada?

Суфиксът -CN обозначава специфични за държавата опции за одобрение от регулаторни органи, обикновено удостоверяващи сертификатите, изисквани за инсталации в опасни зони в Китай.

Глобална експресна доставка

  • Стандартна доставка: 4-6 работни дни чрез DHL, FedEx и UPS.
  • Експресна изпращане: Изпращане в същия ден за налични поръчки, направени преди 14:00 ч. (GMT+8).
  • Глобално покритие: Обслужваме над 150 държави, включително бърза доставка до Саудитска Арабия и ОАЕ.

Връщания и гаранция

  • 30-дневна гаранция: Връщания се приемат за налични продукти в оригинална, фабрично запечатана опаковка.
  • 12-месечна гаранция: Всеки индустриален компонент е подкрепен с нашата професионална техническа гаранция.

Поръчките се обработват и доставят от понеделник до петък (с изключение на официалните празници).


За пълна информация относно допустимост, такси за презареждане и международни връщания, моля, разгледайте нашия официален Политика за възстановяване и връщане .

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Country of origin
Съединени щати

Технически знания

Ръководство за управление на движението: Настройване на линейна ос

A linear axis should be proven mechanically before aggressive tuning begins. This commissioning workflow covers scaling, direction, limits, homing, STO, low-speed tests, and evidence-based tuning for...

Какво представляват междинните релета в управляващите вериги?

Interposing relays protect PLC and DCS interfaces by separating voltage domains, matching output capacity to field loads, and making faults easier to isolate. This guide explains selection,...

Филтриране на шумни PLC сигнали, без да се прикриват реални неизправности

Филтрирането на входните сигнали може да стабилизира данните от PLC, но прекомерното изглаждане забавя алармите и прикрива промените в процеса. Научете как да диагностицирате шума, да избирате...

SCR или PWM? Избор на контролер за колекторни постояннотокови двигатели

SCR и ШИМ задвижванията регулират колекторните постояннотокови двигатели по различни начини. Това сравнение обхваща качеството на въртящия момент, диапазона на скоростта, реверсирането, спирането,...

Как индустриалните инвертори създават променлив ток от постояннотокова шина

Индустриалните инвертори преобразуват постояннотоково напрежение в управляем променлив ток чрез полупроводниково превключване и филтриране. Това ръководство обяснява Н-мостовете, ШИМ, хармониците,...

Управление на силата на робота: от откриване на контакт до стабилен процес

Силовото управление позволява на робота да се адаптира към контакта, вместо да следва само позицията. Това ръководство сравнява подходите за измерване, режимите на управление, ограниченията на...