Popis
Beckhoff C9900-E805 je určen k robustní fyzické interakci člověka se strojem a montuje se přímo na pravou stranu ovládacích panelů a panelových počítačů CP6x21-00xx a CP7x21-00xx s 15palcovými displeji. Toto rozšíření s tlačítky poskytuje operátorům hmatové fyzické ovládací prvky vedle dotykového rozhraní. Jednotka je navržena pro prostředí vyžadující výraznou mechanickou zpětnou vazbu a integruje dvanáct přizpůsobitelných čtvercových tlačítek a integrované nouzové vypínací zařízení s možností přímého zapojení. Díky dvěma paralelním komunikačním cestám — integrovanému sériovému digitálnímu přenosu přes CP-Link nebo USB a sekundárním fyzickým svorkám pro přímé zapojení — toto hardwarové rozšíření zajišťuje vysokou spolehlivost a deterministické zapojení kritických příkazů pro řízení stroje zpět k bezpečnostním řídicím jednotkám nebo vstupním kartám PLC.
Hlavní vlastnosti
-
Optimalizovaný tvar: Speciálně navrženo pro montáž na pravou stranu 15palcových řídicích jednotek Beckhoff bez vestavěné klávesnice.
-
Průmyslové ovládací prvky: Je vybaveno 12 čtvercovými tlačítky Siemens Signum o rozměrech 30 × 30 mm, z nichž každé má integrovanou softwarově řízenou signalizační kontrolku.
-
Samostatné bezpečnostní HMI: Obsahuje 1 robustní nouzové vypínací tlačítko Siemens Signum určené k přímému pevnému připojení do bezpečnostních řídicích obvodů.
-
Dvoukanálové rozhraní: Primárně pracuje přes CP-Link nebo USB pro přenos příkazů a ovládání signalizačních kontrolek; doplňková svorkovnice zároveň umožňuje fyzické pevné připojení druhého normálně rozepnutého kontaktu ke každému tlačítku.
-
Vyměnitelné popisné štítky: Přehledné zasouvací kapsy pro štítky umožňují lokalizované a konkrétnímu použití přizpůsobené označení tlačítek.
Použití
- Operátorská řídicí stanoviště (OCS) na montážních linkách automobilů.
- Stroje pro obrábění kovů a CNC obráběcí centra vyžadující fyzickou interakci s funkcemi Start cyklu/Pozastavení posuvu.
- Systémy balení, třídění a manipulace s materiálem vyžadující místní vizuální signalizaci a možnost nouzového odpojení.
- Výbušné nebo náročné výrobní provozy, kde je ovládání dotykového panelu v rukavicích doplněno fyzickými tlačítky.
Technické specifikace
| Parametr |
Hodnota specifikace |
| Výrobce |
Beckhoff Automation |
| Označení modelu |
C9900-E805 |
| Fáze životního cyklu produktu |
Servisní fáze (podpora starších modelů/náhrady) |
| Kompatibilita s velikostí displeje |
15palcové displeje (bez integrace klávesnice) |
| Modely ovládacích panelů |
Řada CP6x21-00xx, CP7x21-00xx |
| Typ tlačítkového prvku |
Siemens Signum, čtvercové 30 × 30 mm |
| Celkový počet konfigurovatelných tlačítek |
12 tlačítek s integrovaným osvětlením |
| Prvek nouzového zastavení |
1× mechanické tlačítko nouzového zastavení Siemens Signum s otočným odblokováním |
| Komunikační protokol |
CP-Link nebo USB (pro přenos hlavního stavu tlačítek a ovládání LED) |
| Rozhraní paralelních kontaktů |
Svorkovnicový blok pro přímé zapojení bod-bod (druhý NO kontakt) |
| Rozhraní nouzového zastavení |
Přímé pevné kabelové připojení (nezávislé na sériové sběrnici) |
| Země původu |
Německo |
| Přepravní hmotnost (vypočtená) |
5,00 kg |
Připojení a rozhraní
| Umístění rozhraní |
Typ rozhraní |
Funkční přiřazení |
| Port interní sběrnice |
Konektor CP-Link / USB |
Hlavní připojení k základní desce logiky hostitelského ovládacího panelu pro stavy tlačítek a ovládání LED. |
| Svorkovnicový blok pro přístup zezadu |
Řada šroubových zasouvacích svorek |
Přímý fyzický přístup k sekundárním normálně rozpojeným (NO) kontaktům pro vlastní bezpečnostní zapojení nebo zapojení starších PLC. |
| Vyhrazená svorka nouzového zastavení |
Samostatná svorkovnice |
Izolované vedení dvou kontaktů přímo k bezpečnostním monitorovacím relé nebo bezpečným vstupům. |
Empirické poznatky z praxe
Alternativní modely a kompatibilita
Jednotka C9900-E805 je určena výhradně pro 15palcové ovládací panely. Kvůli rozteči konstrukčních upevňovacích bodů a kabelovým svazkům ji nelze dodatečně instalovat do menších (např. 12palcových) ani větších (např. 19palcových) krytů displejů. Jelikož se nachází ve servisní fázi, stávající systémy s hardwarem CP6x21 nebo CP7x21 by měly mít k dispozici záložní náhradní kus tohoto modelu. Při přechodu na novější panely CP2xxx nebo CP3xxx je nutná jiná generace tlačítkových rozšíření, protože se liší signály elektrického rozhraní.
Úskalí aplikace a technické poznámky
Ačkoli se tlačítka při běžném provozu přenášejí digitálně prostřednictvím CP-Link nebo USB, nikdy se nespoléhejte na sériovou komunikační cestu USB nebo CP-Link pro nouzové odpojení. Tlačítko nouzového zastavení musí být vždy připojeno napevno přímo ze zadních kontaktů k bezpečnostním relé s příslušnou bezpečnostní certifikací (například EL6900 nebo specializované bezpečnostní moduly), aby byly splněny bezpečnostní směrnice SIL 3/kategorie 4.
Tipy pro uvedení do provozu a zapojení
Při konfiguraci pomocných svorkovnic pro zapojení bezpotenciálových kontaktů zajistěte, aby řídicí vodiče nevedly souběžně s vysokonapěťovými vysokofrekvenčními kabely motorů, aby se zabránilo elektromagnetickému rušení. Uzemnění rámu příslušného panelu CP6xxx/CP7xxx prostřednictvím zemnicího čepu je povinné, aby interní digitální enkodéry spolehlivě fungovaly bez výpadků signálu.
Pokyny k instalaci
KRITICKÉ BEZPEČNOSTNÍ VAROVÁNÍ
Před mechanickou integrací odpojte a deaktivujte všechny zdroje napájení přiváděné do primárního ovládacího panelu nebo Panel PC a k pomocným svorkovnicovým připojením. Zajistěte, aby byla sběrnice v neaktivním stavu. Před připojením interních komponent vybijte elektrostatický náboj uzemněním k rámu stroje.
1
Připevněte mechanické držáky dodané s rozšířením C9900-E805 k bočnímu rámečku kompatibilního 15palcového ovládacího panelu Beckhoff. Zajistěte, aby profily těsnění správně dosedly.
2
Veďte interní datový svazek USB nebo CP-Link do šasi panelu a pevně jej připojte k určené zásuvce konektoru na logické desce.
3
Připojte dvoukanálové kontakty nouzového zastavení napevno k místní bezpečnostní logické smyčce prostřednictvím řadové svorkovnice. Použijte stíněný kroucený pár vodičů.
4
Pokud je vyžadována pomocná diskrétní fyzická zpětná vazba, připojte vodiče sekundární svorkovnice k modulům digitálních vstupů PLC. Utáhněte šrouby svorek podle specifikací.
5
Znovu sestavte těsnění krytu panelu, namontujte kryt panelu, znovu připojte napájení obvodu a proveďte funkční testy všech osvětlených prvků a fyzických přechodů.