Popis
Za účelem integrace standardní komunikace starších průmyslových sběrnic do moderních řídicích sítí funguje Beckhoff EL6731-0010 jako vyhrazená podřízená stanice PROFIBUS DP v rámci modulárního systému svorek EtherCAT. Tato kompaktní svorka umožňuje přímou komunikaci mezi masterem sítě EtherCAT a libovolným nadřazeným řídicím systémem s masterem PROFIBUS DP. Díky optimalizované energeticky nezávislé paměťové struktuře nabízí zařízení vysoce flexibilní kapacitu cyklické výměny dat a podporuje procesní obrazy s až 1,4 kB vstupních a 1,4 kB výstupních dat. Mapováním diagnostiky PROFIBUS, konfiguračních parametrů a stavů alarmů přímo do procesního obrazu EtherCAT zajišťuje vysokou transparentnost diagnostiky a bezproblémovou synchronizaci řízení napříč platformami.
Funkce
-
Podpora více protokolů: Bezproblémově zpracovává konfigurace PROFIBUS DP, DP-V1 (acyklické služby třídy 1 a 2, alarmy), DP-V2 a ekvidistantní PROFIBUS MC.
-
Široké spektrum přenosových rychlostí: Automaticky detekuje a podporuje přenosové rychlosti od 9,6 kbaud do 12 Mbaud.
-
Galvanické oddělení: Integrované 9pinové rozhraní 1 x D-sub je galvanicky oddělené, aby chránilo vnitřní obvody E-busu před přechodovým rušením průmyslové sběrnice.
-
Podpora konceptu CDL: Umožňuje používat různé doby cyklu DP pro jednotlivé podřízené stanice pomocí standardní technologie řídicího datového spoje.
-
Integrovaná diagnostika stavu: Integrované LED indikátory zobrazují stav fyzické vrstvy, protokolu a připojení v reálném čase.
Použití
-
Integrace starších PLC: Propojení starších PLC Siemens S7 nebo PLC třetích stran s masterem PROFIBUS DP do centrálních sítí Beckhoff EtherCAT.
-
Distribuovaná řídicí architektura: Propojení sekundárních dopravníkových linek, technologických modulů nebo lakovacích boxů vybavených zařízeními PROFIBUS s kruhovou topologií EtherCAT.
-
Automatizace procesního průmyslu: Integrace standardních procesních přístrojů pro nebezpečné prostory s využitím diagnostických profilů DP-V1/DP-V2.
Technické specifikace
| Specifikace |
Hodnota |
| Výrobce |
Beckhoff Automation |
| Číslo modelu |
EL6731-0010 |
| Typ průmyslové sběrnice |
PROFIBUS DP, DP-V1, DP-V2, PROFIBUS MC |
| Přenosové rychlosti dat |
9,6 kbaud až 12 Mbaud |
| Typ rozhraní |
1 x zásuvka D-sub, 9pinová, galvanicky oddělená |
| Paměť procesního obrazu |
Max. 1,4 kB vstupních / 1,4 kB výstupních dat |
| Spotřeba proudu E-busu |
Typicky 350 mA |
| Provozní teplota |
-25 až +60 °C (bez kondenzace) |
| Skladovací teplota |
-40 až +85 °C |
| Rozměry (W x V x H) |
24 mm x 100 mm x 52 mm |
| Materiál krytu |
Polykarbonát (kompaktní kryt svorek) |
| Třída ochrany |
IP20 |
| Environmentální normy |
Splňuje normy EN 60068-2-6 (vibrace) a EN 60068-2-27 (ráz) |
| Schválení a označení |
CE, UL, ATEX (II 3 G Ex nA IIC T4 Gc) |
| Čistá hmotnost |
70 g |
| Přepravní hmotnost (vypočtená) |
0,25 kg |
Připojení a rozhraní
| 9pinový konektor D-sub |
Přiřazení signálů |
Popis |
| Pin 3 |
RxD/TxD-P |
Přijímaná/vysílaná data – kladné (vedení B, červené) |
| Pin 5 |
DGND |
Datová zem (referenční potenciál pro VP) |
| Pin 6 |
VP |
Kladné napájecí napětí (+5 V pro zakončovací rezistory) |
| Pin 8 |
RxD/TxD-N |
Přijímaná/vysílaná data – záporné (vedení A, zelené) |
| Kovový rám |
Stínění |
Připojení funkčního uzemnění a stínění |
Empirické technické poznatky
Alternativní modely a kompatibilita
Nezaměňujte EL6731-0010 (modul podřízeného zařízení) se standardním modulem EL6731 (modul hlavního zařízení/skeneru). Ačkoli mají oba stejný fyzický kryt o šířce 24 mm, jejich profily firmwaru se zcela liší. EL6731-0010 je v TwinCAT adresován výhradně jako podřízený box EtherCAT-to-PROFIBUS a pro konfiguraci v nadřazeném řídicím systému vyžaduje soubor GSD.
Úskalí aplikace a technické poznámky
Protože tato svorka nemá fyzické otočné přepínače pro ruční nastavení adresy podřízeného zařízení PROFIBUS, musí být adresa uzlu přiřazena programově prostřednictvím TwinCAT System Manageru pomocí EtherCAT CoE (index CoE 0xF800:01) nebo standardního přiřazení GSD. Pokud na jednom segmentu lišty E-bus používáte více komunikačních karet s vysokým odběrem, pečlivě sledujte kumulovaný proud E-bus. EL6731-0010 odebírá značných 350 mA, takže k zabránění poklesům napětí může být na pravé straně segmentu nutné použít napájecí posilovací svorku EL9410.
Tipy pro uvedení do provozu a zapojení
Abyste zabránili vysokofrekvenčním odrazům a chybám přenosu, zajistěte, aby byla na konci fyzické linky PROFIBUS aktivována standardní aktivní terminace RS485. Interní port DB9 zařízení EL6731-0010 poskytuje +5 V (pin 6) a DGND (pin 5) pro napájení standardního konektoru aktivní terminace. Lištu DIN vždy spolehlivě uzemněte, aby mohla zadní pružinová uzemňovací svorka terminálu účinně odvádět elektrický šum.
Pokyny k instalaci
KRITICKÉ VAROVÁNÍ
Před nasouváním, vkládáním nebo vyjímáním svorky EL6731-0010 odpojte celý rozvod napájení 24 V DC i řídicí napájení E-bus. Nedodržení tohoto pokynu může způsobit poškození elektrostatickým výbojem nebo trvale poškodit vnitřní kontakty E-bus sousedních svorek EtherCAT.
1
Vyrovnejte EL6731-0010 na 35mm liště DIN (EN 60715) vedle stávajícího EtherCAT spojovacího členu nebo procesorové svorky.
2
Přitlačte modul pevně na lištu, dokud zajišťovací západkový mechanismus bezpečně nezacvakne, a zajistěte tak nepřetržitý elektrický kontakt zadních pinů svorky E-bus.
3
Zapojte standardní stíněný 9pinový konektor PROFIBUS D-sub a upevněte jeho zajišťovací šrouby, aby se minimalizovala citlivost na vibrace.
4
Zapněte napájení systému, vyhledejte síť v TwinCAT a ověřte, že LED indikátory fyzického stavu signalizují správnou synchronizaci komunikace.