The 990-05-50-02-01 Poskytuje nepřetržité proporcionální lineární převádění signálů sondy blízkosti do zjednodušené dvouvodičové smyčky. Tato kompaktní součást je navržena pro provozovatele průmyslových závodů, kteří chtějí zefektivnit monitorování vysokorychlostních zařízení, a přímo se připojuje ke standardní infrastruktuře řízení strojů, kde se provádějí základní výpočty alarmových limitů a monitorování procesu. Převodem fyzického pohybu hřídele do standardního analogového formátu propojuje měření vířivými proudy na úrovni provozu s celopodnikovými řídicími smyčkami.
Jednotka je vyrobena z robustní, plně zapouzdřené zalévací hmoty a bezpečně funguje při vystavení silné vlhkosti, proměnlivým teplotám a průmyslovým nečistotám ve vzduchu. Systém pracuje v jediném kombinovaném modulovém krytu, čímž odstraňuje tradiční vícekrokovou montáž panelu a snižuje celkový počet hardwarových základů potřebných ve vzdálených provozních skříních.
Vlastnosti
Kombinovaný kryt pro zpracování signálu: Umisťuje elektroniku pro měření blízkosti a obvody převodníku do jediného krytu, čímž snižuje celkový počet komponent.
Přístup k nezpracovanému signálu: Poskytuje nefiltrovaná dynamická diagnostická měření prostřednictvím vyhrazeného vysokofrekvenčního koaxiálního portu, aniž by měnil primární výstup smyčky.
Potenciometry pro nastavení úrovně na čelním panelu: Obsahuje nezávislé, vzájemně se neovlivňující trimry nuly a rozsahu, bezpečně umístěné pod ochranným štítkem proti vlivům prostředí pro snadné nastavení přístrojové smyčky.
Testovací pin pro injektáž signálu do smyčky: Obsahuje integrovanou ověřovací cestu umožňující externím frekvenčním signálům ověřit činnost vnitřních obvodů a sledování smyčky.
Logika automatického potlačení alarmu: Využívá inteligentní systém ověřování poruchového stavu Not OK, který rychle sníží proud ve smyčce pod 3,6 mA a zajistí, že zhoršení stavu kabeláže v provozu ani přerušení sondy nevyvolá falešné vypnutí.
Těsnění do prostředí s vysokou vlhkostí: Speciální vnitřní zalévací hmota umožňuje plný provoz při 100% kondenzační vlhkosti bez zhoršení vlastností.
Integrované upevňovací prvky pro montáž na přepážku: Z výroby je vybaven robustními montážními šrouby optimalizovanými pro přímé upevnění k desce.
Použití
Vysokorychlostní odstředivé vzduchové kompresory
Kompaktní průmyslová procesní čerpadla
Střední a malé elektrické indukční motory
Průmyslové ventilační ventilátory a systémy odsávacích dmychadel
Celopodnikové sítě pro sledování trendů vibrací na úrovni zařízení
Informace k objednávce
Prvek objednacího čísla
Kód vybrané možnosti
Rozpis výběru hardwaru
Číslo modelu
990
Základní systém vibračního převodníku
A: Měření v plném rozsahu
05
Rozsah od 0 do 5 mil špička-špička (0 až 125 mikrometrů pp)
B: Kalibrovaná délka systému
50
Celková délka sledování převodníku 5,0 metru (16,4 stopy)
C: Způsob montáže hardwaru
02
Konfigurace montážních šroubů pro instalaci do přepážky
D: Schválení bezpečnostními úřady
01
Varianta s certifikací CSA Division 2 pro nebezpečná prostředí
Technické specifikace
Hlavní kategorie
Podrobnosti ověřených technických parametrů
Primární vstupní cesta
Podporuje jeden jednokanálový bezkontaktní vířivoproudý snímač 3300 NSv a odpovídající kabel
Rozsah napájecího napětí
Vstup +12 V ss až +35 V ss, měřený přímo na svorkovnicích vodičů převodníku
Signál proudové smyčky
Dvouvodičové zapojení poskytující 4 až 20 mA ss úměrně špička-špička posunutí
Přidělená chyba smyčky
V rozmezí ±1,5 % plného rozsahu při standardním odporu monitorovací smyčky 250 ohmů
Mezera mezi snímačem a cílem
Mezera při mechanické instalaci mezi 0,5 a 1,75 mm (20 a 55 mil)
Omezení impedance
Maximální prahová hodnota odporu smyčky 1 000 ohmů při plném vstupním napětí 35 V ss
Prahová hodnota nadproudu
Interně omezeno na typické maximum 23 mA
Bezpečnostní reakce proudové smyčky při poruše
Při poruše sondy nebo připojení klesne výstup pod 3,6 mA během 100 mikrosekund
Doba obnovení po poruše
Po odstranění poruchy obnoví běžné analogové sledování během 2 až 3 sekund
Stabilizace po zapnutí
Během počátečního náběhu napájení systému snižuje výstup pod 3,6 mA po dobu 2 až 3 sekund
Dynamická impedance portu
Kalibrovaná impedance zdroje 10 kOhm, konfigurovaná konkrétně pro testovací zátěž 10 MOhm
Lineární měřicí rozsah snímače
Celkový rozsah 1,4 mm (55 mil), začínající 0,25 mm (10 mil) od povrchu cíle
Parametry měřítkového faktoru
7,87 mV/mikrometr (200 mV/mil) ±6,5 % typicky, na základě cíle z oceli AISI 4140
Vlastní úroveň šumu
Typická úroveň šumu 50 mV špička-špička
Odchylka teplotního driftu
Měřítkový faktor zůstává v rozmezí ±10 % nominální hodnoty od 0 °C do +70 °C (+32 °F až +158 °F)
Šířka frekvenčního pásma
Plochá odezva od 5 Hz do 6 000 Hz s útlumovými křivkami +0, −3 dB
Minimální profilování cíle
minimální cílový průměr povrchu 9,5 mm (0,375 palce)
Limit diagnostického kabelu
Maximální fyzická délka kabelu koaxiálního připojení BNC je 3 metry (10 stop)
Limity okolní teploty převodníku
Provoz: −35 °C až +85 °C; skladování: −52 °C až +100 °C
Teplota převodníku
Provozní a skladovací limity: −52 °C až +177 °C
Parametry hmotnosti zařízení
Jednotka převodníku: 0,43 kg (0,9 lbm); celý systém: typicky 0,82 kg (1,8 lbm)
Materiál pouzdra
Hrot snímače: polyfenylensulfid (PPS); tělo pouzdra: nerezová ocel AISI 303 nebo 304
Výrobce produktu
Bently Nevada (společnost Baker Hughes)
Země původu
Spojené státy americké
Připojení/rozhraní
Umístění kolíků zapojení
Označení systémové svorky
Svorka E1
Kladný vstup napájení proudové smyčky (+) / připojení 4 až 20 mA
Svorka E2
Záporný vstup napájení proudové smyčky (-) / připojení 4 až 20 mA
Svorka E3
Neizolovaný dynamický výstup proximitoru (PROX OUT)
Vstupní svorka integrované bezkontaktní sondy pro náročné provozní podmínky
Pokyny k instalaci
Požadavky na výběr kabelu: Pro primární vedení proudové smyčky 4 až 20 mA použijte kroucené páry stíněných vodičů o průřezu 1,0 mm2 (18 AWG). Celková délka trasy tohoto vedení proudové smyčky může být maximálně 13 km (8 mil).
Výpočty napětí smyčky: Ověřte, že odpory proudové smyčky nepřekračují hranici lineárního provozu danou vzorcem: RLOOP = 43.5 x (Vps - 12). Pokud celkový odpor překročí takto vypočtené maximum, převodník nemůže dosáhnout plného přenosu 20 mA.
Fázová orientace diagnostického portu: Dynamický napěťový signál dodávaný na koaxiálním portu PROX OUT je oproti standardním přístrojovým systémům Bently Nevada invertován o 180 stupňů.
Ochrana před zemní smyčkou: Nepřipojujte standardní síťové ani neizolované diagnostické přístroje se střídavým napájením přímo k neodděleným portům PROX OUT. K zajištění potřebného galvanického oddělení a zachování bezpečnosti provozu použijte testovací adaptér 122115-01.
Omezení závitových spojů: Zajistěte, aby pouzdra mechanických sond nepřekročila absolutní maximální profily záběru závitu (12 mm pro M8x1 a 15 mm pro M10x1), aby se eliminovalo riziko trvalého zadření závitu.
Soulad a certifikace
Prosazování pravidel FCC: Ověřeno podle části 15 standardních předpisů FCC týkajících se rušení
Průmyslová elektromagnetická kompatibilita: Certifikováno podle norem EN 61000-6-2, EN 61000-6-4 a obecné směrnice EMC 2014/30/EU
Směrnice pro výbušná prostředí: Splňuje směrnici ATEX 2014/34/EU a směrnici RoHS 2011/65/EU
Shoda s požadavky na životní cyklus výrobku: Specifikace China RoHS pro 15leté období šetrného používání k životnímu prostředí (EFUP) podle SJ/T 11364-2024
Námořní typová schválení: Certifikováno podle kritérií předpisů ABS 2009 pro ocelová plavidla
Severoamerické bezpečnostní označení: Certifikováno cNRTLus pro nebezpečná prostředí třídy I, divize 2, skupin A, B, C a D (T5 při Ta = +85 °C, hodnocení typu 4)
Mezinárodní klasifikace ATEX/IECEx:
II 1 G Ex ia IIC T4 Ga (hodnocení T4 s provozním rozsahem Ta od -30 °C do +85 °C)
II 3 G Ex ec IIC T4 Gc (hodnocení T4 s provozním rozsahem Ta od -30 °C do +85 °C)
Často kladené dotazy
Jaký je praktický důsledek překročení maximálního vypočteného odporu smyčky?
Když odpor obvodu překročí limit definovaný vzorcem napájecího napětí, systému dojde elektrická napěťová rezerva. Proud smyčky se proto omezí a během událostí s vysokými vibracemi nedosáhne plného rozsahu 20 mA.
Proč proud analogové smyčky ihned po zapnutí napájení klesne pod 3,6 mA?
Jde o automatizovaný cyklus blokování při zapnutí, který trvá 2 až 3 sekundy. Udržuje vysílač ve stavu Není v pořádku, aby se vnitřní obvody mohly stabilizovat, a zabraňuje nesprávné interpretaci počátečních elektrických špiček při zapnutí jako aktivace vibrační ochrany.
Jak integrovaná logika potlačení signálu řeší přerušený prodlužovací kabel?
Vysílač rozpozná rozpojený obvod jako stav Není v pořádku a během 100 mikrosekund okamžitě sníží proud analogové smyčky pod 3,6 mA. Tento rychlý pokles upozorní připojený PLC nebo DCS, že měřicí kanál selhal, namísto hlášení skutečné události nadměrných vibrací stroje.
Lze standardní diagnostické přístroje připojit přímo ke konektoru BNC?
K neizolovanému portu PROX OUT lze připojit pouze diagnostické přístroje napájené baterií nebo zcela plovoucí přístroje. U uzemněných přístrojů napájených střídavým proudem je nutné použít oddělovací adaptér signálu 122115-01, aby se zabránilo zemním smyčkám, které by mohly vyvolat falešné alarmy v síti smyčky.
Product Documentation
Technical Datasheet (PDF)Complete specifications and technical drawings.
Praktická metoda uvedení AS-Interface do provozu zahrnující kontrolu topologie, napájení a úbytků napětí, adresování, mapování PLC, testy poruch a záznamy o údržbě pro spolehlivé sítě akčních členů a...
Zjistěte, jak síťové tlumivky, harmonické filtry, výstupní tlumivky, filtry dV/dt a sinusové filtry řeší různé problémy s kvalitou napájení VFD a kabeláží motoru – a jak je bezpečně vybrat.
Zjistěte, jak režimy fotoelektrických senzorů light-on a dark-on souvisejí s průchozím paprskem, retroreflexním a difuzním snímáním, zapojením PNP/NPN, logikou PLC, uvedením do provozu a detekcí...
Praktický průvodce řízením motorů s H-můstkem, který se zabývá spínacími stavy, mrtvou dobou, cestami indukčního proudu, volbou PWM, ochranami, návrhem desky plošných spojů, rozhraním PLC a...
Naučte se, jak instrukce STL a RET PLC Mitsubishi FX strukturují sekvence dopravníků a pneumatických systémů pomocí praktického návrhu stavů, přechodové logiky, časových limitů, diagnostiky a...
Praktický průvodce výběrem, zapojením a diagnostikou ventilových konektorů ve stylu DIN, včetně identifikace provedení, napětí cívky, odrušení, polarity, utěsnění, vlivu doby odpadu a kontrol při...