Bently Nevada 990-10-50-01-05 990 převodník vibrací

990-10-50-01-05 je dvouvodičový převodník vibrací napájený ze smyčky, který poskytuje jednoduchý proporcionální vibrační signál 4 až 20 mA přímo do řídicího systému strojního zařízení. Tento převodník vibrací 990 integruje snímač Proximitor do jediné jednotky a přijímá vstup z přibližovací sondy 3300 NSv a odpovídajícího prodlužovacího kabelu. Upravuje signál snímače na příslušné technické jednotky amplitudy vibrací špička–špička a umožňuje cenově efektivní alarmování ochrany strojního zařízení, logiku a celkové sledování trendů vibrací bez nutnosti externí jednotky přibližovacího snímače.

Funkce

• Integrovaný snímač Proximitor eliminuje potřebu externího krytu nebo samostatného převodníku signálu.
• Neizolované svorky PROX OUT a COM spolu s koaxiálním konektorem poskytují pro diagnostiku výstup dynamického vibračního signálu a napětí mezery.
• Vzájemně se neovlivňující potenciometry nuly a rozsahu pod štítkem převodníku umožňují snadné nastavení smyčky.
• Vyhrazený pin Test Input umožňuje rychlé ověření výstupního signálu smyčky pomocí externího funkčního generátoru.
• Vestavěný obvod Not OK/Signal Defeat zabraňuje falešným alarmům nebo vysokým výstupům smyčky způsobeným uvolněnými spoji či vadnou přibližovací sondou.
• Dvě flexibilní možnosti montáže se standardní volbou úchytů na lištu DIN 35 mm nebo šroubů pro montáž na přepážku.
• Zalévaná konstrukce zajišťuje spolehlivý provoz v prostředí s vysokou vlhkostí až do 100% kondenzace.

Použití

• Odstředivé vzduchové kompresory
• Malá průmyslová čerpadla
• Elektromotory
• Průmyslové chladicí ventilátory

Informace pro objednání

990: Převodník vibrací

10: 0–10 mil pp (0–250 μm pp) – volba rozsahu plné stupnice

50: 5,0 metru (16,4 stopy) – volba délky systému

01: Úchyty na lištu DIN 35 mm – volba montáže

05: CSA Division 2, ATEX zóna 0, ATEX zóna 2 a zahrnuje schválení ABS pro námořní použití – volba schválení agenturou

Technické specifikace

Připojení a rozhraní

Pokyny k instalaci

Nastavení mezery sondy

Během instalace musí být sonda vzdálenosti mechanicky nastavena ve vzdálenosti 0,5 až 1,75 mm (20 až 55 milů) od povrchu cíle. Tím se zajistí, že sonda pracuje zcela v rámci svého lineárního rozsahu a převodník může přesně generovat výstup v celém rozsahu 4 až 20 mA.

Limity záběru závitu

Při instalaci sondy do otvoru se závitem nepřekračujte průmyslově standardní maximální délku záběru závitu, která činí 1,5násobek jmenovitého průměru závitu. U závitu 1/4-28 je maximální záběr 0,375 palce; u M8x1 činí 12 mm. Překročení těchto limitů může způsobit mechanické zablokování a vést ke ztrátě záruky. U sond 1/4-28 se doporučuje vrták pro závitník č. 3 nebo větší.

Izolace signálu a diagnostika

Koaxiální konektor PROX OUT poskytuje dynamický signál snímače pro diagnostiku, není však galvanicky oddělen od proudové smyčky 4 až 20 mA. Lze jej připojit přímo k izolovaným bateriově napájeným testovacím zařízením, při připojování k zařízení napájenému ze sítě, jako jsou osciloskopy, se však důrazně doporučuje použít externí testovací adaptér (například testovací adaptér 990/991). Tím se zachová izolace smyčky a zabrání falešným alarmům nebo zhoršení parametrů smyčky.

Ochrana proti vlhkosti

Vysílač má zalitou konstrukci dimenzovanou pro až 100% kondenzující vlhkost. Koaxiální konektory na sondě a prodlužovacím kabelu však musí být fyzicky chráněny před vniknutím kapalin, aby byla zachována kalibrace a integrita signálu.

Shoda a certifikace

• CSA: třída I, oddíl 2
• ATEX: zóna 0, zóna 2
• Marine: námořní schválení ABS

Často kladené otázky

Lze výstup smyčky 4 až 20 mA použít k analýze fáze vibrací nebo nastavení alarmů mezery?

Ne. Výstup smyčky 4 až 20 mA poskytuje pouze údaje o celkové amplitudě vibrací od špičky ke špičce. Nedokáže zachytit fázi vibrací ani podporovat pokročilé funkce monitorování, jako jsou alarmy mezery, fázové alarmy, Danger Bypass nebo Trip Multiply.

Co se stane s výstupem smyčky, pokud je kabel sondy přiblížení odpojen nebo přerušen?

Vysílač obsahuje obvod Not OK/Signal Defeat. Pokud dojde k poruše nebo uvolnění připojení, signál ve smyčce klesne během 100 mikrosekund pod 3,6 mA, aby se zabránilo vysokým výstupům nebo falešným alarmům stroje. Po odstranění poruchy se obnoví během 2 až 3 sekund.

Je při objednání tohoto vysílače zapotřebí externí snímač Proximitor?

Ne. Jednotka obsahuje plně integrovaný snímač Proximitor uvnitř krytu vysílače. Připojuje se přímo k prodlužovacímu kabelu sondy 3300 NSv bez potřeby mezilehlého kondicionéru signálu.