Beschreibung
Für die direkte Integration vor Ort ohne Schaltschrank entwickelt, bietet der Beckhoff ER5101-1002 eine leistungsstarke 1-kanalige Inkrementalgeberschnittstelle in einer robusten, feldbusunabhängigen EtherCAT Box-Architektur. Dieses robuste Modul ermöglicht das direkte Auslesen symmetrischer RS422-Signale, massebezogener TTL-Eingänge oder Impulsgebern und unterstützt so eine präzise Positionierung und Drehzahlverfolgung in Echtzeit. Das Gerät ist in einem robusten Zinkdruckgussgehäuse untergebracht und bietet vollständigen IP67-Schutz – ideal für anspruchsvolle Industrieumgebungen mit hoher Luftfeuchtigkeit, Nässe und Staubbelastung.
Merkmale
-
Vielseitige Geberschnittstelle: Unterstützt symmetrische RS422-Signale (A, A_inv, B, B_inv, C, C_inv) und massebezogene TTL-Signale.
-
Hochgeschwindigkeitsverarbeitung: Bis zu 4 Millionen Inkremente pro Sekunde (Grenzfrequenz 4 MHz) durch integrierte 4-fache Quadraturauswertung.
-
Flexible Zählerbreite: Konfigurierbarer 16-Bit- oder 32-Bit-Binärzähler mit Funktionen zur Nullimpulsverriegelung.
-
Distributed Clocks: Hochgradig synchronisierte Zeitstempel durch die integrierte Unterstützung der EtherCAT Distributed Clocks (DC).
-
Integrierte Sensorversorgung: Integrierte 24-V-DC-Sensorversorgung bis 500 mA, kurzschlusssicher.
-
Schutz in rauen Umgebungen: Gehäuse aus Zinkdruckguss gemäß den Schutzart-Spezifikationen IP65, IP66 und IP67.
Anwendungen
-
Dezentrale Bewegungsverfolgung: Präzise Positionierung dynamischer Maschinenachsen ohne Verkabelung über einen Schaltschrank.
-
Förder- und Sortieranlagen: Direkte Rückmeldung der Motordrehzahl oder Fördergeschwindigkeit über rotative Inkrementalgeber.
-
Abwaschbare und feuchte Verarbeitungsbereiche: Einsetzbar in Maschinen der Lebensmittelverarbeitung, Verpackungsindustrie und chemischen Produktion.
-
Materialhandhabung im Außenbereich: Zuverlässiger Betrieb in Kransteuerungen, Gierregelungen von Windenergieanlagen und Versorgungsinfrastrukturen.
Technische Daten
| Spezifikationsparameter |
Wert / Nennwert |
| Hersteller |
Beckhoff Automation |
| Modellnummer |
ER5101-1002 |
| Signalschnittstelle |
1-kanaliger Inkrementalgeber (A, B, C / RS422, TTL) |
| Max. Eingangsfrequenz |
4.000.000 Inkremente/s (bei 4-facher Auswertung) |
| Nennsystemspannung |
24 V DC (-15 % / +20 %) |
| Versorgung für Geber / Sensor |
24 V DC, max. 500 mA (VCC) |
| Interner Zähler |
16-Bit- oder 32-Bit-Binärformat |
| Übertragungsrate |
100 MBaud (EtherCAT) |
| Schnittstellen des Busanschlusses |
2 x M8-Buchse, geschirmt, Schraubausführung |
| Schnittstellen der Spannungsversorgung |
Einspeisung: 1 x M8-Stecker (4-polig); Weiterleitung: 1 x M8-Buchse (4-polig) |
| Stromaufnahme (US) |
Typ. 130 mA + Sensorlast |
| Elektrische Isolation |
500 V |
| Schutzart des Gehäuses |
IP65 / IP66 / IP67 (entspricht EN 60529) |
| Betriebstemperatur |
0 bis +55 °C |
| Lagertemperatur |
-25 bis +85 °C |
| Zulassungen und Kennzeichnungen |
CE, UL |
| Herkunftsland |
Deutschland |
| Versandgewicht (berechnet) |
0,45 kg |
| Abmessungen der Verpackung (berechnet) |
150 mm x 50 mm x 45 mm |
Anschlüsse und Schnittstellen
| Anschluss / M8-Pin |
Signalbezeichnung |
Funktionszuordnung |
| Stromversorgungs-Pin 1 |
US (+24 V DC) |
Steuerspannungsversorgung für interne Elektronik und Sensorspeisung |
| Stromversorgungs-Pin 2 |
UP (+24 V DC) |
Lastspannungsversorgung für nachgeschaltete Aktoren/Peripherieausgänge |
| Stromversorgungs-Pin 3 |
GNDS |
Massebezug für Steuerspannung (US) |
| Stromversorgungs-Pin 4 |
GNDP |
Massebezug für Lastspannung (UP) |
Empirische technische Erkenntnisse
Alternative Modelle und Kompatibilität
Die ER5101-1002 ist funktional gleichwertig mit dem Kunststoffmodul EP5101-0002. Bei Anwendungen mit starken Vibrationen oder in Umgebungen mit aggressiven Maschinenkühlmitteln wird dringend empfohlen, von der EP-Serie auf die Zinkdruckgussausführung ER5101-1002 umzusteigen, um die mechanische Robustheit zu erhöhen. Stets überprüfen, dass die Konfiguration im TwinCAT EtherCAT System Manager die passende XML-Gerätebeschreibung (ESI) importiert, die speziell der auf dem Modulaufkleber angegebenen Hardwareversion entspricht, um Konfigurationsabweichungen und Initialisierungsfehler zu vermeiden.
Typische Anwendungsfehler und technische Hinweise
Beim Einsatz von Encodern mit hoher Stromaufnahme den kumulierten Stromverbrauch der Sensorspeisung an der 24-V-DC-Leitung (VCC) überwachen. Die ER5101-1002 stellt maximal 500 mA bereit. Wenn ein optischer Encoder mit hoher Stromaufnahme oder Heizelementen integriert wird, sollte eine externe Stromzufuhr verwendet werden, um eine Überlastung des internen Reglers des Moduls zu vermeiden. Beim Weiterschleifen der Stromversorgung über mehrere EtherCAT Boxes außerdem sicherstellen, dass der Gesamtstrom durch die M8-Stromsteckverbinder den absoluten Grenzwert von 4 A pro Stromkreis nicht überschreitet.
Tipps zur Inbetriebnahme und Verdrahtung
Um elektrische Störungen zu minimieren und zuverlässige Impulszählungen bis 4 MHz sicherzustellen, für die Encoderleitungen vollständig geschirmte Twisted-Pair-Kabel verwenden. Sicherstellen, dass die Kabelschirmung sauber mit dem M12-Steckergehäuse verbunden ist. Bei Single-Ended-TTL-Encodern die nicht verwendeten negativen Kanaleingänge (A inv, B inv und C inv) über TwinCAT CoE (CoE-Register 0x8000) konfigurieren, um die internen Schwellenwerte anzupassen und die Erzeugung von Störimpulsen durch offene Eingänge zu verhindern.
Installationsrichtlinien
KRITISCHER WARNHINWEIS: Vor dem Anschließen oder Trennen von M8- oder M12-Schnittstellen alle Systemstromversorgungen (US und UP) spannungsfrei schalten. Hot-Plug-Vorgänge an diesen Industrie-Steckverbindern können elektrische Lichtbögen, Oxidation der Kontakte und die dauerhafte Zerstörung des internen EtherCAT-Kommunikations-ASICs verursachen.
1
Die ER5101-1002 Box mithilfe von zwei M3-Schrauben durch die integrierten oberen und unteren Befestigungsbohrungen auf einer ebenen, schwingungsgedämpften Fläche montieren. Die Befestigungselemente mit 0,8 Nm anziehen.
2
Die EtherCAT-Verbindungen mit geschirmten M8-Kabeln herstellen. Die Schraubringe handfest anziehen, um die IP67-Umgebungsabdichtung sicherzustellen.
3
Den Encoder über M12-Industriekabel mit der Sensorschnittstellle verbinden und sicherstellen, dass die Kabelschirmung sauber am Steckerkörper aufgelegt ist.
4
24-V-DC-Systemversorgung (US) anlegen und über den Beckhoff TwinCAT System Manager einen Diagnosescan durchführen, um die Konfiguration der Geräteparameter zu starten.