Bently Nevada 3300 XL 8 mm proximity probe model identification — figure 1

Bently Nevada 3300 XL 8 mm-es szondamodell-azonosítási útmutató

Olvassa el a Bently Nevada 3300 XL 8 mm-es örvényáramos közelítésérzékelőinek katalógusszámait: alap P/N, hosszváltozatok, páncélozás/FluidLoc, valamint a sz...

A Bently Nevada 3300 XL 8 mm-es örvényáramos közelségérzékelő-rendszere a nagyméretű forgógépek alapvető érzékelőrendszere. Az API 670 szabvány (4. kiadás) elvárásainak teljesítésére tervezték, és továbbra is ez az alapértelmezett választás a turbógépsorok tengelyhez viszonyított rezgésének és tengelyirányú helyzetének mérésére.

Bently Nevada 3300 XL 8 mm-es örvényáramos szonda modellazonosítása — 1. ábra

A tengelyrezgés és az axiális helyzet mérésére használt 3300 XL 8 mm-es rendszer áttekintése.

Az érzékelő a szonda csúcsa és a vezetőképes céltárgy közötti réssel arányos negatív feszültséget ad ki. Ugyanaz a csatorna képes jelezni a statikus rést (elmozdulást/pozíciót) és a dinamikus mozgást (rezgést). Tipikus alkalmazás a tengely radiális rezgésének és axiális tengelyirányú helyzetének mérése.

Miért a 8 mm-es szonda a helyszíni telepítések meghatározó választása?

Jellemző Mit jelent ez a gépen?
Teljes csereszabatosság A szonda, a hosszabbítókábel és a Proximitor szabadon kombinálható illesztett készletek vagy próbapadi kalibrálás nélkül
Visszamenőleges kompatibilitás Felújítási lépésekben kompatibilis a nem XL 5 mm-es és 8 mm-es komponensekkel
RFI/EMI-zavarvédettség Jobb sugárzott zavarvédettség; tipikus elrendezésekben külön árnyékolt védőcső nélkül is megfelel a CE-követelményeknek
Rugalmas szerelhetőség DIN-sínre vagy hagyományos panelre szerelhető Proximitor
Mechanikai szilárdság Az 5 mm-es szondákhoz képest vastagabb tekercsbeágyazás és nagyobb test csökkenti a helyszíni sérülések kockázatát

Ahol a beépítési hely engedi, a mechanikai sérülés kockázatának csökkentése érdekében a 5 mm-es egység helyett részesítse előnyben a 8 mm-es szondát a telepítés és a karbantartás során.

A teljes modellkarakterlánc értelmezése

A 3300 XL 8 mm-es szonda teljes katalógusszáma egy alap cikkszámból és öt opciócsoportból áll. Minden számjegycsoport egy hardverválasztásnak felel meg.

Bently Nevada 3300 XL 8 mm-es örvényáramos szonda modellazonosítása — 2. ábra

Az angolszász és metrikus 3300 XL 8 mm-es szondák modellszámának felépítése.

Angolszász mértékegységű példa: 330101-00-08-05-02-00

Szegmens Jelentés Leolvasás
330101 Alapmodell 3300 XL 8 mm-es szonda, 3/8-24 UNF, páncélozatlan
-00 Menet nélküli hossz 0,0 hüvelyk (a szabadon lévő csúcs hossza nem használatos a rögzítéshez)
-08 Ház hossza 0,8 hüvelykes menetes ház (minimum)
-05 Teljes hossz 5,0 m-es integrált kábel
-02 Csatlakozó / kábel Szabványos kábel miniatűr koaxiális ClickLoc™ csatlakozóval
-00 Hatósági jóváhagyások Nincs szükség külön hatósági jóváhagyásra

Metrikus példa: 330103-00-02-10-02-00

Szegmens Jelentés Leolvasás
330103 Alapmodell 3300 XL 8 mm-es szonda, M10×1, páncélozatlan
-00 Menet nélküli hossz (A) 0 mm
-02 Ház hossza (B) 20 mm
-10 Teljes hossz (C) 1.0 m
-02 Csatlakozó / kábel (D) 00 = nincs csatlakozó; 02 = miniatűr koaxiális ClickLoc™
-00 Jóváhagyások (E) 00 = nincs; 05 = több jóváhagyás; CN = kínai nemzeti

A szonda, a hosszabbító és a Proximitor hosszának összehangolása

A rendszer elektromos hosszának összhangban kell lennie: a szondakábel és a hosszabbítókábel együttes hosszának meg kell egyeznie a Proximitor névleges rendszerhosszával. Az 5 m-es szondafüzér csak 5 m-es Proximitorral működik; a 9 m-es füzér csak 9 m-es Proximitorral. Az eltérő hosszúságok nem kalibrálhatók, illetve nem működnek megfelelően.

Szondaopció (C) Szonda hossza Hosszabbító Proximitor rendszerhossza
05 0.5 m szükség szerint ritka; megfelelő hosszabbítóval párosítandó
10 1.0 m 040 (4,0 m) 5,0 m → 50
15 1.5 m 035 (3,5 m) 5,0 m → 50
20 2.0 m 030 (3,0 m) 5,0 m → 50
50 5.0 m nincs 5,0 m → 50
90 9.0 m nincs 9,0 m → 90
Bently Nevada 3300 XL 8 mm-es örvényáramú szonda modellazonosítása — 3. ábra

Hosszillesztési táblázat a 3300 XL szondához, hosszabbítókábelhez és Proximitorhoz.

8 mm-es vagy 11 mm-es változat kiválasztása

Tétel 3300 XL 8 mm 3300 XL 11 mm
Lineáris tartomány 2,0 mm (80 mil) 4,0 mm (160 mil)
Érzékenység 7,87 V/mm (200 mV/mil) 3,94 V/mm (100 mV/mil)
Minimális tengelyátmérő ≥ 76 mm (3,0 hüvelyk) ≥ 152 mm (6,0 hüvelyk)
Jellemző alkalmazás Radiális rezgés, helyzet, Keyphasor, fordulatszám Nagy tengelyirányú elmozdulás, differenciális hőtágulás, dugattyúrúd leesése alternáló mozgás közben

A legtöbb rezgés- és helyzetcsatornához 8 mm-es változatot használjon. Váltson 11 mm-esre, ha a tengelyirányú elmozdulás, a differenciális hőtágulás vagy a dugattyúrúd leesésének alternáló mozgás közbeni figyelése nagyobb lineáris tartományt igényel.

Alapszondacsaládok

Alap P/N Menet Rögzítés Jellemző alkalmazás
330101 / 330102 3/8-24 UNF Szabványos A legtöbb telepítés
330103 / 330104 M10×1 Szabványos Metrikus menetre vonatkozó követelmények
330105 3/8-24 UNF Fordított rögzítés Korlátozott hozzáférés; belülről kifelé szerelje be
330106 M10×1 Fordított rögzítés Metrikus fordított rögzítés
330140 / 330141 Sima ház Konzol Nincs menetfurat
330191–330198 Különféle ETR Kábel környezeti hőmérséklete > 177 °C

Páncélzat, FluidLoc és csatlakozóvédők

A páncélzat rozsdamentes acélfonatot helyez a szondára vagy a hosszabbítókábelre. A páncélzat nélküli opciók (00/02) könnyebbek és rugalmasabbak maradnak kedvező körülmények között vezetett kábeleknél. A páncélozott alapváltozatok (például a 02/04/08 utótagcsaládok) növelik a szakítószilárdságot nedves, koptató hatású vagy gyakran mozgatott kábelvezetési útvonalakon.

A FluidLoc® kábelopciók (10/11/12) megakadályozzák, hogy az olaj a kábel magja mentén a gépbe szivárogjon. Minden telepítésnél határozottan ajánlott csatlakozóvédőket (01 vagy 11) használni, hogy a ClickLoc™ aranyozott érintkezői szárazak és tiszták maradjanak.

Bently Nevada 3300 XL 8 mm-es örvényáramú szonda modellazonosítása — 4. ábra

Gyakori 3300 XL 8 mm-es alapmodellek menet, páncélzat és hőmérsékleti névleges érték szerint.

Gyors alapmodell-referencia

Alap Menet Páncélzat Hőmérséklet
330101 3/8-24 UNF Páncélozatlan Szabványos
330102 3/8-24 UNF Páncélozott Szabványos
330103 M10×1 Páncélozatlan Szabványos
330105 3/8-24 UNF Nincs páncélozási lehetőség Szabványos
330140 Sima Páncélozatlan Szabványos
330191 3/8-24 UNF Páncélozatlan ETR (−51 és 260 °C közötti kábel)

Hosszabbítókábelek (330130) és Proximitorok (330180)

Gyakori 330130-hosszok: 030, 035, 040, 045, 070, 075, 080, 085 (méter × 10). Szabály: a szonda hossza + a hosszabbító hossza = 5 m vagy 9 m.

Példa: 330130-085-00-05 — összesen 8,5 m; csatlakozó-/kábelopció 00–03, FluidLoc 10–13; jóváhagyások 00 / 05 / CN.

A 330180 Proximitor rendszerhossz-kódjai: 5 = 5,0 m, 9 = 9,0 m. Rögzítési kód: 0 panel, 1 DIN-sín, 2 hardver nélkül — például 50/51/52 és 90/91/92.

ETR (kiterjesztett hőmérséklet-tartomány)

Komponens Szabványos ETR
Szondacsúcs −51 és +177 °C között −51 és +177 °C között
Szondakábel / csatlakozó −51 és +177 °C között −51 és +260 °C között
Hosszabbítókábel −51 és +177 °C között −51 és +260 °C között

Ha a láncban bármelyik ETR-komponens szerepel, az egész hurok az ETR pontosságát örökli (ISF ±18%, DSL ±0,152 mm). Ne keverje az ETR- és szabványos alkatrészeket, miközben továbbra is szabványos rendszerpontosságot állít.

Kiválasztási ellenőrzőlista

  1. Illessze a szondát és a hosszabbítót a Proximitor rendszerhosszához (5 m vagy 9 m).
  2. Ha a hely engedi, az 8 mm-es változatot részesítse előnyben az 5 mm-essel szemben.
  3. Ellenőrizze újra az érzékenységet, ha a tengely átmérője 76 mm alatt van.
  4. A pontosság szempontjából minden ETR-alkatrészt ETR-rendszerként kezeljen.
  5. A gyári kalibrálás AISI 4140-et feltételez; más céltárgyanyagok újrakalibrálást igényelnek.
  6. Minden ClickLoc-csatlakozásnál adjon meg csatlakozóvédőket.

Tartson tartalék szonda-, hosszabbító- és Proximitor-készleteket a Bently Nevada állapotfelügyeleti készletében, és igazítsa a kapcsolódó rack I/O-t a PLC- és PAC-rendszerekhez, hogy egy leállás során rendelkezésre álljanak a hosszillesztett cserealkatrészek.

A Bently Nevada 3300 XL 8 mm termékdokumentációja és kapcsolódó nyilvános műszaki anyagok alapján összeállítva. A végleges kiválasztásnak a legfrissebb hivatalos adatlapot, valamint a projekt API 670 szerinti és telephelyi szabványait kell követnie.

A szerzőről

James Keller | Állapotfelügyeleti szakértő – Bently Nevada rendszerek

James Keller a turbógépsorokhoz készült közelségszondás és 3500/3300-as felügyeleti képzéseken dolgozik. Mindennapi munkájának középpontjában a szonda–hosszabbító–proximitor hosszillesztése, az API 670 szerinti érzékelőválasztás, valamint az AISI 4140 és alternatív céltárgyanyagokkal végzett helyszíni kalibrálás áll.

Bently Nevada 3300 XL 8 mm-es szondamodell-azonosítási útmutató

Olvassa el a Bently Nevada 3300 XL 8 mm-es örvényáramos közelítésérzékelőinek katalógusszámait: alap P/N, hosszváltozatok, páncélozás/FluidLoc, valamint a szonda–hosszabbító–Proximitor összeillőség...

A Bently Nevada 3300 XL 8 mm-es örvényáramos közelségérzékelő-rendszere a nagyméretű forgógépek alapvető érzékelőrendszere. Az API 670 szabvány (4. kiadás) elvárásainak teljesítésére tervezték, és továbbra is ez az alapértelmezett választás a turbógépsorok tengelyhez viszonyított rezgésének és tengelyirányú helyzetének mérésére.

Bently Nevada 3300 XL 8 mm-es örvényáramos szonda modellazonosítása — 1. ábra

A tengelyrezgés és az axiális helyzet mérésére használt 3300 XL 8 mm-es rendszer áttekintése.

Az érzékelő a szonda csúcsa és a vezetőképes céltárgy közötti réssel arányos negatív feszültséget ad ki. Ugyanaz a csatorna képes jelezni a statikus rést (elmozdulást/pozíciót) és a dinamikus mozgást (rezgést). Tipikus alkalmazás a tengely radiális rezgésének és axiális tengelyirányú helyzetének mérése.

Miért a 8 mm-es szonda a helyszíni telepítések meghatározó választása?

Jellemző Mit jelent ez a gépen?
Teljes csereszabatosság A szonda, a hosszabbítókábel és a Proximitor szabadon kombinálható illesztett készletek vagy próbapadi kalibrálás nélkül
Visszamenőleges kompatibilitás Felújítási lépésekben kompatibilis a nem XL 5 mm-es és 8 mm-es komponensekkel
RFI/EMI-zavarvédettség Jobb sugárzott zavarvédettség; tipikus elrendezésekben külön árnyékolt védőcső nélkül is megfelel a CE-követelményeknek
Rugalmas szerelhetőség DIN-sínre vagy hagyományos panelre szerelhető Proximitor
Mechanikai szilárdság Az 5 mm-es szondákhoz képest vastagabb tekercsbeágyazás és nagyobb test csökkenti a helyszíni sérülések kockázatát

Ahol a beépítési hely engedi, a mechanikai sérülés kockázatának csökkentése érdekében a 5 mm-es egység helyett részesítse előnyben a 8 mm-es szondát a telepítés és a karbantartás során.

A teljes modellkarakterlánc értelmezése

A 3300 XL 8 mm-es szonda teljes katalógusszáma egy alap cikkszámból és öt opciócsoportból áll. Minden számjegycsoport egy hardverválasztásnak felel meg.

Bently Nevada 3300 XL 8 mm-es örvényáramos szonda modellazonosítása — 2. ábra

Az angolszász és metrikus 3300 XL 8 mm-es szondák modellszámának felépítése.

Angolszász mértékegységű példa: 330101-00-08-05-02-00

Szegmens Jelentés Leolvasás
330101 Alapmodell 3300 XL 8 mm-es szonda, 3/8-24 UNF, páncélozatlan
-00 Menet nélküli hossz 0,0 hüvelyk (a szabadon lévő csúcs hossza nem használatos a rögzítéshez)
-08 Ház hossza 0,8 hüvelykes menetes ház (minimum)
-05 Teljes hossz 5,0 m-es integrált kábel
-02 Csatlakozó / kábel Szabványos kábel miniatűr koaxiális ClickLoc™ csatlakozóval
-00 Hatósági jóváhagyások Nincs szükség külön hatósági jóváhagyásra

Metrikus példa: 330103-00-02-10-02-00

Szegmens Jelentés Leolvasás
330103 Alapmodell 3300 XL 8 mm-es szonda, M10×1, páncélozatlan
-00 Menet nélküli hossz (A) 0 mm
-02 Ház hossza (B) 20 mm
-10 Teljes hossz (C) 1.0 m
-02 Csatlakozó / kábel (D) 00 = nincs csatlakozó; 02 = miniatűr koaxiális ClickLoc™
-00 Jóváhagyások (E) 00 = nincs; 05 = több jóváhagyás; CN = kínai nemzeti

A szonda, a hosszabbító és a Proximitor hosszának összehangolása

A rendszer elektromos hosszának összhangban kell lennie: a szondakábel és a hosszabbítókábel együttes hosszának meg kell egyeznie a Proximitor névleges rendszerhosszával. Az 5 m-es szondafüzér csak 5 m-es Proximitorral működik; a 9 m-es füzér csak 9 m-es Proximitorral. Az eltérő hosszúságok nem kalibrálhatók, illetve nem működnek megfelelően.

Szondaopció (C) Szonda hossza Hosszabbító Proximitor rendszerhossza
05 0.5 m szükség szerint ritka; megfelelő hosszabbítóval párosítandó
10 1.0 m 040 (4,0 m) 5,0 m → 50
15 1.5 m 035 (3,5 m) 5,0 m → 50
20 2.0 m 030 (3,0 m) 5,0 m → 50
50 5.0 m nincs 5,0 m → 50
90 9.0 m nincs 9,0 m → 90
Bently Nevada 3300 XL 8 mm-es örvényáramú szonda modellazonosítása — 3. ábra

Hosszillesztési táblázat a 3300 XL szondához, hosszabbítókábelhez és Proximitorhoz.

8 mm-es vagy 11 mm-es változat kiválasztása

Tétel 3300 XL 8 mm 3300 XL 11 mm
Lineáris tartomány 2,0 mm (80 mil) 4,0 mm (160 mil)
Érzékenység 7,87 V/mm (200 mV/mil) 3,94 V/mm (100 mV/mil)
Minimális tengelyátmérő ≥ 76 mm (3,0 hüvelyk) ≥ 152 mm (6,0 hüvelyk)
Jellemző alkalmazás Radiális rezgés, helyzet, Keyphasor, fordulatszám Nagy tengelyirányú elmozdulás, differenciális hőtágulás, dugattyúrúd leesése alternáló mozgás közben

A legtöbb rezgés- és helyzetcsatornához 8 mm-es változatot használjon. Váltson 11 mm-esre, ha a tengelyirányú elmozdulás, a differenciális hőtágulás vagy a dugattyúrúd leesésének alternáló mozgás közbeni figyelése nagyobb lineáris tartományt igényel.

Alapszondacsaládok

Alap P/N Menet Rögzítés Jellemző alkalmazás
330101 / 330102 3/8-24 UNF Szabványos A legtöbb telepítés
330103 / 330104 M10×1 Szabványos Metrikus menetre vonatkozó követelmények
330105 3/8-24 UNF Fordított rögzítés Korlátozott hozzáférés; belülről kifelé szerelje be
330106 M10×1 Fordított rögzítés Metrikus fordított rögzítés
330140 / 330141 Sima ház Konzol Nincs menetfurat
330191–330198 Különféle ETR Kábel környezeti hőmérséklete > 177 °C

Páncélzat, FluidLoc és csatlakozóvédők

A páncélzat rozsdamentes acélfonatot helyez a szondára vagy a hosszabbítókábelre. A páncélzat nélküli opciók (00/02) könnyebbek és rugalmasabbak maradnak kedvező körülmények között vezetett kábeleknél. A páncélozott alapváltozatok (például a 02/04/08 utótagcsaládok) növelik a szakítószilárdságot nedves, koptató hatású vagy gyakran mozgatott kábelvezetési útvonalakon.

A FluidLoc® kábelopciók (10/11/12) megakadályozzák, hogy az olaj a kábel magja mentén a gépbe szivárogjon. Minden telepítésnél határozottan ajánlott csatlakozóvédőket (01 vagy 11) használni, hogy a ClickLoc™ aranyozott érintkezői szárazak és tiszták maradjanak.

Bently Nevada 3300 XL 8 mm-es örvényáramú szonda modellazonosítása — 4. ábra

Gyakori 3300 XL 8 mm-es alapmodellek menet, páncélzat és hőmérsékleti névleges érték szerint.

Gyors alapmodell-referencia

Alap Menet Páncélzat Hőmérséklet
330101 3/8-24 UNF Páncélozatlan Szabványos
330102 3/8-24 UNF Páncélozott Szabványos
330103 M10×1 Páncélozatlan Szabványos
330105 3/8-24 UNF Nincs páncélozási lehetőség Szabványos
330140 Sima Páncélozatlan Szabványos
330191 3/8-24 UNF Páncélozatlan ETR (−51 és 260 °C közötti kábel)

Hosszabbítókábelek (330130) és Proximitorok (330180)

Gyakori 330130-hosszok: 030, 035, 040, 045, 070, 075, 080, 085 (méter × 10). Szabály: a szonda hossza + a hosszabbító hossza = 5 m vagy 9 m.

Példa: 330130-085-00-05 — összesen 8,5 m; csatlakozó-/kábelopció 00–03, FluidLoc 10–13; jóváhagyások 00 / 05 / CN.

A 330180 Proximitor rendszerhossz-kódjai: 5 = 5,0 m, 9 = 9,0 m. Rögzítési kód: 0 panel, 1 DIN-sín, 2 hardver nélkül — például 50/51/52 és 90/91/92.

ETR (kiterjesztett hőmérséklet-tartomány)

Komponens Szabványos ETR
Szondacsúcs −51 és +177 °C között −51 és +177 °C között
Szondakábel / csatlakozó −51 és +177 °C között −51 és +260 °C között
Hosszabbítókábel −51 és +177 °C között −51 és +260 °C között

Ha a láncban bármelyik ETR-komponens szerepel, az egész hurok az ETR pontosságát örökli (ISF ±18%, DSL ±0,152 mm). Ne keverje az ETR- és szabványos alkatrészeket, miközben továbbra is szabványos rendszerpontosságot állít.

Kiválasztási ellenőrzőlista

  1. Illessze a szondát és a hosszabbítót a Proximitor rendszerhosszához (5 m vagy 9 m).
  2. Ha a hely engedi, az 8 mm-es változatot részesítse előnyben az 5 mm-essel szemben.
  3. Ellenőrizze újra az érzékenységet, ha a tengely átmérője 76 mm alatt van.
  4. A pontosság szempontjából minden ETR-alkatrészt ETR-rendszerként kezeljen.
  5. A gyári kalibrálás AISI 4140-et feltételez; más céltárgyanyagok újrakalibrálást igényelnek.
  6. Minden ClickLoc-csatlakozásnál adjon meg csatlakozóvédőket.

Tartson tartalék szonda-, hosszabbító- és Proximitor-készleteket a Bently Nevada állapotfelügyeleti készletében, és igazítsa a kapcsolódó rack I/O-t a PLC- és PAC-rendszerekhez, hogy egy leállás során rendelkezésre álljanak a hosszillesztett cserealkatrészek.

A Bently Nevada 3300 XL 8 mm termékdokumentációja és kapcsolódó nyilvános műszaki anyagok alapján összeállítva. A végleges kiválasztásnak a legfrissebb hivatalos adatlapot, valamint a projekt API 670 szerinti és telephelyi szabványait kell követnie.

A szerzőről

James Keller | Állapotfelügyeleti szakértő – Bently Nevada rendszerek

James Keller a turbógépsorokhoz készült közelségszondás és 3500/3300-as felügyeleti képzéseken dolgozik. Mindennapi munkájának középpontjában a szonda–hosszabbító–proximitor hosszillesztése, az API 670 szerinti érzékelőválasztás, valamint az AISI 4140 és alternatív céltárgyanyagokkal végzett helyszíni kalibrálás áll.

Hozzászólás írása

Felhívjuk a figyelmedet, hogy a hozzászólásokat jóvá kell hagyni a közzétételük előtt.