Bently Nevada 3300 XL 8 mm proximity probe model identification — figure 1

Bently Nevada 3300 XL 8 мм зонд үлгісін сәйкестендіру нұсқаулығы

API 670 қондырғыларына арналған Bently Nevada 3300 XL 8 мм жақындық зондының каталог нөмірлерін оқыңыз: негізгі P/N, ұзындық нұсқалары, бронь/FluidLoc және з...

Bently Nevada 3300 XL 8 мм құйынды токты жақындау түрлендіргіш жүйесі — ірі айналмалы машиналарға арналған негізгі сенсорлар жиынтығы. Ол API 670 (4-басылым) талаптарына сай болуға арналған және турбомашиналар тізбектеріндегі біліктің салыстырмалы дірілін және тарту қалпын өлшеу үшін әдепкі таңдау болып қала береді.

Bently Nevada 3300 XL 8 мм құйынды токты жақындау түрлендіргіш жүйесінің моделін сәйкестендіру — 1-сурет

Білік дірілі мен осьтік орынды өлшеуге арналған 3300 XL 8 мм жүйесіне шолу.

Түрлендіргіш зонд ұшы мен өткізгіш нысана арасындағы саңылауға пропорционал теріс кернеу шығарады. Сол арна статикалық саңылауды (ығысу/орын) және динамикалық қозғалысты (діріл) тіркей алады. Әдеттегі міндеттерге біліктің радиалды дірілі мен осьтік тарту қалпын өлшеу жатады.

8 мм зондының далалық монтаждарда басым болуының себебі

Сипаттама Машинадағы мағынасы
Толық өзара алмастырымдылық Зондты, ұзартқыш кабельді және Proximitor құрылғысын сәйкестендірілген жинақтарсыз немесе стендте калибрлеусіз араластырып пайдалануға болады
Кері үйлесімділік Кезең-кезеңімен жаңарту үшін XL емес 5 мм және 8 мм компоненттерімен үйлесімді
RFI/EMI кедергілеріне төзімділік Сәулеленетін кедергіден қорғаныс жақсарған; әдеттегі орналасуларда арнайы экрандалған құбырсыз CE талаптарына сәйкестік
Монтаждау икемділігі DIN-рейкаға немесе кәдімгі панельге Proximitor монтажы
Механикалық беріктік 5 мм зондтарға қарағанда қалыңырақ орама оқшаулауы мен үлкенірек корпус далалық зақымдануды азайтады

Орнату кеңістігі мүмкіндік берсе, монтаждау және техникалық қызмет көрсету кезінде механикалық зақымдану қаупін азайту үшін 5 мм құрылғының орнына 8 мм зондты таңдаңыз.

Толық модель жолын оқу әдісі

Толық 3300 XL 8 мм зонд каталог нөмірі негізгі бөлшек нөмірінен және бес опциялар тобынан тұрады. Әрбір цифрлар тобы жабдықтың белгілі бір таңдауына сәйкес келеді.

Bently Nevada 3300 XL 8 мм жақындау зондының моделін сәйкестендіру — 2-сурет

Империялық және метрикалық 3300 XL 8 мм зондтарының модель нөмірін түсіндіру.

Империялық мысал: 330101-00-08-05-02-00

Сегмент Мағынасы Көрсеткіш
330101 Негізгі модель 3300 XL 8 мм зонды, 3/8-24 UNF, қорғаныш қаптамасыз
-00 Бұрандасыз ұзындық 0,0 дюйм (ашық ұштың ұзындығы монтаждау үшін пайдаланылмайды)
-08 Корпус ұзындығы Бұрандалы корпустың ұзындығы 0,8 дюйм (ең аз)
-05 Жалпы ұзындық Кіріктірілген 5,0 м кабель
-02 Коннектор / кабель Миниатюралық коаксиалды ClickLoc™ коннекторы бар стандартты кабель
-00 Агенттік мақұлдаулары Арнайы агенттік мақұлдауы талап етілмейді

Метрикалық мысал: 330103-00-02-10-02-00

Сегмент Мағынасы Көрсеткіш
330103 Негізгі модель 3300 XL 8 мм зонды, M10×1, қорғаныш қаптамасыз
-00 Бұрандасыз ұзындық (A) 0 мм
-02 Корпус ұзындығы (B) 20 мм
-10 Жалпы ұзындық (C) 1.0 m
-02 Коннектор / кабель (D) 00 = коннектор жоқ; 02 = шағын коаксиалды ClickLoc™
-00 Мақұлдаулар (E) 00 = жоқ; 05 = бірнеше мақұлдау; CN = Қытай ұлттық стандарты

Зонд, ұзартқыш және Proximitor ұзындықтарын сәйкестендіру

Жүйенің электрлік ұзындығы өзара сәйкес болуы керек: зонд кабелінің ұзындығы мен ұзартқыш кабельдің ұзындығы Proximitor көрсетілген жүйе ұзындығына тең болуы тиіс. 5 м зонд тізбегі тек 5 м Proximitor-мен, ал 9 м тізбек тек 9 м Proximitor-мен жұмыс істейді. Сәйкес келмейтін ұзындықтар калибрленбейді немесе дұрыс жұмыс істемейді.

Зонд опциясы (C) Зонд ұзындығы Ұзартқыш Proximitor жүйесінің ұзындығы
05 0.5 m қажетіне қарай сирек кездеседі; сәйкес ұзартқышпен жұптаңыз
10 1.0 m 040 (4.0 м) 5.0 м → 50
15 1.5 m 035 (3.5 м) 5.0 м → 50
20 2.0 m 030 (3.0 м) 5.0 м → 50
50 5.0 m жоқ 5.0 м → 50
90 9.0 m жоқ 9.0 м → 90
Bently Nevada 3300 XL 8 мм жақындық зондының үлгісін анықтау — 3-сурет

3300 XL зонды, ұзартқыш кабелі және Proximitor үшін ұзындықты сәйкестендіру кестесі.

8 мм мен 11 мм арасындағы таңдау

Элемент 3300 XL 8 мм 3300 XL 11 мм
Сызықтық диапазон 2.0 мм (80 мил) 4.0 мм (160 мил)
Сезімталдық 7.87 В/мм (200 мВ/мил) 3.94 В/мм (100 мВ/мил)
Біліктің ең аз диаметрі ≥ 76 мм (3.0 дюйм) ≥ 152 мм (6.0 дюйм)
Әдеттегі қолданылуы Радиалдық діріл, орын, Keyphasor, жылдамдық Үлкен осьтік жүріс, дифференциалдық ұлғаю, ілгері-кейінді қозғалыстағы өзектің түсуі

Көптеген діріл және орын арналары үшін 8 мм пайдаланыңыз. Осьтік жүріс, дифференциалдық ұлғаю немесе ілгері-кейінді қозғалыстағы өзектің түсуін бақылау үшін кеңірек сызықтық диапазон қажет болса, 11 мм-ге ауысыңыз.

Негізгі зонд топтары

Негізгі бөлшек нөмірі Бұранда Монтаж Әдеттегі қолданылуы
330101 / 330102 3/8-24 UNF Стандартты Көптеген орнатулар
330103 / 330104 M10×1 Стандартты Метрикалық бұранда талаптары
330105 3/8-24 UNF Кері монтаж Қолжетімділік шектеулі; іштен сыртқа қарай орнатыңыз
330106 M10×1 Кері монтаж Метрикалық кері монтаж
330140 / 330141 Тегіс корпус Кронштейн Бұрандалы тесік жоқ
330191–330198 Әртүрлі ETR Кабельдің қоршаған орта температурасы > 177 °C

Қаптама, FluidLoc және коннектор қорғаныштары

Қаптама зондтың немесе ұзартқыш кабельдің үстіне тот баспайтын болаттан жасалған өрімді қосады. Қаптамасыз опциялар (00/02) қауіпсіз бағыттарда жеңілірек әрі икемдірек болады. Қапталған негіздер (02/04/08 сияқты суффикс топтары) ылғалды, абразивті немесе жиі ұсталатын бағыттарда созылу беріктігін арттырады.

FluidLoc® кабель опциялары (10/11/12) кабель өзегі бойымен майдың машина ішіне өтуіне жол бермейді. Әрбір орнату кезінде ClickLoc™ алтын жалатылған түйіспелерін құрғақ әрі таза ұстау үшін коннектор қорғаныштарын (01 немесе 11) қолдану қатаң ұсынылады.

Bently Nevada 3300 XL 8 мм жақындық зондының үлгісін анықтау — 4-сурет

Бұрандасына, броньына және температуралық рейтингіне қарай кең таралған 3300 XL 8 мм негізгі модельдері.

Негізгі модель бойынша қысқаша анықтама

Негіз Бұранда Бронь Температура
330101 3/8-24 UNF Брондалмаған Стандартты
330102 3/8-24 UNF Брондалған Стандартты
330103 M10×1 Брондалмаған Стандартты
330105 3/8-24 UNF Бронь нұсқасы жоқ Стандартты
330140 Тегіс Брондалмаған Стандартты
330191 3/8-24 UNF Брондалмаған ETR (−51-ден 260 °C-қа дейінгі кабель)

Ұзартқыш кабельдер (330130) және Proximitor құрылғылары (330180)

Кең таралған 330130 ұзындықтары: 030, 035, 040, 045, 070, 075, 080, 085 (метр × 10). Ереже: зонд ұзындығы + ұзартқыш = 5 м немесе 9 м.

Мысал: 330130-085-00-05 — жалпы ұзындығы 8,5 м; коннектор/кабель нұсқалары 00–03 және FluidLoc 10–13; рұқсаттар 00 / 05 / CN.

330180 Proximitor жүйесі ұзындығының цифрлары: 5 = 5,0 м, 9 = 9,0 м. Бекіту цифры: 0 — панель, 1 — DIN рельсі, 2 — жабдықсыз; мысалы, 50/51/52 және 90/91/92.

ETR (кеңейтілген температура диапазоны)

Компонент Стандартты ETR
Зонд ұшы −51-ден +177 °C-қа дейін −51-ден +177 °C-қа дейін
Зонд кабелі / коннектор −51-ден +177 °C-қа дейін −51-ден +260 °C-қа дейін
Ұзартқыш кабель −51-ден +177 °C-қа дейін −51-ден +260 °C-қа дейін

Егер тізбекте кез келген ETR компоненті болса, бүкіл контур ETR дәлдігіне ие болады (ISF ±18%, DSL ±0,152 мм). ETR және стандартты бөлшектерді араластырмаңыз және соған қарамастан стандартты жүйе дәлдігіне сілтеме жасамаңыз.

Таңдау бойынша тексеру тізімі

  1. Зонд пен ұзартқышты Proximitor жүйесінің ұзындығына (5 м немесе 9 м) сәйкестендіріңіз.
  2. Кеңістік мүмкіндік берсе, 5 мм орнына 8 мм нұсқасын таңдаңыз.
  3. Білік диаметрі 76 мм-ден аз болса, сезімталдықты қайта тексеріңіз.
  4. Дәлдік үшін кез келген ETR бөлшегін ETR жүйесі ретінде қарастырыңыз.
  5. Зауыттық калибрлеу AISI 4140 материалын негізге алады; басқа нысана материалдары қайта калибрлеуді қажет етеді.
  6. Әр ClickLoc түйіспесіне коннектор қорғағыштарын көрсетіңіз.

Қосалқы зондтарды, ұзартқыштарды және Proximitor жиынтықтарын Bently Nevada жағдайды мониторингтеу қорында сақтаңыз және ұзындығы сәйкестендірілген ауыстырмалы бөлшектер тоқтау кезінде қолжетімді болуы үшін тиісті сөре енгізу/шығару жүйесін PLC және PAC жүйелерімен сәйкестендіріңіз.

Bently Nevada 3300 XL 8 мм өнім құжаттамасы мен соған қатысты ашық техникалық материалдар негізінде құрастырылған. Соңғы таңдау ең жаңа ресми деректер парағына және жоба талаптарындағы API 670 / нысан стандарттарына сәйкес жасалуы тиіс.

Автор туралы

Джеймс Келлер | Жағдайды мониторингтеу жөніндегі маман – Bently Nevada жүйелері

Джеймс Келлер турбомашина парктеріне арналған жақындық зондтары мен 3500/3300 мониторинг жүйелерін конфигурациялаумен айналысады. Оның күнделікті негізгі жұмысы — зонд–ұзартқыш–проксимитор ұзындықтарын сәйкестендіру, API 670 сенсорларын таңдау және AISI 4140 және балама нысана материалдарына қатысты далалық калибрлеу.

Bently Nevada 3300 XL 8 мм зонд үлгісін сәйкестендіру нұсқаулығы

API 670 қондырғыларына арналған Bently Nevada 3300 XL 8 мм жақындық зондының каталог нөмірлерін оқыңыз: негізгі P/N, ұзындық нұсқалары, бронь/FluidLoc және зонд–ұзартқыш–Proximitor сәйкестігі.

Bently Nevada 3300 XL 8 мм құйынды токты жақындау түрлендіргіш жүйесі — ірі айналмалы машиналарға арналған негізгі сенсорлар жиынтығы. Ол API 670 (4-басылым) талаптарына сай болуға арналған және турбомашиналар тізбектеріндегі біліктің салыстырмалы дірілін және тарту қалпын өлшеу үшін әдепкі таңдау болып қала береді.

Bently Nevada 3300 XL 8 мм құйынды токты жақындау түрлендіргіш жүйесінің моделін сәйкестендіру — 1-сурет

Білік дірілі мен осьтік орынды өлшеуге арналған 3300 XL 8 мм жүйесіне шолу.

Түрлендіргіш зонд ұшы мен өткізгіш нысана арасындағы саңылауға пропорционал теріс кернеу шығарады. Сол арна статикалық саңылауды (ығысу/орын) және динамикалық қозғалысты (діріл) тіркей алады. Әдеттегі міндеттерге біліктің радиалды дірілі мен осьтік тарту қалпын өлшеу жатады.

8 мм зондының далалық монтаждарда басым болуының себебі

Сипаттама Машинадағы мағынасы
Толық өзара алмастырымдылық Зондты, ұзартқыш кабельді және Proximitor құрылғысын сәйкестендірілген жинақтарсыз немесе стендте калибрлеусіз араластырып пайдалануға болады
Кері үйлесімділік Кезең-кезеңімен жаңарту үшін XL емес 5 мм және 8 мм компоненттерімен үйлесімді
RFI/EMI кедергілеріне төзімділік Сәулеленетін кедергіден қорғаныс жақсарған; әдеттегі орналасуларда арнайы экрандалған құбырсыз CE талаптарына сәйкестік
Монтаждау икемділігі DIN-рейкаға немесе кәдімгі панельге Proximitor монтажы
Механикалық беріктік 5 мм зондтарға қарағанда қалыңырақ орама оқшаулауы мен үлкенірек корпус далалық зақымдануды азайтады

Орнату кеңістігі мүмкіндік берсе, монтаждау және техникалық қызмет көрсету кезінде механикалық зақымдану қаупін азайту үшін 5 мм құрылғының орнына 8 мм зондты таңдаңыз.

Толық модель жолын оқу әдісі

Толық 3300 XL 8 мм зонд каталог нөмірі негізгі бөлшек нөмірінен және бес опциялар тобынан тұрады. Әрбір цифрлар тобы жабдықтың белгілі бір таңдауына сәйкес келеді.

Bently Nevada 3300 XL 8 мм жақындау зондының моделін сәйкестендіру — 2-сурет

Империялық және метрикалық 3300 XL 8 мм зондтарының модель нөмірін түсіндіру.

Империялық мысал: 330101-00-08-05-02-00

Сегмент Мағынасы Көрсеткіш
330101 Негізгі модель 3300 XL 8 мм зонды, 3/8-24 UNF, қорғаныш қаптамасыз
-00 Бұрандасыз ұзындық 0,0 дюйм (ашық ұштың ұзындығы монтаждау үшін пайдаланылмайды)
-08 Корпус ұзындығы Бұрандалы корпустың ұзындығы 0,8 дюйм (ең аз)
-05 Жалпы ұзындық Кіріктірілген 5,0 м кабель
-02 Коннектор / кабель Миниатюралық коаксиалды ClickLoc™ коннекторы бар стандартты кабель
-00 Агенттік мақұлдаулары Арнайы агенттік мақұлдауы талап етілмейді

Метрикалық мысал: 330103-00-02-10-02-00

Сегмент Мағынасы Көрсеткіш
330103 Негізгі модель 3300 XL 8 мм зонды, M10×1, қорғаныш қаптамасыз
-00 Бұрандасыз ұзындық (A) 0 мм
-02 Корпус ұзындығы (B) 20 мм
-10 Жалпы ұзындық (C) 1.0 m
-02 Коннектор / кабель (D) 00 = коннектор жоқ; 02 = шағын коаксиалды ClickLoc™
-00 Мақұлдаулар (E) 00 = жоқ; 05 = бірнеше мақұлдау; CN = Қытай ұлттық стандарты

Зонд, ұзартқыш және Proximitor ұзындықтарын сәйкестендіру

Жүйенің электрлік ұзындығы өзара сәйкес болуы керек: зонд кабелінің ұзындығы мен ұзартқыш кабельдің ұзындығы Proximitor көрсетілген жүйе ұзындығына тең болуы тиіс. 5 м зонд тізбегі тек 5 м Proximitor-мен, ал 9 м тізбек тек 9 м Proximitor-мен жұмыс істейді. Сәйкес келмейтін ұзындықтар калибрленбейді немесе дұрыс жұмыс істемейді.

Зонд опциясы (C) Зонд ұзындығы Ұзартқыш Proximitor жүйесінің ұзындығы
05 0.5 m қажетіне қарай сирек кездеседі; сәйкес ұзартқышпен жұптаңыз
10 1.0 m 040 (4.0 м) 5.0 м → 50
15 1.5 m 035 (3.5 м) 5.0 м → 50
20 2.0 m 030 (3.0 м) 5.0 м → 50
50 5.0 m жоқ 5.0 м → 50
90 9.0 m жоқ 9.0 м → 90
Bently Nevada 3300 XL 8 мм жақындық зондының үлгісін анықтау — 3-сурет

3300 XL зонды, ұзартқыш кабелі және Proximitor үшін ұзындықты сәйкестендіру кестесі.

8 мм мен 11 мм арасындағы таңдау

Элемент 3300 XL 8 мм 3300 XL 11 мм
Сызықтық диапазон 2.0 мм (80 мил) 4.0 мм (160 мил)
Сезімталдық 7.87 В/мм (200 мВ/мил) 3.94 В/мм (100 мВ/мил)
Біліктің ең аз диаметрі ≥ 76 мм (3.0 дюйм) ≥ 152 мм (6.0 дюйм)
Әдеттегі қолданылуы Радиалдық діріл, орын, Keyphasor, жылдамдық Үлкен осьтік жүріс, дифференциалдық ұлғаю, ілгері-кейінді қозғалыстағы өзектің түсуі

Көптеген діріл және орын арналары үшін 8 мм пайдаланыңыз. Осьтік жүріс, дифференциалдық ұлғаю немесе ілгері-кейінді қозғалыстағы өзектің түсуін бақылау үшін кеңірек сызықтық диапазон қажет болса, 11 мм-ге ауысыңыз.

Негізгі зонд топтары

Негізгі бөлшек нөмірі Бұранда Монтаж Әдеттегі қолданылуы
330101 / 330102 3/8-24 UNF Стандартты Көптеген орнатулар
330103 / 330104 M10×1 Стандартты Метрикалық бұранда талаптары
330105 3/8-24 UNF Кері монтаж Қолжетімділік шектеулі; іштен сыртқа қарай орнатыңыз
330106 M10×1 Кері монтаж Метрикалық кері монтаж
330140 / 330141 Тегіс корпус Кронштейн Бұрандалы тесік жоқ
330191–330198 Әртүрлі ETR Кабельдің қоршаған орта температурасы > 177 °C

Қаптама, FluidLoc және коннектор қорғаныштары

Қаптама зондтың немесе ұзартқыш кабельдің үстіне тот баспайтын болаттан жасалған өрімді қосады. Қаптамасыз опциялар (00/02) қауіпсіз бағыттарда жеңілірек әрі икемдірек болады. Қапталған негіздер (02/04/08 сияқты суффикс топтары) ылғалды, абразивті немесе жиі ұсталатын бағыттарда созылу беріктігін арттырады.

FluidLoc® кабель опциялары (10/11/12) кабель өзегі бойымен майдың машина ішіне өтуіне жол бермейді. Әрбір орнату кезінде ClickLoc™ алтын жалатылған түйіспелерін құрғақ әрі таза ұстау үшін коннектор қорғаныштарын (01 немесе 11) қолдану қатаң ұсынылады.

Bently Nevada 3300 XL 8 мм жақындық зондының үлгісін анықтау — 4-сурет

Бұрандасына, броньына және температуралық рейтингіне қарай кең таралған 3300 XL 8 мм негізгі модельдері.

Негізгі модель бойынша қысқаша анықтама

Негіз Бұранда Бронь Температура
330101 3/8-24 UNF Брондалмаған Стандартты
330102 3/8-24 UNF Брондалған Стандартты
330103 M10×1 Брондалмаған Стандартты
330105 3/8-24 UNF Бронь нұсқасы жоқ Стандартты
330140 Тегіс Брондалмаған Стандартты
330191 3/8-24 UNF Брондалмаған ETR (−51-ден 260 °C-қа дейінгі кабель)

Ұзартқыш кабельдер (330130) және Proximitor құрылғылары (330180)

Кең таралған 330130 ұзындықтары: 030, 035, 040, 045, 070, 075, 080, 085 (метр × 10). Ереже: зонд ұзындығы + ұзартқыш = 5 м немесе 9 м.

Мысал: 330130-085-00-05 — жалпы ұзындығы 8,5 м; коннектор/кабель нұсқалары 00–03 және FluidLoc 10–13; рұқсаттар 00 / 05 / CN.

330180 Proximitor жүйесі ұзындығының цифрлары: 5 = 5,0 м, 9 = 9,0 м. Бекіту цифры: 0 — панель, 1 — DIN рельсі, 2 — жабдықсыз; мысалы, 50/51/52 және 90/91/92.

ETR (кеңейтілген температура диапазоны)

Компонент Стандартты ETR
Зонд ұшы −51-ден +177 °C-қа дейін −51-ден +177 °C-қа дейін
Зонд кабелі / коннектор −51-ден +177 °C-қа дейін −51-ден +260 °C-қа дейін
Ұзартқыш кабель −51-ден +177 °C-қа дейін −51-ден +260 °C-қа дейін

Егер тізбекте кез келген ETR компоненті болса, бүкіл контур ETR дәлдігіне ие болады (ISF ±18%, DSL ±0,152 мм). ETR және стандартты бөлшектерді араластырмаңыз және соған қарамастан стандартты жүйе дәлдігіне сілтеме жасамаңыз.

Таңдау бойынша тексеру тізімі

  1. Зонд пен ұзартқышты Proximitor жүйесінің ұзындығына (5 м немесе 9 м) сәйкестендіріңіз.
  2. Кеңістік мүмкіндік берсе, 5 мм орнына 8 мм нұсқасын таңдаңыз.
  3. Білік диаметрі 76 мм-ден аз болса, сезімталдықты қайта тексеріңіз.
  4. Дәлдік үшін кез келген ETR бөлшегін ETR жүйесі ретінде қарастырыңыз.
  5. Зауыттық калибрлеу AISI 4140 материалын негізге алады; басқа нысана материалдары қайта калибрлеуді қажет етеді.
  6. Әр ClickLoc түйіспесіне коннектор қорғағыштарын көрсетіңіз.

Қосалқы зондтарды, ұзартқыштарды және Proximitor жиынтықтарын Bently Nevada жағдайды мониторингтеу қорында сақтаңыз және ұзындығы сәйкестендірілген ауыстырмалы бөлшектер тоқтау кезінде қолжетімді болуы үшін тиісті сөре енгізу/шығару жүйесін PLC және PAC жүйелерімен сәйкестендіріңіз.

Bently Nevada 3300 XL 8 мм өнім құжаттамасы мен соған қатысты ашық техникалық материалдар негізінде құрастырылған. Соңғы таңдау ең жаңа ресми деректер парағына және жоба талаптарындағы API 670 / нысан стандарттарына сәйкес жасалуы тиіс.

Автор туралы

Джеймс Келлер | Жағдайды мониторингтеу жөніндегі маман – Bently Nevada жүйелері

Джеймс Келлер турбомашина парктеріне арналған жақындық зондтары мен 3500/3300 мониторинг жүйелерін конфигурациялаумен айналысады. Оның күнделікті негізгі жұмысы — зонд–ұзартқыш–проксимитор ұзындықтарын сәйкестендіру, API 670 сенсорларын таңдау және AISI 4140 және балама нысана материалдарына қатысты далалық калибрлеу.

Leave a comment

Please note, comments need to be approved before they are published.