Bently Nevada 3300 XL 8 mm proximity probe model identification — figure 1

Przewodnik identyfikacji modeli sondy Bently Nevada 3300 XL 8 mm

Odczytywanie numerów katalogowych sond zbliżeniowych Bently Nevada 3300 XL 8 mm: bazowy numer P/N, opcje długości, pancerz/FluidLoc oraz dopasowanie sondy, p...

System wiroprądowego przetwornika zbliżeniowego Bently Nevada 3300 XL 8 mm jest podstawowym układem czujnikowym dla dużych maszyn wirujących. Zaprojektowano go zgodnie z oczekiwaniami normy API 670 (wydanie 4.) i nadal stanowi domyślny wybór do pomiarów względnych drgań wału oraz położenia wzdłużnego w układach turbinowych.

Identyfikacja modelu sondy zbliżeniowej Bently Nevada 3300 XL 8 mm — rysunek 1

Przegląd systemu 3300 XL 8 mm stosowanego do pomiaru drgań wału i położenia wzdłużnego.

Przetwornik generuje napięcie ujemne proporcjonalne do szczeliny między końcówką sondy a przewodzącym celem. Ten sam kanał może raportować statyczną szczelinę (przemieszczenie/położenie) oraz ruch dynamiczny (drgania). Typowe zastosowania obejmują drgania promieniowe wału i położenie wzdłużne.

Dlaczego sonda 8 mm dominuje w instalacjach przemysłowych

Cecha Znaczenie dla maszyny
Pełna wymienność Sondę, kabel przedłużający i Proximitor można łączyć bez dopasowanych zestawów ani kalibracji na stanowisku
Kompatybilność wsteczna Wymienność z komponentami 5 mm i 8 mm spoza serii XL umożliwia etapowe modernizacje
Odporność na RFI/EMI Lepsza odporność na promieniowanie radiowe; zgodność z CE bez specjalnego ekranowanego kanału kablowego w typowych układach
Elastyczność montażu Montaż Proximitora na szynie DIN lub na konwencjonalnym panelu
Wytrzymałość mechaniczna Grubsze kapsułowanie cewki i większy korpus niż w sondach 5 mm ograniczają uszkodzenia w miejscu instalacji

Jeśli pozwala na to przestrzeń montażowa, należy preferować sondę 8 mm zamiast jednostki 5 mm, aby zmniejszyć ryzyko uszkodzeń mechanicznych podczas instalacji i konserwacji.

Jak odczytać pełny ciąg modelu

Pełny numer katalogowy sondy 3300 XL 8 mm składa się z bazowego numeru części oraz pięciu grup opcji. Każda grupa cyfr odpowiada wybranemu rozwiązaniu sprzętowemu.

Identyfikacja modelu sondy zbliżeniowej Bently Nevada 3300 XL 8 mm — rysunek 2

Rozbicie numeru modelu sond 3300 XL 8 mm w wersji imperialnej i metrycznej.

Przykład imperialny: 330101-00-08-05-02-00

Segment Znaczenie Odczyt
330101 Model bazowy Sonda 3300 XL 8 mm, 3/8-24 UNF, nieopancerzona
-00 Długość bez gwintu 0,0 cala (długość odsłoniętej końcówki niewykorzystywana do montażu)
-08 Długość obudowy Obudowa gwintowana 0,8 cala (minimum)
-05 Długość całkowita Zintegrowany kabel o długości 5,0 m
-02 Złącze / kabel Standardowy kabel ze zminiaturyzowanym złączem koncentrycznym ClickLoc™
-00 Aprobaty Nie jest wymagana specjalna aprobata

Przykład metryczny: 330103-00-02-10-02-00

Segment Znaczenie Odczyt
330103 Model bazowy Sonda 3300 XL 8 mm, 8 mm, M10×1, nieopancerzona
-00 Długość bez gwintu (A) 0 mm
-02 Długość obudowy (B) 20 mm
-10 Długość całkowita (C) 1.0 m
-02 Złącze / przewód (D) 00 = brak złącza; 02 = miniaturowe współosiowe ClickLoc™
-00 Dopuszczenia (E) 00 = brak; 05 = wiele dopuszczeń; CN = krajowe dopuszczenia chińskie

Dopasowanie długości sondy, przewodu przedłużającego i urządzenia Proximitor

Długość elektryczna systemu musi być spójna: długość przewodu sondy plus długość przewodu przedłużającego musi odpowiadać znamionowej długości systemu urządzenia Proximitor. Zestaw sondy o długości 5 m działa wyłącznie z urządzeniem Proximitor 5 m; zestaw o długości 9 m — wyłącznie z urządzeniem 9 m. Niedopasowane długości uniemożliwią prawidłową kalibrację lub działanie.

Opcja sondy (C) Długość sondy Przedłużenie Długość systemu Proximitor
05 0.5 m zgodnie z wymaganiami rzadko stosowane; należy połączyć z odpowiednim przewodem przedłużającym
10 1.0 m 040 (4,0 m) 5,0 m → 50
15 1.5 m 035 (3,5 m) 5,0 m → 50
20 2.0 m 030 (3,0 m) 5,0 m → 50
50 5.0 m brak 5,0 m → 50
90 9.0 m brak 9,0 m → 90
Identyfikacja modelu sondy zbliżeniowej Bently Nevada 3300 XL 8 mm — rysunek 3

Tabela doboru długości sondy 3300 XL, przewodu przedłużającego i urządzenia Proximitor.

Wybór między 8 mm a 11 mm

Element 3300 XL 8 mm 3300 XL 11 mm
Zakres liniowy 2,0 mm (80 milsów) 4,0 mm (160 milsów)
Czułość 7,87 V/mm (200 mV/mil) 3,94 V/mm (100 mV/mil)
Minimalna średnica wału ≥ 76 mm (3,0 cala) ≥ 152 mm (6,0 cala)
Typowe zastosowanie Drgania promieniowe, położenie, Keyphasor, prędkość Duże przemieszczenie osiowe, rozszerzalność różnicowa, posuwisto-zwrotne wypadanie tłoczyska

W większości kanałów drgań i położenia należy stosować 8 mm. Na 11 mm należy przejść, gdy monitorowanie wymaga szerszego zakresu liniowego z powodu przemieszczenia osiowego, rozszerzalności różnicowej lub posuwisto-zwrotnego wypadania tłoczyska.

Rodziny sond bazowych

Nr kat. podstawy Gwint Montaż Typowe zastosowanie
330101 / 330102 3/8-24 UNF Standardowy Większość instalacji
330103 / 330104 M10×1 Standardowy Wymagania dotyczące gwintu metrycznego
330105 3/8-24 UNF Montaż odwrotny Ograniczony dostęp; montaż od wewnątrz na zewnątrz
330106 M10×1 Montaż odwrotny Montaż odwrotny metryczny
330140 / 330141 Gładka obudowa Wspornik Brak dostępnego otworu gwintowanego
330191–330198 Różne ETR Temperatura otoczenia przewodu > 177 °C

Pancerz, FluidLoc i osłony złączy

Pancerz dodaje oplot ze stali nierdzewnej na sondzie lub przewodzie przedłużającym. Opcje bez pancerza (00/02) są lżejsze i bardziej elastyczne w przypadku bezpiecznych tras. Wersje z pancerną podstawą (rodziny przyrostków, takie jak 02/04/08) zwiększają wytrzymałość na rozciąganie w przypadku tras narażonych na wilgoć, ścieranie lub częste przenoszenie.

Opcje przewodu FluidLoc® (10/11/12) blokują wnikanie oleju do maszyny wzdłuż rdzenia przewodu. Osłony złączy (01 lub 11) są zdecydowanie zalecane przy każdej instalacji, aby utrzymać pozłacane styki ClickLoc™ w stanie suchym i czystym.

Identyfikacja modelu sondy zbliżeniowej Bently Nevada 3300 XL 8 mm — rysunek 4

Typowe modele bazowe 3300 XL 8 mm według gwintu, opancerzenia i zakresu temperatur.

Skrócony przewodnik po modelach bazowych

Podstawa Gwint Opancerzenie Temperatura
330101 3/8-24 UNF Nieopancerzony Standardowy
330102 3/8-24 UNF Opancerzony Standardowy
330103 M10×1 Nieopancerzony Standardowy
330105 3/8-24 UNF Brak opcji opancerzenia Standardowy
330140 Gładki Nieopancerzony Standardowy
330191 3/8-24 UNF Nieopancerzony ETR (kabel od −51 do 260 °C)

Kable przedłużające (330130) i proximitory (330180)

Typowe długości 330130: 030, 035, 040, 045, 070, 075, 080, 085 (metry × 10). Zasada: długość sondy + przedłużacz = 5 m lub 9 m.

Przykład: 330130-085-00-05 — łącznie 8,5 m; opcja złącza/kabla 00–03 i FluidLoc 10–13; dopuszczenia 00 / 05 / CN.

Cyfry określające długość systemu Proximitor 330180: 5 = 5,0 m, 9 = 9,0 m. Cyfra określająca sposób montażu: 0 — panel, 1 — szyna DIN, 2 — bez osprzętu — na przykład 50/51/52 i 90/91/92.

ETR (rozszerzony zakres temperatur)

Komponent Standardowy ETR
Końcówka sondy −51 do +177 °C −51 do +177 °C
Kabel sondy / złącze −51 do +177 °C −51 do +260 °C
Kabel przedłużający −51 do +177 °C −51 do +260 °C

Jeśli w łańcuchu znajduje się dowolny komponent ETR, cała pętla ma dokładność ETR (ISF ±18%, DSL ±0,152 mm). Nie łącz części ETR ze standardowymi i nie deklaruj dokładności systemu standardowego.

Lista kontrolna doboru

  1. Dopasuj sondę i przedłużacz do długości systemu Proximitor (5 m lub 9 m).
  2. Jeśli pozwala na to przestrzeń, wybieraj 8 mm zamiast 5 mm.
  3. Ponownie sprawdź czułość, jeśli średnica wału jest mniejsza niż 76 mm.
  4. Dla zachowania dokładności traktuj każdą część ETR jako system ETR.
  5. Kalibracja fabryczna zakłada użycie AISI 4140; inne materiały docelowe wymagają ponownej kalibracji.
  6. Określ zabezpieczenia złączy dla każdego połączenia ClickLoc.

Przechowuj zapasowe zestawy sond, przedłużaczy i proximitorów w magazynie urządzeń do monitorowania stanu Bently Nevada, a powiązane wejścia/wyjścia szaf rackowych dopasuj do systemów PLC i PAC, aby podczas postoju dostępne były zamienniki o dopasowanej długości.

Opracowano na podstawie dokumentacji produktowej Bently Nevada 3300 XL 8 mm oraz powiązanych publicznych materiałów technicznych. Ostateczny dobór musi być zgodny z najnowszą oficjalną kartą katalogową oraz standardami API 670 i standardami zakładowymi projektu.

O autorze

James Keller | Specjalista ds. monitorowania stanu – systemy Bently Nevada

James Keller zajmuje się szkoleniami dotyczącymi sond zbliżeniowych oraz systemów monitorowania 3500/3300 dla flot maszyn wirnikowych. Na co dzień koncentruje się na dopasowaniu długości sonda–przedłużacz–proximitor, doborze czujników zgodnie z API 670 oraz kalibracji terenowej względem materiałów docelowych AISI 4140 i alternatywnych.

Przewodnik identyfikacji modeli sondy Bently Nevada 3300 XL 8 mm

Odczytywanie numerów katalogowych sond zbliżeniowych Bently Nevada 3300 XL 8 mm: bazowy numer P/N, opcje długości, pancerz/FluidLoc oraz dopasowanie sondy, przedłużacza i przetwornika Proximitor do...

System wiroprądowego przetwornika zbliżeniowego Bently Nevada 3300 XL 8 mm jest podstawowym układem czujnikowym dla dużych maszyn wirujących. Zaprojektowano go zgodnie z oczekiwaniami normy API 670 (wydanie 4.) i nadal stanowi domyślny wybór do pomiarów względnych drgań wału oraz położenia wzdłużnego w układach turbinowych.

Identyfikacja modelu sondy zbliżeniowej Bently Nevada 3300 XL 8 mm — rysunek 1

Przegląd systemu 3300 XL 8 mm stosowanego do pomiaru drgań wału i położenia wzdłużnego.

Przetwornik generuje napięcie ujemne proporcjonalne do szczeliny między końcówką sondy a przewodzącym celem. Ten sam kanał może raportować statyczną szczelinę (przemieszczenie/położenie) oraz ruch dynamiczny (drgania). Typowe zastosowania obejmują drgania promieniowe wału i położenie wzdłużne.

Dlaczego sonda 8 mm dominuje w instalacjach przemysłowych

Cecha Znaczenie dla maszyny
Pełna wymienność Sondę, kabel przedłużający i Proximitor można łączyć bez dopasowanych zestawów ani kalibracji na stanowisku
Kompatybilność wsteczna Wymienność z komponentami 5 mm i 8 mm spoza serii XL umożliwia etapowe modernizacje
Odporność na RFI/EMI Lepsza odporność na promieniowanie radiowe; zgodność z CE bez specjalnego ekranowanego kanału kablowego w typowych układach
Elastyczność montażu Montaż Proximitora na szynie DIN lub na konwencjonalnym panelu
Wytrzymałość mechaniczna Grubsze kapsułowanie cewki i większy korpus niż w sondach 5 mm ograniczają uszkodzenia w miejscu instalacji

Jeśli pozwala na to przestrzeń montażowa, należy preferować sondę 8 mm zamiast jednostki 5 mm, aby zmniejszyć ryzyko uszkodzeń mechanicznych podczas instalacji i konserwacji.

Jak odczytać pełny ciąg modelu

Pełny numer katalogowy sondy 3300 XL 8 mm składa się z bazowego numeru części oraz pięciu grup opcji. Każda grupa cyfr odpowiada wybranemu rozwiązaniu sprzętowemu.

Identyfikacja modelu sondy zbliżeniowej Bently Nevada 3300 XL 8 mm — rysunek 2

Rozbicie numeru modelu sond 3300 XL 8 mm w wersji imperialnej i metrycznej.

Przykład imperialny: 330101-00-08-05-02-00

Segment Znaczenie Odczyt
330101 Model bazowy Sonda 3300 XL 8 mm, 3/8-24 UNF, nieopancerzona
-00 Długość bez gwintu 0,0 cala (długość odsłoniętej końcówki niewykorzystywana do montażu)
-08 Długość obudowy Obudowa gwintowana 0,8 cala (minimum)
-05 Długość całkowita Zintegrowany kabel o długości 5,0 m
-02 Złącze / kabel Standardowy kabel ze zminiaturyzowanym złączem koncentrycznym ClickLoc™
-00 Aprobaty Nie jest wymagana specjalna aprobata

Przykład metryczny: 330103-00-02-10-02-00

Segment Znaczenie Odczyt
330103 Model bazowy Sonda 3300 XL 8 mm, 8 mm, M10×1, nieopancerzona
-00 Długość bez gwintu (A) 0 mm
-02 Długość obudowy (B) 20 mm
-10 Długość całkowita (C) 1.0 m
-02 Złącze / przewód (D) 00 = brak złącza; 02 = miniaturowe współosiowe ClickLoc™
-00 Dopuszczenia (E) 00 = brak; 05 = wiele dopuszczeń; CN = krajowe dopuszczenia chińskie

Dopasowanie długości sondy, przewodu przedłużającego i urządzenia Proximitor

Długość elektryczna systemu musi być spójna: długość przewodu sondy plus długość przewodu przedłużającego musi odpowiadać znamionowej długości systemu urządzenia Proximitor. Zestaw sondy o długości 5 m działa wyłącznie z urządzeniem Proximitor 5 m; zestaw o długości 9 m — wyłącznie z urządzeniem 9 m. Niedopasowane długości uniemożliwią prawidłową kalibrację lub działanie.

Opcja sondy (C) Długość sondy Przedłużenie Długość systemu Proximitor
05 0.5 m zgodnie z wymaganiami rzadko stosowane; należy połączyć z odpowiednim przewodem przedłużającym
10 1.0 m 040 (4,0 m) 5,0 m → 50
15 1.5 m 035 (3,5 m) 5,0 m → 50
20 2.0 m 030 (3,0 m) 5,0 m → 50
50 5.0 m brak 5,0 m → 50
90 9.0 m brak 9,0 m → 90
Identyfikacja modelu sondy zbliżeniowej Bently Nevada 3300 XL 8 mm — rysunek 3

Tabela doboru długości sondy 3300 XL, przewodu przedłużającego i urządzenia Proximitor.

Wybór między 8 mm a 11 mm

Element 3300 XL 8 mm 3300 XL 11 mm
Zakres liniowy 2,0 mm (80 milsów) 4,0 mm (160 milsów)
Czułość 7,87 V/mm (200 mV/mil) 3,94 V/mm (100 mV/mil)
Minimalna średnica wału ≥ 76 mm (3,0 cala) ≥ 152 mm (6,0 cala)
Typowe zastosowanie Drgania promieniowe, położenie, Keyphasor, prędkość Duże przemieszczenie osiowe, rozszerzalność różnicowa, posuwisto-zwrotne wypadanie tłoczyska

W większości kanałów drgań i położenia należy stosować 8 mm. Na 11 mm należy przejść, gdy monitorowanie wymaga szerszego zakresu liniowego z powodu przemieszczenia osiowego, rozszerzalności różnicowej lub posuwisto-zwrotnego wypadania tłoczyska.

Rodziny sond bazowych

Nr kat. podstawy Gwint Montaż Typowe zastosowanie
330101 / 330102 3/8-24 UNF Standardowy Większość instalacji
330103 / 330104 M10×1 Standardowy Wymagania dotyczące gwintu metrycznego
330105 3/8-24 UNF Montaż odwrotny Ograniczony dostęp; montaż od wewnątrz na zewnątrz
330106 M10×1 Montaż odwrotny Montaż odwrotny metryczny
330140 / 330141 Gładka obudowa Wspornik Brak dostępnego otworu gwintowanego
330191–330198 Różne ETR Temperatura otoczenia przewodu > 177 °C

Pancerz, FluidLoc i osłony złączy

Pancerz dodaje oplot ze stali nierdzewnej na sondzie lub przewodzie przedłużającym. Opcje bez pancerza (00/02) są lżejsze i bardziej elastyczne w przypadku bezpiecznych tras. Wersje z pancerną podstawą (rodziny przyrostków, takie jak 02/04/08) zwiększają wytrzymałość na rozciąganie w przypadku tras narażonych na wilgoć, ścieranie lub częste przenoszenie.

Opcje przewodu FluidLoc® (10/11/12) blokują wnikanie oleju do maszyny wzdłuż rdzenia przewodu. Osłony złączy (01 lub 11) są zdecydowanie zalecane przy każdej instalacji, aby utrzymać pozłacane styki ClickLoc™ w stanie suchym i czystym.

Identyfikacja modelu sondy zbliżeniowej Bently Nevada 3300 XL 8 mm — rysunek 4

Typowe modele bazowe 3300 XL 8 mm według gwintu, opancerzenia i zakresu temperatur.

Skrócony przewodnik po modelach bazowych

Podstawa Gwint Opancerzenie Temperatura
330101 3/8-24 UNF Nieopancerzony Standardowy
330102 3/8-24 UNF Opancerzony Standardowy
330103 M10×1 Nieopancerzony Standardowy
330105 3/8-24 UNF Brak opcji opancerzenia Standardowy
330140 Gładki Nieopancerzony Standardowy
330191 3/8-24 UNF Nieopancerzony ETR (kabel od −51 do 260 °C)

Kable przedłużające (330130) i proximitory (330180)

Typowe długości 330130: 030, 035, 040, 045, 070, 075, 080, 085 (metry × 10). Zasada: długość sondy + przedłużacz = 5 m lub 9 m.

Przykład: 330130-085-00-05 — łącznie 8,5 m; opcja złącza/kabla 00–03 i FluidLoc 10–13; dopuszczenia 00 / 05 / CN.

Cyfry określające długość systemu Proximitor 330180: 5 = 5,0 m, 9 = 9,0 m. Cyfra określająca sposób montażu: 0 — panel, 1 — szyna DIN, 2 — bez osprzętu — na przykład 50/51/52 i 90/91/92.

ETR (rozszerzony zakres temperatur)

Komponent Standardowy ETR
Końcówka sondy −51 do +177 °C −51 do +177 °C
Kabel sondy / złącze −51 do +177 °C −51 do +260 °C
Kabel przedłużający −51 do +177 °C −51 do +260 °C

Jeśli w łańcuchu znajduje się dowolny komponent ETR, cała pętla ma dokładność ETR (ISF ±18%, DSL ±0,152 mm). Nie łącz części ETR ze standardowymi i nie deklaruj dokładności systemu standardowego.

Lista kontrolna doboru

  1. Dopasuj sondę i przedłużacz do długości systemu Proximitor (5 m lub 9 m).
  2. Jeśli pozwala na to przestrzeń, wybieraj 8 mm zamiast 5 mm.
  3. Ponownie sprawdź czułość, jeśli średnica wału jest mniejsza niż 76 mm.
  4. Dla zachowania dokładności traktuj każdą część ETR jako system ETR.
  5. Kalibracja fabryczna zakłada użycie AISI 4140; inne materiały docelowe wymagają ponownej kalibracji.
  6. Określ zabezpieczenia złączy dla każdego połączenia ClickLoc.

Przechowuj zapasowe zestawy sond, przedłużaczy i proximitorów w magazynie urządzeń do monitorowania stanu Bently Nevada, a powiązane wejścia/wyjścia szaf rackowych dopasuj do systemów PLC i PAC, aby podczas postoju dostępne były zamienniki o dopasowanej długości.

Opracowano na podstawie dokumentacji produktowej Bently Nevada 3300 XL 8 mm oraz powiązanych publicznych materiałów technicznych. Ostateczny dobór musi być zgodny z najnowszą oficjalną kartą katalogową oraz standardami API 670 i standardami zakładowymi projektu.

O autorze

James Keller | Specjalista ds. monitorowania stanu – systemy Bently Nevada

James Keller zajmuje się szkoleniami dotyczącymi sond zbliżeniowych oraz systemów monitorowania 3500/3300 dla flot maszyn wirnikowych. Na co dzień koncentruje się na dopasowaniu długości sonda–przedłużacz–proximitor, doborze czujników zgodnie z API 670 oraz kalibracji terenowej względem materiałów docelowych AISI 4140 i alternatywnych.

Zostaw komentarz

Pamiętaj, że komentarze muszą zostać zatwierdzone przed ich opublikowaniem.