Bently Nevada

Bently Nevada 991-06-50-01-05 991 — przetwornik siły osiowej

SKU 991-06-50-01-05

W magazynie
  • 12-month warranty
  • Free returns within 30 days
  • Manufacturer: Bently Nevada
  • Product No.: 991-06-50-01-05
  • Origin Stany Zjednoczone
  • Product Type: Przetwornik Drgań
  • Barcode: 8537101190
  • Payment: T/T, Western Union
  • Weight: 0.43 kg
  • Dimensions: 100 mm x 74 mm x 53,3 mm
  • Shipping port: Xiamen
  • Warranty: 12 months

Tags

Product Documentation

Technical Datasheet (PDF) Complete specifications and technical drawings.

Technical Datasheet

Bently Nevada 991-06-50-01-05 991 — przetwornik siły osiowej

Ilość

Product Description

Opis

Bently Nevada 991-06-50-01-05 to dwuprzewodowy, zasilany z pętli przyrząd do ochrony maszyn, przeznaczony do pomiaru osiowego przemieszczenia wału. Ten przetwornik wzdłużny 991 współpracuje bezpośrednio z sondą zbliżeniową 3300 NSv i pasującym kablem przedłużającym o długości 5,0 metra. Przetwarza sygnały czujnika zbliżeniowego na standardowy liniowy prąd stały od 4 do 20 mA, proporcjonalny do całkowitego ruchu wzdłużnego. Ten ciągły sygnał monitorujący można bezpośrednio zintegrować ze standardowymi programowalnymi sterownikami logicznymi (PLC), rozproszonymi systemami sterowania (DCS) lub sprzętem SCADA, bez konieczności stosowania dedykowanych szaf systemów monitorowania maszyn. Przetwornik zawiera wewnętrzny czujnik Proximitor w pojedynczej zalanej obudowie, zapewniającej odporność na wymagające warunki przemysłowe.

Cechy

  • Zintegrowany czujnik Proximitor w samodzielnej obudowie nie wymaga zewnętrznego modułu sterownika
  • Nieizolowane zaciski koncentryczne PROX OUT i COM zapewniają dostęp do napięcia dynamicznego dla przenośnych przyrządów diagnostycznych
  • Niezależne potencjometry regulacji zera i zakresu upraszczają kalibrację w miejscu instalacji
  • Styk wejścia testowego akceptuje zewnętrzne źródła sygnału, umożliwiając szybką weryfikację działania wyjścia pętli prądowej
  • Wbudowany układ blokady podczas włączania zasilania zapobiega błędom śledzenia sygnału powodowanym przez początkowe stany nieustalone napięcia linii

Zastosowania

  • Monitorowanie łożysk wzdłużnych ze smarowaniem filmem olejowym w małych odśrodkowych sprężarkach powietrza
  • Monitorowanie osiowego przemieszczenia wału w pompach przemysłowych, silnikach i wentylatorach wież chłodniczych
  • Ochrona maszyn krytycznych w rafineriach petrochemicznych i elektrowniach
  • Ogólne konfiguracje predykcyjnego utrzymania ruchu maszyn wirujących bez miejsca na szafę monitorującą

Specyfikacja techniczna

Parametry elektryczne
Wymagania dotyczące zasilania Dwuprzewodowe, zasilane z pętli (wejście 12–35 V DC)
Wyjście pętli prądowej Prąd stały od 4 do 20 mA proporcjonalny do położenia wzdłużnego
Maksymalne obciążenie pętli 1000 omów przy 35 V DC
Dokładność systemu Plus lub minus 1,5% pełnej skali
Reakcja na usterkę Mniej niż 3,6 mA w ciągu 100 mikrosekund
Parametry wydajności i konfiguracji sprzętowej
Opcja zakresu pełnej skali (-06) Całkowity zakres ruchu wzdłużnego 0,6–0–0,6 mm (±0,6 mm / 25 milicali)
Długość systemu kablowego (-50) 5,0 metra (16,4 stopy)
Opcja typu montażu (-01) Zaciski do szyny DIN 35 mm
Kompatybilność wejścia czujnika Sonda zbliżeniowa 3300 NSv i kabel przedłużający
Parametry środowiskowe i mechaniczne
Temperatura pracy -35°C do +85°C
Temperatura przechowywania -51°C do +100°C
Wilgotność względna Od 0 do 100% wilgotności względnej, kondensacja, bez zanurzenia
Odporność na wibracje 50 g zgodnie z IEC 60068-2-6
Odporność na udary 100 g przy 11 ms
Masa przetwornika 0,43 kg

Połączenia / interfejsy

Funkcja zacisku / styku złącza
+4-20mA Dodatni zacisk wejścia zasilania pętli i transmisji prądu
-4-20mA Ujemne złącze powrotne zasilania pętli
PROX OUT Koncentryczne/terminalowe wyjście sygnału dla nieizolowanej diagnostyki dynamicznej
COM Wspólny zacisk powrotny obwodu dla przyrządów diagnostycznych
TEST IN Interfejs styku testowego do generatora funkcyjnego lub weryfikacji za pomocą regulowanego napięcia stałego
Złącze koncentryczne Miniaturowe gniazdo żeńskie pasujące do kabla przedłużającego 3300 NSv

Wytyczne dotyczące instalacji

  • Zatrzaśnij urządzenie na standardowej szynie DIN 35 mm lub przykręć je za pomocą opcjonalnego osprzętu w odpornej na warunki atmosferyczne obudowie panelowej.
  • Poprowadź przewody prądu pętli w wydzielonych trasach kablowych, oddzielonych od przewodów silników prądu przemiennego o dużym natężeniu lub przewodów sterowniczych przełączających, aby chronić przed zakłóceniami elektromagnetycznymi.
  • Uszczelnij wszystkie połączenia koncentryczne między sondą zbliżeniową 3300 NSv, kablem przedłużającym a gniazdem zaciskowym przetwornika taśmą samowulkanizującą, aby zapobiec przenikaniu wilgoci.
  • Unikaj regulacji konstrukcyjnych potencjometrów zera i zakresu, dopóki nie zostanie ustawiona właściwa fizyczna szczelina między końcówką sondy zbliżeniowej a mierzonym elementem.
  • Podczas podłączania oscyloskopów zasilanych prądem przemiennym do zacisków PROX OUT i COM należy używać odizolowanego przyrządu testowego lub dopasowanego adaptera testowego Bently Nevada, aby zachować integralność sygnalizacji w pętli.

Zgodność i certyfikaty

  • ATEX
  • ABS
  • CSA

FAQ

Jaki ruch mechaniczny mierzy Bently Nevada 991-06-50-01-05?

Mierzy ciąg osiowy lub przemieszczenie wału wirującej maszyny, a nie drgania obudowy w kierunku promieniowym.

Czy ten moduł wymaga oddzielnego sterownika Proximitor?

Nie, ma wbudowany czujnik Proximitor, który bezpośrednio w module przetwornika przetwarza pola prądów wirowych sondy zbliżeniowej.

Do obsługi jakiej konkretnej długości kabla jest skalibrowany ten przetwornik?

Opcja -50 oznacza, że przetwornik jest skalibrowany do współpracy z systemem sondy zbliżeniowej i kabla przedłużającego o długości 5,0 metra.

Jaki zakres pełnej skali określa opcja -06?

Zakresy pomiaru pełnej skali wynoszą 0,6–0–0,6 mm, zapewniając łączny zakres ±0,6 mm osiowego przemieszczenia wału.

Czy mogę podłączyć oscyloskop zasilany prądem przemiennym bezpośrednio do styku PROX OUT?

Ponieważ dynamiczny zacisk PROX OUT nie jest odizolowany od zasilanej pętli 4–20 mA, zdecydowanie zaleca się użycie zewnętrznego adaptera izolacji sygnału w celu ochrony przed zakłóceniami sygnału.

Z jakim czujnikiem jest elektrycznie dopasowany ten przetwornik ciągu?

Jest przeznaczony wyłącznie do odczytu sygnałów z sondy zbliżeniowej Bently Nevada 3300 NSv.

W jaki sposób funkcja blokady podczas uruchamiania chroni pętle sterowni?

Wycisza błędne przejściowe prądy wyjściowe podczas skoków przy uruchamianiu, aby zapobiec fałszywym alarmom lub zadziałaniu zabezpieczeń w podłączonym systemie DCS lub sterowniku PLC.

Jaki typ metody montażu ma to urządzenie?

Opcja -01 zapewnia zintegrowane zaciski do montażu na szynie DIN 35 mm, umożliwiające natychmiastową instalację na standardowej szynie.

Czy to urządzenie może pracować w środowisku maszynowym o wysokiej wilgotności?

Tak, jest wyposażony w całkowicie zalane zespoły elektroniczne i ma certyfikat pracy przy wilgotności do 100% kondensującej, pod warunkiem prawidłowej ochrony połączeń koncentrycznych.

Co oznacza przyrostek konfiguracji -05?

Kod -05 oznacza konkretny pakiet zatwierdzeń agencji ds. wielu certyfikacji, obejmujący klasyfikacje ATEX, CSA i ABS Marine.

Shipping & Returns

Global Express Shipping

  • Standard Delivery: 4–6 business days via DHL, FedEx, and UPS.
  • Express Dispatch: Same-day dispatch for in-stock orders placed before 2:00 PM (GMT+8).
  • Worldwide Coverage: Serving over 150 countries.

Returns & Warranty

  • 30-Day Guarantee: Returns accepted for in-stock products in original, factory-sealed packaging.
  • 12-Month Warranty: Every industrial component is backed by our technical warranty.
Reviews

991-06-50-01-05

Stock & lead time on request

Call
1 z 3

Bently Nevada 991-06-50-01-05 991 — przetwornik siły osiowej

Only 7 item(s) left in stock
  • Manufacturer: Bently Nevada

  • Product No.: 991-06-50-01-05

  • Country of origin:Stany Zjednoczone

  • Product Type: Przetwornik Drgań

  • Barcode: 8537101190

  • Payment: T/T, Western Union

  • Weight: 430g

  • Dimensions: 100 mm x 74 mm x 53,3 mm

  • Shipping port: Xiamen

  • Warranty: 12 months

Ilość
Pokaż kompletne dane

Opis produktu

Opis

Bently Nevada 991-06-50-01-05 to dwuprzewodowy, zasilany z pętli przyrząd do ochrony maszyn, przeznaczony do pomiaru osiowego przemieszczenia wału. Ten przetwornik wzdłużny 991 współpracuje bezpośrednio z sondą zbliżeniową 3300 NSv i pasującym kablem przedłużającym o długości 5,0 metra. Przetwarza sygnały czujnika zbliżeniowego na standardowy liniowy prąd stały od 4 do 20 mA, proporcjonalny do całkowitego ruchu wzdłużnego. Ten ciągły sygnał monitorujący można bezpośrednio zintegrować ze standardowymi programowalnymi sterownikami logicznymi (PLC), rozproszonymi systemami sterowania (DCS) lub sprzętem SCADA, bez konieczności stosowania dedykowanych szaf systemów monitorowania maszyn. Przetwornik zawiera wewnętrzny czujnik Proximitor w pojedynczej zalanej obudowie, zapewniającej odporność na wymagające warunki przemysłowe.

Cechy

  • Zintegrowany czujnik Proximitor w samodzielnej obudowie nie wymaga zewnętrznego modułu sterownika
  • Nieizolowane zaciski koncentryczne PROX OUT i COM zapewniają dostęp do napięcia dynamicznego dla przenośnych przyrządów diagnostycznych
  • Niezależne potencjometry regulacji zera i zakresu upraszczają kalibrację w miejscu instalacji
  • Styk wejścia testowego akceptuje zewnętrzne źródła sygnału, umożliwiając szybką weryfikację działania wyjścia pętli prądowej
  • Wbudowany układ blokady podczas włączania zasilania zapobiega błędom śledzenia sygnału powodowanym przez początkowe stany nieustalone napięcia linii

Zastosowania

  • Monitorowanie łożysk wzdłużnych ze smarowaniem filmem olejowym w małych odśrodkowych sprężarkach powietrza
  • Monitorowanie osiowego przemieszczenia wału w pompach przemysłowych, silnikach i wentylatorach wież chłodniczych
  • Ochrona maszyn krytycznych w rafineriach petrochemicznych i elektrowniach
  • Ogólne konfiguracje predykcyjnego utrzymania ruchu maszyn wirujących bez miejsca na szafę monitorującą

Specyfikacja techniczna

Parametry elektryczne
Wymagania dotyczące zasilania Dwuprzewodowe, zasilane z pętli (wejście 12–35 V DC)
Wyjście pętli prądowej Prąd stały od 4 do 20 mA proporcjonalny do położenia wzdłużnego
Maksymalne obciążenie pętli 1000 omów przy 35 V DC
Dokładność systemu Plus lub minus 1,5% pełnej skali
Reakcja na usterkę Mniej niż 3,6 mA w ciągu 100 mikrosekund
Parametry wydajności i konfiguracji sprzętowej
Opcja zakresu pełnej skali (-06) Całkowity zakres ruchu wzdłużnego 0,6–0–0,6 mm (±0,6 mm / 25 milicali)
Długość systemu kablowego (-50) 5,0 metra (16,4 stopy)
Opcja typu montażu (-01) Zaciski do szyny DIN 35 mm
Kompatybilność wejścia czujnika Sonda zbliżeniowa 3300 NSv i kabel przedłużający
Parametry środowiskowe i mechaniczne
Temperatura pracy -35°C do +85°C
Temperatura przechowywania -51°C do +100°C
Wilgotność względna Od 0 do 100% wilgotności względnej, kondensacja, bez zanurzenia
Odporność na wibracje 50 g zgodnie z IEC 60068-2-6
Odporność na udary 100 g przy 11 ms
Masa przetwornika 0,43 kg

Połączenia / interfejsy

Funkcja zacisku / styku złącza
+4-20mA Dodatni zacisk wejścia zasilania pętli i transmisji prądu
-4-20mA Ujemne złącze powrotne zasilania pętli
PROX OUT Koncentryczne/terminalowe wyjście sygnału dla nieizolowanej diagnostyki dynamicznej
COM Wspólny zacisk powrotny obwodu dla przyrządów diagnostycznych
TEST IN Interfejs styku testowego do generatora funkcyjnego lub weryfikacji za pomocą regulowanego napięcia stałego
Złącze koncentryczne Miniaturowe gniazdo żeńskie pasujące do kabla przedłużającego 3300 NSv

Wytyczne dotyczące instalacji

  • Zatrzaśnij urządzenie na standardowej szynie DIN 35 mm lub przykręć je za pomocą opcjonalnego osprzętu w odpornej na warunki atmosferyczne obudowie panelowej.
  • Poprowadź przewody prądu pętli w wydzielonych trasach kablowych, oddzielonych od przewodów silników prądu przemiennego o dużym natężeniu lub przewodów sterowniczych przełączających, aby chronić przed zakłóceniami elektromagnetycznymi.
  • Uszczelnij wszystkie połączenia koncentryczne między sondą zbliżeniową 3300 NSv, kablem przedłużającym a gniazdem zaciskowym przetwornika taśmą samowulkanizującą, aby zapobiec przenikaniu wilgoci.
  • Unikaj regulacji konstrukcyjnych potencjometrów zera i zakresu, dopóki nie zostanie ustawiona właściwa fizyczna szczelina między końcówką sondy zbliżeniowej a mierzonym elementem.
  • Podczas podłączania oscyloskopów zasilanych prądem przemiennym do zacisków PROX OUT i COM należy używać odizolowanego przyrządu testowego lub dopasowanego adaptera testowego Bently Nevada, aby zachować integralność sygnalizacji w pętli.

Zgodność i certyfikaty

  • ATEX
  • ABS
  • CSA

FAQ

Jaki ruch mechaniczny mierzy Bently Nevada 991-06-50-01-05?

Mierzy ciąg osiowy lub przemieszczenie wału wirującej maszyny, a nie drgania obudowy w kierunku promieniowym.

Czy ten moduł wymaga oddzielnego sterownika Proximitor?

Nie, ma wbudowany czujnik Proximitor, który bezpośrednio w module przetwornika przetwarza pola prądów wirowych sondy zbliżeniowej.

Do obsługi jakiej konkretnej długości kabla jest skalibrowany ten przetwornik?

Opcja -50 oznacza, że przetwornik jest skalibrowany do współpracy z systemem sondy zbliżeniowej i kabla przedłużającego o długości 5,0 metra.

Jaki zakres pełnej skali określa opcja -06?

Zakresy pomiaru pełnej skali wynoszą 0,6–0–0,6 mm, zapewniając łączny zakres ±0,6 mm osiowego przemieszczenia wału.

Czy mogę podłączyć oscyloskop zasilany prądem przemiennym bezpośrednio do styku PROX OUT?

Ponieważ dynamiczny zacisk PROX OUT nie jest odizolowany od zasilanej pętli 4–20 mA, zdecydowanie zaleca się użycie zewnętrznego adaptera izolacji sygnału w celu ochrony przed zakłóceniami sygnału.

Z jakim czujnikiem jest elektrycznie dopasowany ten przetwornik ciągu?

Jest przeznaczony wyłącznie do odczytu sygnałów z sondy zbliżeniowej Bently Nevada 3300 NSv.

W jaki sposób funkcja blokady podczas uruchamiania chroni pętle sterowni?

Wycisza błędne przejściowe prądy wyjściowe podczas skoków przy uruchamianiu, aby zapobiec fałszywym alarmom lub zadziałaniu zabezpieczeń w podłączonym systemie DCS lub sterowniku PLC.

Jaki typ metody montażu ma to urządzenie?

Opcja -01 zapewnia zintegrowane zaciski do montażu na szynie DIN 35 mm, umożliwiające natychmiastową instalację na standardowej szynie.

Czy to urządzenie może pracować w środowisku maszynowym o wysokiej wilgotności?

Tak, jest wyposażony w całkowicie zalane zespoły elektroniczne i ma certyfikat pracy przy wilgotności do 100% kondensującej, pod warunkiem prawidłowej ochrony połączeń koncentrycznych.

Co oznacza przyrostek konfiguracji -05?

Kod -05 oznacza konkretny pakiet zatwierdzeń agencji ds. wielu certyfikacji, obejmujący klasyfikacje ATEX, CSA i ABS Marine.

Product Documentation

Technical Datasheet (PDF) Complete specifications and technical drawings.

Technical Datasheet

Bently Nevada 991-06-50-01-05 991 — przetwornik siły osiowej

Globalna ekspresowa wysyłka

  • Standardowa dostawa: 4-6 dni roboczych za pośrednictwem DHL, FedEx i UPS.
  • Ekspresowa wysyłka: Wysyłka tego samego dnia dla zamówień dostępnych w magazynie złożonych przed godziną 14:00 (GMT+8).
  • Globalne pokrycie: Obsługujemy ponad 150 krajów, w tym szybką dostawę do Arabii Saudyjskiej i ZEA.

Zwroty i gwarancja

  • 30-dniowa gwarancja: Zwroty przyjmowane są dla produktów dostępnych w magazynie, w oryginalnym, fabrycznie zapieczętowanym opakowaniu.
  • 12-miesięczna gwarancja: Każdy komponent przemysłowy objęty jest naszą profesjonalną gwarancją techniczną.

Zamówienia są przetwarzane i dostarczane od poniedziałku do piątku (z wyłączeniem dni świątecznych).


Aby poznać pełne warunki kwalifikowalności, opłaty za przyjęcie towaru z powrotem oraz szczegóły dotyczące zwrotów międzynarodowych, prosimy zapoznać się z naszym oficjalnym Polityka zwrotów i zwrotu pieniędzy .

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Color pattern
Szaro-biały Czarny
Country of origin
Stany Zjednoczone

Wiedza techniczna

Samouczek sterowania ruchem: konfiguracja osi liniowej

A linear axis should be proven mechanically before aggressive tuning begins. This commissioning workflow covers scaling, direction, limits, homing, STO, low-speed tests, and evidence-based tuning for...

Czym są przekaźniki pośredniczące w obwodach sterowania?

Interposing relays protect PLC and DCS interfaces by separating voltage domains, matching output capacity to field loads, and making faults easier to isolate. This guide explains selection,...

Filtrowanie zakłóconych sygnałów PLC bez ukrywania rzeczywistych usterek

Filtrowanie danych wejściowych może stabilizować dane z PLC, ale nadmierne wygładzanie opóźnia alarmy i maskuje zmiany procesu. Dowiedz się, jak diagnozować zakłócenia, wybierać filtry sprzętowe lub...

SCR czy PWM? Wybór sterownika do szczotkowych silników prądu stałego

Napędy SCR i PWM sterują szczotkowymi silnikami prądu stałego na różne sposoby. To porównanie obejmuje jakość momentu obrotowego, zakres prędkości, zmianę kierunku, hamowanie, zakłócenia elektryczne,...

Jak falowniki przemysłowe wytwarzają prąd przemienny z magistrali prądu stałego

Falowniki przemysłowe wytwarzają sterowany prąd przemienny z szyny prądu stałego za pomocą przełączania półprzewodnikowego i filtracji. Niniejszy przewodnik wyjaśnia działanie mostków H, modulacji...

Sterowanie siłą robota: od wykrywania kontaktu do stabilnego procesu

Sterowanie siłą pozwala robotowi dostosowywać się do kontaktu zamiast opierać działanie wyłącznie na pozycji. Ten przewodnik porównuje metody pomiaru, tryby sterowania, ograniczenia procesu, granice...