Pepperl+Fuchs KCD2-STC-Ex1 təhlükəli məkanlarda 2 naqilli SMART ötürücüləri enerji ilə təchiz etmək və ya 2 naqilli SMART cərəyan mənbələri ilə interfeys yaratmaq üçün nəzərdə tutulmuş 1 kanallı, qığılcım təhlükəsizliyinə malik izolyasiya edilmiş baryerdir. Klemma və ya Power Rail sistemi vasitəsilə 24 V DC enerji təchizatı ilə işləyən cihaz sahədən gələn 4 mA-dan 20 mA-dək analoq siqnalı qalvanik izolyasiya üzərindən təhlükəsiz sahəyə ötürür. Cihaz HART və BRAIN kimi protokollar üçün ikiistiqamətli rəqəmsal siqnal ötürülməsini təmin edir və sahə cihazlarının davamlı məsafədən parametrləndirilməsinə və diaqnostik rabitəsinə imkan yaradır.
Kompakt 12,5 mm-lik korpusa malik KCD2-STC-Ex1 bort üzərindəki DIP açarları vasitəsilə konfiqurasiya edilə bilən cərəyan mənbəyi, cərəyan qəbuledicisi və ya gərginlik çıxışı kimi seçilə bilən çıxış rejimlərini özündə birləşdirir. İdarəetmə tərəfinin müqaviməti kifayət etmədikdə, HART rabitəsi üçün tələb olunan dövrə empedansını yaratmaq məqsədilə daxili 250 Ω rezistoru xüsusi klemma bağlantıları vasitəsilə istifadə etmək mümkündür. Bundan əlavə, klemmalara inteqrasiya edilmiş sınaq yuvaları dövrə naqillərini ayırmadan HART kommunikatorlarının birbaşa qoşulmasına imkan verir.
Modul funksional təhlükəsizlik tətbiqləri üçün IEC/EN 61508 standartına əsasən SIL 2 (SC 3) səviyyəsinədək sertifikatlaşdırılıb. O, Zone 0, Zone 1, Zone 2 və Division 1/2 mühitlərində siqnalın bütövlüyünü və təhlükəsiz istismarı təmin etmək üçün giriş, çıxış və enerji dövrələri arasında qalvanik izolyasiya yaradır.
Xüsusiyyətlər
2 naqilli SMART ötürücülər və cərəyan mənbələri üçün 1 kanallı izolyasiya edilmiş baryer.
Yüksək sıxlıqlı DIN relsinə montaj üçün 12,5 mm-lik kompakt korpus eni.
DIP açarları vasitəsilə seçilə bilən çıxış rejimləri: cərəyan mənbəyi (4 mA ... 20 mA), cərəyan qəbuledicisi (4 mA ... 20 mA) və ya gərginlik çıxışı (1 V ... 5 V).
HART və BRAIN protokolları üçün ikiistiqamətli rəqəmsal rabitəni dəstəkləyir.
6 və 8-ci klemmalar arasında inteqrasiya edilmiş 250 Ω HART rezistoru.
HART kommunikatoru interfeysi üçün klemmalara inteqrasiya edilmiş ön panel sınaq yuvaları.
Power Rail ilə uyğunluq və ya 24 V DC vasitəsilə klemmalı enerji təchizatı.
IEC/EN 61508 standartına uyğun olaraq SIL 2 / SC 3 səviyyəsinədək funksional təhlükəsizlik sertifikatı.
Tətbiqlər
Təhlükəli sahə ötürücüləri ilə təhlükəsiz sahə idarəetmə sistemləri (DCS/PLC) arasında qalvanik izolyasiya və siqnalın şərtləndirilməsi.
Təzyiqi, səviyyəni, temperaturu və ya axını ölçən 2 naqilli SMART proses ötürücülərinin enerji ilə təchiz edilməsi.
Təhlükəli məkanlarda cərəyan mənbələrinin standart idarəetmə sistemi analoq girişləri ilə əlaqələndirilməsi.
Ayrılmış analoq giriş emalını tələb edən SIL 2 təhlükəsizlik cihazlı funksiyalar (SIF).
Texniki xüsusiyyətlər
Ümumi
Parametr
Spesifikasiya
İstehsalçı
Pepperl+Fuchs
Model
KCD2-STC-Ex1
Siqnal növü
Analoq giriş
Kanallar
1 kanallı
Funksional təhlükəsizlik
IEC/EN 61508 standartına uyğun SIL 2 / Sistematik qabiliyyət SC 3
IEC/EN 61010-1 standartına uyğun əsas izolyasiya, nominal izolyasiya gərginliyi 300 Veff
Ex təhlükəsizlik izolyasiyası (Giriş/Çıxış)
IEC/EN 60079-11 standartına uyğun təhlükəsiz elektrik izolyasiyası, gərginliyin pik dəyəri 375 V
Ex təhlükəsizlik izolyasiyası (Giriş/Qidalanma)
IEC/EN 60079-11 standartına uyğun təhlükəsiz elektrik izolyasiyası, gərginliyin pik dəyəri 375 V
Mexaniki və ətraf mühit
Parametr
Spesifikasiya
Mühafizə dərəcəsi
IP20
Qoşulma növü
Vintli klemmalar
Kütlə
Təxminən 100 g
Ölçülər (W x H x D)
12.5 x 119 x 114 mm (0.5 x 4.7 x 4.5 inch), A2 korpus tipi
Montaj
EN 60715:2001 standartına uyğun 35 mm DIN montaj relsi
Ətraf mühit temperaturu
-40 ... 70 degC (-40 ... 158 degF)
Qoşulmalar / İnterfeyslər
Klemma
Funksiya
1+
Sahə girişi: 2 naqilli ötürücü (+)
2-
Sahə girişi: 2 naqilli ötürücü (-)
3+
Sahə girişi: Cərəyan mənbəyi (+)
4-
Sahə girişi: Cərəyan mənbəyi (-)
5-
İdarəetmə çıxışı (-)
6+
İdarəetmə çıxışı (+)
8+
Daxili 250 Ω HART rezistoru ilə idarəetmə çıxışı (+)
9+
Təhlükəsiz sahənin enerji təchizatı 24 V DC (+)
10-
Təhlükəsiz sahənin enerji təchizatı 24 V DC (-)
Quraşdırma üzrə təlimatlar
Quraşdırmadan və ya sahə naqillərini sonlandırmadan əvvəl enerji təchizatının enerjisiz olduğundan əmin olun.
Modulu təmiz, quru və çirklənmə dərəcəsi 2 olan mühitdə standart 35 mm DIN relsinə şaquli şəkildə quraşdırın.
Zona 2 / Bölmə 2 quraşdırmaları üçün cihazı ən azı IP54 mühafizə dərəcəsi təmin edən korpusun içərisində yerləşdirin.
Təhlükəli sahənin mavi rəngli sahə naqilləri ilə təhlükəsiz sahənin qığılcım təhlükəsizliyi olmayan qoşulmaları arasında ciddi fiziki ayrılığı qoruyun.
2 naqilli ötürücüləri 1+ və 2- terminallarına, cərəyan mənbələrini isə 3+ və 4- terminallarına qoşun.
İdarəetmə sisteminin analoq girişlərini 5- və 6+ terminalları arasında qoşun (daxili HART müqaviməti tələb olunursa, 5- və 8+ terminalları arasında qoşun).
9+ və 10- terminalları vasitəsilə və ya birbaşa Power Rail sistemi üzərindən 24 V DC enerji təchizatı verin.
Konfiqurasiya üzrə təlimatlar
Çıxışın iş rejimi korpusun yan tərəfində yerləşən dörd DIP açarı (S1, S2, S3, S4) vasitəsilə təyin edilir:
İş rejimi
S1
S2
S3
S4
Cərəyan mənbəyi çıxışı 4 ... 20 mA (standart)
II
II
I
II
Gərginlik mənbəyi çıxışı 1 ... 5 V
II
II
I
I
Cərəyan sinki çıxışı 4 ... 20 mA
II
I
II
II
Qeyd: DIP açarlarının vəziyyətini yalnız partlayıcı atmosfer olmadıqda dəyişin.
İstismara verilmə üzrə tövsiyələr
Düzgün 24 V DC enerji təchizatının verildiyini göstərən ön tərəfdəki yaşıl PWR LED indikatorunun yandığını yoxlayın.
Terminallardakı inteqrasiya olunmuş sınaq yuvaları vasitəsilə xarici ölçü cihazı və ya HART kommunakatorundan istifadə edərək sahə dövrəsinin cərəyanını təsdiqləyin.
Sahə cihazı ilə əsas DCS/PLC arasında HART və ya BRAIN siqnalının ötürülməsini yoxlayın.
SIL 2 təhlükəsizlik tətbiqləri üçün parametrləri qeyd edin və planlaşdırılmış istismar intervallarında tam funksional sınaqları həyata keçirin.
Uyğunluq və sertifikatlar
Sertifikatlaşdırma / Standart
Təfərrüatlar
ATEX (Qığılcım təhlükəsizliyi)
CESI 06 ATEX 021 X: II (1)G [Ex ia Ga] IIC, II (1)D [Ex ia Da] IIIC, I (M1) [Ex ia Ma] I
ATEX (2-ci zona)
CESI 19 ATEX 021 X: II 3G Ex ec IIC T4 Gc
IECEx
IECEx CES 06.0001X: [Ex ia Ga] IIC, [Ex ia Da] IIIC, [Ex ia Ma] I, Ex ec IIC T4 Gc
Şimali Amerika
FM 18 CA 0116 X, FM 19 US 0117 X, cULus E106378: I sinfi, 2-ci bölmə, A-D qrupları T4; I, II, III siniflərinin 1-ci bölməsi üçün əlaqəli aparat
CCC
2020322316001218: Ex ec [ia Ga] IIC T4 Gc, [Ex ia Da] IIIC
EMC Direktivi
2014/30/EU, EN 61326-1:2013, NE 21:2017, EN 61326-3-2:2018
ATEX Direktivi
2014/34/EU, EN IEC 60079-0, EN IEC 60079-11, EN IEC 60079-7
Shipping & Returns
Global Express Shipping
Standard Delivery: 4–6 business days via DHL, FedEx, and UPS.
Express Dispatch: Same-day dispatch for in-stock orders placed before 2:00 PM (GMT+8).
Worldwide Coverage: Serving over 150 countries.
Returns & Warranty
30-Day Guarantee: Returns accepted for in-stock products in original, factory-sealed packaging.
12-Month Warranty: Every industrial component is backed by our technical warranty.
FAQ
What is the primary function of the Pepperl+Fuchs KCD2-STC-Ex1?
The Pepperl+Fuchs KCD2-STC-Ex1 is a 1-channel intrinsically safe isolated barrier that supplies power to 2-wire SMART transmitters or interfaces with current sources in hazardous areas, transferring isolated 4-20 mA or 1-5 V signals to safe area control systems.
How are the output modes configured on the KCD2-STC-Ex1?
The module uses four side-mounted DIP switches to select between current source mode (4-20 mA), current sink mode (4-20 mA), or voltage source output mode (1-5 V).
Does the KCD2-STC-Ex1 support HART digital communication?
Yes, the device allows bi-directional HART and BRAIN communication signals to pass through. It also features an internal 250 ohm HART resistor accessible via terminal 8 and front test sockets for communicator connection.
What power supply options can be used with the KCD2-STC-Ex1?
The module operates on 19 to 30 V DC power, which can be supplied either through screw terminals 9+ and 10- or via the Pepperl+Fuchs Power Rail system.
Pepperl+Fuchs KCD2-STC-Ex1 təhlükəli məkanlarda 2 naqilli SMART ötürücüləri enerji ilə təchiz etmək və ya 2 naqilli SMART cərəyan mənbələri ilə interfeys yaratmaq üçün nəzərdə tutulmuş 1 kanallı, qığılcım təhlükəsizliyinə malik izolyasiya edilmiş baryerdir. Klemma və ya Power Rail sistemi vasitəsilə 24 V DC enerji təchizatı ilə işləyən cihaz sahədən gələn 4 mA-dan 20 mA-dək analoq siqnalı qalvanik izolyasiya üzərindən təhlükəsiz sahəyə ötürür. Cihaz HART və BRAIN kimi protokollar üçün ikiistiqamətli rəqəmsal siqnal ötürülməsini təmin edir və sahə cihazlarının davamlı məsafədən parametrləndirilməsinə və diaqnostik rabitəsinə imkan yaradır.
Kompakt 12,5 mm-lik korpusa malik KCD2-STC-Ex1 bort üzərindəki DIP açarları vasitəsilə konfiqurasiya edilə bilən cərəyan mənbəyi, cərəyan qəbuledicisi və ya gərginlik çıxışı kimi seçilə bilən çıxış rejimlərini özündə birləşdirir. İdarəetmə tərəfinin müqaviməti kifayət etmədikdə, HART rabitəsi üçün tələb olunan dövrə empedansını yaratmaq məqsədilə daxili 250 Ω rezistoru xüsusi klemma bağlantıları vasitəsilə istifadə etmək mümkündür. Bundan əlavə, klemmalara inteqrasiya edilmiş sınaq yuvaları dövrə naqillərini ayırmadan HART kommunikatorlarının birbaşa qoşulmasına imkan verir.
Modul funksional təhlükəsizlik tətbiqləri üçün IEC/EN 61508 standartına əsasən SIL 2 (SC 3) səviyyəsinədək sertifikatlaşdırılıb. O, Zone 0, Zone 1, Zone 2 və Division 1/2 mühitlərində siqnalın bütövlüyünü və təhlükəsiz istismarı təmin etmək üçün giriş, çıxış və enerji dövrələri arasında qalvanik izolyasiya yaradır.
Xüsusiyyətlər
2 naqilli SMART ötürücülər və cərəyan mənbələri üçün 1 kanallı izolyasiya edilmiş baryer.
Yüksək sıxlıqlı DIN relsinə montaj üçün 12,5 mm-lik kompakt korpus eni.
DIP açarları vasitəsilə seçilə bilən çıxış rejimləri: cərəyan mənbəyi (4 mA ... 20 mA), cərəyan qəbuledicisi (4 mA ... 20 mA) və ya gərginlik çıxışı (1 V ... 5 V).
HART və BRAIN protokolları üçün ikiistiqamətli rəqəmsal rabitəni dəstəkləyir.
6 və 8-ci klemmalar arasında inteqrasiya edilmiş 250 Ω HART rezistoru.
HART kommunikatoru interfeysi üçün klemmalara inteqrasiya edilmiş ön panel sınaq yuvaları.
Power Rail ilə uyğunluq və ya 24 V DC vasitəsilə klemmalı enerji təchizatı.
IEC/EN 61508 standartına uyğun olaraq SIL 2 / SC 3 səviyyəsinədək funksional təhlükəsizlik sertifikatı.
Tətbiqlər
Təhlükəli sahə ötürücüləri ilə təhlükəsiz sahə idarəetmə sistemləri (DCS/PLC) arasında qalvanik izolyasiya və siqnalın şərtləndirilməsi.
Təzyiqi, səviyyəni, temperaturu və ya axını ölçən 2 naqilli SMART proses ötürücülərinin enerji ilə təchiz edilməsi.
Təhlükəli məkanlarda cərəyan mənbələrinin standart idarəetmə sistemi analoq girişləri ilə əlaqələndirilməsi.
Ayrılmış analoq giriş emalını tələb edən SIL 2 təhlükəsizlik cihazlı funksiyalar (SIF).
Texniki xüsusiyyətlər
Ümumi
Parametr
Spesifikasiya
İstehsalçı
Pepperl+Fuchs
Model
KCD2-STC-Ex1
Siqnal növü
Analoq giriş
Kanallar
1 kanallı
Funksional təhlükəsizlik
IEC/EN 61508 standartına uyğun SIL 2 / Sistematik qabiliyyət SC 3
IEC/EN 61010-1 standartına uyğun əsas izolyasiya, nominal izolyasiya gərginliyi 300 Veff
Ex təhlükəsizlik izolyasiyası (Giriş/Çıxış)
IEC/EN 60079-11 standartına uyğun təhlükəsiz elektrik izolyasiyası, gərginliyin pik dəyəri 375 V
Ex təhlükəsizlik izolyasiyası (Giriş/Qidalanma)
IEC/EN 60079-11 standartına uyğun təhlükəsiz elektrik izolyasiyası, gərginliyin pik dəyəri 375 V
Mexaniki və ətraf mühit
Parametr
Spesifikasiya
Mühafizə dərəcəsi
IP20
Qoşulma növü
Vintli klemmalar
Kütlə
Təxminən 100 g
Ölçülər (W x H x D)
12.5 x 119 x 114 mm (0.5 x 4.7 x 4.5 inch), A2 korpus tipi
Montaj
EN 60715:2001 standartına uyğun 35 mm DIN montaj relsi
Ətraf mühit temperaturu
-40 ... 70 degC (-40 ... 158 degF)
Qoşulmalar / İnterfeyslər
Klemma
Funksiya
1+
Sahə girişi: 2 naqilli ötürücü (+)
2-
Sahə girişi: 2 naqilli ötürücü (-)
3+
Sahə girişi: Cərəyan mənbəyi (+)
4-
Sahə girişi: Cərəyan mənbəyi (-)
5-
İdarəetmə çıxışı (-)
6+
İdarəetmə çıxışı (+)
8+
Daxili 250 Ω HART rezistoru ilə idarəetmə çıxışı (+)
9+
Təhlükəsiz sahənin enerji təchizatı 24 V DC (+)
10-
Təhlükəsiz sahənin enerji təchizatı 24 V DC (-)
Quraşdırma üzrə təlimatlar
Quraşdırmadan və ya sahə naqillərini sonlandırmadan əvvəl enerji təchizatının enerjisiz olduğundan əmin olun.
Modulu təmiz, quru və çirklənmə dərəcəsi 2 olan mühitdə standart 35 mm DIN relsinə şaquli şəkildə quraşdırın.
Zona 2 / Bölmə 2 quraşdırmaları üçün cihazı ən azı IP54 mühafizə dərəcəsi təmin edən korpusun içərisində yerləşdirin.
Təhlükəli sahənin mavi rəngli sahə naqilləri ilə təhlükəsiz sahənin qığılcım təhlükəsizliyi olmayan qoşulmaları arasında ciddi fiziki ayrılığı qoruyun.
2 naqilli ötürücüləri 1+ və 2- terminallarına, cərəyan mənbələrini isə 3+ və 4- terminallarına qoşun.
İdarəetmə sisteminin analoq girişlərini 5- və 6+ terminalları arasında qoşun (daxili HART müqaviməti tələb olunursa, 5- və 8+ terminalları arasında qoşun).
9+ və 10- terminalları vasitəsilə və ya birbaşa Power Rail sistemi üzərindən 24 V DC enerji təchizatı verin.
Konfiqurasiya üzrə təlimatlar
Çıxışın iş rejimi korpusun yan tərəfində yerləşən dörd DIP açarı (S1, S2, S3, S4) vasitəsilə təyin edilir:
İş rejimi
S1
S2
S3
S4
Cərəyan mənbəyi çıxışı 4 ... 20 mA (standart)
II
II
I
II
Gərginlik mənbəyi çıxışı 1 ... 5 V
II
II
I
I
Cərəyan sinki çıxışı 4 ... 20 mA
II
I
II
II
Qeyd: DIP açarlarının vəziyyətini yalnız partlayıcı atmosfer olmadıqda dəyişin.
İstismara verilmə üzrə tövsiyələr
Düzgün 24 V DC enerji təchizatının verildiyini göstərən ön tərəfdəki yaşıl PWR LED indikatorunun yandığını yoxlayın.
Terminallardakı inteqrasiya olunmuş sınaq yuvaları vasitəsilə xarici ölçü cihazı və ya HART kommunakatorundan istifadə edərək sahə dövrəsinin cərəyanını təsdiqləyin.
Sahə cihazı ilə əsas DCS/PLC arasında HART və ya BRAIN siqnalının ötürülməsini yoxlayın.
SIL 2 təhlükəsizlik tətbiqləri üçün parametrləri qeyd edin və planlaşdırılmış istismar intervallarında tam funksional sınaqları həyata keçirin.
Uyğunluq və sertifikatlar
Sertifikatlaşdırma / Standart
Təfərrüatlar
ATEX (Qığılcım təhlükəsizliyi)
CESI 06 ATEX 021 X: II (1)G [Ex ia Ga] IIC, II (1)D [Ex ia Da] IIIC, I (M1) [Ex ia Ma] I
ATEX (2-ci zona)
CESI 19 ATEX 021 X: II 3G Ex ec IIC T4 Gc
IECEx
IECEx CES 06.0001X: [Ex ia Ga] IIC, [Ex ia Da] IIIC, [Ex ia Ma] I, Ex ec IIC T4 Gc
Şimali Amerika
FM 18 CA 0116 X, FM 19 US 0117 X, cULus E106378: I sinfi, 2-ci bölmə, A-D qrupları T4; I, II, III siniflərinin 1-ci bölməsi üçün əlaqəli aparat
CCC
2020322316001218: Ex ec [ia Ga] IIC T4 Gc, [Ex ia Da] IIIC
EMC Direktivi
2014/30/EU, EN 61326-1:2013, NE 21:2017, EN 61326-3-2:2018
ATEX Direktivi
2014/34/EU, EN IEC 60079-0, EN IEC 60079-11, EN IEC 60079-7
Technical Datasheet (PDF)Complete specifications and technical drawings.
What is the primary function of the Pepperl+Fuchs KCD2-STC-Ex1?
The Pepperl+Fuchs KCD2-STC-Ex1 is a 1-channel intrinsically safe isolated barrier that supplies power to 2-wire SMART transmitters or interfaces with current sources in hazardous areas, transferring isolated 4-20 mA or 1-5 V signals to safe area control systems.
How are the output modes configured on the KCD2-STC-Ex1?
The module uses four side-mounted DIP switches to select between current source mode (4-20 mA), current sink mode (4-20 mA), or voltage source output mode (1-5 V).
Does the KCD2-STC-Ex1 support HART digital communication?
Yes, the device allows bi-directional HART and BRAIN communication signals to pass through. It also features an internal 250 ohm HART resistor accessible via terminal 8 and front test sockets for communicator connection.
What power supply options can be used with the KCD2-STC-Ex1?
The module operates on 19 to 30 V DC power, which can be supplied either through screw terminals 9+ and 10- or via the Pepperl+Fuchs Power Rail system.
Global Express Shipping
Standard Delivery: 4-6 Business Days via DHL, FedEx, and UPS.
Express Dispatch: Same-day dispatch for in-stock orders placed before 2:00 PM (GMT+8).
Worldwide Coverage: Serving over 150 countries, including rapid delivery to Saudi Arabia and UAE.
Returns & Warranty
30-Day Guarantee: Returns accepted for in-stock products in original, factory-sealed packaging.
12-Month Warranty: Every industrial component is backed by our professional technical warranty.
Orders are processed and delivered Monday-Friday (excluding public holidays).
For full eligibility, restocking fees, and international return details, please view our official
Refund & Return Policy
.
Daxili rele biti istifadə edərək LogixPro və ya RSLogix 500-də 3-SPST açarlı XOR işıqlandırma dövrəsini həyata keçirin. Doğruluq cədvəlləri, Bul cəbrinin tənlikləri və yoxlama daxildir.
Allen-Bradley CompactLogix, Caterpillar ATS və generatorları Modbus RTU vasitəsilə DeltaV DCS-ə inteqrasiya edin. ProSoft MVI69-MCM və Miille DIN266 şlüzlərini əhatə edir.
Studio 5000-də ONS təlimatı işləyir, lakin birdəfəlik impuls yalnız bir skan ərzində doğru olduğuna görə OTE bobini heç vaxt kilidlənmir. Bunun əvəzinə OTL/OTU və ya özünü saxlayan məntiqdən istifadə...
EtherNet/IP üzərində Allen-Bradley Kinetix 5500 servo ötürücülərini konfiqurasiya edin. CIP Sync, IEEE 1588 V2 zaman sinxronizasiyasını, Stratix seçimini, DLR topologiyasını və HMI-ni əhatə edir.
Hərəkətli orta filtr əksər cihaz mühəndislərinin DCS və PLC analoq siqnal yollarına əlavə etdiyi sürüşən pəncərəli hamarlayıcıdır. Pəncərənin necə işlədiyi, N və nümunə götürmə vaxtının gecikməni...
Frame 5–9 qaz turbinlərində GE Mark VI və Mark VIe idarəetməni funksional blok tətbiq proqramı kimi icra edir. Bu məqalədə proses, mühafizə və ardıcıllıq funksiyaları, eləcə də Toolbox ST girişinin...
Choosing a selection results in a full page refresh.