BECKHOFF

Beckhoff C9900-E771 разширение с бутони за принадлежности към операторски панел

SKU C9900-E771

В наличност
  • 12-month warranty
  • Free returns within 30 days
  • Manufacturer: BECKHOFF
  • Product No.: C9900-E771
  • Origin Германия
  • Product Type: Аксесоари за HMI и панели за управление
  • Payment: T/T, Western Union
  • Weight: 0.5 kg
  • Dimensions: чертежи с размери на натискателните удължители като AutoCAD DXF файл
  • Shipping port: Xiamen
  • Warranty: 12 months

Tags

Количество

Product Description

Описание

Оптимизиран за интегриране отдясно при 15-инчови дисплейни конфигурации, Beckhoff C9900-E771 осигурява надежден тактилен вход за оператори на наследените платформи за управление CP6x32-00xx и CP7x32-00xx. Проектиран за взискателни HMI среди, това индустриално разширение с бутони допълва хост панелите без вградени клавиатури, като добавя физически бутони, аварийни стопове с критично значение за безопасността и сигнални лампи за визуална обратна връзка. Устройството поддържа двуканална сигнална архитектура, съчетаваща цифрово предаване по шина (чрез CP-Link или USB) с директни връзки към клеми, за да гарантира оперативна съвместимост на системата и безопасно хардуерно управление.

Характеристики

  • Монтаж отдясно: Проектиран специално за съответствие с физическото подравняване на корпусите на 15-инчови хост панели.
  • 18 светещи бутона: Оборудван с индустриални квадратни бутони Siemens Signum (30 x 30 mm) с вградени сигнални лампи.
  • Интегриран авариен стоп: Оборудван с един усилен авариен стоп бутон Siemens Signum, предназначен за директно хардуерно окабеляване.
  • Персонализируемо обозначаване: Прозрачните капачки на бутоните позволяват поставяне на индивидуални текстови или символни обозначения за специфични функции на обекта.
  • Двойни сигнални пътища: Всеки бутон е конфигуриран с един нормално отворен (NO) контакт, свързан към USB/CP-Link, и втори независим NO контакт, свързан директно към клемен блок.
  • Обратна връзка, управлявана по шина: Сигналните и статусните лампи се картират и управляват единствено чрез интерфейса CP-Link или USB на хост устройството.

Приложения

  • Модернизация на наследени машини: Директна физическа интеграция с активни операторски панели CP6x32 и CP7x32.
  • Интерфейси за технологична безопасност: Инсталации, изискващи физически, твърдо свързани вериги за аварийно спиране в непосредствена близост до софтуерния дисплей.
  • Автомобилни и монтажни линии: Среда, в която оператори с ръкавици се нуждаят от отчетлива тактилна обратна връзка в сравнение със стандартните сензорни екрани.

Технически спецификации

Параметър Стойност на спецификацията
Производител Beckhoff Automation
Обозначение на модела C9900-E771
Тип устройство Разширение с бутони
Съвместимост с панела на хост устройството CP6x32-00xx, CP7x32-00xx (15-инчови дисплеи без клавиатура)
Място за монтаж Дясна страна на корпуса на хост устройството
Елемент с бутон 18 x квадратни бутона Siemens Signum, 30 x 30 mm
Елемент за аварийно спиране 1 x Siemens Signum, конструкция с директно окабеляване
Конфигурация на контактите Нормално отворени (NO) x 2 на бутон (1 x шина, 1 x физическа клема)
Стандарт за предаване CP-Link или USB (за цифрови сигнали от бутони и драйвери на сигнални лампи)
Фаза от жизнения цикъл Фаза на сервизна поддръжка (поддръжка на наследени системи и наличност на резервни части)
Страна на произход Германия
Тегло при транспортиране 5,00 kg (приблизително)

Връзки и интерфейси

Възел за свързване / Порт Функционално предназначение
CP-Link / USB шинна връзка Предава състоянието на Контакт 1 на всичките 18 бутона и захранва вътрешните сигнални лампи.
Вътрешна клемна шина Извежда Контакт 2 (нормално отворен) за директно електрическо свързване към входни карти на PLC контролера.
Клеми за аварийно спиране Специален блок за твърдо окабеляване, свързан директно към активните безопасни контакти за аварийно спиране.

Алтернативни модели и съвместимост

C9900-E771 е специално проектиран да допълва съотношението на размерите и разположението на винтовете на 15-инчовите корпуси на хоста (CP6x32 и CP7x32). Макар да е електрически съвместим с USB и CP-Link варианти при други корпусни линии, той не може да се монтира физически към 12-инчови или 19-инчови панели поради различията във височината на рамката. Преди закупуване се уверете, че физическата конфигурация съответства на правилния размер на целевия дисплей.

Практически недостатъци и инженерни бележки

Имайте предвид, че сигналните лампи се захранват и управляват единствено чрез комуникационната линия CP-Link или USB. При загуба на шината състоянията на лампите няма да се актуализират. За вериги с критично значение за безопасността използвайте втория хардуерен NO контакт на клемната платка, за да изградите физическа обратна връзка към изолирана входна карта на PLC контролера, осигурявайки независима проверка на логиката извън връзката с дисплея.

Съвети за пускане в експлоатация и окабеляване

При окабеляване на реда с клеми за директен достъп използвайте екраниран контролен кабел, ако трасетата са в близост до честотни инвертори (VFD) или трифазни силови линии. Свържете екранировката на кабела към заземителната шина на шкафа. Това потиска преходните шумове, които могат да предизвикат неправилни превключвания на състоянието на контактите по стандартните 24 V входни линии на PLC контролера.

Указания за монтаж

КРИТИЧНО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Изключете захранването на контролния панел на хоста и всички свързани 24 V DC захранващи линии към клемите, преди физически да свържете този разширителен модул. Непълното разреждане на системното напрежение преди свързване на интерфейса може да повреди логическите платки на USB контролера и да причини къси съединения в клемите.

1

Подравнете разширителната скоба на C9900-E771 с десния монтажен профил на 15-инчовия контролен панел на хоста.

2

Закрепете физически устройството с доставените монтажни болтове, като спазвате правилните граници на въртящия момент, за да запазите целостта на степента на защита IP.

3

Свържете контактния блок за аварийно спиране директно към твърдо окабелената верига за контрол на безопасността, например предпазно реле или предпазен PLC контролер.

4

Свържете окабеляването на вътрешната клемна платка към локалните цифрови входове на PLC контролера, ако използвате вторични обратни вериги на контактите.

5

Свържете вътрешния USB или CP-Link кабел към предназначения порт на платката на хост компютъра, след което възстановете захранването, за да тествате циклите на лампите.

Shipping & Returns

Global Express Shipping

  • Standard Delivery: 4–6 business days via DHL, FedEx, and UPS.
  • Express Dispatch: Same-day dispatch for in-stock orders placed before 2:00 PM (GMT+8).
  • Worldwide Coverage: Serving over 150 countries.

Returns & Warranty

  • 30-Day Guarantee: Returns accepted for in-stock products in original, factory-sealed packaging.
  • 12-Month Warranty: Every industrial component is backed by our technical warranty.
FAQ
Мога ли да монтирам C9900-E771 от лявата страна на контролния си панел?
Не. Механичните монтажни скоби, отместването на рамката и конструкцията на кабелния път на C9900-E771 са конфигурирани изключително за монтаж от дясната страна на съвместими 15-инчови панели Beckhoff.
Как се управляват индикаторните лампи за състоянието на разширението?
Вградените индикаторни лампи за състоянието се управляват цифрово чрез USB или CP-Link интерфейса на хоста. Те не могат да се включват директно чрез вторичната физическа клемна шина.
Съвместим ли е бутонът за аварийно спиране с шина за безопасност?
Да, но трябва да бъде свързан директно. Бутонът за аварийно спиране е предназначен за свързване чрез кабели към физическа верига за безопасност или локално реле за контрол на безопасността (например TwinSAFE), което гарантира независимата му работа от стандартния софтуер за изпълнение на HMI.
Каква е функцията на двата нормално отворени (NO) контакта?
Конструкцията с два контакта позволява резервиране или разделяне на задачите. Състоянието на първия контакт се предава цифрово чрез CP-Link/USB към приложението за управление, докато вторият контакт е достъпен чрез хардуерния клемен блок за директно свързване към традиционни входни карти на PLC.
Reviews

C9900-E771

Stock & lead time on request

Call
1 от 1

Beckhoff C9900-E771 разширение с бутони за принадлежности към операторски панел

Only 10 item(s) left in stock
  • Manufacturer: BECKHOFF

  • Product No.: C9900-E771

  • Country of origin:Германия

  • Product Type: Аксесоари за HMI и панели за управление

  • Payment: T/T, Western Union

  • Weight: 500g

  • Dimensions: чертежи с размери на натискателните удължители като AutoCAD DXF файл

  • Shipping port: Xiamen

  • Warranty: 12 months

Количество
Покажи пълните подробности

Описание на продукта

Описание

Оптимизиран за интегриране отдясно при 15-инчови дисплейни конфигурации, Beckhoff C9900-E771 осигурява надежден тактилен вход за оператори на наследените платформи за управление CP6x32-00xx и CP7x32-00xx. Проектиран за взискателни HMI среди, това индустриално разширение с бутони допълва хост панелите без вградени клавиатури, като добавя физически бутони, аварийни стопове с критично значение за безопасността и сигнални лампи за визуална обратна връзка. Устройството поддържа двуканална сигнална архитектура, съчетаваща цифрово предаване по шина (чрез CP-Link или USB) с директни връзки към клеми, за да гарантира оперативна съвместимост на системата и безопасно хардуерно управление.

Характеристики

  • Монтаж отдясно: Проектиран специално за съответствие с физическото подравняване на корпусите на 15-инчови хост панели.
  • 18 светещи бутона: Оборудван с индустриални квадратни бутони Siemens Signum (30 x 30 mm) с вградени сигнални лампи.
  • Интегриран авариен стоп: Оборудван с един усилен авариен стоп бутон Siemens Signum, предназначен за директно хардуерно окабеляване.
  • Персонализируемо обозначаване: Прозрачните капачки на бутоните позволяват поставяне на индивидуални текстови или символни обозначения за специфични функции на обекта.
  • Двойни сигнални пътища: Всеки бутон е конфигуриран с един нормално отворен (NO) контакт, свързан към USB/CP-Link, и втори независим NO контакт, свързан директно към клемен блок.
  • Обратна връзка, управлявана по шина: Сигналните и статусните лампи се картират и управляват единствено чрез интерфейса CP-Link или USB на хост устройството.

Приложения

  • Модернизация на наследени машини: Директна физическа интеграция с активни операторски панели CP6x32 и CP7x32.
  • Интерфейси за технологична безопасност: Инсталации, изискващи физически, твърдо свързани вериги за аварийно спиране в непосредствена близост до софтуерния дисплей.
  • Автомобилни и монтажни линии: Среда, в която оператори с ръкавици се нуждаят от отчетлива тактилна обратна връзка в сравнение със стандартните сензорни екрани.

Технически спецификации

Параметър Стойност на спецификацията
Производител Beckhoff Automation
Обозначение на модела C9900-E771
Тип устройство Разширение с бутони
Съвместимост с панела на хост устройството CP6x32-00xx, CP7x32-00xx (15-инчови дисплеи без клавиатура)
Място за монтаж Дясна страна на корпуса на хост устройството
Елемент с бутон 18 x квадратни бутона Siemens Signum, 30 x 30 mm
Елемент за аварийно спиране 1 x Siemens Signum, конструкция с директно окабеляване
Конфигурация на контактите Нормално отворени (NO) x 2 на бутон (1 x шина, 1 x физическа клема)
Стандарт за предаване CP-Link или USB (за цифрови сигнали от бутони и драйвери на сигнални лампи)
Фаза от жизнения цикъл Фаза на сервизна поддръжка (поддръжка на наследени системи и наличност на резервни части)
Страна на произход Германия
Тегло при транспортиране 5,00 kg (приблизително)

Връзки и интерфейси

Възел за свързване / Порт Функционално предназначение
CP-Link / USB шинна връзка Предава състоянието на Контакт 1 на всичките 18 бутона и захранва вътрешните сигнални лампи.
Вътрешна клемна шина Извежда Контакт 2 (нормално отворен) за директно електрическо свързване към входни карти на PLC контролера.
Клеми за аварийно спиране Специален блок за твърдо окабеляване, свързан директно към активните безопасни контакти за аварийно спиране.

Алтернативни модели и съвместимост

C9900-E771 е специално проектиран да допълва съотношението на размерите и разположението на винтовете на 15-инчовите корпуси на хоста (CP6x32 и CP7x32). Макар да е електрически съвместим с USB и CP-Link варианти при други корпусни линии, той не може да се монтира физически към 12-инчови или 19-инчови панели поради различията във височината на рамката. Преди закупуване се уверете, че физическата конфигурация съответства на правилния размер на целевия дисплей.

Практически недостатъци и инженерни бележки

Имайте предвид, че сигналните лампи се захранват и управляват единствено чрез комуникационната линия CP-Link или USB. При загуба на шината състоянията на лампите няма да се актуализират. За вериги с критично значение за безопасността използвайте втория хардуерен NO контакт на клемната платка, за да изградите физическа обратна връзка към изолирана входна карта на PLC контролера, осигурявайки независима проверка на логиката извън връзката с дисплея.

Съвети за пускане в експлоатация и окабеляване

При окабеляване на реда с клеми за директен достъп използвайте екраниран контролен кабел, ако трасетата са в близост до честотни инвертори (VFD) или трифазни силови линии. Свържете екранировката на кабела към заземителната шина на шкафа. Това потиска преходните шумове, които могат да предизвикат неправилни превключвания на състоянието на контактите по стандартните 24 V входни линии на PLC контролера.

Указания за монтаж

КРИТИЧНО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Изключете захранването на контролния панел на хоста и всички свързани 24 V DC захранващи линии към клемите, преди физически да свържете този разширителен модул. Непълното разреждане на системното напрежение преди свързване на интерфейса може да повреди логическите платки на USB контролера и да причини къси съединения в клемите.

1

Подравнете разширителната скоба на C9900-E771 с десния монтажен профил на 15-инчовия контролен панел на хоста.

2

Закрепете физически устройството с доставените монтажни болтове, като спазвате правилните граници на въртящия момент, за да запазите целостта на степента на защита IP.

3

Свържете контактния блок за аварийно спиране директно към твърдо окабелената верига за контрол на безопасността, например предпазно реле или предпазен PLC контролер.

4

Свържете окабеляването на вътрешната клемна платка към локалните цифрови входове на PLC контролера, ако използвате вторични обратни вериги на контактите.

5

Свържете вътрешния USB или CP-Link кабел към предназначения порт на платката на хост компютъра, след което възстановете захранването, за да тествате циклите на лампите.

Мога ли да монтирам C9900-E771 от лявата страна на контролния си панел?

Не. Механичните монтажни скоби, отместването на рамката и конструкцията на кабелния път на C9900-E771 са конфигурирани изключително за монтаж от дясната страна на съвместими 15-инчови панели Beckhoff.

Как се управляват индикаторните лампи за състоянието на разширението?

Вградените индикаторни лампи за състоянието се управляват цифрово чрез USB или CP-Link интерфейса на хоста. Те не могат да се включват директно чрез вторичната физическа клемна шина.

Съвместим ли е бутонът за аварийно спиране с шина за безопасност?

Да, но трябва да бъде свързан директно. Бутонът за аварийно спиране е предназначен за свързване чрез кабели към физическа верига за безопасност или локално реле за контрол на безопасността (например TwinSAFE), което гарантира независимата му работа от стандартния софтуер за изпълнение на HMI.

Каква е функцията на двата нормално отворени (NO) контакта?

Конструкцията с два контакта позволява резервиране или разделяне на задачите. Състоянието на първия контакт се предава цифрово чрез CP-Link/USB към приложението за управление, докато вторият контакт е достъпен чрез хардуерния клемен блок за директно свързване към традиционни входни карти на PLC.

Глобална експресна доставка

  • Стандартна доставка: 4-6 работни дни чрез DHL, FedEx и UPS.
  • Експресна изпращане: Изпращане в същия ден за налични поръчки, направени преди 14:00 ч. (GMT+8).
  • Глобално покритие: Обслужваме над 150 държави, включително бърза доставка до Саудитска Арабия и ОАЕ.

Връщания и гаранция

  • 30-дневна гаранция: Връщания се приемат за налични продукти в оригинална, фабрично запечатана опаковка.
  • 12-месечна гаранция: Всеки индустриален компонент е подкрепен с нашата професионална техническа гаранция.

Поръчките се обработват и доставят от понеделник до петък (с изключение на официалните празници).


За пълна информация относно допустимост, такси за презареждане и международни връщания, моля, разгледайте нашия официален Политика за възстановяване и връщане .

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Country of origin
Германия

Технически знания

Какво представляват междинните релета в управляващите вериги?

Interposing relays protect PLC and DCS interfaces by separating voltage domains, matching output capacity to field loads, and making faults easier to isolate. This guide explains selection,...

Филтриране на шумни PLC сигнали, без да се прикриват реални неизправности

Филтрирането на входните сигнали може да стабилизира данните от PLC, но прекомерното изглаждане забавя алармите и прикрива промените в процеса. Научете как да диагностицирате шума, да избирате...

SCR или PWM? Избор на контролер за колекторни постояннотокови двигатели

SCR и ШИМ задвижванията регулират колекторните постояннотокови двигатели по различни начини. Това сравнение обхваща качеството на въртящия момент, диапазона на скоростта, реверсирането, спирането,...

Как индустриалните инвертори създават променлив ток от постояннотокова шина

Индустриалните инвертори преобразуват постояннотоково напрежение в управляем променлив ток чрез полупроводниково превключване и филтриране. Това ръководство обяснява Н-мостовете, ШИМ, хармониците,...

Управление на силата на робота: от откриване на контакт до стабилен процес

Силовото управление позволява на робота да се адаптира към контакта, вместо да следва само позицията. Това ръководство сравнява подходите за измерване, режимите на управление, ограниченията на...

Кога логиката на ниво сензор помага — и кога прикрива риска

Конфигурируемите сензори могат да извършват решения за прозорци, фиксатори, закъснения и булева логика, преди данните да достигнат до PLC. Ползата е по-бърза локална реакция; рискът е скрита логика,...