BECKHOFF

Beckhoff EPP5151-0002 EtherCAT P Box 1-канален интерфейс за инкрементален енкодер

SKU EPP5151-0002

В наличност
  • 12-month warranty
  • Free returns within 30 days
  • Manufacturer: BECKHOFF
  • Product No.: EPP5151-0002
  • Origin Германия
  • Product Type: EtherCAT P Box
  • Payment: T/T, Western Union
  • Weight: 0.5 kg
  • Dimensions: 30 мм x 126 мм x 26,5 мм
  • Shipping port: Xiamen
  • Warranty: 12 months

Tags

Количество

Product Description

Описание

Проектиран за директен монтаж в сурови полеви условия, интерфейсната кутия Beckhoff EPP5151-0002 осигурява високоскоростно измерване на диференциални RS422 и едностранни инкрементални сигнали от енкодери през EtherCAT P. Чрез интегриране на данни и захранване в една специализирана M8 връзка с P-кодиране този модул намалява необходимостта от кабели, като същевременно осигурява защита по IP67 срещу влага, прах и механично натоварване. Устройството разполага с 32/16-битов двоичен брояч, вградена функция за фиксиране на стойността и синхронизация на микросекундно ниво чрез разпределени часовници, което го прави подходящо за прецизно проследяване на позицията и измерване на скоростта в децентрализирани топологии за автоматизация.

Характеристики

  • Автоматизация с един кабел: Използва технологията EtherCAT P за комбиниране на системното/сензорното напрежение (Us) и периферното напрежение (Up) в една M8 преносна линия.
  • Високочестотно измерване: Поддържа гранични честоти до 4 милиона инкремента в секунда (с 4-кратно квадратурно декодиране, съответстващо на входна честота 1 MHz).
  • Гъвкав вход на сигнала: Поддържа диференциални сигнали RS422, както и едностранни входове.
  • Здрава конструкция: Корпусът от полиамид (PA6) осигурява висока устойчивост на вибрации и удари, както и степен на защита IP65/66/67.
  • Разпределени часовници: Подобрява синхронизацията на системата, като съгласува заснемането на входните сигнали с прецизност под микросекунда в мрежата EtherCAT.

Приложения

  • Децентрализирани конвейерни системи, изискващи проследяване в реално време на скоростите на линиите и подаването на опаковки.
  • Тежки машини за обработка на материали и логистика, работещи в силно замърсени зони или зони с високи вибрации.
  • Интерфейс за ротационни енкодери във вятърни турбини, кранове и машини за работа на открито без защитни разклонителни кутии.
  • Системи за позициониране на портали и подравняване на инструменти, работещи на платформи TwinCAT.

Технически спецификации

Параметър Спецификация
Производител Beckhoff
Номер на модела/артикул EPP5151-0002
Шинен интерфейс 2 x M8 букси, екранирани, винтов тип, с P-кодиране (EtherCAT P)
Интерфейс за енкодер M12, винтов тип, 8-пинов
Тип енкодер Инкрементална, диференциална (RS422), поддържа се конфигурация с едностранен вход
Брой канали 1
Разрядност на брояча 16-битов или 32-битов двоичен
Гранична честота 4 MHz (с 4-кратно декодиране); вход 1 MHz
Номинално системно напрежение 24 V DC (-15% / +20%)
Работно напрежение на енкодера 24 V DC, макс. 0,5 A (генерира се вътрешно от захранването Us)
Консумиран ток от Us Обикновено 100 mA
Електрическа изолация 500 V RMS
Диапазон на работната температура 0 до 55 degC
Диапазон на температурата на съхранение -25 до 85 degC
Степен на защита IP IP65 / IP66 / IP67 (съответства на EN 60529)
Материал на корпуса Полиамид PA6
Размери (W x H x D) 30 mm x 126 mm x 26,5 mm
Физическо тегло Прибл. 165 g
Изчислено тегло при доставка 0,35 kg

Връзки и интерфейси

Енкодерен пин M12 Разпределение на сигналите Функционални подробности
Пин 1 Щифт 1 Канал A+
Диференциален вход A на инкременталния енкодер Щифт 2 Канал B+
Диференциален вход B на инкременталния енкодер Щифт 3 Канал C+
Вход за фиксиране на нулевия импулс на енкодера (диференциален) Щифт 4 Вход за гейт/състояние
Активиране/деактивиране на брояча чрез хардуерен вход +24 V DC (Us) Изход за захранване на сензора/енкодера (макс. 0,5 A)
Щифт 6 GND (Us) Референтен потенциал за захранването на енкодера
Щифт 7 Екран / FE Връзка за функционално заземяване/екран на кабела
Щифт 8 Спомагателен вход Конфигурируем двоичен вход

Емпирични инженерни наблюдения

Алтернативни модели и съвместимост

EPP5151-0002 принадлежи специално към фамилията EtherCAT P. Той е електрически несъвместим със стандартни EtherCAT съединители и хъбове (EP5151-0002), освен ако преди него не бъде включен съединител за линейна топология EPP9022-0022 или преход между EtherCAT и EtherCAT P. Уверете се, че конфигурацията ви включва подходящ P-кодиран главен порт (например EL9822 или EK1322), способен да подава стабилно системно (Us) и периферно (Up) захранване.

Типични проблеми при приложения и инженерни бележки

При използване на високоскоростни енкодери с дълги кабели (над 10 метра) и несиметрично предаване капацитетът на линията може да влоши целостта на сигнала при високи честоти на импулсите. При тези условия трябва да се избере диференциален режим RS422, за да се запази точността на брояча и да се предотвратят случайни загуби на импулси, причинени от синфазен шум. Уверете се, че общият ток на товара от Us не надвишава вградения праг за ограничаване на тока от 0,5 A, за да избегнете изключване на системата.

Съвети за пускане в експлоатация и окабеляване

Винаги конфигурирайте правилно екранирането на M12 конектора. Не разчитайте единствено на резбовото закрепване на корпуса EPP за заземяването; прокарайте заземяващ проводник с нисък импеданс директно от един от монтажните отвори с диаметър 3,5 mm на модула към общата клема за функционално заземяване (FE) на машината. Използвайте TwinCAT 3, за да изпълните операция „Scan“ в режим на конфигуриране и незабавно да заредите XML описанието, след което настройте параметър 8000 (настройки на CoE), за да изберете 16-битов или 32-битов броячен режим според изискванията на приложението.

Указания за монтаж

КРИТИЧНО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Изключете всички източници на захранване, подаващи ток към шината EtherCAT P, преди да добавяте или отстранявате модула EPP5151-0002. Включването или изключването под напрежение на P-кодирани M8 интерфейси при високи капацитивни товари може да причини вътрешно искрене на контактите и да влоши състоянието на позлатените щифтове на интерфейса.

1 Монтирайте стабилно EPP5151-0002 към твърда, чиста повърхност с помощта на два винта M3, поставени през монтажните отвори с диаметър 3,5 mm в полиамидния корпус.
2 Свържете входящия EtherCAT P M8 кабел (с P-кодиране, обикновено обозначен в зелено) към порта „IN“, като се уверите, че фиксиращата втулка е завита на ръка докрай, за да се запази уплътнението IP67.
3 Свържете M12 конектора на енкодера към предназначения за него сензорен порт. Избягвайте прекомерното затягане на металната яка (номиналният момент не трябва да надвишава 0,6 Nm).
4 Уверете се, че всички неизползвани портове са защитени с водонепроницаеми глухи капачки, за да предотвратите проникването на прах и вода.
Shipping & Returns

Global Express Shipping

  • Standard Delivery: 4–6 business days via DHL, FedEx, and UPS.
  • Express Dispatch: Same-day dispatch for in-stock orders placed before 2:00 PM (GMT+8).
  • Worldwide Coverage: Serving over 150 countries.

Returns & Warranty

  • 30-Day Guarantee: Returns accepted for in-stock products in original, factory-sealed packaging.
  • 12-Month Warranty: Every industrial component is backed by our technical warranty.
FAQ
Каква е разликата между EP5151-0002 и EPP5151-0002?
EPP5151-0002 използва EtherCAT P, като комбинира комуникацията по EtherCAT и захранването (Us и Up) в един специализиран 4-пинов M8 кабел с P-кодиране. Стандартният EP5151-0002 изисква отделни връзки за комуникацията по EtherCAT и спомагателното захранване.
Може ли EPP5151-0002 да обработва еднокракови 24 V HTL сигнали от енкодер?
EPP5151-0002 е оптимизиран за диференциални сигнали RS422. Възможни са конфигурации с еднокраков вход, но е необходимо да се регулират настройките на входния филтър и праговете на напрежението в софтуерния интерфейс TwinCAT.
Как се подава захранване към енкодера чрез модула?
Работното напрежение на енкодера от 24 V DC (до 0,5 A) се генерира вътрешно от захранващото напрежение за системната комуникация EtherCAT P (Us), което премахва необходимостта от външно окабеляване за захранване на енкодера.
Reviews

EPP5151-0002

Stock & lead time on request

Call
1 от 1

Beckhoff EPP5151-0002 EtherCAT P Box 1-канален интерфейс за инкрементален енкодер

Only 10 item(s) left in stock
  • Manufacturer: BECKHOFF

  • Product No.: EPP5151-0002

  • Country of origin:Германия

  • Product Type: EtherCAT P Box

  • Payment: T/T, Western Union

  • Weight: 500g

  • Dimensions: 30 мм x 126 мм x 26,5 мм

  • Shipping port: Xiamen

  • Warranty: 12 months

Количество
Покажи пълните подробности

Описание на продукта

Описание

Проектиран за директен монтаж в сурови полеви условия, интерфейсната кутия Beckhoff EPP5151-0002 осигурява високоскоростно измерване на диференциални RS422 и едностранни инкрементални сигнали от енкодери през EtherCAT P. Чрез интегриране на данни и захранване в една специализирана M8 връзка с P-кодиране този модул намалява необходимостта от кабели, като същевременно осигурява защита по IP67 срещу влага, прах и механично натоварване. Устройството разполага с 32/16-битов двоичен брояч, вградена функция за фиксиране на стойността и синхронизация на микросекундно ниво чрез разпределени часовници, което го прави подходящо за прецизно проследяване на позицията и измерване на скоростта в децентрализирани топологии за автоматизация.

Характеристики

  • Автоматизация с един кабел: Използва технологията EtherCAT P за комбиниране на системното/сензорното напрежение (Us) и периферното напрежение (Up) в една M8 преносна линия.
  • Високочестотно измерване: Поддържа гранични честоти до 4 милиона инкремента в секунда (с 4-кратно квадратурно декодиране, съответстващо на входна честота 1 MHz).
  • Гъвкав вход на сигнала: Поддържа диференциални сигнали RS422, както и едностранни входове.
  • Здрава конструкция: Корпусът от полиамид (PA6) осигурява висока устойчивост на вибрации и удари, както и степен на защита IP65/66/67.
  • Разпределени часовници: Подобрява синхронизацията на системата, като съгласува заснемането на входните сигнали с прецизност под микросекунда в мрежата EtherCAT.

Приложения

  • Децентрализирани конвейерни системи, изискващи проследяване в реално време на скоростите на линиите и подаването на опаковки.
  • Тежки машини за обработка на материали и логистика, работещи в силно замърсени зони или зони с високи вибрации.
  • Интерфейс за ротационни енкодери във вятърни турбини, кранове и машини за работа на открито без защитни разклонителни кутии.
  • Системи за позициониране на портали и подравняване на инструменти, работещи на платформи TwinCAT.

Технически спецификации

Параметър Спецификация
Производител Beckhoff
Номер на модела/артикул EPP5151-0002
Шинен интерфейс 2 x M8 букси, екранирани, винтов тип, с P-кодиране (EtherCAT P)
Интерфейс за енкодер M12, винтов тип, 8-пинов
Тип енкодер Инкрементална, диференциална (RS422), поддържа се конфигурация с едностранен вход
Брой канали 1
Разрядност на брояча 16-битов или 32-битов двоичен
Гранична честота 4 MHz (с 4-кратно декодиране); вход 1 MHz
Номинално системно напрежение 24 V DC (-15% / +20%)
Работно напрежение на енкодера 24 V DC, макс. 0,5 A (генерира се вътрешно от захранването Us)
Консумиран ток от Us Обикновено 100 mA
Електрическа изолация 500 V RMS
Диапазон на работната температура 0 до 55 degC
Диапазон на температурата на съхранение -25 до 85 degC
Степен на защита IP IP65 / IP66 / IP67 (съответства на EN 60529)
Материал на корпуса Полиамид PA6
Размери (W x H x D) 30 mm x 126 mm x 26,5 mm
Физическо тегло Прибл. 165 g
Изчислено тегло при доставка 0,35 kg

Връзки и интерфейси

Енкодерен пин M12 Разпределение на сигналите Функционални подробности
Пин 1 Щифт 1 Канал A+
Диференциален вход A на инкременталния енкодер Щифт 2 Канал B+
Диференциален вход B на инкременталния енкодер Щифт 3 Канал C+
Вход за фиксиране на нулевия импулс на енкодера (диференциален) Щифт 4 Вход за гейт/състояние
Активиране/деактивиране на брояча чрез хардуерен вход +24 V DC (Us) Изход за захранване на сензора/енкодера (макс. 0,5 A)
Щифт 6 GND (Us) Референтен потенциал за захранването на енкодера
Щифт 7 Екран / FE Връзка за функционално заземяване/екран на кабела
Щифт 8 Спомагателен вход Конфигурируем двоичен вход

Емпирични инженерни наблюдения

Алтернативни модели и съвместимост

EPP5151-0002 принадлежи специално към фамилията EtherCAT P. Той е електрически несъвместим със стандартни EtherCAT съединители и хъбове (EP5151-0002), освен ако преди него не бъде включен съединител за линейна топология EPP9022-0022 или преход между EtherCAT и EtherCAT P. Уверете се, че конфигурацията ви включва подходящ P-кодиран главен порт (например EL9822 или EK1322), способен да подава стабилно системно (Us) и периферно (Up) захранване.

Типични проблеми при приложения и инженерни бележки

При използване на високоскоростни енкодери с дълги кабели (над 10 метра) и несиметрично предаване капацитетът на линията може да влоши целостта на сигнала при високи честоти на импулсите. При тези условия трябва да се избере диференциален режим RS422, за да се запази точността на брояча и да се предотвратят случайни загуби на импулси, причинени от синфазен шум. Уверете се, че общият ток на товара от Us не надвишава вградения праг за ограничаване на тока от 0,5 A, за да избегнете изключване на системата.

Съвети за пускане в експлоатация и окабеляване

Винаги конфигурирайте правилно екранирането на M12 конектора. Не разчитайте единствено на резбовото закрепване на корпуса EPP за заземяването; прокарайте заземяващ проводник с нисък импеданс директно от един от монтажните отвори с диаметър 3,5 mm на модула към общата клема за функционално заземяване (FE) на машината. Използвайте TwinCAT 3, за да изпълните операция „Scan“ в режим на конфигуриране и незабавно да заредите XML описанието, след което настройте параметър 8000 (настройки на CoE), за да изберете 16-битов или 32-битов броячен режим според изискванията на приложението.

Указания за монтаж

КРИТИЧНО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Изключете всички източници на захранване, подаващи ток към шината EtherCAT P, преди да добавяте или отстранявате модула EPP5151-0002. Включването или изключването под напрежение на P-кодирани M8 интерфейси при високи капацитивни товари може да причини вътрешно искрене на контактите и да влоши състоянието на позлатените щифтове на интерфейса.

1 Монтирайте стабилно EPP5151-0002 към твърда, чиста повърхност с помощта на два винта M3, поставени през монтажните отвори с диаметър 3,5 mm в полиамидния корпус.
2 Свържете входящия EtherCAT P M8 кабел (с P-кодиране, обикновено обозначен в зелено) към порта „IN“, като се уверите, че фиксиращата втулка е завита на ръка докрай, за да се запази уплътнението IP67.
3 Свържете M12 конектора на енкодера към предназначения за него сензорен порт. Избягвайте прекомерното затягане на металната яка (номиналният момент не трябва да надвишава 0,6 Nm).
4 Уверете се, че всички неизползвани портове са защитени с водонепроницаеми глухи капачки, за да предотвратите проникването на прах и вода.

Каква е разликата между EP5151-0002 и EPP5151-0002?

EPP5151-0002 използва EtherCAT P, като комбинира комуникацията по EtherCAT и захранването (Us и Up) в един специализиран 4-пинов M8 кабел с P-кодиране. Стандартният EP5151-0002 изисква отделни връзки за комуникацията по EtherCAT и спомагателното захранване.

Може ли EPP5151-0002 да обработва еднокракови 24 V HTL сигнали от енкодер?

EPP5151-0002 е оптимизиран за диференциални сигнали RS422. Възможни са конфигурации с еднокраков вход, но е необходимо да се регулират настройките на входния филтър и праговете на напрежението в софтуерния интерфейс TwinCAT.

Как се подава захранване към енкодера чрез модула?

Работното напрежение на енкодера от 24 V DC (до 0,5 A) се генерира вътрешно от захранващото напрежение за системната комуникация EtherCAT P (Us), което премахва необходимостта от външно окабеляване за захранване на енкодера.

Глобална експресна доставка

  • Стандартна доставка: 4-6 работни дни чрез DHL, FedEx и UPS.
  • Експресна изпращане: Изпращане в същия ден за налични поръчки, направени преди 14:00 ч. (GMT+8).
  • Глобално покритие: Обслужваме над 150 държави, включително бърза доставка до Саудитска Арабия и ОАЕ.

Връщания и гаранция

  • 30-дневна гаранция: Връщания се приемат за налични продукти в оригинална, фабрично запечатана опаковка.
  • 12-месечна гаранция: Всеки индустриален компонент е подкрепен с нашата професионална техническа гаранция.

Поръчките се обработват и доставят от понеделник до петък (с изключение на официалните празници).


За пълна информация относно допустимост, такси за презареждане и международни връщания, моля, разгледайте нашия официален Политика за възстановяване и връщане .

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Country of origin
Германия

Технически знания

Филтриране на шумни PLC сигнали, без да се прикриват реални неизправности

Филтрирането на входните сигнали може да стабилизира данните от PLC, но прекомерното изглаждане забавя алармите и прикрива промените в процеса. Научете как да диагностицирате шума, да избирате...

SCR или PWM? Избор на контролер за колекторни постояннотокови двигатели

SCR и ШИМ задвижванията регулират колекторните постояннотокови двигатели по различни начини. Това сравнение обхваща качеството на въртящия момент, диапазона на скоростта, реверсирането, спирането,...

Как индустриалните инвертори създават променлив ток от постояннотокова шина

Индустриалните инвертори преобразуват постояннотоково напрежение в управляем променлив ток чрез полупроводниково превключване и филтриране. Това ръководство обяснява Н-мостовете, ШИМ, хармониците,...

Управление на силата на робота: от откриване на контакт до стабилен процес

Силовото управление позволява на робота да се адаптира към контакта, вместо да следва само позицията. Това ръководство сравнява подходите за измерване, режимите на управление, ограниченията на...

Кога логиката на ниво сензор помага — и кога прикрива риска

Конфигурируемите сензори могат да извършват решения за прозорци, фиксатори, закъснения и булева логика, преди данните да достигнат до PLC. Ползата е по-бърза локална реакция; рискът е скрита логика,...

Свързване на GX Simulator с Factory I/O чрез OPC

Стабилната настройка за виртуално въвеждане в експлоатация на Mitsubishi изисква повече от съвпадение на адресите. Това ръководство обяснява пътя на данните GX Simulator–OPC–Factory I/O,...