Устройството 990-05-50-02-01 осигурява непрекъснато, пропорционално линейно мащабиране на сигналите от сондата за близост в опростена двупроводна архитектура на токовия контур. Проектиран да обслужва оператори на промишлени предприятия, които се стремят да оптимизират мониторинга на високоскоростно оборудване, този компактен компонент се свързва директно със стандартна инфраструктура за управление на машини, където се извършват изчисленията за основните алармени граници и мониторинга на процесите. Чрез преобразуване на физическото движение на вала в стандартен аналогов формат той свързва измерванията на вихровите токове на полево ниво с контурите за управление на цялото предприятие.
Изработено със здрав, напълно капсулиращ компаунд за заливане, устройството работи безопасно при излагане на силна влага, променливи температури и промишлени замърсители във въздуха. Системата работи в един общ модулен корпус, което премахва традиционните стъпки за монтаж на множество компоненти в панел и намалява общия брой хардуерни елементи, необходими в отдалечени полеви шкафове.
Характеристики
Корпус с комбинирана обработка на сигнала: Помества електрониката за измерване на близостта и схемата на предавателя в единен корпус, за да намали общия брой компоненти.
Достъп до необработения сигнал: Осигурява нефилтрирани динамични диагностични измервания чрез специален високочестотен коаксиален порт, без да променя основния изход на контура.
Потенциометри за регулиране от предния панел: Съдържа независими, невзаимодействащи тример-потенциометри за нула и обхват, разположени безопасно под защитния етикет за лесно регулиране на контура на устройството.
Тестов извод за инжектиране на сигнал в контура: Включва интегриран път за проверка, който позволява на външни честотни сигнали да валидират работата на вътрешната схема и проследяването на контура.
Автоматична логика за потискане на аларми: Използва интелигентна система за проверка на неизправности „Not OK“, която бързо понижава тока в контура под 3,6 mA, като гарантира, че влошаването на полевото окабеляване или прекъсването на сондата няма да предизвикат фалшиви изключвания.
Уплътняване за среда с висока влажност: Разполага със специално вътрешно капсулиране, което позволява работа при 100% кондензираща влажност без влошаване на характеристиките.
Интегриран монтажен хардуер за преградни стени: Доставя се фабрично конфигуриран със здрави монтажни болтове, оптимизирани за директно закрепване към монтажна плоча.
Приложения
Високоскоростни центробежни въздушни компресори
Компактни промишлени процесни помпи
Средни и малки електрически асинхронни двигатели
Промишлени вентилационни вентилатори и изпускателни нагнетатели
Мрежи за проследяване на тенденциите на вибрациите на ниво активи в цялото предприятие
Информация за поръчване
Елемент от каталожния номер
Код на избраната опция
Структура на избора на хардуер
Номер на модела
990
Базова система за предаване на вибрации
A: Измерване на пълния обхват
05
Диапазон от 0 до 5 mils пик-пик (от 0 до 125 микрометра пик-пик)
B: Калибрирана дължина на системата
50
Общо проследяване на преобразувателя 5,0 метра (16,4 фута)
C: Стил на хардуерния монтаж
02
Конфигурация на монтажните винтове за монтаж на преграда
D: Одобрения от агенции за безопасност
01
Опция за опасна зона, сертифицирана по CSA Division 2
Технически спецификации
Основна категория
Проверени подробности за инженерните параметри
Основен входен тракт
Поддържа 1 едноканална безконтактна вихровотокова сонда 3300 NSv и съответстващ кабел
Диапазон на захранващото напрежение
Вход от +12 Vdc до +35 Vdc, измерен директно на клемните блокове на предавателя
Сигнал на токовия контур
2-проводна конфигурация, осигуряваща 4 до 20 mAdc, пропорционални на преместването пик-пик
Разпределение на грешката на контура
В рамките на ±1,5% от пълния обхват при стандартно съпротивление на мониторинговия контур 250 ohms
Междина до целта
Монтажна междина между 0,5 и 1,75 mm (20 и 55 mils)
Ограничения на импеданса
Максимален праг на съпротивлението на контура 1 000 ohms при пълно входно захранване 35 Vdc
Праг на свръхтока
Вътрешно ограничен до типичен максимум от 23 mA
Отказоустойчиво действие на контура
Изходът пада под 3,6 mA в рамките на 100 микросекунди след повреда на сондата или връзката
Прозорец за възстановяване след повреда
Възстановява нормалното аналогово проследяване в рамките на 2 до 3 секунди след отстраняване на повредата
Стабилизация при включване
Понижава изхода под 3,6 mA за 2 до 3 секунди по време на първоначалното нарастване на захранването на системата
Общ обхват 1,4 mm (55 mils), започващ на 0,25 mm (10 mils) от повърхността на целта
Характеристики на коефициента на мащабиране
7,87 mV/микрометър (200 mV/mil) ±6,5% типично, на базата на мишена от стомана AISI 4140
Собствен шумов праг
Типично ниво на шума 50 mV пик-пик
Отклонение поради температурен дрейф
Коефициентът на мащабиране остава в рамките на ±10% от номиналната стойност при температури от 0 °C до +70 °C (+32 °F до +158 °F)
Честотна лента
равна честотна характеристика от 5 Hz до 6 000 Hz с криви на затихване +0, -3 dB
Минимално профилиране на целта
минимален целеви диаметър на повърхността 9,5 mm (0,375 in)
Ограничение за диагностичния кабел
Максимално физическо разстояние от 3 метра (10 фута) за коаксиалната BNC връзка
Температурни ограничения за околната среда на предавателя
Работна: -35 degC до +85 degC; складова: -52 degC до +100 degC
Температура на преобразувателя
Работен и складов температурен диапазон от -52 degC до +177 degC
Масови характеристики на хардуера
Предавателен блок: 0.43 kg (0.9 lbm); цялата система: обичайно 0.82 kg (1.8 lbm)
Състав на корпуса
Връх на сензора: полифениленсулфид (PPS); корпус: неръждаема стомана AISI 303 или 304
Производител на продукта
Bently Nevada (компания на Baker Hughes)
Произход на производството
Съединени американски щати
Връзки/интерфейси
Местоположение на щифта за окабеляване
Обозначение на системния извод
Извод E1
Положителен вход на захранването на токовия контур (+) / връзка 4 до 20 mA
Извод E2
Отрицателен вход на захранването на токовия контур (-) / връзка 4 до 20 mA
Извод E3
Неизолиран динамичен изход на Proximitor (PROX OUT)
Извод E4
Неизолиран общ динамичен референтен извод на Proximitor (COM)
Коаксиален щекер J2
Преден BNC конектор за динамичен сигнал
Коаксиален щекер J3
Входен извод за интегрирана високонадеждна сонда за близост
Указания за монтаж
Изисквания за избор на кабел: Използвайте усукани двойки, екранирани проводници с площ 1.0 mm2 (18 AWG) за основните линии на контура 4 до 20 mA. Общата дължина на трасето на полевото окабеляване на този контур може да бъде до максимум 13 km (8 мили).
Изчисления на напрежението в контура: Проверете дали съпротивленията на полевия контур не нарушават формулата за линейната работна граница: RLOOP = 43.5 x (Vps - 12). Ако общото съпротивление надвишава изчисления максимум, предавателят не може да достигне пълномащабно предаване от 20 mA.
Фазова ориентация на диагностичния порт: Имайте предвид, че динамичният сигнал на напрежение, подаван към коаксиалния порт PROX OUT, е инвертиран на 180 градуса спрямо стандартните инструментални системи на Bently Nevada.
Защита от токови контури през заземяване: Не свързвайте стандартни мрежови или неизолирани променливотокови диагностични уреди директно към необработените портове PROX OUT. Използвайте тестовия адаптер 122115-01, за да осигурите необходимата изолация и да запазите безопасността на инсталацията.
Ограничения за резбовото свързване: Уверете се, че корпусите на механичните сонди не преминават абсолютните максимални профили на зацепване на резбата (12 mm за M8x1 и 15 mm за M10x1), за да елиминирате риска от постоянно блокиране на резбата.
Съответствие и сертификати
Прилагане на правилата на FCC: Проверен съгласно част 15 от стандартните разпоредби на FCC за смущения
Промишлени характеристики по ЕМС: Сертифициран съгласно EN 61000-6-2, EN 61000-6-4 и общата Директива за ЕМС 2014/30/EU
Директиви за взривоопасна атмосфера: Съответства на Директива ATEX 2014/34/EU и Директива RoHS 2011/65/EU
Съответствие с изискванията за жизнения цикъл на околната среда: Спецификация за 15-годишен период на екологосъобразна употреба (EFUP) съгласно China RoHS и SJ/T 11364-2024
Одобрения за морска експлоатация: Сертифициран съгласно критериите на правилата на ABS от 2009 г. за стоманени плавателни съдове
Северноамериканска маркировка за безопасност: Сертифициран по cNRTLus за опасни зони от клас I, раздел 2, групи A, B, C и D (T5 при Ta = +85 °C, тип 4)
Международна класификация ATEX/IECEx:
II 1 G Ex ia IIC T4 Ga (клас T4 с работен диапазон Ta от -30 °C до +85 °C)
II 3 G Ex ec IIC T4 Gc (клас T4 с работен диапазон Ta от -30 °C до +85 °C)
Често задавани въпроси
Какви са практическите последици от превишаването на максималното изчислено съпротивление на контура?
Когато съпротивлението на веригата надхвърли границата, определена от формулата за захранващото напрежение, системата изчерпва електрическия запас. В резултат токът на контура се ограничава и не достига границата от 20 mA при пълна скала по време на събития с висока вибрация.
Защо токът на аналоговия контур отчита под 3,6 mA непосредствено след подаване на захранване?
Това е автоматизиран цикъл за блокиране при включване, който продължава от 2 до 3 секунди. Той задържа предавателя в състояние „Неизправно“, за да се стабилизират вътрешните вериги и да предотврати погрешното интерпретиране на първоначалните електрически импулси при включване като задействания от вибрации.
Как интегрираната логика за потискане на сигнала обработва прекъснат удължителен кабел?
Предавателят разпознава отворената верига като състояние „Неизправно“ и незабавно понижава аналоговия ток на контура под 3,6 mA в рамките на 100 микросекунди. Това бързо спадане уведомява свързания PLC или DCS, че измервателният канал е отказал, вместо да отчете реално събитие на прекомерна вибрация на машината.
Могат ли стандартни диагностични уреди да се свързват директно към BNC терминала?
Към неизолирания порт PROX OUT трябва да се свързват само диагностични уреди, захранвани с батерии или напълно плаващи. Заземените уреди, захранвани от променлив ток, изискват адаптера за галванична изолация на сигнала 122115-01, за да се предотвратят контури на заземяване, които могат да задействат фалшиви аларми в мрежата на контура.
Shipping & Returns
Global Express Shipping
Standard Delivery: 4–6 business days via DHL, FedEx, and UPS.
Express Dispatch: Same-day dispatch for in-stock orders placed before 2:00 PM (GMT+8).
Worldwide Coverage: Serving over 150 countries.
Returns & Warranty
30-Day Guarantee: Returns accepted for in-stock products in original, factory-sealed packaging.
12-Month Warranty: Every industrial component is backed by our technical warranty.
Устройството 990-05-50-02-01 осигурява непрекъснато, пропорционално линейно мащабиране на сигналите от сондата за близост в опростена двупроводна архитектура на токовия контур. Проектиран да обслужва оператори на промишлени предприятия, които се стремят да оптимизират мониторинга на високоскоростно оборудване, този компактен компонент се свързва директно със стандартна инфраструктура за управление на машини, където се извършват изчисленията за основните алармени граници и мониторинга на процесите. Чрез преобразуване на физическото движение на вала в стандартен аналогов формат той свързва измерванията на вихровите токове на полево ниво с контурите за управление на цялото предприятие.
Изработено със здрав, напълно капсулиращ компаунд за заливане, устройството работи безопасно при излагане на силна влага, променливи температури и промишлени замърсители във въздуха. Системата работи в един общ модулен корпус, което премахва традиционните стъпки за монтаж на множество компоненти в панел и намалява общия брой хардуерни елементи, необходими в отдалечени полеви шкафове.
Характеристики
Корпус с комбинирана обработка на сигнала: Помества електрониката за измерване на близостта и схемата на предавателя в единен корпус, за да намали общия брой компоненти.
Достъп до необработения сигнал: Осигурява нефилтрирани динамични диагностични измервания чрез специален високочестотен коаксиален порт, без да променя основния изход на контура.
Потенциометри за регулиране от предния панел: Съдържа независими, невзаимодействащи тример-потенциометри за нула и обхват, разположени безопасно под защитния етикет за лесно регулиране на контура на устройството.
Тестов извод за инжектиране на сигнал в контура: Включва интегриран път за проверка, който позволява на външни честотни сигнали да валидират работата на вътрешната схема и проследяването на контура.
Автоматична логика за потискане на аларми: Използва интелигентна система за проверка на неизправности „Not OK“, която бързо понижава тока в контура под 3,6 mA, като гарантира, че влошаването на полевото окабеляване или прекъсването на сондата няма да предизвикат фалшиви изключвания.
Уплътняване за среда с висока влажност: Разполага със специално вътрешно капсулиране, което позволява работа при 100% кондензираща влажност без влошаване на характеристиките.
Интегриран монтажен хардуер за преградни стени: Доставя се фабрично конфигуриран със здрави монтажни болтове, оптимизирани за директно закрепване към монтажна плоча.
Приложения
Високоскоростни центробежни въздушни компресори
Компактни промишлени процесни помпи
Средни и малки електрически асинхронни двигатели
Промишлени вентилационни вентилатори и изпускателни нагнетатели
Мрежи за проследяване на тенденциите на вибрациите на ниво активи в цялото предприятие
Информация за поръчване
Елемент от каталожния номер
Код на избраната опция
Структура на избора на хардуер
Номер на модела
990
Базова система за предаване на вибрации
A: Измерване на пълния обхват
05
Диапазон от 0 до 5 mils пик-пик (от 0 до 125 микрометра пик-пик)
B: Калибрирана дължина на системата
50
Общо проследяване на преобразувателя 5,0 метра (16,4 фута)
C: Стил на хардуерния монтаж
02
Конфигурация на монтажните винтове за монтаж на преграда
D: Одобрения от агенции за безопасност
01
Опция за опасна зона, сертифицирана по CSA Division 2
Технически спецификации
Основна категория
Проверени подробности за инженерните параметри
Основен входен тракт
Поддържа 1 едноканална безконтактна вихровотокова сонда 3300 NSv и съответстващ кабел
Диапазон на захранващото напрежение
Вход от +12 Vdc до +35 Vdc, измерен директно на клемните блокове на предавателя
Сигнал на токовия контур
2-проводна конфигурация, осигуряваща 4 до 20 mAdc, пропорционални на преместването пик-пик
Разпределение на грешката на контура
В рамките на ±1,5% от пълния обхват при стандартно съпротивление на мониторинговия контур 250 ohms
Междина до целта
Монтажна междина между 0,5 и 1,75 mm (20 и 55 mils)
Ограничения на импеданса
Максимален праг на съпротивлението на контура 1 000 ohms при пълно входно захранване 35 Vdc
Праг на свръхтока
Вътрешно ограничен до типичен максимум от 23 mA
Отказоустойчиво действие на контура
Изходът пада под 3,6 mA в рамките на 100 микросекунди след повреда на сондата или връзката
Прозорец за възстановяване след повреда
Възстановява нормалното аналогово проследяване в рамките на 2 до 3 секунди след отстраняване на повредата
Стабилизация при включване
Понижава изхода под 3,6 mA за 2 до 3 секунди по време на първоначалното нарастване на захранването на системата
Общ обхват 1,4 mm (55 mils), започващ на 0,25 mm (10 mils) от повърхността на целта
Характеристики на коефициента на мащабиране
7,87 mV/микрометър (200 mV/mil) ±6,5% типично, на базата на мишена от стомана AISI 4140
Собствен шумов праг
Типично ниво на шума 50 mV пик-пик
Отклонение поради температурен дрейф
Коефициентът на мащабиране остава в рамките на ±10% от номиналната стойност при температури от 0 °C до +70 °C (+32 °F до +158 °F)
Честотна лента
равна честотна характеристика от 5 Hz до 6 000 Hz с криви на затихване +0, -3 dB
Минимално профилиране на целта
минимален целеви диаметър на повърхността 9,5 mm (0,375 in)
Ограничение за диагностичния кабел
Максимално физическо разстояние от 3 метра (10 фута) за коаксиалната BNC връзка
Температурни ограничения за околната среда на предавателя
Работна: -35 degC до +85 degC; складова: -52 degC до +100 degC
Температура на преобразувателя
Работен и складов температурен диапазон от -52 degC до +177 degC
Масови характеристики на хардуера
Предавателен блок: 0.43 kg (0.9 lbm); цялата система: обичайно 0.82 kg (1.8 lbm)
Състав на корпуса
Връх на сензора: полифениленсулфид (PPS); корпус: неръждаема стомана AISI 303 или 304
Производител на продукта
Bently Nevada (компания на Baker Hughes)
Произход на производството
Съединени американски щати
Връзки/интерфейси
Местоположение на щифта за окабеляване
Обозначение на системния извод
Извод E1
Положителен вход на захранването на токовия контур (+) / връзка 4 до 20 mA
Извод E2
Отрицателен вход на захранването на токовия контур (-) / връзка 4 до 20 mA
Извод E3
Неизолиран динамичен изход на Proximitor (PROX OUT)
Извод E4
Неизолиран общ динамичен референтен извод на Proximitor (COM)
Коаксиален щекер J2
Преден BNC конектор за динамичен сигнал
Коаксиален щекер J3
Входен извод за интегрирана високонадеждна сонда за близост
Указания за монтаж
Изисквания за избор на кабел: Използвайте усукани двойки, екранирани проводници с площ 1.0 mm2 (18 AWG) за основните линии на контура 4 до 20 mA. Общата дължина на трасето на полевото окабеляване на този контур може да бъде до максимум 13 km (8 мили).
Изчисления на напрежението в контура: Проверете дали съпротивленията на полевия контур не нарушават формулата за линейната работна граница: RLOOP = 43.5 x (Vps - 12). Ако общото съпротивление надвишава изчисления максимум, предавателят не може да достигне пълномащабно предаване от 20 mA.
Фазова ориентация на диагностичния порт: Имайте предвид, че динамичният сигнал на напрежение, подаван към коаксиалния порт PROX OUT, е инвертиран на 180 градуса спрямо стандартните инструментални системи на Bently Nevada.
Защита от токови контури през заземяване: Не свързвайте стандартни мрежови или неизолирани променливотокови диагностични уреди директно към необработените портове PROX OUT. Използвайте тестовия адаптер 122115-01, за да осигурите необходимата изолация и да запазите безопасността на инсталацията.
Ограничения за резбовото свързване: Уверете се, че корпусите на механичните сонди не преминават абсолютните максимални профили на зацепване на резбата (12 mm за M8x1 и 15 mm за M10x1), за да елиминирате риска от постоянно блокиране на резбата.
Съответствие и сертификати
Прилагане на правилата на FCC: Проверен съгласно част 15 от стандартните разпоредби на FCC за смущения
Промишлени характеристики по ЕМС: Сертифициран съгласно EN 61000-6-2, EN 61000-6-4 и общата Директива за ЕМС 2014/30/EU
Директиви за взривоопасна атмосфера: Съответства на Директива ATEX 2014/34/EU и Директива RoHS 2011/65/EU
Съответствие с изискванията за жизнения цикъл на околната среда: Спецификация за 15-годишен период на екологосъобразна употреба (EFUP) съгласно China RoHS и SJ/T 11364-2024
Одобрения за морска експлоатация: Сертифициран съгласно критериите на правилата на ABS от 2009 г. за стоманени плавателни съдове
Северноамериканска маркировка за безопасност: Сертифициран по cNRTLus за опасни зони от клас I, раздел 2, групи A, B, C и D (T5 при Ta = +85 °C, тип 4)
Международна класификация ATEX/IECEx:
II 1 G Ex ia IIC T4 Ga (клас T4 с работен диапазон Ta от -30 °C до +85 °C)
II 3 G Ex ec IIC T4 Gc (клас T4 с работен диапазон Ta от -30 °C до +85 °C)
Често задавани въпроси
Какви са практическите последици от превишаването на максималното изчислено съпротивление на контура?
Когато съпротивлението на веригата надхвърли границата, определена от формулата за захранващото напрежение, системата изчерпва електрическия запас. В резултат токът на контура се ограничава и не достига границата от 20 mA при пълна скала по време на събития с висока вибрация.
Защо токът на аналоговия контур отчита под 3,6 mA непосредствено след подаване на захранване?
Това е автоматизиран цикъл за блокиране при включване, който продължава от 2 до 3 секунди. Той задържа предавателя в състояние „Неизправно“, за да се стабилизират вътрешните вериги и да предотврати погрешното интерпретиране на първоначалните електрически импулси при включване като задействания от вибрации.
Как интегрираната логика за потискане на сигнала обработва прекъснат удължителен кабел?
Предавателят разпознава отворената верига като състояние „Неизправно“ и незабавно понижава аналоговия ток на контура под 3,6 mA в рамките на 100 микросекунди. Това бързо спадане уведомява свързания PLC или DCS, че измервателният канал е отказал, вместо да отчете реално събитие на прекомерна вибрация на машината.
Могат ли стандартни диагностични уреди да се свързват директно към BNC терминала?
Към неизолирания порт PROX OUT трябва да се свързват само диагностични уреди, захранвани с батерии или напълно плаващи. Заземените уреди, захранвани от променлив ток, изискват адаптера за галванична изолация на сигнала 122115-01, за да се предотвратят контури на заземяване, които могат да задействат фалшиви аларми в мрежата на контура.
Technical Datasheet (PDF)Complete specifications and technical drawings.
Глобална експресна доставка
Стандартна доставка: 4-6 работни дни чрез DHL, FedEx и UPS.
Експресна изпращане: Изпращане в същия ден за налични поръчки, направени преди 14:00 ч. (GMT+8).
Глобално покритие: Обслужваме над 150 държави, включително бърза доставка до Саудитска Арабия и ОАЕ.
Връщания и гаранция
30-дневна гаранция: Връщания се приемат за налични продукти в оригинална, фабрично запечатана опаковка.
12-месечна гаранция: Всеки индустриален компонент е подкрепен с нашата професионална техническа гаранция.
Поръчките се обработват и доставят от понеделник до петък (с изключение на официалните празници).
За пълна информация относно допустимост, такси за презареждане и международни връщания, моля, разгледайте нашия официален
Политика за възстановяване и връщане
.
A dead control cabinet does not automatically mean a failed power supply. This field guide uses input, no-load, loaded, ripple, wiring, and protection checks to separate source faults from downstream...
Reliable control begins before the PLC executes a loop. This engineering guide follows the signal chain from sensing and conditioning to transmission, control action, final elements, calibration, and...
Modbus remains widely deployed because its data model is simple, not because every implementation is simple. This guide explains frames, register mapping, timing, diagnostics, and the design limits...
Практическо инженерно ръководство за работата на PLC процесорите — от детерминираните цикли на сканиране и таблиците с образи на входовете и изходите до паметта, комуникациите, диагностиката,...
Подмяната на 1756-L73 не означава автоматично надграждане на фърмуера му. Това ръководство сравнява версиите v19.013, v21.011 и v31.011, като се фокусира върху съвместимостта на проектите,...
Реализирайте схема за осветление с логика XOR и три превключвателя 3-SPST в LogixPro или RSLogix 500, като използвате бит на вътрешно реле. Включва таблици на истинност, булеви уравнения и проверка.
При задаване на избор се опреснява цялата страница.