ABB-Aufträge im 3. Quartal erreichten 12,1 Milliarden US-Dollar: Was der Auftragsmix zeigt
ABB meldete Rekordaufträge im 3. Quartal 2026 und ein Book-to-Bill-Verhältnis von 1,24; dieser Artikel trennt die Daten auf Konzernebene von den praktischen Auswirkungen auf die Lieferkette.
ABB hat seine Ergebnisse für das dritte Quartal 2026 am 20. Oktober 2026 veröffentlicht. Der Bericht meldete Rekordaufträge in Höhe von 12,055 Milliarden US-Dollar, ein Plus von 40 % gegenüber dem Vorjahr, und einen Umsatz von 9,701 Milliarden US-Dollar, ein Plus von 14 %. Die Aufträge überstiegen den Umsatz und ergaben ein Book-to-Bill-Verhältnis von 1,24.
Die von ABB gemeldeten Ergebnisse
| Kennzahl für Q3 2026 | Gemeldetes Ergebnis |
|---|---|
| Aufträge | 12,055 Milliarden US-Dollar; +40 % |
| Umsatz | 9,701 Milliarden US-Dollar; +14 % |
| Book-to-Bill | 1,24 |
| Operatives EBITA | 2,026 Milliarden US-Dollar; Marge von 20,8 % |
| Cashflow aus betrieblicher Tätigkeit | 1,862 Milliarden US-Dollar |
ABB zufolge verzeichnete das Rechenzentrumssegment ein dreistelliges Auftragswachstum. Das Unternehmen veröffentlichte in der Mitteilung keine Daten zu Aufträgen oder Lieferzeiten auf Produktebene.
Kapazitäten werden gezielt ausgebaut
ABB erklärte, dass die Investitionsausgaben bei etwa 1 Milliarde US-Dollar liegen und die Kapazitäten schrittweise erweitert werden. Der angegebene Ansatz verbindet einen Kapazitätsausbau mit Fabrikautomatisierung und der Montage durch ausgewählte Drittanbieter. Dies ist ein Plan auf Konzernebene und keine Lieferzusage für ein Steuerungs-, Antriebs-, Motor- oder Elektrifizierungs-SKU.
Ein späterer Meilenstein für die Gleichstrom-Roadmap
In der Mitteilung wurde auch ABBs Gleichstromportfolio Infinitus erwähnt. ABB beschreibt fünf Bausteine, die sich für unterschiedliche Rechenzentrumsarchitekturen kombinieren lassen. Ein Festkörpertransformator soll in der zweiten Jahreshälfte 2027 kommerziell verfügbar sein. Dieses Datum ist eine Angabe zur Roadmap und sollte nicht als aktuelle Verfügbarkeit verstanden werden.
Was Beschaffungsteams aus der Mitteilung mitnehmen sollten
- Starke Auftragseingänge können den Druck auf ausgewählte Produktfamilien erhöhen, auch wenn der Konzernumsatz wächst.
- Prüfen Sie die Lieferzeit anhand des genauen Bestellcodes; Konzernergebnisse lassen keine Rückschlüsse auf die Verfügbarkeit eines einzelnen Moduls zu.
- Unterscheiden Sie bei der Planung von Gleichstrom-Upgrades zwischen bestätigten Produkten und Roadmap-Produkten.
- Bei der Wartungsbevorratung sollten Revisionsstand, Zertifizierung und Ersatzbeschränkungen auf das installierte Gerät abgestimmt sein.
Weiterführende Lektüre: MoU von ABB und CerilonSoft zu Automatisierung und Energieversorgung. Ein Beispiel für einen ABB-Sicherheitsausgang finden Sie auf der Produktseite des ABB 07 DO 90-S.
Quelle: ABB-Ergebnisse für Q3 2026, veröffentlicht am 20. Oktober 2026.