BECKHOFF

Beckhoff C9900-E731 Drucktaster-Erweiterungsmodul für Bedienpanel

SKU C9900-E731

Auf Lager
  • 12 Monate Garantie
  • Kostenlose Rückgabe innerhalb von 30 Tagen
  • Hersteller: BECKHOFF
  • Produkt-Nr.: C9900-E731
  • Herkunft Deutschland
  • Produkttyp: Zubehör für industrielle HMIs
  • Zahlung: T/T, Western Union
  • Gewicht: 0.5 kg
  • Abmessungen: Zeichnungen mit Abmessungen der Druckknopfverlängerungen als AutoCAD DXF-Datei
  • Versandhafen: Xiamen
  • Garantie: 12 Monate

Tags

Menge

Produktbeschreibung

Beschreibung

Das Beckhoff C9900-E731 erweitert die manuellen Steuerungsmöglichkeiten der Bedienpanels CP6x13-00xx und CP7x13-00xx und ist als physische Drucktastenerweiterung für die Montage auf der rechten Seite ausgelegt. Es lässt sich direkt in 15-Zoll-Touchscreen-Systeme ohne integrierte Hardwaretastatur integrieren. Dieses Modul verbindet physische taktile Bedienung mit digitalen Systemen und ermöglicht eine unabhängige Führung physischer Kontakte für kritische Bedienerbefehle.

Funktionen

  • Umfassende taktile Schnittstelle: Ausgestattet mit 20 quadratischen Siemens-Signum-Drucktasten (30 x 30 mm) mit integrierten Signallampen.
  • Integrierte Sicherheitssteuerung: Verfügt über 1 gut sichtbare Siemens-Signum-Not-Halt-Taste, die unabhängig geführt und direkt in Sicherheitskreise integriert werden kann.
  • Dual-Signal-Kontaktdesign: Überträgt primäre Tastenschließungen über USB als Schließerkontakt (NO), während ein zweiter unabhängiger Schließerkontakt zu einer physischen Klemmenleiste geführt wird, um direkte Hardware-Verriegelungen zu ermöglichen.
  • Anpassbare Beschriftungsschilder: Einschiebbare Beschriftungen ermöglichen eine schnelle und eindeutige Kennzeichnung der einzelnen Tastenfunktionen.
  • USB-Kommunikationsbus: Ermöglicht die Steuerung aller integrierten Signallampen ausschließlich über USB und minimiert so die Verdrahtungsdichte im Gehäuse.

Anwendungen

  • HMIs in Automobilmontagezellen und Produktionslinien.
  • Schwere Maschinen, bei denen sich physische Tasten zum Starten, Stoppen und Tippen von Zyklen neben visuellen Panels befinden müssen.
  • Sicherheitskritische Steuerungsbereiche, die zweikanalige Hardware-Rückkopplungsschleifen erfordern.
  • Nachrüstung älterer Panelsysteme während Wartungs- und Servicephasen.

Tabelle der technischen Daten

Spezifikationsparameter Wert/Nennwert
Hersteller Beckhoff Automation GmbH & Co. KG
Modellnummer C9900-E731
Kompatible Panels CP6x13-00xx und CP7x13-00xx (15-Zoll-Displays ohne Tastatur)
Montageort Rechte Seite des Host-Bedienpanels/Panel-PCs
Drucktastentyp 20 x quadratische Siemens-Signum-Tasten (30 x 30 mm)
Anzeigelampen Integriert in die 20 Drucktasten (USB-gesteuert)
Not-Halt-Taste 1 x Siemens-Signum-Not-Halt (direkt verdrahtbar)
Kontaktkonfigurationen 1. Schließer über USB; 2. Schließer über fest verdrahtete Klemmenleiste
Lebenszyklusstatus Servicephase (Legacy-Support)
Versandgewicht (berechnet) 5,0 kg

Anschlüsse und Schnittstellen

Steckverbinder/Schnittstelle Funktions-/Schaltungszuordnung
USB-Anschluss Überträgt Signale des 1. Schließers und empfängt Steuereingaben für alle Anzeigelampen.
Interne Klemmenleiste Direkter Zugriffspunkt zur Verdrahtung der unabhängigen zweiten Schließerkontakte der 20 Drucktasten.
Not-Halt-Klemmen Direktverdrahtete Schnittstelle zur Integration eines zweikanaligen Not-Halts in externe Sicherheitsrelais.

Alternative Modelle und Kompatibilität

Die C9900-E731 befindet sich derzeit in der Servicephase. Vergewissern Sie sich beim Nachrüsten oder Ersetzen dieser Einheit, dass Ihr vorhandenes Host-Bedienpanel über ein 15-Zoll-Display ohne physische Tastatur verfügt (insbesondere die Modelle CP6x13 oder CP7x13). Diese Erweiterung ist ausschließlich für die Montage auf der rechten Seite ausgelegt; Optionen für die Montage auf der linken Seite erfordern aufgrund der Ausrichtung der Gehäuseprofile andere Modellbezeichnungen.

Typische Anwendungsfehler und technische Hinweise

Hinweis zur Sicherheitsintegration: Unter keinen Umständen darf die USB-Kommunikationsschnittstelle zur Verarbeitung sicherheitskritischer Steuerungen verwendet werden. Der erste Kontakt (USB) ist für Visualisierungs- oder Standardsteuerungsroutinen vorgesehen. Sicherheitsfunktionen mit hohen Anforderungen – wie der integrierte Not-Halt und die sekundären physischen Schließerkontakte – müssen direkt über die Klemmenreihe an ein zugelassenes, zweikanaliges Sicherheitsrelais oder eine funktionale TwinSAFE-Klemme (z. B. Beckhoff EL1904) angeschlossen werden.

Tipps für Inbetriebnahme und Verdrahtung

Verwenden Sie beim Verlegen der direkten Verdrahtungsleitungen von der Klemmenreihe zusammen mit dem USB-Kommunikationskabel abgeschirmte Kabel für die Digitalsignale. Hochfrequente elektromagnetische Störungen von nahegelegenen Frequenzumrichtern (VFDs) können in ungeschirmten Leitungen elektrisches Rauschen induzieren und dadurch falsche Zustandswechsel in den Eingangsregistern der Steuerung verursachen.

Installationsrichtlinien

WICHTIGER WARNHINWEIS:

Vergewissern Sie sich vor Beginn jeglicher Installations- oder Wartungsarbeiten, dass die gesamte Stromversorgung des Panel-PCs und der Steuerkreise unterbrochen ist. Sperren und kennzeichnen Sie alle zur internen Klemmenreihe geführten Hilfsstromleitungen, um Stromschläge und einen unbeabsichtigten Systemstart zu verhindern.

1

Positionieren Sie die C9900-E731 an der rechten Kante des CP6x13- oder CP7x13-Panels. Vergewissern Sie sich, dass die Dichtung korrekt um die Dichtlippe der Verbindung sitzt, um die Schutzart IP65 zu gewährleisten.

2

Ziehen Sie die Schrauben der mechanischen Verbindung nacheinander an, um eine gleichmäßige Kompression des strukturellen Dichtungsprofils sicherzustellen.

3

Verbinden Sie das interne USB-Schnittstellenkabel direkt mit einem dafür vorgesehenen USB-Host-Anschluss an der Rückseite der Verarbeitungseinheit des Bedienpanels.

4

Führen Sie die Leiter für die physische Sicherheitsverdrahtung vom Not-Halt-Schalter und den sekundären Schließerkontakten zur Systemklemmenleiste. Verwenden Sie separate Kabelverschraubungen, um die Sicherheitsleitungen von Hochleistungskabeln fernzuhalten.

Versand & Rückgabe

Globaler Expressversand

  • Standardlieferung: 4–6 Werktage per DHL, FedEx und UPS.
  • Expressversand: Same-Day-Versand für Lagerbestellungen vor 14:00 (GMT+8).
  • Weltweite Abdeckung: Über 150 Länder.

Rückgabe & Garantie

  • 30-Tage-Garantie: Rückgabe für Lagerware in originaler, werkseitig versiegelter Verpackung.
  • 12-Monats-Garantie: Jede Industriekomponente mit technischer Garantie.
FAQ
Können die Kontrolllampen am C9900-E731 ohne USB-Verbindung betrieben werden?
Nein. Alle 20 Signallampen werden ausschließlich über die USB-Schnittstelle gesteuert. Für den Lampenbetrieb ist ein funktionierender USB-Kommunikationskanal zwischen dem Panel-PC und der Erweiterung erforderlich.
Ist der integrierte Not-Aus-Schalter über den USB-Bus geführt?
Nein. Der Siemens Signum Not-Aus-Schalter ist direkt an Klemmen für die Sicherheit verdrahtet. Er arbeitet völlig unabhängig von den USB-Logikschaltungen, um den Industriestandards für Sicherheit zu entsprechen.
Unterstützt dieses Modell die Montage sowohl auf der linken als auch auf der rechten Seite des Panels?
Nein. Der C9900-E731 ist mechanisch speziell für die Installation an der rechten Kante von 15-Zoll-Beckhoff-Steuerungspanels ausgelegt und profiliert.
Wie funktionieren die zwei Kontaktwege der Standard-Drucktaster?
Jeder der 20 Standardtaster enthält zwei separate Kontaktwege. Der erste normalerweise offene (NO) Kontakt ist in der internen USB-Matrix abgebildet. Der zweite NO-Kontakt ist direkt zu physischen Klemmen geführt, was eine festverdrahtete Verbindung zu Standard-SPS-Digitaleingangskarten oder Sicherheitseinheiten ermöglicht.
Bewertungen

C9900-E731

Bestand und Lieferzeit auf Anfrage

Anrufen
1 von 1

Beckhoff C9900-E731 Drucktaster-Erweiterungsmodul für Bedienpanel

Nur noch 10 Artikel auf Lager verfügbar
  • Hersteller: BECKHOFF

  • Produkt-Nr.: C9900-E731

  • Herkunftsland:Deutschland

  • Produkttyp: Zubehör für industrielle HMIs

  • Zahlung: T/T, Western Union

  • Gewicht: 500g

  • Abmessungen: Zeichnungen mit Abmessungen der Druckknopfverlängerungen als AutoCAD DXF-Datei

  • Versandhafen: Xiamen

  • Garantie: 12 Monate

Menge
Vollständige Details anzeigen

Beschreibung

Das Beckhoff C9900-E731 erweitert die manuellen Steuerungsmöglichkeiten der Bedienpanels CP6x13-00xx und CP7x13-00xx und ist als physische Drucktastenerweiterung für die Montage auf der rechten Seite ausgelegt. Es lässt sich direkt in 15-Zoll-Touchscreen-Systeme ohne integrierte Hardwaretastatur integrieren. Dieses Modul verbindet physische taktile Bedienung mit digitalen Systemen und ermöglicht eine unabhängige Führung physischer Kontakte für kritische Bedienerbefehle.

Funktionen

  • Umfassende taktile Schnittstelle: Ausgestattet mit 20 quadratischen Siemens-Signum-Drucktasten (30 x 30 mm) mit integrierten Signallampen.
  • Integrierte Sicherheitssteuerung: Verfügt über 1 gut sichtbare Siemens-Signum-Not-Halt-Taste, die unabhängig geführt und direkt in Sicherheitskreise integriert werden kann.
  • Dual-Signal-Kontaktdesign: Überträgt primäre Tastenschließungen über USB als Schließerkontakt (NO), während ein zweiter unabhängiger Schließerkontakt zu einer physischen Klemmenleiste geführt wird, um direkte Hardware-Verriegelungen zu ermöglichen.
  • Anpassbare Beschriftungsschilder: Einschiebbare Beschriftungen ermöglichen eine schnelle und eindeutige Kennzeichnung der einzelnen Tastenfunktionen.
  • USB-Kommunikationsbus: Ermöglicht die Steuerung aller integrierten Signallampen ausschließlich über USB und minimiert so die Verdrahtungsdichte im Gehäuse.

Anwendungen

  • HMIs in Automobilmontagezellen und Produktionslinien.
  • Schwere Maschinen, bei denen sich physische Tasten zum Starten, Stoppen und Tippen von Zyklen neben visuellen Panels befinden müssen.
  • Sicherheitskritische Steuerungsbereiche, die zweikanalige Hardware-Rückkopplungsschleifen erfordern.
  • Nachrüstung älterer Panelsysteme während Wartungs- und Servicephasen.

Tabelle der technischen Daten

Spezifikationsparameter Wert/Nennwert
Hersteller Beckhoff Automation GmbH & Co. KG
Modellnummer C9900-E731
Kompatible Panels CP6x13-00xx und CP7x13-00xx (15-Zoll-Displays ohne Tastatur)
Montageort Rechte Seite des Host-Bedienpanels/Panel-PCs
Drucktastentyp 20 x quadratische Siemens-Signum-Tasten (30 x 30 mm)
Anzeigelampen Integriert in die 20 Drucktasten (USB-gesteuert)
Not-Halt-Taste 1 x Siemens-Signum-Not-Halt (direkt verdrahtbar)
Kontaktkonfigurationen 1. Schließer über USB; 2. Schließer über fest verdrahtete Klemmenleiste
Lebenszyklusstatus Servicephase (Legacy-Support)
Versandgewicht (berechnet) 5,0 kg

Anschlüsse und Schnittstellen

Steckverbinder/Schnittstelle Funktions-/Schaltungszuordnung
USB-Anschluss Überträgt Signale des 1. Schließers und empfängt Steuereingaben für alle Anzeigelampen.
Interne Klemmenleiste Direkter Zugriffspunkt zur Verdrahtung der unabhängigen zweiten Schließerkontakte der 20 Drucktasten.
Not-Halt-Klemmen Direktverdrahtete Schnittstelle zur Integration eines zweikanaligen Not-Halts in externe Sicherheitsrelais.

Alternative Modelle und Kompatibilität

Die C9900-E731 befindet sich derzeit in der Servicephase. Vergewissern Sie sich beim Nachrüsten oder Ersetzen dieser Einheit, dass Ihr vorhandenes Host-Bedienpanel über ein 15-Zoll-Display ohne physische Tastatur verfügt (insbesondere die Modelle CP6x13 oder CP7x13). Diese Erweiterung ist ausschließlich für die Montage auf der rechten Seite ausgelegt; Optionen für die Montage auf der linken Seite erfordern aufgrund der Ausrichtung der Gehäuseprofile andere Modellbezeichnungen.

Typische Anwendungsfehler und technische Hinweise

Hinweis zur Sicherheitsintegration: Unter keinen Umständen darf die USB-Kommunikationsschnittstelle zur Verarbeitung sicherheitskritischer Steuerungen verwendet werden. Der erste Kontakt (USB) ist für Visualisierungs- oder Standardsteuerungsroutinen vorgesehen. Sicherheitsfunktionen mit hohen Anforderungen – wie der integrierte Not-Halt und die sekundären physischen Schließerkontakte – müssen direkt über die Klemmenreihe an ein zugelassenes, zweikanaliges Sicherheitsrelais oder eine funktionale TwinSAFE-Klemme (z. B. Beckhoff EL1904) angeschlossen werden.

Tipps für Inbetriebnahme und Verdrahtung

Verwenden Sie beim Verlegen der direkten Verdrahtungsleitungen von der Klemmenreihe zusammen mit dem USB-Kommunikationskabel abgeschirmte Kabel für die Digitalsignale. Hochfrequente elektromagnetische Störungen von nahegelegenen Frequenzumrichtern (VFDs) können in ungeschirmten Leitungen elektrisches Rauschen induzieren und dadurch falsche Zustandswechsel in den Eingangsregistern der Steuerung verursachen.

Installationsrichtlinien

WICHTIGER WARNHINWEIS:

Vergewissern Sie sich vor Beginn jeglicher Installations- oder Wartungsarbeiten, dass die gesamte Stromversorgung des Panel-PCs und der Steuerkreise unterbrochen ist. Sperren und kennzeichnen Sie alle zur internen Klemmenreihe geführten Hilfsstromleitungen, um Stromschläge und einen unbeabsichtigten Systemstart zu verhindern.

1

Positionieren Sie die C9900-E731 an der rechten Kante des CP6x13- oder CP7x13-Panels. Vergewissern Sie sich, dass die Dichtung korrekt um die Dichtlippe der Verbindung sitzt, um die Schutzart IP65 zu gewährleisten.

2

Ziehen Sie die Schrauben der mechanischen Verbindung nacheinander an, um eine gleichmäßige Kompression des strukturellen Dichtungsprofils sicherzustellen.

3

Verbinden Sie das interne USB-Schnittstellenkabel direkt mit einem dafür vorgesehenen USB-Host-Anschluss an der Rückseite der Verarbeitungseinheit des Bedienpanels.

4

Führen Sie die Leiter für die physische Sicherheitsverdrahtung vom Not-Halt-Schalter und den sekundären Schließerkontakten zur Systemklemmenleiste. Verwenden Sie separate Kabelverschraubungen, um die Sicherheitsleitungen von Hochleistungskabeln fernzuhalten.

Können die Kontrolllampen am C9900-E731 ohne USB-Verbindung betrieben werden?

Nein. Alle 20 Signallampen werden ausschließlich über die USB-Schnittstelle gesteuert. Für den Lampenbetrieb ist ein funktionierender USB-Kommunikationskanal zwischen dem Panel-PC und der Erweiterung erforderlich.

Ist der integrierte Not-Aus-Schalter über den USB-Bus geführt?

Nein. Der Siemens Signum Not-Aus-Schalter ist direkt an Klemmen für die Sicherheit verdrahtet. Er arbeitet völlig unabhängig von den USB-Logikschaltungen, um den Industriestandards für Sicherheit zu entsprechen.

Unterstützt dieses Modell die Montage sowohl auf der linken als auch auf der rechten Seite des Panels?

Nein. Der C9900-E731 ist mechanisch speziell für die Installation an der rechten Kante von 15-Zoll-Beckhoff-Steuerungspanels ausgelegt und profiliert.

Wie funktionieren die zwei Kontaktwege der Standard-Drucktaster?

Jeder der 20 Standardtaster enthält zwei separate Kontaktwege. Der erste normalerweise offene (NO) Kontakt ist in der internen USB-Matrix abgebildet. Der zweite NO-Kontakt ist direkt zu physischen Klemmen geführt, was eine festverdrahtete Verbindung zu Standard-SPS-Digitaleingangskarten oder Sicherheitseinheiten ermöglicht.

Globaler Expressversand

  • Standardlieferung: 4-6 Werktage per DHL, FedEx und UPS.
  • Expressversand: Versand am selben Tag für vorrätige Bestellungen, die vor 14:00 Uhr (GMT+8) aufgegeben werden.
  • Weltweite Abdeckung: Wir beliefern über 150 Länder, einschließlich schneller Lieferung nach Saudi-Arabien und in die VAE.

Rückgaben & Garantie

  • 30-Tage-Garantie: Rückgaben werden für vorrätige Produkte in originaler, werkversiegelter Verpackung akzeptiert.
  • 12-Monats-Garantie: Jede Industriekomponente ist durch unsere professionelle technische Garantie abgesichert.

Bestellungen werden von Montag bis Freitag bearbeitet und geliefert (außer an Feiertagen).


Für vollständige Anspruchsvoraussetzungen, Wiedereinlagerungsgebühren und internationale Rückgabedetails sehen Sie bitte unsere offiziellen Rückerstattungs- & Rückgabebedingungen .

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Country of origin
Deutschland

Kürzlich angesehene Produkte

Technisches Wissen

Implementierung einer XOR-Leiterlogik mit 3 Schaltern und internem Bit

Implementieren Sie in LogixPro oder RSLogix 500 eine XOR-Lichtschaltung mit 3 SPST-Schaltern und einem internen Relaisbit. Enthält Wahrheitstabellen, boolesche Gleichungen und wurde verifiziert.

Aufbau eines Modbus-RTU-Netzwerks mit CompactLogix und DeltaV

Integrieren Sie Allen-Bradley CompactLogix, Caterpillar ATS und Generatoren über Modbus RTU in das DeltaV-DCS. Umfasst ProSoft MVI69-MCM- und Miille-DIN266-Gateways.

ONS-Anweisung aktiviert OTE in der Studio-5000-Leiterlogik nicht

Die ONS-Anweisung wird ausgelöst, aber die OTE-Spule rastet in Studio 5000 nie ein, weil das One-Shot-Signal nur für einen Scan-Zyklus wahr ist. Verwenden Sie stattdessen OTL/OTU oder eine...

Anforderungen und Topologie des Kinetix 5500 EtherNet/IP-Netzwerkswitches

Konfigurieren Sie Allen-Bradley-Kinetix-5500-Servoantriebe über EtherNet/IP. Behandelt CIP Sync, die Zeitgebung nach IEEE 1588 V2, die Auswahl von Stratix, die DLR-Topologie und HMI.

Gleitende-Mittelwert-Filterung in der analogen Steuerung von DCS und SPS

Ein gleitender Mittelwertfilter ist der Glättungsfilter mit gleitendem Fenster, den die meisten Instrumentierungsingenieure in analoge Signalpfade von DCS- und SPS-Systemen integrieren. Hier erfahren...

GE Mark-VI-Funktionsblöcke für die Steuerungslogik von Gasturbinen

Bei Gasturbinen der Baureihen Frame 5–9 führt GE Mark VI und Mark VIe die Steuerung als Funktionsblock-Anwendungssoftware aus. Dieser Artikel ordnet Prozess-, Schutz- und Ablaufsteuerungsfunktionen...