Beschreibung
Zur Integration standardmäßiger älterer Feldbuskommunikation in moderne Steuerungsnetzwerke fungiert der Beckhoff EL6731-0010 als dediziertes PROFIBUS-DP-Slave-Terminal innerhalb des modularen EtherCAT-Klemmen-Systems. Dieses kompakte Terminal ermöglicht die direkte Kommunikation zwischen einem EtherCAT-Netzwerk-Master und jedem übergeordneten PROFIBUS-DP-Master-Controller. Dank einer optimierten, nichtflüchtigen Speicherstruktur bietet das Gerät hochflexible Kapazitäten für den zyklischen Datenaustausch und unterstützt Prozessabbilder mit bis zu 1,4 kByte Eingangs- und 1,4 kByte Ausgangsdaten. Durch die direkte Abbildung von PROFIBUS-Diagnosen, Konfigurationsparametern und Alarmzuständen im EtherCAT-Prozessabbild gewährleistet es eine hohe Diagnosetransparenz und eine nahtlose plattformübergreifende Synchronisierung der Steuerung.
Funktionen
-
Multi-Protokoll-Unterstützung: Verarbeitet nahtlos PROFIBUS DP, DP-V1 (azyklische Dienste der Klassen 1 und 2, Alarme), DP-V2 und äquidistante PROFIBUS-MC-Konfigurationen.
-
Breites Baudratenspektrum: Erkennt automatisch Übertragungsraten von 9,6 kBaud bis 12 MBaud und unterstützt diese.
-
Galvanische Trennung: Die integrierte 1 x D-Sub-9-polige Schnittstelle ist galvanisch isoliert, um die interne E-bus-Schaltung vor transienten Störungen des Feldbusses zu schützen.
-
CDL-Konzeptunterstützung: Unterstützt unterschiedliche DP-Zykluszeiten pro Slave mithilfe der standardmäßigen Control-Data-Link-Technologie.
-
Integrierte Statusdiagnose: Onboard-LED-Anzeigen stellen den Echtzeitstatus der physikalischen Schicht, des Protokolls und der Verbindung dar.
Anwendungen
-
Integration älterer SPS-Systeme: Verknüpfung älterer Siemens-S7- oder PROFIBUS-DP-Master-SPSen von Drittanbietern mit zentralen Beckhoff-EtherCAT-Netzwerken.
-
Verteilte Steuerungsarchitektur: Anbindung sekundärer Förderlinien, Prozess-Skids oder Lackierkabinen mit PROFIBUS-Feldgeräten an eine EtherCAT-Ringtopologie.
-
Prozessindustrieautomation: Integration von Standard-Prozessinstrumenten für explosionsgefährdete Bereiche mithilfe von DP-V1-/DP-V2-Diagnoseprofilen.
Technische Spezifikationen
| Spezifikation |
Wert |
| Hersteller |
Beckhoff Automation |
| Modellnummer |
EL6731-0010 |
| Feldbustyp |
PROFIBUS DP, DP-V1, DP-V2, PROFIBUS MC |
| Datenübertragungsraten |
9,6 kBaud bis 12 MBaud |
| Schnittstellentyp |
1 x D-Sub-Buchse, 9-polig, galvanisch entkoppelt |
| Prozessabbildspeicher |
Max. 1,4 kByte Eingangs- / 1,4 kByte Ausgangsdaten |
| E-bus-Stromaufnahme |
Typisch 350 mA |
| Betriebstemperatur |
-25 bis +60 °C (keine Kondensation) |
| Lagertemperatur |
-40 bis +85 °C |
| Abmessungen (W x H x T) |
24 mm x 100 mm x 52 mm |
| Gehäusematerial |
Polycarbonat (kompaktes Klemmengehäuse) |
| Schutzart |
IP20 |
| Umweltstandards |
Entspricht EN 60068-2-6 (Vibration) und EN 60068-2-27 (Schock) |
| Zulassungen & Kennzeichnungen |
CE, UL, ATEX (II 3 G Ex nA IIC T4 Gc) |
| Nettogewicht |
70 g |
| Versandgewicht (berechnet) |
0,25 kg |
Anschlüsse und Schnittstellen
| 9-poliger D-Sub-Stecker |
Signalbelegung |
Beschreibung |
| Pin 3 |
RxD/TxD-P |
Empfangs-/Sendedaten – positiv (B-Leitung, rot) |
| Pin 5 |
DGND |
Datenmasse (Bezugspotenzial für VP) |
| Pin 6 |
VP |
Versorgungsspannung Plus (+5 V für Abschlusswiderstände) |
| Pin 8 |
RxD/TxD-N |
Empfangs-/Sendedaten – negativ (A-Leitung, grün) |
| Metallrahmen |
Schirmung |
Anschluss der Funktionserde und Schirmung |
Erfahrungsbasierte technische Erkenntnisse
Alternative Modelle und Kompatibilität
Verwechseln Sie den EL6731-0010 (Slave-Modul) nicht mit dem standardmäßigen EL6731 (Master-/Scanner-Modul). Obwohl beide dasselbe 24-mm-Gehäuse besitzen, unterscheiden sich ihre Firmware-Profile vollständig. Der EL6731-0010 wird in TwinCAT ausschließlich als EtherCAT-zu-PROFIBUS-Slave-Box adressiert und benötigt zur Konfiguration am übergeordneten Master-Controller eine GSD-Datei.
Anwendungsfallen und technische Hinweise
Da diese Klemme über keine physischen Drehschalter zur manuellen Einstellung der PROFIBUS-Slave-Adresse verfügt, muss die Knotenadresse programmgesteuert über den TwinCAT System Manager mittels EtherCAT CoE (CoE-Index 0xF800:01) oder durch eine standardmäßige GSD-Zuweisung vergeben werden. Wenn mehrere Kommunikationskarten mit hohem Strombedarf an einem E-Bus-Schienenabschnitt eingesetzt werden, muss der kumulierte E-Bus-Strom sorgfältig überwacht werden. Der EL6731-0010 benötigt beträchtliche 350 mA; daher kann auf der rechten Seite des Abschnitts eine EL9410-Versorgungsklemme erforderlich sein, um Spannungsabfälle zu vermeiden.
Tipps zur Inbetriebnahme und Verdrahtung
Um hochfrequente Reflexionen und Übertragungsfehler zu verhindern, muss am Ende der physikalischen PROFIBUS-Leitung ein standardmäßiger aktiver RS485-Abschluss aktiviert sein. Der interne DB9-Anschluss des EL6731-0010 stellt +5 V (Pin 6) und DGND (Pin 5) zur Versorgung eines standardmäßigen aktiven Abschlusssteckers bereit. Erden Sie die DIN-Schiene stets zuverlässig, damit die rückseitige Erdungskontaktfeder der Klemme elektrische Störungen effizient ableiten kann.
Installationsrichtlinien
KRITISCHE WARNUNG
Trennen Sie die gesamte 24-V-DC-Busversorgung und die E-Bus-Steuerspannungsversorgung, bevor Sie die EL6731-0010-Klemme verschieben, einsetzen oder entfernen. Andernfalls kann es zu elektrostatischen Schäden oder zur dauerhaften Beschädigung der internen E-Bus-Kontakte benachbarter EtherCAT-Klemmen kommen.
1
Den EL6731-0010 auf der 35-mm-DIN-Schiene (EN 60715) neben Ihrem vorhandenen EtherCAT-Koppler oder Prozessorklemmenmodul ausrichten.
2
Das Modul fest auf die Schiene drücken, bis der Verriegelungsmechanismus sicher einrastet, und dabei den durchgehenden elektrischen Kontakt der rückseitigen E-Bus-Anschlussstifte sicherstellen.
3
Den standardmäßigen geschirmten 9-poligen D-Sub-PROFIBUS-Stecker einstecken und die Befestigungsschrauben festziehen, um die Vibrationsanfälligkeit zu minimieren.
4
Systemstrom einschalten, das Netzwerk in TwinCAT scannen und überprüfen, ob die LEDs des physikalischen Zustands eine ordnungsgemäße Kommunikationssynchronität anzeigen.