Beschreibung
Die für den direkten Einsatz in rauen Umgebungen vor Ort entwickelte Beckhoff EPP5151-0002-Schnittstellenbox ermöglicht die Hochgeschwindigkeitserfassung differentieller RS422- und einseitiger Inkrementalgebersignale über EtherCAT P. Durch die Integration von Daten und Stromversorgung in eine spezielle M8-P-codierte Verbindung reduziert dieses Modul den Verkabelungsaufwand und bietet gleichzeitig Schutzart IP67 gegen Feuchtigkeit, Staub und mechanische Belastungen. Das Gerät verfügt über einen 32-/16-Bit-Binärzähler, eine integrierte Latch-Funktion und eine Synchronisierung im Mikrosekundenbereich über Distributed Clocks und eignet sich damit für die präzise Positionsverfolgung und Geschwindigkeitsmessung in dezentralen Automatisierungstopologien.
Merkmale
-
Single-Cable-Automation: Die EtherCAT-P-Technologie kombiniert System-/Sensorspannung (Us) und Peripheriespannung (Up) auf einer einzigen M8-Übertragungsleitung.
-
Hochfrequenzerfassung: Unterstützt Grenzfrequenzen von bis zu 4 Millionen Inkrementen pro Sekunde (mit 4-facher Quadraturauswertung, entsprechend einer Eingangsfrequenz von 1 MHz).
-
Flexibler Signaleingang: Unterstützt sowohl differentielle RS422-Signale als auch Single-Ended-Eingänge.
-
Robustes Design: Das Gehäuse aus Polyamid (PA6) bietet eine hohe Vibrations- und Stoßfestigkeit sowie Schutzart IP65/66/67.
-
Distributed Clocks: Verbessert die Systemsynchronisierung, indem Eingangserfassungen im gesamten EtherCAT-Netzwerk mit einer Präzision im Submikrosekundenbereich ausgerichtet werden.
Anwendungen
- Dezentrale Förderanlagen, die eine Echtzeitverfolgung von Liniengeschwindigkeiten und Verpackungszuführungen erfordern.
- Schwere Materialtransport- und Logistikmaschinen in stark verunreinigten oder vibrationsreichen Bereichen.
- Anbindung von Drehgebern für Windkraftanlagen, Kräne und Außenmaschinen ohne geschützte Anschlusskästen.
- Portalpositionierungs- und Werkzeugausrichtungssysteme auf TwinCAT-Plattformen.
Technische Daten
| Parameter |
Spezifikation |
| Hersteller |
Beckhoff |
| Modell-/Artikelnummer |
EPP5151-0002 |
| Busschnittstelle |
2 x M8-Buchse, geschirmt, Schraubtyp, P-codiert (EtherCAT P) |
| Encoder-Schnittstelle |
M12, Schraubtyp, 8-polig |
| Encodertyp |
Inkremental, differentiell (RS422), Single-Ended-Konfiguration unterstützt |
| Anzahl der Kanäle |
1 |
| Zählerbreite |
16-Bit- oder 32-Bit-binär |
| Grenzfrequenz |
4 MHz (mit 4-facher Auswertung); 1 MHz Eingang |
| Nennsystemspannung |
24 V DC (-15% / +20%) |
| Encoder-Betriebsspannung |
24 V DC, max. 0.5 A (intern aus der Us-Versorgung abgeleitet) |
| Stromaufnahme aus Us |
Typischerweise 100 mA |
| Elektrische Isolierung |
500 V RMS |
| Betriebstemperaturbereich |
0 bis 55 degC |
| Lagertemperaturbereich |
-25 bis 85 degC |
| IP-Schutzart |
IP65 / IP66 / IP67 (entspricht EN 60529) |
| Gehäusematerial |
Polyamid PA6 |
| Abmessungen (B x H x T) |
30 mm x 126 mm x 26.5 mm |
| Nettogewicht |
Ca. 165 g |
| Versandgewicht (berechnet) |
0.35 kg |
Anschlüsse und Schnittstellen
| M12-Encoder-Pin |
Signalzuordnung |
Funktionsdetail |
| Pin 1 |
Channel A+ |
Kanal A+ |
| Inkrementalencoder-Eingang A (differenziell) |
Pin 2 |
Kanal B+ |
| Inkrementalencoder-Eingang B (differenziell) |
Pin 3 |
Kanal C+ |
| Eingang für die Verriegelung des Encoder-Nullimpulses (differenziell) |
Gate-/Statuseingang |
Aktiviert/deaktiviert den Zähler über den Hardwareeingang |
| Pin 5 |
+24 V DC (Us) |
Versorgungsausgang für Sensor/Encoder (max. 0,5 A) |
| Pin 6 |
GND (Us) |
Bezugspotenzial für die Encoder-Versorgung |
| Pin 7 |
Schirmung / FE |
Anschluss für Funktionserde/Kabelschirm |
| Pin 8 |
Hilfseingang |
Konfigurierbarer Binäreingang |
Erfahrungsbasierte technische Erkenntnisse
Alternative Modelle und Kompatibilität
Das EPP5151-0002 gehört ausschließlich zur EtherCAT-P-Familie. Es ist elektrisch nicht mit Standard-EtherCAT-Kopplern und -Hubs (EP5151-0002) kompatibel, sofern nicht vorgelagert ein EPP9022-0022-Koppler für Linientopologien oder eine EtherCAT-zu-EtherCAT-P-Verbindung eingesetzt wird. Stellen Sie sicher, dass Ihre Konfiguration über einen geeigneten P-codierten Masteranschluss (z. B. EL9822 oder EK1322) verfügt, der eine stabile Systemspannung (Us) und Peripheriespannung (Up) liefern kann.
Anwendungsprobleme und technische Hinweise
Bei der Verwendung von Hochgeschwindigkeitsencodern über lange Kabellängen (über 10 Meter) mit unsymmetrischer Signalübertragung kann die Leitungskapazität die Signalqualität bei hohen Impulsraten beeinträchtigen. Unter diesen Bedingungen muss der differentielle RS422-Modus gewählt werden, um die Zählgenauigkeit aufrechtzuerhalten und sporadische Impulsausfälle durch Gleichtaktstörungen zu verhindern. Stellen Sie sicher, dass der Gesamtlaststrom von Us den integrierten Strombegrenzungswert von 0,5 A nicht überschreitet, um Systemabschaltungen zu vermeiden.
Tipps zur Inbetriebnahme und Verdrahtung
Konfigurieren Sie die Schirmung am M12-Stecker stets ordnungsgemäß. Verlassen Sie sich für die Erdverbindung nicht ausschließlich auf die Gewindemontage des EPP-Gehäuses. Verlegen Sie stattdessen ein Erdungskabel mit niedriger Impedanz direkt von einer der 3,5-mm-Befestigungsbohrungen des Moduls zur gemeinsamen Funktionserdeklemme (FE) der Maschine. Führen Sie mit TwinCAT 3 im Konfigurationsmodus einen „Scan“ durch, um die XML-Beschreibung sofort zu laden, und passen Sie Parameter 8000 (CoE-Einstellungen) an, um abhängig von den Anwendungsanforderungen den 16-Bit- oder 32-Bit-Zählermodus auszuwählen.
Installationsrichtlinien
WICHTIGER WARNHINWEIS
Trennen Sie alle Stromquellen, die die EtherCAT-P-Busleitung versorgen, bevor Sie das EPP5151-0002-Modul hinzufügen oder entfernen. Live-Hot-Plugging an M8-P-codierten Schnittstellen unter hohen kapazitiven Lasten kann interne Kontaktlichtbögen verursachen und die vergoldeten Pins der Schnittstelle beschädigen.
1
Befestigen Sie das EPP5151-0002 sicher auf einer starren, sauberen Oberfläche. Verwenden Sie dazu zwei M3-Schrauben durch die Befestigungsbohrungen mit 3,5 mm Durchmesser im Polyamidgehäuse.
2
Verbinden Sie das ankommende EtherCAT-P-M8-Kabel (P-codiert, typischerweise grün gekennzeichnet) mit dem Anschluss „IN“. Stellen Sie sicher, dass die Verriegelungshülse handfest zugeschraubt ist, damit die IP67-Abdichtung erhalten bleibt.
3
Verbinden Sie den M12-Encoderstecker mit dem dafür vorgesehenen Sensoranschluss. Ziehen Sie den Metallring nicht zu fest an (das Nenndrehmoment darf 0,6 Nm nicht überschreiten).
4
Stellen Sie sicher, dass alle nicht verwendeten Anschlüsse mit wasserdichten Blindkappen geschützt sind, um das Eindringen von Staub und Wasser zu verhindern.