Der Bently Nevada 990-05-70-02-00 ist ein Zweidraht-Schwingungstransmitter mit Schleifenversorgung, der Signale von Näherungssonden in eine proportionale, branchenübliche Stromschleife von 4 bis 20 mA umwandelt. Das Gerät wird direkt an eine 3300 NSv-Näherungssonde und das passende Verlängerungskabel angeschlossen, um die Schwingungsamplitude Spitze-Spitze zu überwachen. Dieser Transmitter bietet eine speziell entwickelte Lösung für Maschinensteuerungssysteme, in denen Schutzalarme und Logik auf lokaler Steuerungsebene erforderlich sind. Er arbeitet als integrierte Proximitor-Sensoreinheit und optimiert die Signalverarbeitung für kompakte Industrieanlagen.
Merkmale
Der integrierte Proximitor-Sensor erfordert keine externe Treibereinheit.
Nicht galvanisch getrennte PROX-OUT- und COM-Anschlüsse sowie ein Koaxialanschluss liefern dynamische Schwingungs- und Spaltspannungssignale.
Unabhängige Nullpunkt- und Messspannungs-Potentiometer ermöglichen eine unkomplizierte Kalibrierung und Schleifeneinstellung.
Der Testeingang ermöglicht die direkte Überprüfung des Schleifenausgangs mit einem externen Funktionsgenerator.
Die Schaltung „Nicht OK/Signalunterdrückung“ senkt den Ausgang schnell unter 3,6 mA, um Fehlalarme bei Sondenfehlern zu unterdrücken.
Die vergossene Konstruktion bietet robusten Umweltschutz für Installationen mit hoher Luftfeuchtigkeit.
Das kompakte Design ermöglicht die Installation auf engstem Raum mit minimalem Freiraum.
Anwendungen
Kreiselverdichter
Kleine Pumpen und Fluidmaschinen
Industrielle Elektromotoren
Kühl- und Lüftungsventilatoren
Integration in OEM-Maschinensteuerungssysteme
Bestellinformationen
Suffixcode
Optionstyp
Feldbeschreibung
990
Basismodell
990 Schwingungstransmitter
-05
A: Option für den Messbereichsendwert
0–5 mils Spitze-Spitze (0–125 µm Spitze-Spitze)
-70
B: Option für Systemlänge
7,0 Meter (23,0 Fuß)
-02
C: Montageoption
Schottverschraubungen
-00
D: Option für behördliche Zulassung
Nicht erforderlich
Technische Daten
Kategorie
Parameter
Spezifikation
Identität
Hersteller
Bently Nevada
Modell
990-05-70-02-00
Elektrisch
Eingang
1 berührungsloser 3300 NSv Näherungssensor und Verlängerungskabel
Stromversorgungsanforderungen
+12 bis +35 V Gleichspannungseingang am Transmitteranschluss
Signalausgang
4 bis 20 mA Gleichstrom über den angegebenen Messbereich (2-Leiter-Konfiguration)
Genauigkeit der 4–20-mA-Schleife
Innerhalb von +/-1,5 % über den angegebenen Messbereich bei einem Widerstand von 250 Ohm
Maximaler Schleifenwiderstand
1.000 Ohm einschließlich Kabel bei 35 V Gleichspannung
Strombegrenzung
Typischerweise 23 mA
Nullpunkt und Messspanne
Nicht interagierende externe Einstellungen
NICHT OK / Signalunterdrückung
Signalausgang < 3,6 mA innerhalb von 100 µs nach einem Fehler; Wiederherstellung nach 2–3 Sekunden
Einschaltunterdrückung
Signalausgang < 3,6 mA für 2 bis 3 Sekunden nach dem Einschalten
Dynamische Eigenschaften
Linearer PROX-OUT-Bereich
1,4 mm (55 mil), beginnt etwa 0,25 mm (10 mil) vom Ziel entfernt
PROX-OUT-Skalierungsfaktor
7,87 mV/µm (200 mV/mil) +/-6,5 %, typisch
Temperaturstabilität
Der Skalierungsfaktor bleibt von 0 °C bis +70 °C innerhalb von +/-10 % von 7,87 mV/µm
Frequenzgang
5 Hz bis 6.000 Hz +0, -3 dB
Mindestzielgröße
Durchmesser 9,5 mm (0,375 Zoll)
Umgebungsbedingungen
Betriebstemperatur des Messumformers
-35 °C bis +85 °C (-31 °F bis +185 °F)
Lagertemperatur des Messumformers
-52 °C bis +100 °C (-62 °F bis +212 °F)
Betriebs-/Lagertemperatur der Sonde
-52 °C bis +177 °C (-62 °F bis +351 °F)
Relative Luftfeuchtigkeit
100 % kondensierend, nicht eingetaucht (mit Schutz des Koaxialanschlusses)
Mechanisch
Material der Wandlerspitze
Polyphenylensulfid (PPS)
Material des Wandlergehäuses
Edelstahl AISI 303 oder 304 (SST)
Sondenkabeltyp
75-Ohm-Koaxialkabel, isoliert mit Fluorethylenpropylen (FEP)
Gewicht des Messumformers
0,43 kg (0,9 lbm)
Gesamtsystemgewicht
Typischerweise 0,82 kg (1,8 lbm)
Anschlüsse und Schnittstellen
Schnittstelle / Anschluss
Funktion
Messumformeranschlüsse
+12 bis +35 V Gleichspannung Schleifenversorgungseingang und 4–20-mA-Signalausgang
PROX-OUT-Anschluss
Nicht isoliertes dynamisches Wandlersignal für lokale Diagnoseanschlüsse
COM-Anschluss
Gemeinsamer Bezugspunkt zur Signalüberprüfung
Koaxialanschluss
BNC-Anschluss zur Überwachung dynamischer Schwingungen und der Abstandsspannung (max. 3 m Entfernung)
Testeingangspin
Signaleinspeisepunkt zur Überprüfung der Schleifenreaktion über einen Funktionsgenerator
Installationsrichtlinien
Sondenabstandsjustierung
Die Abstandssonde muss einen physischen Abstand von 0,5 bis 1,75 mm (20 bis 55 mil) zur Zielfläche haben. Dadurch bleibt das Ziel während des Maschinenbetriebs innerhalb des linearen Messbereichs des Transmitters.
Grenzen der Einschraublänge
Überschreiten Sie bei der Installation nicht die maximalen Einschraublängen, um ein Verklemmen von Bauteilen zu vermeiden. Für 1/4-28-Gewinde beträgt die Grenze 0,375 Zoll; für M8x1-Gewinde beträgt sie 12 mm. Bently Nevada übernimmt keine Garantie für Ersatz von Sonden, die durch zu tiefes Einschrauben beschädigt wurden.
Feuchtigkeitsschutz
Das Gerät verfügt über eine vergossene Konstruktion, die für bis zu 100 % kondensierende Luftfeuchtigkeit geeignet ist. Um die Schleifenintegrität zu gewährleisten, müssen alle koaxialen Anschlüsse mit geeigneten Dichtungstüllen oder Gehäusen gegen direktes Eindringen von Feuchtigkeit geschützt werden.
Signalisolierung und Testadapter
Der koaxiale PROX-OUT-Anschluss ist gegenüber dem 4-bis-20-mA-Schleifenstromkreis nicht galvanisch getrennt. Obwohl er mit ungeerdeten, tragbaren Prüfgeräten kompatibel ist, müssen Sie beim Anschluss an geerdete, netzbetriebene Prüfgeräte wie Oszilloskope einen 122115-01- oder 990/991-Testadapter verwenden, um die Schleifen zu isolieren und die Sicherheitsintegrität zu gewährleisten.
FAQ
Welche Einschränkungen haben Vibrationstransmitter im Vergleich zu standardmäßigen Maschinenschutzmonitoren?
Transmitter liefern ausschließlich Spitze-zu-Spitze-Trenddaten und können während eines Alarmereignisses keine dynamischen Wellenformen erfassen. Sie unterstützen weder Phasenverfolgung, Spaltalarme, die Deaktivierung des Timed-OK-Kanals, Danger Bypass noch Trip Multiply und können nicht mit anlagenweiten Diagnoseplattformen wie System 1 verbunden werden.
Wie verwaltet die Not-OK-Schaltung lose Sensorverbindungen?
Wenn sich eine Sondenverbindung lockert oder ausfällt, senkt der Transmitter den Schleifenausgang innerhalb von 100 Mikrosekunden auf unter 3,6 mA. Sobald die Verbindung sicher hergestellt ist, wartet der Transmitter 2 bis 3 Sekunden, bevor er das Standardsignal wiederherstellt.
Welche Zielgröße ist erforderlich, damit der Transmitter seine Genauigkeitsspezifikation erfüllt?
Das Ziel muss einen Mindestdurchmesser von 9,5 mm (0,375 Zoll) haben und aus AISI-4140-Stahl bestehen, damit der kalibrierte Skalenfaktor erhalten bleibt.
Standardlieferung: 4-6 Werktage per DHL, FedEx und UPS.
Expressversand: Versand am selben Tag für vorrätige Bestellungen, die vor 14:00 Uhr (GMT+8) aufgegeben werden.
Weltweite Abdeckung: Wir beliefern über 150 Länder, einschließlich schneller Lieferung nach Saudi-Arabien und in die VAE.
Rückgaben & Garantie
30-Tage-Garantie: Rückgaben werden für vorrätige Produkte in originaler, werkversiegelter Verpackung akzeptiert.
12-Monats-Garantie: Jede Industriekomponente ist durch unsere professionelle technische Garantie abgesichert.
Bestellungen werden von Montag bis Freitag bearbeitet und geliefert (außer an Feiertagen).
Für vollständige Anspruchsvoraussetzungen, Wiedereinlagerungsgebühren und internationale Rückgabedetails sehen Sie bitte unsere offiziellen
Rückerstattungs- & Rückgabebedingungen
.
Ein praktischer Leitfaden zur Auswahl, Verdrahtung und Diagnose von Ventilsteckverbindern im DIN-Stil, einschließlich Bauformidentifikation, Spulenspannung, Unterdrückung, Polarität, Abdichtung,...
Eine SPS und ein Mikrocontroller können beide Bewegungen mit Schritt- und Richtungssignalen erzeugen, doch beim Lichtbogenschweißen treten deutliche Unterschiede bei EMV, dem Schutz der Ein- und...
Piezo-Pneumatikventile bieten eine geringe Haltekraft und eine präzise Proportionalsteuerung, sind jedoch kein universeller Ersatz für Magnetventile. Dieser Leitfaden behandelt die Treiberelektronik,...
Integrierte Sensortimer können Störimpulse unterdrücken, kurze Impulse verlängern und die lokale Zeitsteuerung vereinfachen – sie ersetzen jedoch weder die SPS-Diagnose noch die Sicherheitslogik....
Das Umkehren der Drehrichtung eines Drehstrommotors ist mehr, als nur zwei Leitungen zu vertauschen. Dieser Leitfaden behandelt die Phasenfolge, VFD-Einstellungen, Wendeschütze, Encoder-Rückmeldung,...
Das Erden einer Seite einer 24-VDC-Versorgung kann die Fehlererkennung und den Spannungsbezug verbessern, während ungeerdete Stromkreise die Isolation unterstützen. Dieser Leitfaden erläutert die...
Die Auswahl einer Option führt zu einer vollständigen Seitenaktualisierung.