Bently Nevada 991-06-70-01-CN 991-Schubtransmitter

Beschreibung

Der Bently Nevada 991-06-70-01-CN ist ein schleifengespeister 2-Leiter-991-Schubtransmitter, der zur Messung der axialen Wellenposition und der Schubverschiebung an rotierenden Maschinen entwickelt wurde. Der Transmitter verarbeitet Rohsignale eines kompatiblen Näherungssondensystems und wandelt sie in einen stabilen 4-bis-20-mA-DC-Ausgang um, der direkt proportional zur mechanischen Bewegung ist. Diese Konstruktion ermöglicht die direkte Integration in SPS-, DCS- oder SCADA-Systeme, ohne dass ein spezielles Maschinenüberwachungsrack erforderlich ist. Sie ermöglicht eine kontinuierliche und kostengünstige Überwachung kritischer Industrieanlagen, bei denen die Verfolgung axialer Verschiebungen erforderlich ist, um einen katastrophalen Ausfall des Axiallagers zu verhindern.

Merkmale

• Die schleifengespeiste 2-Leiter-Architektur reduziert den Aufwand für die Feldverdrahtung und die Installationskosten.
• Der standardmäßige analoge 4-bis-20-mA-DC-Ausgang lässt sich direkt an Prozessleitsysteme anschließen.
• Eine BNC-Buchse an der Frontplatte liefert ein gepuffertes Rohspannungssignal für Diagnosezwecke und tragbare Datensammler.
• Die berührungslose Wirbelstrommesstechnik gewährleistet einen langfristig verschleißfreien Betrieb.
• Kompakte, platzsparende Konstruktion für die direkte Montage auf hochdichten DIN-Schienen.

Anwendungen

• Überwachung der axialen Schubverschiebung von Zentrifugalkompressoren
• Überwachung der Rotorposition von Dampf- und Gasturbinen
• Wellenausrichtung von Speisewasserpumpen für Hochdruckkessel
• Diagnose des Verschleißes von Axiallagern in Industriegetrieben
• Wellenpositionsbestimmung von Zuluft- und Abluftventilatoren

Bestellinformationen

• 991: Schubtransmitter
• 06: Kompatibilität mit der 3300 XL 8-mm-Näherungssonde bei einem Linearbereich von 1,0 mm
• 70: Option für eine Systemlänge von 7,0 Metern
• 01: Option zur Montage auf einer 35-mm-DIN-Schiene
• CN: Zulassungsoption, zertifiziert für spezielle regionale oder landesspezifische Normen (China/NEPSI/GB)

Technische Spezifikationen

Anschlüsse / Schnittstellen

Installationsrichtlinien

• Befestigung auf der DIN-Schiene: Befestigen Sie das Gehäuse mithilfe der integrierten DIN-Montageclips in einem schützenden Industriegehäuse mit Schutzart IP54 oder höher sicher auf einer standardmäßigen 35-mm-DIN-Schiene.
• Option für die Schottmontage: Alternativ können Sie die 4 Montagebohrungen (Durchmesser $5.8 \text{ mm}$) verwenden, die für Flachpanel-/Schottmontagen mit den mitgelieferten 6-32 x 1.326-Schrauben in einem Abstand von $69.9 \text{ mm} \times 63.5 \text{ mm}$ angeordnet sind.
• Abschirmung: Verbinden Sie den Schirm des Eingangswandlerkabels mit der SHLD-Klemme. Der Schirm der externen Regelschleife muss ausschließlich auf der Seite des Steuerungssystems (SPS/DCS) geerdet werden, um Erdschleifen zu vermeiden.
• Sondenabstand: Stellen Sie den physischen Sondenabstand mit einem Digitalvoltmeter über die BNC-Buchse oder die COM-Klemmen ein, um vor der Inbetriebnahme zu überprüfen, dass sich der Sensor innerhalb seines linearen Spannungsbereichs befindet.
• Trennung der Verdrahtung: Führen Sie alle Eingangssensorkabel und Ausgangsleitungen der Stromschleife getrennt von Hochspannungs-Wechselstromleitungen oder Kabeln von Frequenzumrichtern, um EMI-/RFI-Störungen zu minimieren.

Konformität und Zertifizierungen

• CN-Approval-Variante (zertifiziert für die Einhaltung regionaler Anforderungen an explosionsgefährdete Bereiche, z. B. NEPSI-/GB-Normen)

Häufig gestellte Fragen

Welche genauen Gehäuseabmessungen sind für die Planung der Schaltschrankanordnung erforderlich?

Die Grundfläche misst 100,1 mm in der Länge und 73,9 mm in der Breite. Bei angebrachtem 35-mm-DIN-Schienenclip beträgt die maximale Bauhöhe 53,3 mm.

Welche Größe haben die alternativen Bohrungen für die Schottmontage?

Das Gerät verfügt über 4 Befestigungsbohrungen mit einem Durchmesser von 5,8 mm, die in einem präzisen rechteckigen Lochbild mit einem Mittenabstand von 69,9 mm × 63,5 mm angeordnet sind.

Welche Funktion hat der BNC-Anschluss auf der Frontplatte?

Es liefert einen ungefilterten, gepufferten Rohspannungsausgang zum Anschluss von Diagnosegeräten und dynamischen Signalanalysatoren, ohne die 4- bis 20-mA-Stromschleife zu beeinträchtigen.

Benötigt dieses Gerät eine separate Stromversorgungsleitung?

Nein, das Gerät wird vollständig über die Messschleife versorgt und bezieht seine Betriebsspannung direkt aus der 4- bis 20-mA-Signalleitung.

Was passiert, wenn die Option für die Systemlänge nicht zur Messsonde passt?

Der Anschluss einer Kombination aus Messsonde und Verlängerungskabel, die nicht für die angegebene Kalibrierung auf 7,0 Meter ausgelegt ist, führt zu starken Nichtlinearitäten der Messung und Fehlern der Skalierungsfaktoren.

Kann dieser Messumformer im Außenbereich montiert werden?

Er muss in einem wetterfesten Feldanschlusskasten mit der Schutzart NEMA 4X oder IP65/66 installiert werden, um ihn vor Feuchtigkeit, Staub und direkter Sonneneinstrahlung zu schützen.

Ist der Ausgang des Messumformers mit standardmäßigen Analogeingangskarten kompatibel?

Ja, der 4- bis 20-mA-Ausgang kann direkt mit standardmäßigen differentiellen oder massebezogenen Analogeingangskarten jedes SPS- oder DCS-Systems verbunden werden.

Was bedeutet der Suffixcode CN?

Das Suffix CN steht für die Einhaltung bestimmter regionaler Zertifizierungsanforderungen und entspricht üblicherweise den chinesischen nationalen Normen für Sicherheit und explosionsgefährdete Bereiche.

Kann das Gerät vor Ort für andere lineare Messbereiche kalibriert werden?

Nein, der lineare Bereich und die Skalierungsfaktoren sind fest verdrahtet und werkseitig kalibriert. Änderungen des Messbereichs erfordern eine andere Modellkonfiguration.

Wie wirkt sich eine Verpolung der Messschleife auf den Messumformer aus?

Das Gerät verfügt über einen internen Diodenschutz gegen Verpolung. Das bedeutet, dass es bei falscher Verdrahtung nicht funktioniert, aber nicht beschädigt wird.