Beschreibung
Der Bently Nevada 991-06-70-02-01 ist ein schleifengespeister 2-Leiter-Schubmessumformer, der für die Verarbeitung von Signalen eines Näherungssondensystems zur Messung der axialen Wellenposition oder Schubverschiebung an rotierenden Maschinen ausgelegt ist. Dieses Gerät wandelt das Rohsignal in einen standardisierten analogen Ausgang von 4 bis 20 mA um, der proportional zur Gesamtbewegung des Messziels ist. Es wurde für den direkten Anschluss an Steuerungssysteme wie SPS- oder DCS-Architekturen entwickelt, ohne dass ein separater Überwachungsrahmen erforderlich ist, und ermöglicht so eine kostengünstige Lösung zum Schutz kritischer Maschinen. Das Gerät ist für die Integration mit kompatiblen Näherungsaufnehmern optimiert, um eine präzise axiale Verschiebungsüberwachung mit hoher Geschwindigkeit in industriellen Umgebungen zu gewährleisten.
Merkmale
- Das schleifengespeiste 2-Leiter-Design vereinfacht die Feldverdrahtung und senkt die Installationskosten.
- Der direkte analoge Ausgang von 4 bis 20 mA lässt sich nahtlos an SPS- und DCS-Systeme anschließen.
- Das berührungslose Wirbelstrommessprinzip gewährleistet langfristige Zuverlässigkeit.
- Der dedizierte BNC-Anschluss liefert ein gepuffertes Rohspannungssignal für Diagnosezwecke.
- Das kompakte, auf DIN-Schienen montierbare Design spart Platz im Schaltschrank.
Anwendungen
- Überwachung der axialen Schubverschiebung an Zentrifugalkompressoren
- Verfolgung der axialen Rotorposition von Dampf- und Gasturbinen
- Überwachung der Wellen von Speisewasserpumpen für Kessel
- Bewertung des Verschleißes von Axiallagern in Industriegetrieben
- Positionierung von Wellen in Hochgeschwindigkeitsventilatoren und Gebläsen
Bestellinformationen
- 991: Schubmessumformer
- 06: Kompatibilität mit der 3300 XL 8-mm-Näherungssonde mit 1,0-mm-Linearbereich
- 70: Option für 7,0 Meter Systemlänge
- 02: Option zur Montage auf 35-mm-DIN-Schiene
- 01: Option mit mehreren Zulassungen (ATEX, IECEx, CSA)
Technische Daten
| Parameter |
Spezifikation |
| Hersteller |
Bently Nevada |
| Ursprungsland |
Vereinigte Staaten |
| Produkttyp |
Schubmessumformer |
| Ausgangssignal |
4 bis 20 mA DC |
| Stromversorgungsanforderungen |
17 bis 30 VDC |
| Skalierungsfaktor |
4 mA/mm (oder entsprechende Kalibrierung auf Mil-Basis) |
| Betriebstemperaturbereich |
-35 bis +85 °C |
| Lagertemperaturbereich |
-40 bis +100 °C |
| Gehäusematerial |
Verzinkter Stahl oder Spezialpolymer |
| Montageart |
Montage auf 35-mm-DIN-Schiene |
| Geschätztes Gewicht |
0,43 kg |
| Abmessungen |
25,4 mm Breite × 112 mm Höhe × 99 mm Tiefe |
Anschlüsse / Schnittstellen
| Steckerstift |
Funktion |
| +4–20 mA / +VTX |
Positiver Stromversorgungs-/Schleifenstromeingang |
| -4–20 mA / -VTX |
Negativer Stromversorgungs-/Schleifenstromrückleiter |
| PROX |
Signaleingang für Näherungssonde |
| COM |
Anschluss für gemeinsame Referenz |
| SHLD |
Anschluss für Schirm-/Erdung |
| BNC-Buchse |
Gepufferter Rohspannungsausgang (10,2 mV/Mikrometer) |
Installationsrichtlinien
-
Montage auf DIN-Schiene: Klemmen Sie den Messumformer sicher auf eine geerdete 35-mm-DIN-Schiene in einem Gehäuse der Schutzart IP54 oder höher, um ihn vor dem Eindringen von Staub und Wasser zu schützen.
-
Schirmanschluss: Verbinden Sie die Kabelschirme des Aufnehmers mit der SHLD-Klemme des Messumformers und stellen Sie sicher, dass der Schirm der Regelschleife nur auf der DCS-/SPS-Seite geerdet ist.
-
Einstellung des Sondenabstands: Stellen Sie sicher, dass die zugehörige Näherungssonde vor der Kalibrierung des 4- bis 20-mA-Nullpunkts mechanisch auf ihre physische Mittelbereichsspannung eingestellt ist.
-
Kabelführung: Führen Sie die Kabel der Eingangs-Näherungssonde und die Kabel der Ausgangsstromschleife getrennt von Hochspannungs-Wechselstromleitungen, um die Einkopplung magnetischer Störungen zu verhindern.
-
Polarität der Stromversorgung: Überprüfen Sie die Polarität der Schleifenspannung vor dem Einschalten, um Schäden an den internen Schutzdioden zu vermeiden.
Konformität und Zertifizierungen
FAQ
Was ist die Hauptfunktion dieses Messumformers?
Es wandelt rohe Signale von Näherungssonden in eine proportionale 4- bis 20-mA-Stromschleife zur Überwachung der axialen Wellenverschiebung um.
Benötigt dieses Gerät ein separates rackbasiertes Überwachungssystem?
Nein, es ist dafür vorgesehen, Daten direkt an eine SPS oder ein DCS zu übertragen, sodass keine separaten rackbasierten Überwachungsgeräte erforderlich sind.
Wie erfassen Ingenieure mit diesem Gerät rohe dynamische Schwingungsdaten?
Eine BNC-Buchse an der Frontplatte ermöglicht den lokalen Zugriff auf das unaufbereitete dynamische Signal mithilfe tragbarer Standard-Datensammler.
Welche Schleifenspannung ist erforderlich, um das Gerät ordnungsgemäß mit Strom zu versorgen?
Der Messumformer arbeitet innerhalb eines standardmäßigen Versorgungsspannungsbereichs der Stromschleife von 17 bis 30 V Gleichspannung zuverlässig.
Kann dieses Gerät direkt am Maschinengehäuse montiert werden?
Das Gerät sollte in einem geschützten Feldanschlusskasten oder Schaltschrank installiert werden, um die Einwirkung hoher Temperaturen und übermäßiger Vibrationen zu minimieren.
Was passiert, wenn die Polarität der Schleife bei der Verdrahtung versehentlich vertauscht wird?
Ein interner Verpolungsschutz verhindert Schäden an den Komponenten, jedoch gibt das Gerät erst nach Behebung des Fehlers ein Stromsignal aus.
Ist bei der Erstinstallation eine Kalibrierung erforderlich?
Die Hardware wird werkseitig auf bestimmte Systemlängen und Sondentypen kalibriert, sodass bei der Installation lediglich der Spalt überprüft werden muss.
Kann ein 5-Meter-Sondensystem an eine Messumformeroption für 7,0 Meter angeschlossen werden?
Nein, eine nicht übereinstimmende Auswahl der Längenoptionen für das elektrische System verursacht erhebliche Linearitätsfehler und beeinträchtigt die Genauigkeit des Ausgangssignals.
Welche Bedeutung hat die Option für das Suffix für Mehrfachzulassungen?
Es bescheinigt den Messumformer für die Installation in bestimmten explosionsgefährdeten Bereichen gemäß den Richtlinien von ATEX, IECEx und CSA, sofern er mit Barrieren installiert wird.
Wie sollten elektrische Störungen durch Frequenzumrichter behandelt werden?
Stellen Sie sicher, dass alle Schirmungen intakt, ordnungsgemäß von der Maschinenerde isoliert und ausschließlich mit der richtigen Instrumentenmasseleitung verbunden sind.