Der 991-Axialschubtransmitter wandelt Signale der axialen Wellenverschiebung in einen proportionalen 4- bis 20-mA-Ausgang für Maschinensteuerungs- und Maschinenschutzsysteme um. Das Gerät ist für zentrifugale Luftverdichter, Pumpen, Motoren und Lüfter ausgelegt, die eine kontinuierliche Überwachung der Axialschubposition über eine einfache schleifengespeiste Schnittstelle erfordern.
Der Bently Nevada 991-25-50-02-05 ist ein Zweileiter-Transmitter mit Schleifenspeisung, der mit dem 3300 NSv Näherungssondensystem in einer Konfiguration mit 5-m-Verlängerungskabel kompatibel ist. Der Transmitter bereitet das Sondensignal in technische Einheiten proportional zur axialen Wellenposition auf und überträgt das Signal direkt an SPS, DCS oder Maschinenschutzsysteme.
Der Transmitter integriert den Proximitor-Sensor intern und benötigt kein externes Signalaufbereitungsmodul. Der Diagnosezugriff erfolgt über die nicht galvanisch getrennten Klemmen PROX OUT und COM sowie über einen Koaxialanschluss zur Überwachung von Schwingung und Spaltspannung.
Das Gerät unterstützt die Schottmontage und verfügt über nicht interaktive Nullpunkt- und Messspannenanpassungen zur Kalibrierung der Stromschleife. Ein dedizierter Testeingang ermöglicht die Überprüfung des Schleifenausgangs mithilfe einer variablen Gleichspannungsquelle.
Das vergossene Gehäuse eignet sich für die Installation in industriellen Umgebungen mit hoher Luftfeuchtigkeit. Der Transmitter wird häufig in OEM-Paketen für rotierende Maschinen eingesetzt, wenn eine kompakte Axialschubüberwachung erforderlich ist.
Merkmale
Zweileiter-Transmitter mit Schleifenspeisung
Proportionaler Axialschubausgang von 4 bis 20 mA
Kompatibel mit 3300 NSv Näherungssonden
Integrierte Proximitor-Sensorkonstruktion
Ausgang für dynamische Schwingungs- und Spaltspannung
Ausführung für die Schottmontage
Nicht interaktive Nullpunkt- und Messspannenanpassung
Einschalt-Sperrschaltung
Schutz gegen das Überbrücken des NOT-OK-Signals
Unterstützt den Zugriff auf Diagnosesignale
Vergossene Konstruktion für feuchte Umgebungen
Geeignet für Verdichter, Pumpen, Motoren und Lüfter
Anwendungen
Zentrifugale Luftverdichter
Industriepumpen
Elektromotoren
Pakete für rotierende Maschinen
OEM-Skid-Systeme
Axialschubüberwachung von Turbomaschinen
Maschinenschutzsysteme
Überwachungsschnittstellen für SPS und DCS
Bestellinformationen
Code
Beschreibung
991
Schubmessumformer
25
Messbereich ±25 mil
50
Systemlänge 5,0 m
02
Montageschrauben für Schalttafeldurchführung
05
Option für behördliche Zulassung
Technische Daten
Kategorie
Spezifikation
Hersteller
Bently Nevada
Produkttyp
Schubmessumformer
Modell
991-25-50-02-05
Serie
991
Ursprungsland
USA
Eingangstyp
Näherungssonde und Verlängerungskabel der Serie 3300 NSv
Systemlänge
5.0 m
Signalausgang
4 bis 20 mADC
Stromversorgung
12 bis 35 VDC
Schleifengenauigkeit
±1,5 % vom Endwert
Maximaler Schleifenwiderstand
1000 Ohm bei 35 VDC
Frequenzgang
Gleichstrom bis 10 kHz
Strombegrenzung
Typischerweise 23 mA
Reaktionszeit
Fehlerreaktion <100 µs
Betriebstemperatur
-35 °C bis +85 °C
Lagertemperatur
-51 °C bis +100 °C
Relative Luftfeuchtigkeit
100 % kondensierend, nicht eingetaucht
Gewicht des Messumformers
0,43 kg
Gesamtgewicht des Systems
Typischerweise 0,82 kg
Abmessungen
100 x 74 x 53,3 mm
Montagemethode
Montageschrauben für Schalttafeldurchführung
Sondenkabeltyp
75-Ohm-Koaxialkabel mit FEP-Isolierung
Material des Messumformer-Gehäuses
Edelstahl AISI 303 oder 304
Material der Messspitze
Polyphenylensulfid (PPS)
Anschlüsse/Schnittstellen
Anschluss-Pin
Funktion
E1–E2
Stromversorgung und 4- bis 20-mA-Ausgang
E3–E4
Proximitor-Anschluss
J2
PROX-OUT-Diagnoseanschluss
J3
Sondenanschluss
PROX OUT
Ausgang des dynamischen Schwingungssignals
COM
Gemeinsamer Diagnoseanschluss
Installationsrichtlinien
Installieren Sie den Messumformer in einem trockenen Steuerungsgehäuse oder einem geschützten Bereich der Maschinenverkleidung. Achten Sie bei allen Sonden- und Signalkabeln auf eine ordnungsgemäße Schirmung und Erdung, um EMI- und RFI-Störungen zu reduzieren.
Verlegen Sie die Kabel der Näherungssonden getrennt von Hochspannungsleitungen. Vermeiden Sie bei der Installation übermäßiges Biegen oder mechanische Belastungen der Koaxialkabel.
Überprüfen Sie vor der Inbetriebnahme die Einstellung des Sondenabstands gemäß den Anforderungen an die Wellenposition der Maschine. Eine falsche Positionierung der Sonde kann den Messbetrieb über den gesamten Messbereich verhindern.
Verwenden Sie beim Zugriff auf das PROX-OUT-Signal isolierte Diagnosegeräte. Der Diagnoseausgang ist von der 4- bis 20-mA-Stromschleife nicht galvanisch getrennt.
Sorgen Sie bei der Installation in geschlossenen Schaltschränken mit erhöhten Umgebungstemperaturen für eine ausreichende Belüftung rund um den Messumformer.
Konformität und Zertifizierungen
Norm
Beschreibung
FCC Teil 15
EMV-Konformität
EN 61000-6-2
EMV-Störfestigkeit
EN 61000-6-4
EMV-Störaussendungen
EMV-Richtlinie 2014/30/EU
Europäische EMV-Konformität
ATEX-Richtlinie 2014/34/EU
Zulassung für explosionsgefährdete Bereiche
RoHS-Richtlinie 2011/65/EU
RoHS-Konformität
ABS-Regeln für Stahlschiffe von 2009
Zulassung für den maritimen Einsatz
CSA/NRTL/C Klasse I, Division 2
Zulassung für explosionsgefährdete Bereiche
ATEX/IECEx Ex ia IIC T4 Ga
Zulassung für Eigensicherheit
Häufig gestellte Fragen
Was misst der Transmitter 991? Er misst die axiale Wellenverschiebung und wandelt das Signal in einen proportionalen 4-bis-20-mA-Ausgang um.
Mit welchem Sondensystem ist dieser Transmitter kompatibel? Das Gerät ist für die Verwendung mit dem Näherungssondensystem 3300 NSv ausgelegt.
Ist der Transmitter schleifengespeist? Ja. Er arbeitet als schleifengespeistes Zweileitergerät.
Kann der Transmitter Schwingungsdiagnosen bereitstellen? Ja. Der PROX-OUT-Anschluss stellt dynamische Schwingungs- und Spaltspannungssignale bereit.
Welche Montagemethode verwendet diese Version? Dieses Modell wird mit Schottverschraubungen montiert.
Benötigt der Transmitter ein externes Proximitor-Modul? Nein. Der Proximitor-Sensor ist in den Transmitter integriert.
Welche Art von Ausgangssignal wird verwendet? Der Standardausgang beträgt 4 bis 20 mA Gleichstrom.
Kann der Transmitter direkt an eine SPS oder ein DCS angeschlossen werden? Ja. Der Ausgang eignet sich für standardmäßige Analogeingänge industrieller Steuerungssysteme.
Welcher Betriebstemperaturbereich wird unterstützt? Der Betriebstemperaturbereich reicht von -35 °C bis +85 °C.
Ist das Gehäuse für feuchte Umgebungen geeignet? Ja. Die vergossene Konstruktion eignet sich für Umgebungen mit hoher Luftfeuchtigkeit.
Was geschieht bei einer Sondenstörung? Die NOT-OK-Schaltung steuert den Ausgang bei einer Störung auf unter 3,6 mA.
Kann der Schleifenausgang ohne Bewegung der Maschine getestet werden? Ja. Ein Testeingang unterstützt die Schleifenprüfung mithilfe einer variablen Gleichspannungsquelle.
Unterstützt der Transmitter Installationen in explosionsgefährdeten Bereichen? Ja. Das Gerät verfügt je nach Konfiguration über CSA- und ATEX/IECEx-Zulassungen.
In welchen Branchen wird dieser Transmitter üblicherweise eingesetzt? Es wird häufig in Überwachungssystemen für Kompressoren, Pumpen, Motoren und rotierende Anlagen eingesetzt.
Product Documentation
Technical Datasheet (PDF)Complete specifications and technical drawings.
Standardlieferung: 4-6 Werktage per DHL, FedEx und UPS.
Expressversand: Versand am selben Tag für vorrätige Bestellungen, die vor 14:00 Uhr (GMT+8) aufgegeben werden.
Weltweite Abdeckung: Wir beliefern über 150 Länder, einschließlich schneller Lieferung nach Saudi-Arabien und in die VAE.
Rückgaben & Garantie
30-Tage-Garantie: Rückgaben werden für vorrätige Produkte in originaler, werkversiegelter Verpackung akzeptiert.
12-Monats-Garantie: Jede Industriekomponente ist durch unsere professionelle technische Garantie abgesichert.
Bestellungen werden von Montag bis Freitag bearbeitet und geliefert (außer an Feiertagen).
Für vollständige Anspruchsvoraussetzungen, Wiedereinlagerungsgebühren und internationale Rückgabedetails sehen Sie bitte unsere offiziellen
Rückerstattungs- & Rückgabebedingungen
.
Eine SPS und ein Mikrocontroller können beide Bewegungen mit Schritt- und Richtungssignalen erzeugen, doch beim Lichtbogenschweißen treten deutliche Unterschiede bei EMV, dem Schutz der Ein- und...
Piezo-Pneumatikventile bieten eine geringe Haltekraft und eine präzise Proportionalsteuerung, sind jedoch kein universeller Ersatz für Magnetventile. Dieser Leitfaden behandelt die Treiberelektronik,...
Integrierte Sensortimer können Störimpulse unterdrücken, kurze Impulse verlängern und die lokale Zeitsteuerung vereinfachen – sie ersetzen jedoch weder die SPS-Diagnose noch die Sicherheitslogik....
Das Umkehren der Drehrichtung eines Drehstrommotors ist mehr, als nur zwei Leitungen zu vertauschen. Dieser Leitfaden behandelt die Phasenfolge, VFD-Einstellungen, Wendeschütze, Encoder-Rückmeldung,...
Das Erden einer Seite einer 24-VDC-Versorgung kann die Fehlererkennung und den Spannungsbezug verbessern, während ungeerdete Stromkreise die Isolation unterstützen. Dieser Leitfaden erläutert die...
Selbsthalteschaltungen und OTL-/OTU-Anweisungen können denselben Befehl halten, verhalten sich bei Fehlern jedoch unterschiedlich. Dieser Leitfaden vergleicht Scanverhalten, Neustartrisiken,...
Die Auswahl einer Option führt zu einer vollständigen Seitenaktualisierung.