Yokogawa

Yokogawa AIP830-111/EIM CENTUM VP-Bedienungstastatur

SKU AIP830-111/EIM

Auf Lager
  • 12 Monate Garantie
  • Kostenlose Rückgabe innerhalb von 30 Tagen
  • Hersteller: Yokogawa

  • Produkt-Nr.: AIP830-111/EIM

  • Herkunftsland:Japan

  • Produkttyp: Bedienungstastatur

  • Zahlung: T/T, Western Union

  • Gewicht: 2000g

  • Abmessungen: 500 mm x 225 mm x 44 mm (W x H x T)

  • Versandhafen: Xiamen

  • Garantie: 12 Monate

Beschreibung

Das Yokogawa AIP830-111/EIM ist eine Bedientastatur für die Einzelkreisbedienung, die für Desktop Type Human Interface Stations (HIS) in CENTUM-VP-Systemen konzipiert ist. Diese flache Tastatur verfügt über alphanumerische Tasten, spezielle Steuertasten, Fensteraufruftasten und 64 benutzerdefinierbare Funktionstasten für die Prozesssteuerung und Anlagenüberwachung. Kommunikation und Stromversorgung erfolgen über zwei USB-Typ-A-Schnittstellen, wobei USB 2.0 Full Speed für die Funktionen der Bedientastatur und USB 1.1 Full Speed für die unabhängige integrierte USB-Lautsprecherfunktion verwendet wird. Die Hardware ist mit einem Betriebsartwahlschalter und Bedienbestätigungstasten Typ B ausgestattet und entspricht der Installationskategorie Klasse I gemäß IEC 61010-1.

Merkmale

  • Zwei USB-A-Schnittstellenanschlüsse für busgespeiste Daten- und Audioübertragung
  • Integrierte, unabhängige USB-Lautsprecherfunktion neben einem elektronischen Summer
  • Mit physischem Betriebsartwahlschalter und Bedienbestätigungstasten Typ B
  • 64 benutzerdefinierbare Funktionstasten für Anlagenüberwachungs- und Steuerungsaufgaben
  • Option mit englischer Bedienungsanleitung enthalten (/EIM)

Anwendungen

  • Bedienung der Yokogawa CENTUM VP Desktop Type Human Interface Station (HIS)
  • Schnittstelle zur Anlagenüberwachung, Prozesssteuerung und Alarmquittierung

Bestellinformationen

Modell-/Optionscode Suffixcode Optionscode Beschreibung
AIP830     Bedientastatur für Einzelkreisbedienung
Betriebsartwahlschalter -0   Ohne Betriebsartwahlschalter
  -1   Mit Betriebsartwahlschalter
Bedienbestätigungstaste   0 Bedienbestätigungstaste Typ A
    1 Bedienbestätigungstaste Typ B
Immer 1   1 Immer 1
Optionscodes   /VESA Mit VESA-Halterung
    /EIM Mit englischer Bedienungsanleitung
    /JIM Mit japanischer Bedienungsanleitung

Technische Spezifikationen

Kategorie Parameter Spezifikation
Allgemeine Spezifikationen Hersteller Yokogawa Electric Corporation
  Tastaturtyp Flache Tastatur
  Gehäusefarbe Schwarz (entspricht Munsell-Nr. N1.5)
  IEC-Klassifizierung IEC 61010-1 Installationskategorie Klasse I
Elektrik Eingangsspannung 5 V DC +/- 5 % (Stromversorgung über den USB-Anschluss des PCs)
  Maximaler Stromverbrauch 1 A
Kommunikation & Audio PC-Schnittstellenanschlüsse USB Typ A x 2
  Protokoll der Bedienungstastatur USB 2.0 (Full-Speed, busgespeist)
  Protokoll der Soundfunktion USB 1.1 (Full-Speed, busgespeist)
  Tonausgabe Integrierter USB-Lautsprecher und elektronischer Summer
Umgebung Umgebungstemperatur im Betrieb 5 bis 40 °C (für den Normalbetrieb)
  Lagerungs-/Transporttemperatur -20 bis 60 °C
  Umgebungsluftfeuchtigkeit 20 bis 80 % rF (nicht kondensierend)
Mechanik Gewicht 2,0 kg (ohne VESA-Halterung), 2,5 kg (mit VESA-Halterung)
  Abmessungen (W x H x T) 500 mm x 225 mm x 44 mm
  Kabellänge 2300 mm +/- 100 mm

Installationsrichtlinien

  • USB-Schnittstellenverbindung: Beide USB-Anschlüsse des Typs A müssen immer direkt mit dem Host-PC verbunden sein.
  • VESA-Montage: Bei Verwendung einer optionalen VESA-Halterung die Baugruppe mit 8-M4-x-L10-Schrauben an einer Struktur befestigen, die mindestens 10 kg tragen kann.
  • Umgebungsgrenzwerte: In einem Bereich installieren, in dem die Umgebungstemperatur im Betrieb zwischen 5 und 40 °C und die relative Luftfeuchtigkeit zwischen 20 und 80 % rF ohne Kondensation liegt.

Konformität und Zertifizierungen

  • Sicherheitsnormen: CSA (konform, wenn das CSA-Zeichen auf dem angeschlossenen Host-PC angegeben ist)
  • EMV-Normen: CE-Kennzeichnung (konform, wenn das CE-Zeichen auf dem angeschlossenen Host-PC angegeben ist; EN 61000-3-2 und EN 61000-3-3 sind nicht abgedeckt)
  • Regionale EMV-Konformität: C-Tick-Kennzeichnung und KC-Kennzeichnung (konform, wenn dies auf dem angeschlossenen Host-PC angegeben ist)

FAQ

Wie wird die Bedienungstastatur mit Strom versorgt?

Die Stromversorgung erfolgt direkt über die 5-V-DC-USB-Busanschlüsse des Host-PCs.

Müssen beide USB-Kabel für die volle Funktionalität angeschlossen sein?

Beide USB-Typ-A-Stecker müssen immer gleichzeitig direkt mit dem PC verbunden sein.

Welche Gewichtsanforderung gilt für VESA-Montagevorrichtungen?

Der Montageort muss bei Verwendung der VESA-Halterung mindestens 10 kg tragen können.

View all FAQs →

Product Documentation

Technical Datasheet (PDF) Complete specifications and technical drawings.

Technical Datasheet

Yokogawa AIP830-111/EIM CENTUM VP-Bedienungstastatur

Menge
Versand & Rückgabe

Globaler Expressversand

  • Standardlieferung: 4–6 Werktage per DHL, FedEx und UPS.
  • Expressversand: Same-Day-Versand für Lagerbestellungen vor 14:00 (GMT+8).
  • Weltweite Abdeckung: Über 150 Länder.

Rückgabe & Garantie

  • 30-Tage-Garantie: Rückgabe für Lagerware in originaler, werkseitig versiegelter Verpackung.
  • 12-Monats-Garantie: Jede Industriekomponente mit technischer Garantie.
Bewertungen
1 von 1
Nur noch 10 Artikel auf Lager verfügbar
Menge
Vollständige Details anzeigen

Globaler Expressversand

  • Standardlieferung: 4-6 Werktage per DHL, FedEx und UPS.
  • Expressversand: Versand am selben Tag für vorrätige Bestellungen, die vor 14:00 Uhr (GMT+8) aufgegeben werden.
  • Weltweite Abdeckung: Wir beliefern über 150 Länder, einschließlich schneller Lieferung nach Saudi-Arabien und in die VAE.

Rückgaben & Garantie

  • 30-Tage-Garantie: Rückgaben werden für vorrätige Produkte in originaler, werkversiegelter Verpackung akzeptiert.
  • 12-Monats-Garantie: Jede Industriekomponente ist durch unsere professionelle technische Garantie abgesichert.

Bestellungen werden von Montag bis Freitag bearbeitet und geliefert (außer an Feiertagen).


Für vollständige Anspruchsvoraussetzungen, Wiedereinlagerungsgebühren und internationale Rückgabedetails sehen Sie bitte unsere offiziellen Rückerstattungs- & Rückgabebedingungen .

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Country of origin
Japan

Technisches Wissen

1746-A7-Gehäuseaustauschprüfungen: Steckplätze, Stromversorgung und Verbindungselemente

Eine technische Checkliste zum Austausch eines Allen-Bradley 1746-A7: Prüfen Sie die Chassis-Serie, die Backplane-Auslastung, die Steckplatzplanung, die Verbindungskabel, die Montage, die Erdung und...

IC200MDL650-Ersatzprüfungen: Logikpolarität, Filter und gemeinsame Anschlüsse

Eine Anleitung für den Austausch vor Ort des GE Fanuc IC200MDL650 mit Informationen zu revisionsabhängiger Negativlogik, vier gängigen Gruppen, 24-VDC-Schwellenwerten, Eingangsfilterung,...

IC697CPX935-Ersatz: Speicher, Anschlüsse und Rack-Stromversorgung

Ein praxisorientierter Leitfaden zum Ersatz der IC697CPX935 mit Informationen zu schnellem Speicher, firmwareabhängigem Verhalten der seriellen Schnittstelle, Rack-Stromversorgung, Kühlung,...

Ersatzprüfungen für IC693DSM324: FSSB, Firmware und Follower-Steuerung

Eine praxisorientierte Anleitung zum Ersatz der IC693DSM324 mit Prüfungen des Series-90-30-Hosts, Dokumentation der FSSB-Servokette, 5-V-Leistungsbudget, Firmware-Einschränkungen, Folgesteuerung und...

Ersatzprüfungen für HIMA F3430: Kontaktbelastbarkeit und Sicherheitsgrenzwerte

Ein praxisorientierter Leitfaden zum Ersatz der HIMA F3430 mit Angaben zu Relaiskontakt-Nennwerten, Leistungsreduzierung bei Gleichstromlasten, Absicherung, Unterschieden zwischen F3330 und F3331,...

IC697PWR710-Ersatzprüfung: Lastbudget und Grenzen für zwei Racks

Ein praxisorientierter Leitfaden zum Ersatz des IC697PWR710 mit Berechnungen der 5-V-Last, Grenzwerten für zwei Racks, Verlängerungskabeln, Eingangsprüfungen, Schutzverhalten und Risiken durch...