1 von 1

Yokogawa AIP830-111/EIM CENTUM VP-Bedientastatur

Yokogawa AIP830-111/EIM CENTUM VP-Bedientastatur

Nur noch 10 Artikel auf Lager verfügbar
  • Hersteller: Yokogawa

  • Produkt-Nr.: AIP830-111/EIM

  • Herkunftsland:Japan

  • Produkttyp: Bedientastatur

  • Zahlung: T/T, Western Union

  • Gewicht: 2000g

  • Abmessungen: 500 mm x 225 mm x 44 mm (W x H x D)

  • Versandhafen: Xiamen

  • Garantie: 12 Monate

Menge
Vollständige Details anzeigen

Beschreibung

Die Yokogawa AIP830-111/EIM ist eine Bedientastatur für den Einzelschleifenbetrieb, die für Human Interface Stations (HIS) vom Desktop-Typ in CENTUM-VP-Systemen entwickelt wurde. Diese flache Tastatur verfügt über alphanumerische Tasten, spezielle Steuertasten, Tasten zum Aufrufen von Fenstern und 64 frei definierbare Funktionstasten für die Prozesssteuerung und Anlagenüberwachung. Kommunikation und Stromversorgung erfolgen über zwei USB-A-Schnittstellen; dabei wird USB 2.0 Full-Speed für die Funktionen der Bedientastatur und USB 1.1 Full-Speed für die unabhängige integrierte USB-Lautsprecherfunktion verwendet. Die Hardware ist mit einem Moduswahlschalter und Bedienbestätigungstasten Typ B ausgestattet und erfüllt die Anforderungen der Installationskategorie Klasse I gemäß IEC 61010-1.

Merkmale

  • Zwei USB-A-Schnittstellen für die busgespeiste Übertragung von Daten und Audiosignalen
  • Integrierte, unabhängige USB-Lautsprecherfunktion zusätzlich zu einem elektronischen Summer
  • Mit physischem Moduswahlschalter und Bedienbestätigungstasten Typ B
  • 64 frei definierbare Funktionstasten für Anlagenüberwachungs- und Steuerungsfunktionen
  • Option mit englischer Bedienungsanleitung enthalten (/EIM)

Anwendungen

  • Bedienung der Human Interface Station (HIS) vom Desktop-Typ Yokogawa CENTUM VP
  • Schnittstelle zur Anlagenüberwachung, Prozesssteuerung und Alarmquittierung

Bestellinformationen

Modell-/Optionscode Suffixcode Optionscode Beschreibung
AIP830     Bedientastatur für den Einzelschleifenbetrieb
Moduswahlschalter -0   Ohne Moduswahlschalter
  -1   Mit Moduswahlschalter
Bedienbestätigungstaste   0 Bedienbestätigungstaste Typ A
    1 Bedienbestätigungstaste Typ B
Immer 1   1 Immer 1
Optionscodes   /VESA Mit VESA-Halterung
    /EIM Mit englischer Bedienungsanleitung
    /JIM Mit japanischer Bedienungsanleitung

Technische Spezifikationen

Kategorie Parameter Spezifikation
Allgemeine Spezifikationen Hersteller Yokogawa Electric Corporation
  Tastaturtyp Flache Tastatur
  Gehäusefarbe Schwarz (entspricht Munsell Nr. N1.5)
  IEC-Klassifizierung IEC 61010-1, Installationskategorie Klasse I
Elektrik Eingangsspannung 5 V DC +/- 5 % (Versorgung über den USB-Anschluss des PCs)
  Maximaler Stromverbrauch 1 A
Kommunikation & Audio PC-Schnittstellenanschlüsse USB-Anschluss Typ A x 2
  Protokoll der Bedienungstastatur USB 2.0 (Full-Speed, busgespeist)
  Protokoll der Audiofunktion USB 1.1 (Full-Speed, busgespeist)
  Audioausgabe Integrierter USB-Lautsprecher und elektronischer Signalgeber
Umgebung Betriebsumgebungstemperatur 5 bis 40 °C (für den normalen Betrieb)
  Lager-/Transporttemperatur -20 bis 60 °C
  Umgebungsfeuchtigkeit 20 bis 80 % rF (nicht kondensierend)
Mechanik Gewicht 2,0 kg (ohne VESA-Halterung), 2,5 kg (mit VESA-Halterung)
  Abmessungen (B x H x T) 500 mm x 225 mm x 44 mm
  Kabellänge 2300 mm +/- 100 mm

Installationsrichtlinien

  • USB-Schnittstellenverbindung: Beide USB-Anschlüsse des Typs A müssen stets direkt mit dem Host-PC verbunden sein.
  • VESA-Montage: Bei Verwendung einer optionalen VESA-Halterung die Baugruppe mit 8 M4 x L10-Schrauben an einer Konstruktion befestigen, die ein Gewicht von mindestens 10 kg tragen kann.
  • Umgebungsgrenzen: In einem Bereich installieren, in dem eine Umgebungstemperatur von 5 bis 40 °C und eine relative Luftfeuchtigkeit von 20 bis 80 % rF ohne Kondensation gewährleistet sind.

Konformität und Zertifizierungen

  • Sicherheitsnormen: CSA (konform, wenn das CSA-Zeichen am angeschlossenen Host-PC angegeben ist)
  • EMV-Normen: CE-Kennzeichnung (konform, wenn das CE-Zeichen am angeschlossenen Host-PC angegeben ist; EN 61000-3-2 und EN 61000-3-3 nicht anwendbar)
  • Regionale EMV-Konformität: C-Tick-Kennzeichnung und KC-Kennzeichnung (konform, wenn die entsprechende Kennzeichnung am angeschlossenen Host-PC angegeben ist)
Loading product navigation…

Product Documentation

Technical Datasheet (PDF) Complete specifications and technical drawings.

Technical Datasheet

Yokogawa AIP830-111/EIM CENTUM VP-Bedientastatur

How is power supplied to the operation keyboard?

Power is provided directly through the 5 V DC USB bus connections of the host PC.

Must both USB cables be connected for complete functionality?

Both USB type A connectors must always be connected directly to the PC simultaneously.

What is the weight requirement for VESA mounting structures?

The mounting location must hold at least 10 kg when using the VESA bracket.

Globaler Expressversand

  • Standardlieferung: 4-6 Werktage per DHL, FedEx und UPS.
  • Expressversand: Versand am selben Tag für vorrätige Bestellungen, die vor 14:00 Uhr (GMT+8) aufgegeben werden.
  • Weltweite Abdeckung: Wir beliefern über 150 Länder, einschließlich schneller Lieferung nach Saudi-Arabien und in die VAE.

Rückgaben & Garantie

  • 30-Tage-Garantie: Rückgaben werden für vorrätige Produkte in originaler, werkversiegelter Verpackung akzeptiert.
  • 12-Monats-Garantie: Jede Industriekomponente ist durch unsere professionelle technische Garantie abgesichert.

Bestellungen werden von Montag bis Freitag bearbeitet und geliefert (außer an Feiertagen).


Für vollständige Anspruchsvoraussetzungen, Wiedereinlagerungsgebühren und internationale Rückgabedetails sehen Sie bitte unsere offiziellen Rückerstattungs- & Rückgabebedingungen .

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Country of origin
Japan

Kürzlich angesehene Produkte

Technisches Wissen

Micro Drive Specialist EMS Bets on Custom Engineering to Broaden Market Appeal

UK micro-drive specialist EMS is pairing Faulhaber high-torque gearheads and compact motion controllers with in-house custom engineering—aiming beyond catalog sales into tailored mechatronics.

Bringing Object-Oriented Thinking to PLC Programming

Copy-paste ladder does not scale. Object-oriented PLC techniques—user-defined structures and instructions—cut duplication, propagate fixes once, and keep large multi-device programs readable.

Why Process Safety Management Programs Fail Even When OSHA Boxes Are Checked

OSHA boxes checked is not the same as a living PSM system. Refinery history shows programs fail when procedures, training, contractors, and investigations drift from how the plant actually runs.

Was ist SCADA? Überwachungssteuerung, ohne die SPS zu ersetzen

SCADA steht über SPS und RTUs: Es erfasst Felddaten, alarmiert Bediener und erteilt über Anlagen und entfernte Betriebsmittel hinweg übergeordnete Befehle – ohne die lokale deterministische Steuerung...

Was ist ein Frequenzumrichter? Frequenzumrichter, die tatsächlich etwas bewirken

Ein Frequenzumrichter wandelt Netzspannung mit fester Frequenz in eine geregelte Spannung und Frequenz um, sodass sich AC-Motoren an die tatsächliche Last anpassen – das senkt den Energieverbrauch...

Was ist eine SPS? Die Steuerungen, die nach wie vor die Fertigungshalle am Laufen halten

SPSen steuern nach wie vor die Fertigungsebene: Scan-Zyklen, I/O und IEC-61131-3-Sprachen entscheiden darüber, ob Maschinen deterministisch bleiben. Hier erfahren Sie, wie Steuerungen funktionieren,...