مبدل رانش 991 بنتلی نوادا 991-25-70-03-05

توضیحات

بنتلی نوادا 991-25-70-03-05 ترانسمیتر تراست 991 یک ترانسمیتر جابه‌جایی محوری دوسیمه و تغذیه‌شونده از حلقه است که عمدتاً برای سازندگان اصلی تجهیزات (OEM) کمپرسورهای هوای گریز از مرکز، پمپ‌های کوچک، موتورها یا فن‌ها طراحی شده است. این دستگاه یک ورودی منفرد از پروب مجاورتی 3300 NSv و کابل رابط متناظر آن دریافت کرده و سیگنال را به خروجی حلقه جریان استاندارد صنعتی ۴ تا ۲۰ میلی‌آمپر تبدیل می‌کند؛ این خروجی متناسب با موقعیت محوری شافت (تراست) است و برای یکپارچه‌سازی مستقیم با سامانه‌های کنترل ماشین‌آلات جهت حفاظت و هشداردهی به کار می‌رود.

این ترانسمیتر عملکرد حسگر Proximitor را در یک واحد ادغام می‌کند و نیاز به حسگر مستقل خارجی را از بین می‌برد. ترمینال‌های غیرایزوله PROX OUT و COM، به همراه کانکتور کواکسیال BNC، سیگنال دینامیکی ارتعاش و ولتاژ گپ را برای عیب‌یابی ماشین‌آلات فراهم می‌کنند. ساختار کاملاً تزریق‌شده ترانسمیتر، امکان عملکرد پایدار در محیط‌های با رطوبت بالا و چگالش تا ۱۰۰ درصد را فراهم می‌کند.

ویژگی‌ها

• طراحی یکپارچه، ترانسمیتر و حسگر Proximitor را در یک واحد ترکیب می‌کند.
• پیکربندی استاندارد دو سیمه و تغذیه‌شونده از حلقه، سیگنال ۴ تا ۲۰ میلی‌آمپر DC متناسب با جابه‌جایی محوری در مقیاس کامل را فراهم می‌کند.
• ترمینال‌های غیرایزوله PROX OUT و COM و کانکتور BNC، خروجی‌های دینامیکی ارتعاش و ولتاژ گپ را برای عیب‌یابی میدانی فراهم می‌کنند.
• پتانسیومترهای خارجی و مستقلِ صفر و دامنه، که زیر برچسب قرار دارند، تنظیم آسان حلقه را امکان‌پذیر می‌کنند.
• پین ورودی آزمون، بررسی سریع خروجی سیگنال حلقه را با استفاده از منبع ولتاژ DC متغیر امکان‌پذیر می‌کند.
• مدار ممانعت هنگام روشن‌شدن، خطاهای سیگنال ناشی از گذراهای ولتاژ خط در هنگام راه‌اندازی را حذف می‌کند.
• مدار «وضعیت نامناسب / غیرفعال‌سازی سیگنال»، خروجی را زیر ۳٫۶ میلی‌آمپر محدود می‌کند تا از خروجی‌های بالا یا هشدارهای کاذب ناشی از خرابی پروب یا کابل جلوگیری شود.
• محفظه کاملاً تزریق‌شده امکان استفاده در محیط‌های با رطوبت بالا و چگالش ۱۰۰ درصدی را فراهم می‌کند.
• پیکربندی استاندارد شامل گیره‌های ریل DIN با عرض ۳۵ میلی‌متر و تجهیزات نصب روی دیواره است.

کاربردها

• کمپرسورهای هوای گریز از مرکز
• پمپ‌های صنعتی کوچک
• موتورهای الکتریکی صنعتی
• فن‌های تهویه صنعتی
• پایش روند موقعیت محوری روتور (تراست) و حفاظت از ماشین‌آلات

مشخصات فنی

پیکربندی مدل (991-25-70-03-05)

بر اساس نام‌گذاری سری ۹۹۱ بنتلی نوادا، پارامترهای پیکربندی مدل به شرح زیر رمزگشایی می‌شوند:

الکتریکی

دینامیکی و زمان‌بندی

محدودیت‌های محیطی

مکانیکی

اتصالات / رابط‌ها

بلوک‌های ترمینال و کانکتورهای ترانسمیتر

راهنمای نصب

• انتخاب کابل: برای حلقه جریان 4 تا 20 میلی‌آمپر بین ترانسمیتر و گیرنده (PLC/DCS)، از کابل زوج‌تابیده شیلددار با سطح مقطع 1.0 میلی‌متر مربع (18 AWG) استفاده کنید (شماره قطعه 02173006). حداکثر طول مجاز 13 کیلومتر (8 مایل) است.
• اتصال زمین و شیلدینگ: شیلد کابل باید در سمت گیرنده، در یک نقطه، به زمین متصل شود. شیلد در سمت ترانسمیتر باید عایق و از محفظه ترانسمیتر و زمین محلی جدا باشد تا از ایجاد حلقه‌های زمین جلوگیری شود.
• ایزولاسیون رابط PROX OUT: کانکتور کواکسیال و ترمینال‌های PROX OUT از حلقه 4 تا 20 میلی‌آمپر ایزوله نیستند. اتصال مستقیم تجهیزات آزمایش دارای اتصال زمین و تغذیه AC (مانند اسیلوسکوپ‌ها یا تحلیلگرها) به PROX OUT می‌تواند باعث اتصال کوتاه حلقه یا ایجاد جریان‌های زمین شود و در نتیجه هشدارها یا تریپ‌های کاذب رانش ایجاد کند. برای تجهیزات دارای تغذیه AC از آداپتور آزمایش 122115-01 استفاده کنید.
• ویژگی‌های فاز سیگنال: فاز سیگنال دینامیکی PROX OUT نسبت به حسگرهای استاندارد Proximitor شرکت Bently Nevada معکوس است. آداپتور آزمایش 122115-01 سیگنال را معکوس می‌کند تا قطبیت استاندارد برای تجهیزات تشخیصی خارجی بازیابی شود.
• محدودیت‌های درگیری رزوه: هنگام نصب پروب، از درگیری صحیح رزوه اطمینان حاصل کنید (برای مثال، حداکثر درگیری 0.375 اینچ برای رزوه‌های 1/4-28 و حداکثر 0.563 اینچ برای رزوه‌های 3/8-24). تجاوز از 1.5 برابر قطر اسمی رزوه ممکن است باعث گیرکردن داخلی و آسیب به محفظه شود.
• محافظت در برابر رطوبت: اگرچه محفظه ترانسمیتر برای رطوبت نسبی 100 درصدِ چگالشی درجه‌بندی شده است، نباید در آب غوطه‌ور شود. همه کانکتورهای کواکسیال خارجی باید با استفاده از محافظ‌های کانکتور ClickLoc (مانند روکش‌های فلوروسیلیکونی) آب‌بندی شوند تا از نفوذ رطوبت یا روغن جلوگیری شود.
• محدودیت‌های مقاومت حلقه: اطمینان حاصل کنید که مقاومت کل حلقه، R_LOOP، از حداکثر مقدار مجاز برای ولتاژ منبع تغذیه بیشتر نباشد. اگر مقاومت حلقه بیش از حد زیاد باشد، ترانسمیتر در شرایط حداکثر جابه‌جایی قادر به ایجاد خروجی کامل 20 میلی‌آمپر نخواهد بود.

انطباق و گواهی‌ها

• FCC: با بخش 15 مقررات FCC مطابقت دارد.
• ATEX: با دستورالعمل ATEX 2014/34/EU مطابقت دارد.
• RoHS: با دستورالعمل RoHS 2011/65/EU مطابقت دارد.
• RoHS چین: دوره استفاده سازگار با محیط‌زیست (EFUP) طبق SJ/T 11364-2014، 15 سال رتبه‌بندی شده است.
• دریایی: طبق مقررات کشتی‌های فولادی ABS در سال 2009 تأیید شده است.
• تأییدیه‌های ایمنی کانادا و ایالات متحده (cNRTLus):
  • کلاس I، بخش 2، گروه‌های A، B، C و D؛ T5 در Ta = ‎+85 درجه سانتی‌گراد، نوع 4 (هنگام نصب طبق نقشه 128838).
• گواهی‌های مناطق خطرناک (ATEX/IECEx):
  • II 1G Ex ia IIC T4 Ga، T4 در Ta = ‎-30 درجه سانتی‌گراد تا ‎+85 درجه سانتی‌گراد.
  • II 3G Ex ec IIC T4 Gc، T4 در Ta = ‎-30 درجه سانتی‌گراد تا ‎+85 درجه سانتی‌گراد.
• پارامترهای موجودیت ایمنی ذاتی (ناحیه ۰/۱):
  • ترمینال‌های E1-E2 (تغذیه/حلقه): U_i = 28 V، I_i = 120 mA، P_i = 0.84 W، C_i = 20 nF، L_i = 10 میکروهنری.
  • ترمینال‌های E3-E4 و کانکتور J2 (خروجی مجاورت): U_o = 28 V، I_o = 6 mA، P_o = 0.17 W، C_o = 80 nF، L_o = 1 H.
  • رابط J3 (اتصال پرُب): U_o = 28 V، I_o = 100 mA، P_o = 0.8 W، C_o = 27.3 nF، L_o = 5.3 mH.

پرسش‌های متداول

Q1: محدودیت‌های عملکردی منطقی اصلی ترانسمیتر 991 در مقایسه با سیستم‌های پایش استاندارد مانند سری 3500 چیست؟

A1: ترانسمیتر 991 شامل منطق پایش پیچیده‌ای مانند غیرفعال‌سازی کانال Timed OK، میان‌بر خطر (Danger Bypass) یا Trip Multiply نیست. خروجی جریان آنالوگ ۴–۲۰ میلی‌آمپر نیز مانع یکپارچه‌سازی مستقیم در سطح نرم‌افزار با پلتفرم‌های مدیریت دارایی کارخانه مانند System 1 یا Rule Paks می‌شود.

Q2: محدوده اندازه‌گیری کالیبره‌شده برای پیکربندی 991-25-70-03-05 چیست؟

A2: گزینه محدوده «25» نشان‌دهنده محدوده اندازه‌گیری خطی تمام‌مقیاس ۲۵–۰–۲۵ میل جابه‌جایی محوری است که به حلقه جریان ۴ تا ۲۰ میلی‌آمپر نگاشت شده است.

Q3: برای این پیکربندی، چه طول کلی سیستمی موردنیاز است؟

A3: گزینه طول سیستم «70» تعیین می‌کند که ترانسمیتر باید منحصراً با یک سیستم ترکیبی پرُب مجاورت و کابل رابط 3300 NSv به طول ۷٫۰ متر (۲۳٫۰ فوت) استفاده شود. ترکیب اجزای سیستم ۵٫۰ متری، کالیبراسیون و خطی‌بودن را کاهش می‌دهد.

Q4: اگر یک اسیلوسکوپ دارای تغذیه AC مستقیماً به جک BNC خروجی PROX متصل شود، چه اتفاقی می‌افتد؟

A4: از آنجا که زمین کانکتور PROX OUT با مسیر برگشت حلقه ۴–۲۰ میلی‌آمپر (COM) مشترک است، اتصال ابزار دارای تغذیه AC با زمین مشترک می‌تواند باعث ایجاد حلقه‌های زمین یا اتصال کوتاه شود و در نتیجه، آلارم‌های کاذب رانش یا تریپ ماشین‌آلات را در سیستم کنترل ایجاد کند.

Q5: چگونه می‌توان ابزارهای تشخیصی خارجیِ دارای تغذیه AC را به‌صورت ایمن متصل کرد؟

A5: از آداپتور تست Bently Nevada 122115-01 استفاده کنید. این آداپتور با ایجاد ایزولاسیون بین مدار ترانسمیتر و ابزار تست، حلقه‌های زمین را حذف می‌کند و هم‌زمان سیگنال را ۱۸۰ درجه معکوس می‌کند تا با قطبیت استاندارد ابزار مطابقت داشته باشد.

Q6: زمان پاسخ دینامیکی حلقه جریان 991 هنگام بروز خطای حسگر چقدر است؟

A6: اگر باز یا اتصال کوتاه شدن پرُب یا کابل باعث ایجاد وضعیت «غیرمجاز» شود، جریان خروجی ظرف ۱۰۰ میکروثانیه به کمتر از ۳٫۶ میلی‌آمپر کاهش می‌یابد. پس از رفع خطا، حلقه ظرف ۰٫۱ ثانیه به وضعیت «مجاز» بازمی‌گردد.

ولتاژ منبع تغذیه چگونه بر قابلیت ترانسمیتر برای تحمل مقاومت حلقه تأثیر می‌گذارد؟

ترانسمیتر در پایانه‌های خود به ولتاژی بین +12 Vdc و +35 Vdc نیاز دارد. حداکثر مقاومت مجاز حلقه، شامل سیم‌کشی و سدهای ایمنی، با فرمول زیر تعیین می‌شود: R_LOOP = 43.5 x (V_PS - 12) اهم. ولتاژ ناکافی یا مقاومت زیاد، حداکثر جریان خروجی را به کمتر از 20 mA محدود می‌کند.

پین ورودی آزمون روی ترانسمیتر چه کاربردی دارد؟

پین ورودی آزمون به تکنسین‌ها اجازه می‌دهد یک منبع ولتاژ DC متغیر خارجی را برای شبیه‌سازی تغییرات فاصله پروب اعمال کنند. این قابلیت امکان بررسی حلقه و آلارم را در سیستم کنترل، بدون خارج کردن یا تنظیم پروب مجاورت فیزیکی، فراهم می‌کند.

آیا پتانسیومترهای صفر و بازه هنگام کالیبراسیون بر یکدیگر تأثیر می‌گذارند؟

خیر، این ترانسمیتر از پتانسیومترهای مستقل از یکدیگر استفاده می‌کند. تنظیم موقعیت صفر، شیب بازه را تغییر نمی‌دهد و تنظیم بازه، نقطه صفر را جابه‌جا نمی‌کند؛ بنابراین فرایند کالیبراسیون ساده‌تر می‌شود.

حداکثر فاصله مجاز برای کابل‌کشی خروجی حلقه چقدر است؟

هنگام استفاده از کابل زوج به‌هم‌تابیده شیلددار با سطح مقطع توصیه‌شده ۱٫۰ میلی‌متر مربع (18 AWG) و منبع تغذیه 35 Vdc، سیگنال حلقه جریان را می‌توان تا حداکثر فاصله ۱۳ کیلومتر (۸ مایل) منتقل کرد.

آیا می‌توان این مدل خاص را در مکان‌های صنعتی خطرناک نصب کرد؟

بله، گزینه تأییدیه سازمانی «05» مجموعه‌ای از گواهی‌های چندسازمانی را ارائه می‌دهد. این دستگاه را می‌توان در محیط‌های کلاس I، دیویژن 2 نصب کرد یا با سیم‌کشی از طریق یک سد ایمنی تأییدشده، در مکان‌های زون 0/1 به‌عنوان تجهیز ذاتاً ایمن (Ex ia IIC T4 Ga) به کار برد.

چرا ترانسمیتر 991 باید با پروب 3300 NSv جفت شود و نه با یک پروب استاندارد ۸ میلی‌متری؟

مدارهای داخلی آماده‌سازی سیگنال ترانسمیتر 991 برای ویژگی‌های الکتریکی و فیزیکی پروب 3300 NSv کالیبره شده‌اند؛ این پروب برای فواصل آزاد کم و کونتربورهای کوچک طراحی شده است. اتصال یک پروب ۸ میلی‌متری باعث خطاهای شدید در ضریب مقیاس می‌شود.

برای اتصالات کواکسیال در محیط‌های مرطوب چه محافظتی لازم است؟

اگرچه بدنه ترانسمیتر برای محافظت کامل در برابر رطوبت چگالیده ۱۰۰درصدی کاملاً در رزین غوطه‌ور شده است، کانکتورهای کواکسیال ClickLoc بین پروب و کابل رابط، در صورت قرار گرفتن در معرض رطوبت یا روغن، ممکن است دچار تضعیف سیگنال شوند. این کانکتورها باید با محافظ‌های کانکتور فلوروسیلیکونی محافظت شوند.