Le 3500/42M, désigné dans l’ensemble des composants de rechange 140734-02, est un instrument matériel de protection des machines à quatre canaux, conçu pour traiter les entrées provenant de transducteurs de proximité et sismiques. Le module agit comme une couche de sécurité analytique au sein du système de protection des machines 3500, en conditionnant les signaux analogiques d’entrée afin de calculer des variables telles que les vibrations radiales, la position de poussée, l’excentricité ou la vitesse, et en effectuant des comparaisons avec des seuils d’alarme programmables par l’utilisateur. Programmé par groupes de canaux appariés au moyen du logiciel 3500 Rack Configuration Software, il déclenche automatiquement des alarmes lorsque les limites de sécurité configurées sont dépassées. Le matériel fournit pour chaque canal des boucles individuelles d’enregistrement de courant de +4 à +20 mA afin de transmettre les valeurs statiques en temps réel directement aux réseaux de contrôle-commande distribués et aux serveurs d’archivage opérationnel, sans interrompre les fonctions de protection principales.
Fonctionnalités
Quatre canaux de traitement indépendants prenant en charge plusieurs types de fonctions de vibration et de position simultanés.
Appariement flexible des transducteurs prenant en charge les sondes de proximité à courants de Foucault, les accéléromètres et les capteurs de vitesse standard.
Architectures de programmation des canaux par paires permettant des opérations mathématiques distinctes sur les paires de canaux 1-2 et 3-4.
Affectation configurable des seuils d’alerte et de danger, permettant de définir avec précision les limites de sécurité de la machine pour toutes les valeurs statiques calculées.
Connexions coaxiales individuelles et tamponnées de transducteurs en face avant, conçues avec une protection contre les courts-circuits pour le diagnostic structurel.
Applications
Suivi des vibrations radiales de l’arbre du rotor et observation de la position de poussée des turbines industrielles à vapeur.
Surveillance de la vitesse sismique du carter des compresseurs centrifuges de gaz de grande taille et protection mécanique par déclenchement.
Surveillance des vibrations absolues de l’arbre et de l’excentricité du rotor des turbines à gaz de production d’électricité.
Analyse de l’état des paliers à éléments roulants de pompes industrielles pour fluides lourds à l’aide d’une logique REBAM spécialisée.
Informations de commande
Code d’option
Description
3500/42-AXX-BXX
Moniteur sismique Proximitor®
A : Type de module d’E/S
01
Module d’E/S Prox/sismique avec terminaisons internes
02
Module d’E/S Prox/sismique avec terminaisons externes
03
Module d’E/S Prox/sismique TMR
04
Module d’E/S avec barrières internes (4 canaux de proximité/accélération) et terminaisons internes
05
Module d’E/S avec barrières internes (2 canaux de proximité/accélération + 2 canaux Velomitor®) et terminaisons internes
06
Module d’E/S avec barrières internes (4 canaux Velomitor®) et terminaisons internes
07
Module d’E/S absolues d’arbre avec terminaisons internes
08
Module d’E/S absolues d’arbre avec terminaisons externes
09
Module d’E/S Prox/Velom avec terminaisons internes
10
Module d’E/S Prox/Velom avec terminaisons externes
B : Option d’approbation par l’agence
00
Aucun
01
CSA/NRTL/C (classe 1, division 2)
02
ATEX/CSA (classe 1, zone 2)
Pièces de rechange
140734-02
Moniteur de proximité/sismique 3500/42M Proximitor®
Spécifications techniques
Paramètre
Spécification
Fabricant
Bently Nevada
Modèle
3500/42M
Référence
140734-02
Entrées de signal
Accepte de 1 à 4 signaux de transducteurs de proximité, de vitesse ou d’accélération
Impédance d’entrée standard
10 kΩ pour les entrées Proximitor et d’accélération
Impédance d’entrée TMR en bus
Impédance effective de 50 kΩ avec 3 canaux câblés en parallèle
Consommation électrique nominale
7,7 watts typiques
Indicateurs d’état du panneau avant
Voyant OK, voyant TX/RX, voyant de dérivation
Ports de sortie tamponnée
4 connecteurs coaxiaux protégés contre les courts-circuits (1 par canal)
Impédance de sortie tamponnée
550 Ω
Alimentation du transducteur
-24 Vcc
Sortie de courant de l’enregistreur
Boucle individuelle de +4 à +20 mA CC par canal
Conformité de tension de l’enregistreur
Plage de 0 à +12 Vcc aux bornes de la charge
Plage de résistance de charge de l’enregistreur
0 à 600 Ω
Résolution analogique par bit
0,3662 µA par bit
Taux de mise à jour des données
100 ms ou moins
Filtre d’expansion de poussée/diff.
Filtre direct : -3 dB à 1,2 Hz | Filtre Gap : -3 dB à 0,41 Hz
Précision de la valeur statique
À ±0,33 % de la pleine échelle typiquement, ±1 % maximum
Précision du seuil d’alarme
À ±0,13 % de la valeur souhaitée
Plage de temporisation de l’alarme d’alerte
1 à 60 secondes par intervalles de 1 seconde
Plage de temporisation de l’alarme de danger
0,1 seconde ou 1 à 60 secondes par intervalles de 0,5 seconde
Température de fonctionnement (E/S standard)
-30 degrés Celsius à +65 degrés Celsius (-22 degrés Fahrenheit à +150 degrés Fahrenheit)
Température de fonctionnement (E/S avec barrière)
0 degré Celsius à +65 degrés Celsius (32 degrés Fahrenheit à +150 degrés Fahrenheit)
Limites de température de stockage
-40 degrés Celsius à +85 degrés Celsius (-40 degrés Fahrenheit à +185 degrés Fahrenheit)
Plage d’humidité de fonctionnement
95 % d’humidité relative sans condensation
Poids du module de surveillance
0,91 kg (2,0 lb)
Poids du module d’E/S (sans barrière)
0,20 kg (0,44 lb)
Poids du module d’E/S (avec barrière)
0,46 kg (1,01 lb)
Dimensions du module de surveillance
241,3 mm x 24,4 mm x 241,8 mm
Dimensions du module d’E/S (standard)
241,3 mm x 24,4 mm x 91,1 mm
Dimensions du module d’E/S (avec barrière)
241,3 mm x 24,4 mm x 163,1 mm
Encombrement pour montage en rack
1 emplacement avant pleine hauteur et 1 emplacement arrière pleine hauteur
Connexions/interfaces
Broche de borne/connecteur
Fonction
Connecteurs coaxiaux du panneau avant
Sortie tampon protégée contre les courts-circuits pour le diagnostic des signaux dynamiques
Bornes d’E/S de proximité/sismiques
Blocs de câblage d’interface arrière pour le raccordement direct de capteurs à terminaison interne
Embases de terminaison externes
Embases multipoints dédiées pour l’interface avec des borniers autonomes
Sorties enregistreur
Points de connexion de boucle dédiés pour la télémétrie proportionnelle de +4 à +20 mA
Directives d’installation
Suppression du bruit : assurez l’entretien rigoureux des paramètres de blindage des capteurs en reliant les fils de masse de l’instrumentation aux points de masse du châssis spécifiés sur le bloc d’E/S afin de limiter le couplage électromagnétique.
Repérage de l’alignement : vérifier que l’ensemble de la carte principale 140734-02 coulisse aisément le long des rails de guidage de l’emplacement avant du rack et s’insère fermement dans les lignes du fond de panier de données arrière.
Règles de raccordement : ne jamais associer des blocs de raccordement externes à des modules d’E/S explicitement conçus et codés pour des applications à raccordement interne.
Espace disponible : maintenir des lignes de circulation dégagées sur les marges avant et arrière du châssis du rack afin de favoriser une circulation d’air ambiant sans restriction à travers les boîtiers des modules.
Conformité et certifications
Directives européennes basse tension : exigences de sécurité EN61010-01 applicables aux équipements de surveillance industriels.
Blindage contre les émissions CEM : certifié selon les normes IEC/EN 61000-6-4 et EN 55011, classe A.
Critères de susceptibilité CEM : conforme à la norme EN 61000-4-2 relative aux décharges électrostatiques (critère B) et à la norme EN 61000-4-3 relative à la susceptibilité aux rayonnements (critère A).
Homologations pour zones dangereuses : CSA/NRTL/C, classe I, division 2, groupes A, B, C et D (classe thermique T4 à Ta = -30 degrés Celsius à +65 degrés Celsius).
FAQ technique et approvisionnement
Q : Ce composant peut-il fonctionner comme mécanisme d’arrêt absolu des machines en cas de survitesse ?
R : Non, cet appareil est spécifiquement conçu pour traiter les mesures dynamiques du proximitor ainsi que les mesures sismiques d’accélération et de vitesse, et non les déclenchements haute fréquence sur les dents d’une roue de vitesse nécessaires aux boucles déterministes de protection contre la survitesse.
Q : Quelle est la distinction fondamentale entre la désignation 3500/42M et le numéro de pièce 140734-02 ? R : 3500/42M correspond à la classification officielle de la série de moniteurs fonctionnels du système complet, tandis que le code 140734-02 désigne le numéro de catalogue exact utilisé pour commander la carte de circuit imprimé principale de remplacement interne.
Q : Un court-circuit inattendu sur la boucle d’enregistrement de +4 à +20 mA perturbera-t-il la protection des machines ? R : Non, les circuits de la boucle de courant analogique sont isolés en interne ; la logique de traitement, les fonctions de surveillance et les alarmes de sécurité de protection continuent donc de fonctionner normalement en cas de court-circuit de la boucle de l’enregistreur de terrain.
Q : Est-il possible de programmer le canal 1 pour calculer les vibrations radiales tandis que le canal 2 évalue la position de poussée axiale ? R : Non, les canaux de surveillance sont configurés logiciellement en paires fonctionnelles distinctes : les canaux 1 et 2 doivent donc exécuter la même fonction comportementale de base, tandis que les canaux 3 et 4 peuvent en assurer une autre.
Q : Que se passe-t-il au niveau des voyants du panneau avant si le module subit une erreur de traitement interne ? R : Le voyant vert OK cesse de rester allumé en permanence, signalant une défaillance matérielle et déclenchant un état de dérivation sécurisé du système afin d’éviter les déclenchements erronés pour dépassement de limite.
Product Documentation
Technical Datasheet (PDF)Complete specifications and technical drawings.
Livraison standard : 4 à 6 jours ouvrables via DHL, FedEx et UPS.
Expédition express : Expédition le jour même pour les commandes en stock passées avant 14h00 (GMT+8).
Couverture mondiale : Service dans plus de 150 pays, avec livraison rapide en Arabie Saoudite et aux Émirats Arabes Unis.
Retours et garantie
Garantie de 30 jours : Retours acceptés pour les produits en stock dans leur emballage d'origine scellé en usine.
Garantie de 12 mois : Chaque composant industriel est couvert par notre garantie technique professionnelle.
Les commandes sont traitées et livrées du lundi au vendredi (hors jours fériés).
Pour connaître l'éligibilité complète, les frais de restockage et les détails des retours internationaux, veuillez consulter notre site officiel
Politique de remboursement et de retour
.
Découvrez ce que l’action dérivée apporte à une boucle PID, pourquoi elle peut amplifier le bruit de mesure et les variations de consigne, et comment le filtrage, l’échantillonnage et des tests par...
Guide pratique pour segmenter, documenter et tester les réseaux Ethernet industriels afin que les équipes de l’usine puissent isoler rapidement les pannes, maîtriser les changements et évoluer sans...
Mettre systématiquement en service IO-Link, de l’adressage du maître et des modes de port jusqu’à la sélection de l’IODD, au mappage des octets de l’API, aux sauvegardes des paramètres, à la...
Un guide pratique sur le freinage PowerFlex couvrant l’énergie régénérative, la résistance et le cycle de fonctionnement de la résistance, la protection thermique, les paramètres spécifiques au...
Un joystick industriel n’est que le premier élément d’une chaîne de commande de mouvement sûre. Ce guide couvre le choix des capteurs, le câblage, la validation des signaux, la logique de l’API, le...
Le réglage PID devient plus sûr lorsque les ingénieurs peuvent voir comment les actions proportionnelle, intégrale et dérivée transforment l’erreur, la sortie et la réponse au fil du temps. Ce guide...
Choisir une sélection entraîne un rafraîchissement complet de la page.