Pepperl+Fuchs KCD2-STC-Ex1 — қауіпті аймақтарда 2 сымды SMART түрлендіргіштерді қоректендіруге немесе 2 сымды SMART ток көздерімен интерфейстеуге арналған 1 арналы ұшқынға қауіпсіз оқшауланған тосқауыл. Терминалдар немесе Power Rail жүйесі арқылы 24 V DC қорек көзінен жұмыс істей отырып, ол 4 mA-дан 20 mA-ға дейінгі аналогтық далалық сигналды гальваникалық оқшаулау арқылы қауіпсіз аймаққа жеткізеді. Құрылғы HART және BRAIN сияқты протоколдар үшін екі бағытты цифрлық сигнал беруді сақтайды, бұл далалық аспаптарды үздіксіз қашықтан параметрлеуге және диагностикалық байланыс орнатуға мүмкіндік береді.
Ені 12,5 мм ықшам корпустағы KCD2-STC-Ex1 борттағы DIP ажыратқыштары арқылы бапталатын ток көзі, ток қабылдағышы немесе кернеу шығысы сияқты таңдалатын шығыс режимдерін ұсынады. Басқару жағындағы кедергі жеткіліксіз болған жағдайда, ішкі 250 Ω резисторын арнайы терминалдық қосылымдар арқылы пайдаланып, қажетті HART байланыс контурының импедансын қалыптастыруға болады. Сонымен қатар терминалдарға кіріктірілген сынақ ұяшықтары контур сымдарын үзбей HART коммуникаторларын тікелей қосуға мүмкіндік береді.
Модуль функционалдық қауіпсіздік қолданбаларына арналған IEC/EN 61508 стандарты бойынша SIL 2 (SC 3) деңгейіне дейін сертификатталған. Ол сигнал тұтастығы мен Zone 0, Zone 1, Zone 2 және Division 1/2 орталарында қауіпсіз жұмысты қамтамасыз ету үшін кіріс, шығыс және қорек тізбектері арасында гальваникалық оқшаулауды қамтамасыз етеді.
Мүмкіндіктері
2 сымды SMART түрлендіргіштер мен ток көздеріне арналған 1 арналы оқшауланған тосқауыл.
DIN рейкасына тығыз орналастыруға арналған ені 12,5 мм ықшам корпус.
DIP ажыратқыштары арқылы таңдалатын шығыс режимдері: ток көзі (4 mA ... 20 mA), ток қабылдағышы (4 mA ... 20 mA) немесе кернеу шығысы (1 V ... 5 V).
HART және BRAIN протоколдары үшін екі бағытты цифрлық байланысты қолдайды.
6 және 8 терминалдары арасында қолжетімді кіріктірілген 250 Ω HART резисторы.
HART коммуникаторын қосуға арналған терминалдарға кіріктірілген алдыңғы панельдегі сынақ ұяшықтары.
Power Rail жүйесімен үйлесімді немесе 24 V DC терминалдық қорек.
IEC/EN 61508 стандартына сәйкес SIL 2 / SC 3 деңгейіне дейінгі функционалдық қауіпсіздік сертификаты.
Қолданбалар
Қауіпті аймақтағы түрлендіргіштер мен қауіпсіз аймақтағы басқару жүйелері (DCS/PLC) арасындағы гальваникалық оқшаулау және сигналды кондициялау.
Қысымды, деңгейді, температураны немесе шығынды өлшейтін 2 сымды SMART технологиялы технологиялық түрлендіргіштерді қоректендіру.
Қауіпті аймақтардағы ток көздерін стандартты басқару жүйесінің аналогтық кірістерімен интерфейстеу.
Оқшауланған аналогтық кірісті өңдеуді қажет ететін SIL 2 деңгейіндегі қауіпсіздік аспаптық функциялары (SIF).
Техникалық сипаттамалар
Жалпы мәліметтер
Параметр
Спецификация
Өндіруші
Pepperl+Fuchs
Модель
KCD2-STC-Ex1
Сигнал түрі
Аналогтық кіріс
Арналар
1 арналы
Функционалдық қауіпсіздік
IEC/EN 61508 стандартына сәйкес SIL 2 / жүйелік мүмкіндігі SC 3
Қуат көзі
Параметр
Спецификация
Қосылым
Қуат шинасы немесе 9+, 10- клеммалары
Номиналды кернеу Ur
19 ... 30 V DC
Пульсация
<= 10 %
Номиналды ток Ir
24 V және 20 мА source режиміндегі шығыс кезінде <= 45 мА
Қуаттың таралуы
<= 800 мВт
Тұтынылатын қуат
<= 1.1 W
Кіріс (қауіпті аймақ)
Параметр
Спецификация
Қосылым жағы
Өріс жағы
Қосылым клеммалары
1+, 2- ; 3+, 4-
Кіріс сигналы
4 ... 20 мА, шамамен 26 мА мәнімен шектелген
Ашық тізбектегі кернеу / қысқа тұйықталу тогы
1+, 2- клеммалары: 22 V / 26 мА
Кернеу түсуі
3+, 4- клеммалары: шамамен 5 V
Қолжетімді кернеу
1+, 2- клеммалары: 20 мА кезінде >= 15 V; 4 мА кезінде >= 18 V
Шығыс (қауіпсіз аймақ)
Параметр
Спецификация
Қосылым жағы
Басқару жағы
Қосылым клеммалары
5-, 6+ клеммалары; HART резисторы үшін 5-, 8+ клеммалары
Source режиміндегі жүктеме
0 ... 350 Ω
Шығыс сигналының source режимі
4 ... 20 мА немесе 1 ... 5 V (ішкі резистор: 250 Ω, 0.1 %)
Шығыс сигналының sink режимі
4 ... 20 мА, жұмыс кернеуі 10 ... 30 V
Пульсация
20 мВ rms
Түрлендіру сипаттамалары
Параметр
Спецификация
20 градус C температурадағы ауытқу
< 0.1 % толық шкаладан, сызықтық еместік пен гистерезисті қоса алғанда (4 ... 20 мА source/sink режимі)
20 градус C температурадағы ауытқу (кернеу)
<= +- 0.2 %, сызықтық еместік пен гистерезисті қоса алғанда (1 ... 5 V көз режимі)
IEC/EN 61010-1 стандартына сәйкес негізгі оқшаулау, номиналды оқшаулау кернеуі 300 Veff
Ex қауіпсіз оқшаулауы (кіріс/шығыс)
IEC/EN 60079-11 стандартына сәйкес қауіпсіз электрлік оқшаулау, кернеудің ең жоғары мәні 375 V
Ex қауіпсіз оқшаулауы (кіріс/қуат көзі)
IEC/EN 60079-11 стандартына сәйкес қауіпсіз электрлік оқшаулау, кернеудің ең жоғары мәні 375 V
Механикалық және қоршаған орта сипаттамалары
Параметр
Спецификация
Қорғаныс дәрежесі
IP20
Қосылым түрі
Бұрандалы клеммалар
Массасы
Шамамен 100 г
Өлшемдері (W x H x D)
12.5 x 119 x 114 мм (0.5 x 4.7 x 4.5 дюйм), A2 корпус түрі
Монтаждау
EN 60715:2001 стандартына сәйкес 35 мм DIN монтаждау рельсі
Қоршаған орта температурасы
-40 ... 70 градус C (-40 ... 158 градус F)
Қосылымдар / интерфейстер
Клемма
Функция
1+
Өрістік кіріс: 2 сымды таратқыш (+)
2-
Өрістік кіріс: 2 сымды таратқыш (-)
3+
Далалық кіріс: ток көзі (+)
4-
Далалық кіріс: ток көзі (-)
5-
Басқару шығысы (-)
6+
Басқару шығысы (+)
8+
Ішкі 250 Ω HART резисторы бар басқару шығысы (+)
9+
Қауіпсіз аймақтағы қуат көзі 24 V DC (+)
10-
Қауіпсіз аймақтағы қуат көзі 24 V DC (-)
Орнату нұсқаулары
Монтаждау немесе далалық сымдарды клеммаларға жалғау алдында қуат көзінің ажыратылғанына көз жеткізіңіз.
Модульді таза, құрғақ, ластану дәрежесі 2 ортасында стандартты 35 мм DIN рейкасына тігінен орнатыңыз.
2-аймақ / 2-бөлімде орнату кезінде құрылғыны кемінде IP54 қорғанысы бар қаптама ішіне орналастырыңыз.
Қауіпті аймақтың көк түсті далалық сымдары мен қауіпсіз аймақтағы ішкі қауіпсіздігі жоқ қосылымдар арасында қатаң физикалық ажырауды сақтаңыз.
2 сымды таратқыштарды 1+ және 2- клеммаларына, ал ток көздерін 3+ және 4- клеммаларына қосыңыз.
Басқару жүйесінің аналогтық кірістерін 5- және 6+ клеммаларына (немесе ішкі HART кедергісі қажет болса, 5- және 8+ клеммаларына) жалғаңыз.
9+ және 10- клеммалары арқылы немесе Power Rail жүйесі арқылы тікелей 24 V DC қуатын беріңіз.
Конфигурациялау нұсқаулары
Шығыс жұмыс режимі корпустың бүйірінде орналасқан төрт DIP ауыстырып-қосқышы (S1, S2, S3, S4) арқылы орнатылады:
Жұмыс режимі
S1
S2
S3
S4
Ток көзі шығысы 4 ... 20 мА (әдепкі)
II
II
I
II
Кернеу көзі шығысы 1 ... 5 V
II
II
I
I
Токты жұтатын шығыс 4 ... 20 мА
II
I
II
II
Ескертпе: DIP ауыстырып-қосқыштарының күйін тек жарылыс қаупі бар орта болмаған кезде өзгертіңіз.
Іске қосу бойынша ұсыныстар
Алдыңғы панельдегі жасыл PWR жарық диодының жанғанын тексеріңіз; бұл 24 V DC қуат көзінің дұрыс беріліп тұрғанын көрсетеді.
Клеммалардағы кіріктірілген сынақ ұяшықтары арқылы сыртқы өлшегішпен немесе HART коммуникаторымен далалық контур тогын растаңыз.
Далалық құрылғы мен хост DCS/PLC арасындағы HART немесе BRAIN сигналының өтуін тексеріңіз.
SIL 2 қауіпсіздік қолданбалары үшін параметрлерді жазып алыңыз және жоспарланған пайдалану аралықтарында толық функционалдық сынақтарды орындаңыз.
Сәйкестік және сертификаттар
Сертификаттау / Стандарт
Мәліметтер
ATEX (Ішкі қауіпсіздік)
CESI 06 ATEX 021 X: II (1)G [Ex ia Ga] IIC, II (1)D [Ex ia Da] IIIC, I (M1) [Ex ia Ma] I
ATEX (2-аймақ)
CESI 19 ATEX 021 X: II 3G Ex ec IIC T4 Gc
IECEx
IECEx CES 06.0001X: [Ex ia Ga] IIC, [Ex ia Da] IIIC, [Ex ia Ma] I, Ex ec IIC T4 Gc
Солтүстік Америка
FM 18 CA 0116 X, FM 19 US 0117 X, cULus E106378: Class I, Div 2, Groups A-D T4; Associated apparatus for Class I, II, III Div 1
CCC
2020322316001218: Ex ec [ia Ga] IIC T4 Gc, [Ex ia Da] IIIC
Электромагниттік үйлесімділік директивасы
2014/30/EU, EN 61326-1:2013, NE 21:2017, EN 61326-3-2:2018
ATEX директивасы
2014/34/EU, EN IEC 60079-0, EN IEC 60079-11, EN IEC 60079-7
Shipping & Returns
Global Express Shipping
Standard Delivery: 4–6 business days via DHL, FedEx, and UPS.
Express Dispatch: Same-day dispatch for in-stock orders placed before 2:00 PM (GMT+8).
Worldwide Coverage: Serving over 150 countries.
Returns & Warranty
30-Day Guarantee: Returns accepted for in-stock products in original, factory-sealed packaging.
12-Month Warranty: Every industrial component is backed by our technical warranty.
FAQ
What is the primary function of the Pepperl+Fuchs KCD2-STC-Ex1?
The Pepperl+Fuchs KCD2-STC-Ex1 is a 1-channel intrinsically safe isolated barrier that supplies power to 2-wire SMART transmitters or interfaces with current sources in hazardous areas, transferring isolated 4-20 mA or 1-5 V signals to safe area control systems.
How are the output modes configured on the KCD2-STC-Ex1?
The module uses four side-mounted DIP switches to select between current source mode (4-20 mA), current sink mode (4-20 mA), or voltage source output mode (1-5 V).
Does the KCD2-STC-Ex1 support HART digital communication?
Yes, the device allows bi-directional HART and BRAIN communication signals to pass through. It also features an internal 250 ohm HART resistor accessible via terminal 8 and front test sockets for communicator connection.
What power supply options can be used with the KCD2-STC-Ex1?
The module operates on 19 to 30 V DC power, which can be supplied either through screw terminals 9+ and 10- or via the Pepperl+Fuchs Power Rail system.
Pepperl+Fuchs KCD2-STC-Ex1 — қауіпті аймақтарда 2 сымды SMART түрлендіргіштерді қоректендіруге немесе 2 сымды SMART ток көздерімен интерфейстеуге арналған 1 арналы ұшқынға қауіпсіз оқшауланған тосқауыл. Терминалдар немесе Power Rail жүйесі арқылы 24 V DC қорек көзінен жұмыс істей отырып, ол 4 mA-дан 20 mA-ға дейінгі аналогтық далалық сигналды гальваникалық оқшаулау арқылы қауіпсіз аймаққа жеткізеді. Құрылғы HART және BRAIN сияқты протоколдар үшін екі бағытты цифрлық сигнал беруді сақтайды, бұл далалық аспаптарды үздіксіз қашықтан параметрлеуге және диагностикалық байланыс орнатуға мүмкіндік береді.
Ені 12,5 мм ықшам корпустағы KCD2-STC-Ex1 борттағы DIP ажыратқыштары арқылы бапталатын ток көзі, ток қабылдағышы немесе кернеу шығысы сияқты таңдалатын шығыс режимдерін ұсынады. Басқару жағындағы кедергі жеткіліксіз болған жағдайда, ішкі 250 Ω резисторын арнайы терминалдық қосылымдар арқылы пайдаланып, қажетті HART байланыс контурының импедансын қалыптастыруға болады. Сонымен қатар терминалдарға кіріктірілген сынақ ұяшықтары контур сымдарын үзбей HART коммуникаторларын тікелей қосуға мүмкіндік береді.
Модуль функционалдық қауіпсіздік қолданбаларына арналған IEC/EN 61508 стандарты бойынша SIL 2 (SC 3) деңгейіне дейін сертификатталған. Ол сигнал тұтастығы мен Zone 0, Zone 1, Zone 2 және Division 1/2 орталарында қауіпсіз жұмысты қамтамасыз ету үшін кіріс, шығыс және қорек тізбектері арасында гальваникалық оқшаулауды қамтамасыз етеді.
Мүмкіндіктері
2 сымды SMART түрлендіргіштер мен ток көздеріне арналған 1 арналы оқшауланған тосқауыл.
DIN рейкасына тығыз орналастыруға арналған ені 12,5 мм ықшам корпус.
DIP ажыратқыштары арқылы таңдалатын шығыс режимдері: ток көзі (4 mA ... 20 mA), ток қабылдағышы (4 mA ... 20 mA) немесе кернеу шығысы (1 V ... 5 V).
HART және BRAIN протоколдары үшін екі бағытты цифрлық байланысты қолдайды.
6 және 8 терминалдары арасында қолжетімді кіріктірілген 250 Ω HART резисторы.
HART коммуникаторын қосуға арналған терминалдарға кіріктірілген алдыңғы панельдегі сынақ ұяшықтары.
Power Rail жүйесімен үйлесімді немесе 24 V DC терминалдық қорек.
IEC/EN 61508 стандартына сәйкес SIL 2 / SC 3 деңгейіне дейінгі функционалдық қауіпсіздік сертификаты.
Қолданбалар
Қауіпті аймақтағы түрлендіргіштер мен қауіпсіз аймақтағы басқару жүйелері (DCS/PLC) арасындағы гальваникалық оқшаулау және сигналды кондициялау.
Қысымды, деңгейді, температураны немесе шығынды өлшейтін 2 сымды SMART технологиялы технологиялық түрлендіргіштерді қоректендіру.
Қауіпті аймақтардағы ток көздерін стандартты басқару жүйесінің аналогтық кірістерімен интерфейстеу.
Оқшауланған аналогтық кірісті өңдеуді қажет ететін SIL 2 деңгейіндегі қауіпсіздік аспаптық функциялары (SIF).
Техникалық сипаттамалар
Жалпы мәліметтер
Параметр
Спецификация
Өндіруші
Pepperl+Fuchs
Модель
KCD2-STC-Ex1
Сигнал түрі
Аналогтық кіріс
Арналар
1 арналы
Функционалдық қауіпсіздік
IEC/EN 61508 стандартына сәйкес SIL 2 / жүйелік мүмкіндігі SC 3
Қуат көзі
Параметр
Спецификация
Қосылым
Қуат шинасы немесе 9+, 10- клеммалары
Номиналды кернеу Ur
19 ... 30 V DC
Пульсация
<= 10 %
Номиналды ток Ir
24 V және 20 мА source режиміндегі шығыс кезінде <= 45 мА
Қуаттың таралуы
<= 800 мВт
Тұтынылатын қуат
<= 1.1 W
Кіріс (қауіпті аймақ)
Параметр
Спецификация
Қосылым жағы
Өріс жағы
Қосылым клеммалары
1+, 2- ; 3+, 4-
Кіріс сигналы
4 ... 20 мА, шамамен 26 мА мәнімен шектелген
Ашық тізбектегі кернеу / қысқа тұйықталу тогы
1+, 2- клеммалары: 22 V / 26 мА
Кернеу түсуі
3+, 4- клеммалары: шамамен 5 V
Қолжетімді кернеу
1+, 2- клеммалары: 20 мА кезінде >= 15 V; 4 мА кезінде >= 18 V
Шығыс (қауіпсіз аймақ)
Параметр
Спецификация
Қосылым жағы
Басқару жағы
Қосылым клеммалары
5-, 6+ клеммалары; HART резисторы үшін 5-, 8+ клеммалары
Source режиміндегі жүктеме
0 ... 350 Ω
Шығыс сигналының source режимі
4 ... 20 мА немесе 1 ... 5 V (ішкі резистор: 250 Ω, 0.1 %)
Шығыс сигналының sink режимі
4 ... 20 мА, жұмыс кернеуі 10 ... 30 V
Пульсация
20 мВ rms
Түрлендіру сипаттамалары
Параметр
Спецификация
20 градус C температурадағы ауытқу
< 0.1 % толық шкаладан, сызықтық еместік пен гистерезисті қоса алғанда (4 ... 20 мА source/sink режимі)
20 градус C температурадағы ауытқу (кернеу)
<= +- 0.2 %, сызықтық еместік пен гистерезисті қоса алғанда (1 ... 5 V көз режимі)
Technical Datasheet (PDF)Complete specifications and technical drawings.
What is the primary function of the Pepperl+Fuchs KCD2-STC-Ex1?
The Pepperl+Fuchs KCD2-STC-Ex1 is a 1-channel intrinsically safe isolated barrier that supplies power to 2-wire SMART transmitters or interfaces with current sources in hazardous areas, transferring isolated 4-20 mA or 1-5 V signals to safe area control systems.
How are the output modes configured on the KCD2-STC-Ex1?
The module uses four side-mounted DIP switches to select between current source mode (4-20 mA), current sink mode (4-20 mA), or voltage source output mode (1-5 V).
Does the KCD2-STC-Ex1 support HART digital communication?
Yes, the device allows bi-directional HART and BRAIN communication signals to pass through. It also features an internal 250 ohm HART resistor accessible via terminal 8 and front test sockets for communicator connection.
What power supply options can be used with the KCD2-STC-Ex1?
The module operates on 19 to 30 V DC power, which can be supplied either through screw terminals 9+ and 10- or via the Pepperl+Fuchs Power Rail system.
Global Express Shipping
Standard Delivery: 4-6 Business Days via DHL, FedEx, and UPS.
Express Dispatch: Same-day dispatch for in-stock orders placed before 2:00 PM (GMT+8).
Worldwide Coverage: Serving over 150 countries, including rapid delivery to Saudi Arabia and UAE.
Returns & Warranty
30-Day Guarantee: Returns accepted for in-stock products in original, factory-sealed packaging.
12-Month Warranty: Every industrial component is backed by our professional technical warranty.
Orders are processed and delivered Monday-Friday (excluding public holidays).
For full eligibility, restocking fees, and international return details, please view our official
Refund & Return Policy
.
LogixPro немесе RSLogix 500 бағдарламасында ішкі реле битін пайдаланып, 3-SPST қосқышы бар XOR жарық тізбегін іске асырыңыз. Ақиқат кестелері, логикалық теңдеулер және тексеру қамтылған.
Allen-Bradley CompactLogix, Caterpillar ATS және генераторларды Modbus RTU арқылы DeltaV DCS жүйесіне біріктіріңіз. ProSoft MVI69-MCM және Miille DIN266 шлюздерін қамтиды.
Studio 5000 жүйесінде ONS нұсқауы іске қосылғанымен, OTE катушкасы ешқашан бекітілмейді, себебі бір реттік импульс тек бір скан кезінде ғана ақиқат болады. Оның орнына OTL/OTU немесе өзін-өзі ұстап...
Жылжымалы орташа сүзгі — көптеген аспап жасау инженерлері DCS және PLC аналогтық арналарына енгізетін сырғымалы терезе бойынша тегістегіш. Мұнда терезенің қалай жұмыс істейтіні, N мен үлгі алу уақыты...
Frame 5–9 газ турбиналарында GE Mark VI және Mark VIe басқаруды функционалдық блоктарға негізделген қолданбалы бағдарламалық құрал ретінде іске қосады. Бұл мақалада технологиялық процесс, қорғаныс...
Choosing a selection results in a full page refresh.